THTR bilteni iz 2005

***

***

THTR Newsletter br. 103, prosinac 2005

Što će se dogoditi s HTR sferama u sljedećih 1000 godina?

Znanstveno izvješće o rezultatima Jülich istraživačkog centra (FZJ) iz 2004. daje retrospektivne informacije o aktivnostima u prethodnoj godini. "Institut za sigurnosna istraživanja i reaktorsku tehnologiju" (ISR) integriran u FZJ desetljećima istražuje visokotemperaturne reaktore. Dakle, što je ISR učinio u doba postupnog ukidanja nuklearne energije prošle godine? Ispituje navodna sigurnosna kvaliteta budućih nuklearnih elektrana koje će se graditi.Ovo je drugačije. Pozicija je sveobuhvatno dokumentirana.

Osim toga, gospoda iz ISR-a iznenadila su nas sljedećim činjenicama: Tijekom rada visokotemperaturnih reaktora AVR i THTR proizvedeno je oko milijun istrošenih gorivnih elemenata. A kamo sad to staviti, kad se tek 30 godina zna da ti radioaktivni sferni gorivi elementi nastaju tijekom rada THTR-a i da se moraju "zbrinuti"? - Svaka čast, institut ima novu, dodatnu zadaću. Zaposlen je novi profesor Reinhard Odoj i već je raspisana nova ponuda za doktorski rad.

Ali, bože, do kakvog je rezultata institut došao u vezi s grafitnim sferama HTR: zbrinjavanje radioaktivno kontaminiranog grafita od demontaže nuklearnih postrojenja je skupo. Tko bi pomislio? Jednostavno spaljivanje je nekako problematično zbog emisija. ISR sada pokušava toplinske procese u nedostatku zraka i radi na optimizaciji procesa. Za proces je zatražen patent.

I PAC perle u gorivim sklopovima također uzrokuju probleme. To su plutonij, americij i kurij, pri čemu je plutonij s više od 90% dominantan maseni udio. Osobito teški elementi imaju vrlo visoku razinu radiotoksičnosti, koja je, zbog dugovječnosti elemenata, još uvijek prisutna stotinama tisuća godina čak i nakon konačnog odlaganja. - To je strašno i tako potpuno novo! ISR ima spreman lijep prijedlog, barem što se tiče volumena: korištenjem u reaktoru na laku vodu (koji se stoga također ne može zatvoriti), izvorna masa plutonija se smanjuje za 50% i time se lakše upravlja, čak i ako radioaktivnost ostaje.

Hrabri istraživači sada također žele riješiti velike probleme kao što je dugoročna sigurnost konačnog skladištenja radioaktivnih HTR sfera u sklopu europskog projekta. Po njihovom mišljenju, u pitanju su skladišne ​​formacije gline, granita ili soli. Najveći problem s korozijom grafitnih kuglica je – dobro? - voda. ISR je otkrio: Prvi rezultati testova korozije pokazuju da je prethodna pretpostavka o vremenu otapanja od 150 godina očito previše konzervativna i još uvijek sadrži mnogo rezervi. U to smo svi uvjereni. ISR sada istražuje kako će se slatke sfere vjerojatno ponašati tijekom sljedećih 1.000 godina. To bi moglo biti stvarno uzbudljivo!

Ali što se događa u slučaju prodiranja vode u rudnik soli? To dovodi do mobilizacije radionuklida i njihovog oslobađanja iz odlagališta! Lijepo je da je ISR u pravu s građanima koji prosvjeduju u Gorlebenu. Ali čekaj, stani! Problemi su tu da se rješavaju. ISR je otkrio da se pod određenim okolnostima mobilizirani radionuklidi u velikoj mjeri mogu ponovno vezati i tako zadržati u odlagalištu. Pa tko kaže, radi! I zato je ISR-u dopušteno malo dalje istražiti ovaj problem. Federalno ministarstvo obrazovanja i istraživanja s velikim zadovoljstvom financira takve projekte.

I na kraju izvješća nalazi se vrlo, vrlo velika pohvala u naše osobno ime: Savjetodavni odbor FZJ-a za energetiku je u svom priopćenju iz prosinca 2004. opisao kvalitetu interdisciplinarnog istraživanja ISR-a na međunarodnom tlu kao izvrsnu. Istraživanje sigurnosti HTR-a i karakterizacija otpada također su jedinstvene prodajne točke koje treba održavati. - Drugim riječima: Čak i ako se u SRJ trenutno ne smije graditi novi HTR, vi ste svojim radom učinili sve kako bi se barem u budućnosti mogao vratiti u pogon u drugim zemljama!

Horst cvijet

Vlada Sjedinjenih Država se već nekoliko godina priprema za intenziviranje širenja nuklearne energije. Nakon četiri godine rada na novom energetskom zakonu, ovom projektu ništa ne stoji na putu. Zakon je izglasan u Zastupničkom domu i Senatu velikom, nestranačkom većinom.

To znači da je većina oporbenih demokrata "glasala za. 8. kolovoza 2005. Bush je potpisao Zakon o energetskoj politici. On će u budućnosti brže nego prije uklanjati institucionalne prepreke standardizacijom i pojednostavljenjem postupaka odobravanja nuklearnih elektrana. Navedena je i novčana naknada za nuklearnu industriju u slučaju kašnjenja početka rada nuklearnih objekata.

Ministarstvo energetike SAD-a započinje novu ofenzivu izgradnje posebnim programom Nuclear Power 2010. Konzorciji proizvodnih tvrtki i proizvođača električne energije pripremaju nove građevinske i uporabne dozvole. GE Energy i Westinghouse već su izvršili predizbor šest lokacija i žele podijeliti trošak pripremnih radova preko pola milijarde dolara s Ministarstvom energetike.

Časopis atomwirtschaft (atw 8/9, 2005) izvijestio je o planiranom financiranju HTR-a: Odredbe zakona namijenjene poticanju energetskih inovacija uključuju moguća jamstva za zajmove do 80% troškova projekta za napredne tipove reaktora. Zakon dopušta Ministarstvu energetike da potroši do 2007 milijarde američkih dolara u fiskalnoj 1,2. godini na nuklearno istraživanje i razvoj te demonstracijske projekte. Izričito podupire programe Nuclear Power 2010 i Generation IV te također poziva na inicijativu ministarstva za reaktor visoke temperature sljedeće generacije (NGNP) koji bi mogao proizvoditi i električnu energiju i vodik.

Vremenski okvir je sljedeći: Prototip vrlo visokotemperaturnog reaktora (VHTR) trebao bi krenuti u rad u Idahu oko 2017. za proizvodnju električne energije i vodika. (atw 2, 2005.) Prema atw, "središnji laboratorij za istraživanje naprednih reaktora stvoren je u Nacionalnom laboratoriju u Idahu, koji je samo za 2005. dobio oko 410 milijuna eura. Planirani su visokotemperaturni reaktori s toplinskim učinkom od 400 do 600 MW za proizvodnju električne energije i procesne topline.Ovaj koncept, koji je nedavno pokrenuo Framatome ANP (danas transformiran u AREVA spajanjem sa Siemensom), već se provodio u Njemačkoj i nije uspio s THTR Hamm i AVR u Jülichu.

Ipak, u Forschungszentrum Jülich se još uvijek provode istraživanja o različitim varijantama spajanja električne energije i procesne topline u sklopu daljnjeg razvoja HTR-a. Znanstvenik iz Jülicha Verfondern dao je pregled dosadašnjih razvojnih napora u časopisu Forschungszentrum Karlsruhe Nachrichten (3, 2005.). Već neko vrijeme oni idu pod novim, moćnim imenom: Generacija nuklearnog vodika. U tom kontekstu nuklearni istraživači trenutno se bave sljedećim delikatnim pitanjima: Je li zgrada reaktora sigurna od eksplozije u kemijskom dijelu kompleksa? Ili obrnuto: kakav utjecaj ima slučajno ispuštanje radioaktivnosti na nastavak rada kemijskog postrojenja? (Vijesti, 3/2005).

Autor, koji je čitateljima THTR-Rundbriefa već poznat kroz neka nuklearna istraživanja pod crveno-zelenim, također se u članku bavi aktualnim razvojem događaja u Japanu. Tamo JAERI (Japan Atomic Energy Research Institute) eksperimentira u HTTR kako bi proizveo veće količine nuklearnog vodika u visokotemperaturnom reaktoru. Realizacija ovih projekata očekuje se u 2010. godini. Na međunarodnoj razini, sljedeće organizacije rade na istraživanju proizvodnje nuklearnog vodika:

• Međunarodni forum IV generacije (GIF)
• Međunarodna agencija za atomsku energiju (IAEA)
• Europska unija

EU je financirala mnoge od ovih projekata u sadašnjem 6. okvirnom programu. Projekt RAPHAEL (Reaktor za procesnu proizvodnju topline vodika i električne energije) započeo je u travnju 2005. godine. Naravno, uključeni su i njemački HTR istraživači iz Lense (FZ Jülich) i Scheuermanna (Institut za nuklearnu energiju Sveučilišta u Stuttgartu)!

Horst cvijet

Moj članak u posljednjem ver.di biltenu o pronuklearnom tečaju očito je napravio valove. Međutim, moja kritika spajanja ver.di-a i IG BCE-a s vodećim nuklearnim tvrtkama nije bila usmjerena protiv kritičnih i predanih pojedinaca ili osnovnih grupa, već protiv sindikalnih odbora, koji su potpisali papir koji je čak preuzeo jezična pravila nuklearna industrija u pojedinostima ima.

Dajem dokaze s brojnim izvornim citatima u prosinačkom izdanju mjesečnika Graswurzelrevolution (br. 304, pročitano na: www.grassroots.net).

Sada je sve više dokaza da su određeni sindikalni dužnosnici započeli ciljanu kampanju kako bi nastavili promovirati liniju HTR-a.

U studenome izdanju časopisa atomwirtschaft (atw) govor prof.dr. Franz-Josef Wodopia tiskan na zimskoj konferenciji Njemačkog atomskog foruma. Wodopia je odgovorna za ekonomsku, europsku i ekološku politiku u IG BCE od 1989. godine. Tek u srpnju 2005. prešao je u glavno rukovodstvo Opće udruge njemačkog rudarstva kamenog ugljena u Essenu.

U svom govoru požalio se na raširenu averziju prema riziku u Njemačkoj i nastavio: U ovom kontekstu treba spomenuti i razvoj THTR-a. Nije u Hamm-Uentropu, nego u Kini. Još jedan primjer izvoza znanja. (...) IG BCE i njegove prethodnice više puta su pokušavale utjecati na raspravu o nuklearnoj energiji. U početku su predložili da se radi na razvoju novih reaktora s inherentnom sigurnošću koji bi ograničili rizik od najgoreg slučaja nesreće u unutrašnjosti postrojenja. (...) Ali jedna stvar je jasna - čak i ako bi to izazvalo proturječnost - THTR bi bio razvoj koji bi mogao ispuniti kriterije kojima se bavi IG BCE. Činjenica da je bilo vrlo konvencionalnih problema s prijelazom na prvi sustav velikih razmjera nije smjela ozbiljno govoriti protiv ove tehnologije – a to također nije ono što Kina pokazuje.

Tko je do sada bio iznenađen što su i predstavnici crveno-zelene savezne vlade pristali na financiranje HTR-a od strane Europske unije, sada će konačno primijetiti da politiku EU-a posebno određuju interesne skupine i lobisti. Aktivni profesor Wodopia član je Glavnog tajništva Europske unije, koje prati proces donošenja odluka institucija EU! - Da li se to netko smije?

Horst cvijet

U brojevima 100 i 101 THTR-Rundbriefa izvijestili smo da se u bivšoj njemačkoj koloniji Jugozapadne Afrike - današnjoj Namibiji - uran kopa u nadzemnom rudniku urana Rössing od 1976. godine. Između ostalog, isporučen je i THTR Hamm. Osim toga, australskoj grupi Paladin Resources sada je također dopušteno kopati uran u prirodnom rezervatu Langer Heinrich. Iz tog razloga, Namibija će proći put do trećeg najvećeg dobavljača urana na svijetu nakon Australije i Kanade.

Javna rasprava i otpor

Odobrenje Langer Heinricha izazvalo je prosvjede organizacija za ljudska prava i Earthlife Africa. Uz financijsku pomoć Zelenih/Saveza 90, Öko-Institut Darmstadt procijenio je studiju utjecaja na okoliš koju su predali operateri rudnika u vlastitoj studiji od 24 stranice (1). Institut je otkrio da su operateri podcijenili razine radioaktivnih plinova radija i radona za četiri puta. Nadalje, njemački institut se žalio na ozbiljne nedostatke, slabe točke i neriješene probleme u pogledu jalovine i otpada u vađenju urana. Samo ovaj rudnik urana bit će četvrti najveći potrošač vode u Namibiji - a bit će dodan i rudnik Rössing!

Prema sporazumu Svjetske banke i Nacionalne komisije za planiranje (NPC), zaštita obalnog područja kojem rudarsko područje pripada financira se s 4,9 milijuna američkih dolara. Predstavnik Svjetske banke već je upozorio da će pogrešne odluke dovesti do dugoročnog gubitka biološke raznolikosti. Čak se i premijer Nahas Angula bojao da će osjetljiva pustinjska ravnoteža biti poremećena dodatnim zagađenjem. Očito postoji kontradikcija između ovih izjava i ministrova djelovanja u korist rudnika urana, na što je ukazalo Namibijsko društvo za ljudska prava (NGfM) i pitalo: Pa tko je nadležan?

To je ubrzo postalo očito. Tijekom vremena za parlamentarna pitanja u namibijskom parlamentu krajem listopada 2005., ministar rudarstva Erkki Nghimtina oklevetao je objavljivanje studije Öko-Instituta kao vanjsko financirano uplitanje koje bi zatrovalo atmosferu! Bivši oslobodilački pokret Namibije, koji je solidnom većinom vladao 15 godina, u potpunosti se oslanja na iskopavanje urana kao izvor strane valute i radnih mjesta. Navodno će Langer Heinrich otvoriti 750 radnih mjesta, a 63 milijuna namibijskih dolara u državnu blagajnu. Zato vladajući vole previdjeti činjenicu da će cijeli ekosustav u nacionalnom parku i divljini trajno narušiti rudarsko područje od 4374 hektara.

Radna dozvola za rudnik u početku je 11 godina, a za pogone za preradu 15 godina. Ministar rudarstva također je naglasio da se drži cilja eksploatacije barem nekih od osam poznatih nalazišta urana u Namibiji.

Uostalom, studija Öko-Instituta stavila je operatere rudnika pod pritisak da održe dva javnog informiranja u obližnjim obalnim gradovima Swakopmund i Walvis Bay. Bili su vrlo dobro posjećeni i mnogi su Namibijci postavljali kritična pitanja. Samo tri tjedna kasnije, rudnicima je već bilo dosta javne rasprave. Kao Earthlife u Windhoeku na velikom javnom sastanku s poznatim južnoafričkim nuklearnim stručnjakom dr. David Fig (2) pozvao je i djelatnika za zaštitu okoliša rudarske tvrtke, ali on nije smio doći. Mediji su izvijestili o nesklonosti javnoj raspravi.

Kradljivci urana

I u drugom slučaju, operateri rudnika urana ne vole previše pažnje javnosti. Godine 2005. u Swakopmundu su suđena tri kradljivca urana koji su ukrali 21,5 kg uranovog oksida iz testnog laboratorija koncerna Rössing. Policija je nezakonitu prodaju primijetila u studenom 2004. godine. Operateri su tvrdili da je ukradena količina od male vrijednosti i da nije od koristi trećim osobama!

Budući da urana u svijetu postaje sve manje, cijena urana mora neizbježno dramatično porasti. Kao i s naftom danas, u budućnosti će biti žestokih sporova - možda čak i ratova - oko kontrole nalazišta urana. Ove mine su početak atomske spirale: za civilnu upotrebu kao i za vojsku.

Prva vjetroturbina u Namibiji!

Ali postoje i znakovi nade u neposrednoj blizini novog rudnika urana. Dana 10. studenog 2005., prva vjetroturbina u Namibiji puštena je u rad jedanaest kilometara istočno od lučkog grada Walvis Baya! Trebao bi postići snagu od 220 kilovata i uglavnom podržavati trafostanicu i kompenzirati fluktuacije snage. Vjetroturbina visoka 31 metar izgrađena je u suradnji s danskim, južnoafričkim i namibijskim tvrtkama. Nakon dvogodišnjeg testa i faze učenja, razmatra se treba li ovdje izgraditi kompletnu vjetroelektranu.

Allgemeine Zeitung (3) na njemačkom jeziku euforično govori o novoj eri i jednom od najperspektivnijih projekata u Namibiji. Novine su u komentaru napisale: I važan je korak za Namibiju da se prilagodi svjetonazoru, da održivo koristi prirodnu energiju i zaštiti okoliš. - Gotovo se stječe dojam da su među potomcima njemačkih kolonista, 25 godina kasnije, i ovdje vidljive prve zelene prske. A u međuvremenu se već malo priča o promjeru propelera i broju okretaja vjetroturbine... Svim Namibijcima možemo samo poželjeti da ovaj novi razvoj vrlo brzo dobije zamah!

Horst cvijet

Napomene:

1. Öko-Institut: Evaluacija odabranih aspekata izvješća o procjeni okoliša za projekt rudarenja urana Langer Heinrich u Namibiji, 29. rujna 9. Autori: G. Schmidt; P. Diehl. Može se pogledati na: www.oeko-institut.de pod dokumentima
2. David Fig urednik je brošure od 67 stranica Uranium Road o nuklearnim postrojenjima u Južnoj Africi i planiranom PBMR-u (vidi THTR-RB 95).
3. Allgemeine Zeitung, koji izlazi svakodnevno od ponedjeljka do petka, može se pročitati i na internetu: www.az.com.na . Informacije u ovom članku preuzete su iz Allgemeine Zeitunga. Iz sljedećih brojeva: 24. siječnja; 16. rujna; 21., 24. i 28. listopada; 11., 17. i 22. studenog 2005. godine.

Kao i sve druge novine, THTR-Rundbrief je dužan dostaviti dva obvezna primjerka po broju besplatno određenoj vladinoj agenciji. Nezaboravno obraćanje ne treba prešutjeti našim čitateljima. Ispravno glasi kako slijedi:

Njemačka knjižnica

Njemačka knjižnica

njemačko mjesto 1

D-04103 Leipzig

27. studenog preminuo je neonacist i bivši republikanski predsjednik Franz Schönhuber. Nekoliko tjedana prije smrti osvojio je 2,5 posto za NPD na poznatim dopunskim izborima za Bundestag u Dresdenu. - Kakve to veze ima s Hammom? Malo. Schönhuber je 1969. i 1970. bio glavni urednik minhenskog tabloida tz, koji danas, kao i Hammer Westfälische Anzeiger (WA), pripada carstvu Ippen (1). Ippen je taj zauzeti, konzervativni izdavač koji je u međuvremenu maltretirao nevine i bespomoćne građane samog Hammera uvrnutim traktatima u monopolskim novinama WA. Sedamdesetih su građani Hammera morali obratiti pažnju na oglase WA u desnim nacionalnim novinama sljedećeg sadržaja: Scheelov kleči u Moskvi. Bilo je sasvim slučajno da su se nacističke novine tada proizvodile u Hammer Druckhaus des Westfälischer Anzeiger. Slučajno, Schönhuber je kasnije pisao za National-Zeitung od 1999. do 2003. godine. Toliko slučajnosti!

(na 1) vidi THTR okružnicu br.77 i 81

Satirični časopis Titanic nije mogao osmisliti naslovnu stranicu Westphalian Gazettea o dolasku Angele Merkel na vlast: ispod velike slike nove kancelarke bio je privlačan naslov Još odvratnije meso! I manje od toga: Još jedna šansa za Laurenz Meyer?

Prije samo godinu dana narodski trošak i socijalna pljačka (23.243,67 € mjesečni prihod 2004.) morali su dati ostavku na mjesto glavnog tajnika CDU-a samo zato što je dobio i malo besplatne struje od svog bivšeg poslodavca RWE. Nakon što je oko njega postalo primjetno tiho, Meyer se kandidirao za Bundestag u Hammu i postigao senzacionalnih 32,8%. Uz toliko poticaja iz rodnog grada, bivši general je krenuo na nove obale. Dana 22.11 izvijestio je WA da se o Meyeru raspravlja kao državni tajnik u Ministarstvu gospodarskih poslova. Ali od toga nije bilo ništa. U međuvremenu je izabran za glasnogovornika za gospodarsku politiku zastupničke skupine CDU/CSU. To osigurava da takva osoba javnosti predstavlja strašnu ekonomsku politiku. I već Meyer razmišlja prema WA od 30.11. studenog. Jedna stvar: znam da na svojoj poziciji glasnogovornika ekonomske politike mogu napraviti razliku. Je li opet mislio na pokrete na svoj račun? A što ako mu ni ovaj put njegova mršava plaća ne bude dovoljna? - Tada bi se još mogao zaposliti na pola radnog vremena kao glasnogovornik RWE-a i objasniti zašto ova energetska tvrtka ima puno novca za svoje dioničare, ali nema za popravak posrnule elektroenergetske mreže.

Horst cvijet

Ostale epizode ove popularne serije u starijim izdanjima:
Okružnica THTR br. 96,
Okružnica THTR br. 95,
Okružnica THTR br. 87

Dragi čitatelji!

Na kraju ove godine bogate događajima, također na temu HTR-a, želio bih se osvrnuti na članak iz Namibije i kratak opis našeg BI-a u FugE-News br. 2. U 5. broju vrlo čitljivog dvomjesečnika 'afrika süd' citirano je naše priopćenje za javnost na RWE NUKEM-u. - Ako vam je dosta velike politike i želite sanjati o planinarenju po sunčanom jugu, posjetite početnu stranicu našeg webmastera Wernera Neubauera, gdje dajem savjete o planinarenju na Mallorci: www.traveller-reiseberichte.de. - I svatko tko već duže vrijeme nije donirao THTR okružnicu, dobrodošao je da to učini ponovno!

***

vrh stranice

***

***

vrh stranice

***