28. 2013 年 XNUMX 月

新闻稿

环境部提交了一份关于癌症与前 THTR 哈姆反应堆之间可能存在联系的报告

流行病学癌症登记处的评估 NRW 认为对周围人群的癌症没有影响

++ 发送阻塞期,28 年 2013 月 01 日,上午 00:XNUMX +++

代表北威州环境部的当前评估目前认为前 THTR 哈姆核反应堆对周围人群的癌症没有影响。 北莱茵-威斯特法伦州流行病学癌症登记处的一份报告证实了这一点,该报告检查了人群中的癌症发病率。 为此,对哈姆、贝克姆、阿伦、利佩塔尔和韦尔弗等周边城市的癌症发生率进行了分析。 北莱茵-威斯特法伦州环境部长 Johannes Remmel 在提交流行病学报告 Cancer Register NRW杜塞尔多夫。 然而,该报告也提出了一个悬而未决的问题,州政府现在将大力追查。 北威州癌症登记处发现甲状腺癌疾病异常。 2008 年至 2010 年期间,这里发现女性甲状腺癌的发病率在统计学上显着增加。

该报告的背景是该地区公民的询问越来越多。 因此,作为预防措施,该部已对当地人的担忧做出反应,并委托北莱茵-威斯特法伦州的流行病学癌症登记处进行评估。 统计评估的结果现已可用。 由于怀疑放射性 PAC 球体已从反应堆逃逸到环境中,Hamm-Uentrop 退役的反应堆最近成为关注焦点。 不过,这并未得到证实。 根据现有技术,发现的小球是含有转炉石灰的肥料的球形成分。 此外,1986 年在 THTR 内发生了一起释放放射性的事件。 为了澄清关于疑似癌症蓄积的讨论,将 2008 年至 2010 年人群中选定的癌症疾病与当前评估中参考区域的癌症疾病进行了比较。 尚无更多最新数据。

主要分析结果:

- 对于食道癌、肠癌、肺癌和支气管癌、乳腺癌、卵巢癌以及髓系和急性淋巴白血病,研究区域 Hamm 以及周围的 Ahlen、Beckum、Lippetal 和 Welver 社区没有显示任何明显的积累与参考区域雷克林豪森区相比。

- 然而,北威州癌症登记处发现甲状腺癌疾病存在异常。 2008 年至 2010 年期间,这里发现女性甲状腺癌的发病率在统计学上显着增加。 结果显示,2008年和2010年研究区女性甲状腺癌标准化发病率为1.64。 根据癌症登记报告,这可以解释为患甲状腺癌的风险增加了 64%。 这仅适用于与所选参考区域的比较。

- 然而,观察到的甲状腺肿瘤的类型是在早期发现和报告的(小肿瘤)。 因此,癌症登记处将区域密集的甲状腺癌早期检测活动(密集筛查)描述为观察到的甲状腺癌发病率增加的可能原因。

- 辐射暴露作为原因,例如来自 THTR 哈姆,似乎不太可能,因为在男性甲状腺癌中没有发现异常。 如果辐射是原因,那么这里也应该有癌症的积累。 但这种情况并非如此。 此外,在快速分裂细胞聚集体(造血系统/白血病)的肿瘤中没有发现异常,这通常与辐射暴露有关。 此外,假设辐射暴露与 1986 年 THTR 事件有关,预计在研究期间,与老年组相比,年轻组患病人数增加时可能产生的影响将变得明显。 然而,特定年龄的分析并未证实这种怀疑。 此外,对北莱茵-威斯特法伦州其他不在反应堆附近地区的癌症登记册的评估也显示女性甲状腺癌的发病率有所增加。 根据目前的知识状况,研究区域的结果没有独特的卖点。

尽管如此,统计分析标志着州政府将进一步调查的异常情况。 我们希望尽可能清楚,因此正在继续调查,”雷梅尔部长说,“并将问题提交给流行病学癌症登记处。” 此外,我们还希望获得联邦层面相关机构的评估,以便纳入进一步的专家意见。 近年来,甲状腺癌的发病率在德国和欧洲其他国家显着增加。 这种趋势在女性中比在男性中更为明显。 罗伯特科赫研究所在其年度报告中提供的数据证实了这一点。

癌症登记处是收集、存储和解释有关癌症和受其影响的人的信息的设施。 北莱茵-威斯特法伦州流行病学癌症登记处是一家非营利性公司。 gGmbH 的任务是管理和维护北莱茵-威斯特法伦州的流行病学癌症登记册。

欲了解更多信息:
www.umwelt.nrw.de.

更多信息提供:

www.krebsregister.nrw.de
www.krebsdaten.de.

哈姆公民倡议将认真完成本新闻稿和以下报告(PDF 文件),并尽快对其进行评论。

'流行病学癌症登记处 NRW GmbH 给北莱茵-威斯特法伦州气候保护、环境、农业、自然和消费者保护部的报告'


在北威州环境部发布大约 20 页的新闻稿和研究报告几个小时后,对 BI 的第一次初步评估:

我们拒绝环境部长雷梅尔 (Remmel) 的声明,即 1986 年仅“从设施中释放出极少量的放射性气溶胶”,认为这是对 THTR 事件的轻描淡写。 事故发生时,操作员中断了测量条的记录。 Remmel 的声明很容易来自 RWE 的公关部门,并且无法得到证实。 相反,在最初的几天和几周内,在 THTR 附近的各种测量设备测量了数以万计的 Bequerel。 也可以看看:

http://www.reaktorpleite.de/nr-139-juni-2012.html

2008年至2010年,流行病学癌症登记册的调查期只有三年! 之前重要的 22 年被排除在这次调查之外。 但正是这个时期最令人感兴趣。 几十年来,有关部门和责任政府故意没有制定有关这次的统计数据。 很明显,他们一开始就不想讨论 THTR 附近的癌症病例,这对他们来说很烦人。

更值得注意的是,在事件发生 27 年后,哈姆地区的女性患甲状腺癌的几率比其他可比地区高 64%。 以下是 ntv 关于人工放射性对女性和男性的不同影响的当前引述:

“生物统计学家、辐射生物学家和人类遗传学家长期以来一直在寻找人工辐射对性别产生不同影响的原因。 其中包括“失踪女孩的现象”。 为此,研究人员与慕尼黑亥姆霍兹中心的生物数学家 Hagen Scherb 合作,确定了在 Gorleben 临时储存设施 40 公里半径范围内的“令人印象深刻的女孩短缺”。 自 1995 年以来,第一个装有放射性废物的 Castor 容器滚入该地区。”

澳元: http://www.n-tv.de/politik/Mehr-Krebs-am-Atomreaktor-Hamm-Uentrop-article11810801.html

将调查期延长至事件发生后的整整 27 年非常重要。

地窖花

*

进一步: 2013年报纸文章

***


页面顶部向上箭头 - 到页面顶部

***

呼吁捐款

- THTR-Rundbrief 由 'BI Umwelt Hamm e. 出版。 V.' - Postfach 1242 - 59002 Hamm,由捐款资助。

- 同时,THTR-Rundbrief 已成为备受关注的信息媒体。 然而,由于网站的扩展和额外信息表的印刷,存在持续成本。

- THTR-Rundbrief 详细研究和报告。 为了让我们能够做到这一点,我们依赖于捐赠。 我们对每一次捐赠都感到高兴!

捐款帐户:

BI环保悍马
目的:THTR 通告
IBAN:DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC:WELADED1HAM

***


页面顶部向上箭头 - 到页面顶部

***

 

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
avr.jpg