2007 年的 THTR 通讯

***

***

THTR 通讯第 115 号，2007 年 XNUMX 月

铀通过哈姆运输：不是一般的问题！！

在哈默市政府最初拒绝回答公民提出的关于铀通过哈姆运输到格罗瑙的问题后，11 年 6 月 2007 日它处理了绿党哈默委员会小组的类似请求（意见 0708/07，而不是08/15！）。 然而，在我们看来，答案大多是非常不令人满意的：

哈姆市尚未参与具体的交通规划

近年来，哈姆市和哈姆消防队一直没有被告知六氟化铀运输的具体日期。 这意味着，在无数案例中，Hammer 人口和负责灾害控制的机构都没有收到具体的警告。 他们都完全不知道，一辆高度危险的危险品运输不仅要驶过哈姆，而且还要在此停留好几个小时。 事故或事故会在没有任何警告的情况下袭击哈姆。

没有公民保护计划！

在对问题 6 的回答中，承认哈姆没有灾害控制计划。 这仅适用于位于“地区当局”的风险公司。 危险品通行只有“消防条例”。 政府承认：“不可能在每种情况下都详细计划所有可能和可以想象的损坏情况（......）。”但据称哈姆消防队已做好充分准备。

世界青年日和UF-6运输没有可比性

我们当然不想否认消防队为哈默市民的安全尽最大努力的善意。 但是，如果哈姆市在问题 2 下的官方声明认真地提到了之前在世界青年日和 6 年世界杯上与 UF-5 运输相关的哈默消防队（在协会 2006 的框架内）的部署，我们对于怀疑这些陈述的责任人，必须依靠他们的专业知识。 在发生剧毒和放射性物质事故时的特殊适应性和经验很难从世界青年日或世界杯的任务中获得，因为这涉及完全不同的任务和风险范围。

不适合情况的假设

我们惊讶地阅读了问题 8 的答案：“由于危险品部门的适用法规，运输商有义务在各自的运输工具上携带适当的非警察危险预防信息材料”。 如果 UF-6 逃逸，附近的人可能会受到严重的、通常是致命的伤害。 火车司机应该如何看待信息材料？ - 货车上非常小的、不显眼的放射性警告标志也可能在火灾中被摧毁，然后甚至不再可见。

运输容器不足：防火测试失败

在对问题1的回答中指出，运输集装箱每五年只检查一次。 考虑到集装箱的密集使用（仅通过哈姆，每个月大约有 1 - 2 次运输）和潜在的危险，这段时间太长了。 目前，德国使用48Y型集装箱运输六氟化铀，在欧洲运输中只有英国的运输许可证才能运输。 Urenco 是一家跨国公司，其 Capenhurst 工厂位于英国。 根据联邦议院印刷纸 48/16 问题 5174 中的信息，正是这些集装箱 30Y 没有通过防火测试。 使用未经批准且明显有缺陷的集装箱装运这种高度危险的货物是不负责任的！

URENCO 压力越来越大

在大约 1000 公里长的运输路线沿线越来越多的城市中，有关市民都在想知道他们的安全状况如何。 哈默市政府正在向 URENCO 提供信息，即 UF-6 运输迄今未对健康造成任何损害。 在此过程中，她并没有提到工厂和实验室发生的事故已经导致许多严重伤亡的事实。 即使使用最少量的 UF-6，操作说明也提供了最广泛的保护措施和特殊的应急培训。 《Unfallversicherung aktuell》(1/2001) 杂志写道：“事故的发生表明，快速、专业的急救和医疗具有决定性的重要性，在某些情况下甚至可以挽救生命”。 这已经适用于几克。通过半个欧洲运输吨是一个完全不同的维度！

关闭核设施

“……永远不能排除残余风险，”哈姆市政府写道。 这一次我们分享这个声明。 这就是为什么格罗瑙的铀浓缩厂应该关闭，为大约 32 个危险的核电站生产核燃料，以从根本上解决问题。 因为正如哈姆市政府在他们最光明的时刻之一如此恰当地写道：“灾难无法计划（......）。”

我们对哈默市政府回应的批评引发了西澳、利珀维尔电台和电视（WDR 于 18 年 6 月 2007 日播出）的热烈回应。

作为公民的倡议，我们于 26 年 7 月 2007 日向哈默市政府提交了进一步的询问和建议。 一项重要声明基于柏林跨大西洋安全信息中心 (BITS) 研究助理 Gerhard Piper 的一篇文章。 在 30 年 6 月 2007 日的九页文章《国际六氟化铀旅游穿越德国》中，他写道：

“在威斯特伐利亚的哈姆，还有一个特殊的问题：志愿消防队的 ABC 列车的技术基地就在 Rathenaustraße 16 的编组站旁边。如果铁路站点发生火灾，这段短途旅行是无疑非常便宜，但对于一次核列车事故，这种空间接近性可能会产生破坏性影响。 赶到现场的消防员甚至可能无法使用他们的 NBC 防护设备（一辆旧的大众 T3 探险家、一辆现代的 Dekon-P、一辆古老的多用途去污车和一个新的去污容器），因为他们自己的基地已经被污染了。 在 Hammer 专业消防队的总站，只有两个用于辐射防护和化学防护的滚装容器仍然可用。 由于 NBC 资源有限，消防员在很大程度上注定要无所事事，不得不等待阿伦、索斯特和乌纳等邻近地区的增援。 通过这种方式，受影响的人群最初将被留给他们自己的设备。”

这些陈述与我们的观察一致。 2006 年，我们多次观察到（！）在消防队，灭火火车 West，在 Rathenauer Strasse 16，载有六氟化铀的火车在夜间无人值守中途停留数小时。 建筑物与危险品之间的距离约为200至250米。 因此，配备必要灾害控制设备的消防队基地本身就位于在发生灾害时停留可能会产生致命后果的地区。 2007 年，奥地利联邦农业、林业、环境和水资源管理部在一本关于六氟化铀运输危险的小册子中写道：“在 500 米外，人们将受到 HF 的严重中毒和化学灼伤。 如果您在此逗留较长时间，该区域仍然存在生命危险。”- 可以在我们的网站上找到许多其他问题和建议。 我们期待答案！

庆幸，亲爱的原子社区，因为我们的混沌勋爵研究员在一个值得纪念的日子向我们所有人宣布了这个好消息：

“我认为钍高温反应堆是一项面向未来的技术。 这将在稍后讨论。' 在最近关闭的最后一个研究堆的于利希，有很多专业知识可供使用。 部长说，不使用它是愚蠢的。”(1)

他的弟子们热情地借调他参加“团结公民运动”（Büso），并重演了一个现代刺伤传奇：“随着舒尔滕教授在于利希开发的 HTR，德国拥有了世界上最安全、最好的核技术。 这项技术已经被恶意破坏和破坏，不仅是绿色坚果，还有核心行业内短视的经济管理者。 当 THTR-1989 最终于 300 年在哈姆关闭时，所造成的经济损失超过了破坏 Transrapid 磁悬浮列车将给我们造成的损失。”(2)

但在经历了七年的红绿“生态疯狂”（Büso）和“对未来的悲观”（Pinkwart）之后，创新部长的预言在全世界闪耀，为受虐者带来希望和解脱。核救世主的灵魂：“‘高温反应堆是生产氢气的最气候友好的方式，可以经济地生产，’Pinkwart 说。 “未来我们要参与国际第四代反应堆的研究”。”(3)

民权运动仓促地组织了自己与核工业的团结。 - 她于 2007 年参加了威斯巴登的市政选举。 他们的主要需求之一：建设“像球床反应堆这样的第四代核电站”（4）。 然而，这种创新需求只带来了几票。 但是，在南非为 THTR 燃料元件球生产石墨的威斯巴登公司 SGL Carbon 肯定会非常高兴。 平克沃特援引德国作为工业基地的终结，并希望“继续探索核能选项，以便我们不会将这种能力传递给其他国家”（5）。

Büso 更了解南非的向往国家：“南非公共企业部长 Alec Erwin 强调，南非决心建造 30 座反应堆，每座 150 兆瓦，并出口大量其他反应堆或在国外建造. 默克尔政府中缺少这样一位真正面向未来、对核友好的部长……”(6) - 创新的 Pinkwart 怎么样？ 他甚至带着他的 Büso 粉丝俱乐部：“但在这个国家也可以听到新的音调。 无论如何，北莱茵-威斯特法伦州的创新部长教授 Dr. 安德烈亚斯·平克沃特 (Andreas Pinkwart) 公开表示，而不仅仅是闭门造车：“我们希望保持和扩大核心技术和核安全研究领域的现有能力”（7）。

Büso Pinkwart 的意识形态在反对“生态疯狂”和“bionarren”（所有原始声音！）的鼓动下，使某些东西变得激进，因为它可以在没有行政考虑的情况下鼓动。 这 德国联邦议院 Hammer FDP 成员 Jörg van Essen 4 年 6 月 2007 日，当他在 FDP-Hamm 的主页上用现在众所周知的措辞“智能气候保护而不是生态歇斯底里”为核电站做广告时，已经达到了 Büso 级别。

30 多年来，这个默默无闻的教派不仅在原籍国美国，而且在 FRG 以不同的名称进行恶作剧。 您的向导是 Lyndon LaRouche； 他的妻子 Helga Zepp-LaRouche 是心理网络众多分支的主席，例如。 B.“席勒研究所”。 Büso 保持着末世论的世界观，据此只有 LaRouche 知道防止厄运的总体计划。 反右翼极端主义信息服务 (IDGR) 写道：“拉鲁什组织的计划充满了反犹太主义的阴谋论和专制思想”（8）。

此外，技术拜物教立场和狂妄自大的粗暴混合是 Büso 的特征。 经济自由、专制的中国被视为典范。 在这里 - 当然不是偶然 - Büso 在数十篇文章中建立并狂热地庆祝 THTR。 最近，大学里的 Büso 活动越来越多。 《Bochumer Studierendenzeitung》写道：“也许他们相信他们对原子能和其他技术解决方案的美化会吸引自然科学和工程科学领域的学生和科学家”（9）。 特别是在波鸿，该大学的教授和其他讲师作为特别热心的 THTR 宣传员非常活跃 (10)。 该大学的第四届波鸿能源日于 4 年在“2006 世纪核能的挑战”的座右铭下举行。

来自 Büso 报纸“新团结”的 THTR 欢呼文章（例如“不再有工业破坏”）在右翼网站上反复出现，例如“Forum Großdeutsches Vaterland”。 在这里，Pinkwart 也遇到了令人讨厌的公司。 南非过早庆祝的 PBMR 大楼早已发展成为一个结局不可预测的障碍训练场。 由于他们孤立的世界观，核狂热者社区保证不会与之抗衡。

地窖花

Anmerkungen：
1. Westfälische Rundschau，26 年 6 月 2006 日
2.“别无选择”Büso主页
3. Westfälische Rundschau，27 年 6 月 2006 日
4. 新团结（Büso）21 年 2 月 2007 日
5. 日报 9. 9. 2006
6. New Solidarity (Büso) 14 年 3 月 2007 日。PBMR 项目现已停滞，核拜物教者的宏伟梦想破灭了。 请参阅我们的文章“PBMR 将在 10 年后推出。 或者 15. 如果有的话“从 25 年 5 月 2007 日开始。
7. Büso 主页 3 年 7 月 2006 日
8. 引自 WDR。 “2005 年北威州州选举”。右翼极端主义政党的机会。
9、波鸿学生报，9年5月2006日，第69期
10. THTR 通函 103号（沃多比亚）,

No. 109（核民主党的贪婪……）

Hartmut Peek-Kruse 于 24 年 2007 月 66 日死于肾癌，享年 XNUMX 岁。 Hartmut 不仅从一开始就是公民倡议的成员之一，他还是我们的主席，多年来反对 THTR Hamm-Uentrop 的重要发起者和勇敢的原告。 直到去年秋天他生病开始，他多次参加我们的反核运动。

他和我们的活动的开始将我们带回到运动的初始阶段，在这个阶段，我们首先必须确定自己的方向并阐明我们想要如何工作和组织自己。 70 年代中期，公民倡议在哈姆是新事物。 在哈特穆特的“任期”期间，“联邦公民倡议环境保护协会”（BBU）的几个联邦和州成员大会在哈姆举行，使我们的倡议得到了全国更多的认可。 当布罗克多夫建筑围栏几乎发生军事冲突以及支持国家的政党出现的恐怖主义歇斯底里预示着新的压制时间和情绪时，我们的非暴力工作也变得更加困难。 在此期间，哈特穆特曾建议将同时受到强烈批评的我们公民的倡议更名为“公民协会”，以便其他人更容易获得我们的论点。 “Hartmuuut——那太可怕了，”我想。 作为一个年轻的无政府主义者，一开始我的头发都竖了起来。 - 但是，努力向他人表达自己并以他们可以理解我们的方式行事也在我们的 BI 中得到了帮助。 而且，众所周知，尽管 Hammer Citizens 面临所有省级逆境和局限性，但最终还是取得了成功。

但一开始事情变得很严重，因为 THTR 威胁要投入使用。 谁有勇气对它采取法律行动并承担重大的财务风险？ 在此之前，我们（几乎）都回避了，而 Hartmut 承担了这项任务。 我几乎不相信资产阶级国家会同意我们的意见。 但我也务实地接受 THTR 过程可能是我们阻力组合中的一个重要组成部分。 当以这种方式执行为期六周、备受推崇的建设冻结、加强对破产反应堆的报道并在这种情况下采取了许多行动时，它们的重要性很快就显现出来了。 THTR在设计和建造过程中的诸多不足和草率，也正是通过这种方式才浮出水面的。 - 哈特穆特从容而从容地承担了流程组的工作和巨大的财务风险——将近 15 年！ 即使 THTR 在 1989 年关闭，法律程序也一直拖到 1995 年。 多么荒谬！ 尽管实际事件表明我们的担忧是正确的，但还有数以万计的额外财务索赔。 只有北威州州议会的请愿导致了对他的其余索赔，并结束了站不住脚的局面。

和我们所有人一样，哈特穆特没有成为俱乐部的主人。 1986 年发生重大事故后，他卷起袖子，任务是用拖拉机堵住车道，并连续三年直接采取行动，直到这件事被关闭。 他嘴里带着讽刺的微笑，不那么夸张的口号“摆脱狗屎！”。 他想一举摆脱法律程序的压力，这完全可以理解。

Hartmut 是 SPD 的成员。 他一次又一次地与那些支持社会民主国家反应堆的奇怪“同志”对抗。 因为没有任何一方像 SPD 那样支持 THTR。 - 我不知道他什么时候离开的。 在某些时候，这个话题会自行解决。

Hartmut - 和我们很多人一样 - 对我们的省级报纸“Westfälischer Anzeiger”感到非常不满。 当量满时，他坚持立即（！）不再接收任何报纸。 他与这张纸上的季度通知的斗争具有传奇色彩。 - 哈特穆特听了收音机。 每当有关于核电站或我们最喜欢的敌人 Laurenz Meyer 的非常有趣的报道时，他都会简短地打电话给我，作为 THTR-Rundbief 的编辑，我知道声学世界正在发生什么。

星期一在哈姆也发生了反对 HartzIV 法律的示威活动。 “生态”中的任何人都会参与吗？ 在绿色赞助商办公室前的集会上，哈特穆特在前排举着横幅抗议。 - 我不是唯一一个参加反核运动的人，这让我松了一口气。

2006 年 400 月，当托本部长想在库尔豪斯的一个城市招待会上为一个新的破产反应堆做广告时，一个带有核废料桶的守夜活动迎接了 XNUMX 名参观者。 “红色”和“绿色”和我们这些独立的 BI 成员再次一起展示，当然，哈特穆特也是如此。

在过去的六个月里，每次出现 THTR 时事通讯（有时是从医院）后，他都会简短地给我打电话，给我建议、表扬我或确保给定的号码真的正确。 第四代反应堆在世界范围内的复兴让他感到担忧。 他继续支持我们的抵抗。 他注意到，当我们试图在南非建造一座新的 THTR 大楼时，我们在哈姆已经知道并在我们身后遇到的所有问题都发生了。 我会同意他在接下来的几年里仍然可以看到 THTR 失败的故事在南非重演。 但这一次远远地，啃着一块黑巧克力，更加放松了。 这不是给他的。 世界可能非常不公正。

地窖花

“在核废料产生之前阻止它！”

时代周报： 上午 10 点至晚上 20 点众多（短）讲座，知名演讲者，多个工作组； 倡议网络，来自俄罗斯、荷兰、法国和芬兰的客人。

veranstalter： 来自明斯特兰、鲁尔区、哈姆和许多其他地方的公民倡议。

ORT： “Evangelische Bildungsstätte Reinoldinum”，位于多特蒙德的 Schwanenwall 34（火车站附近！）

更多信息即将在我们的主页上发布！

亲爱的读者！

马蒂亚斯·艾克霍夫 (Münster) 和霍斯特·布鲁姆 (Horst Blume) 因其反核工作而被提名为 TAZ 的“潘特奖 - 日常生活英雄”。 这很好，但如果 TAZ 没有关闭其 NRW 版本，我会更喜欢它。 它是唯一一家对我们的工作进行广泛、持续和有力报道的全国性日报。 北威州版本的停止仍然会带来痛苦的报复。 - 在“anti atom aktuell”第180 篇文章中刊登了关于第四代和关于核鼠系的文章。 Eurosolar 发行量高达 5.000 份的著名季刊“Solarzeitalter”(2/2007) 发表了四页的文章“破产反应堆的复兴？”。 我们的网站目前正在使用许多附加图片进行优化。 并且：THTR-Rundbrief 需要花钱。 如果您很久没有捐款，请捐款。

***

页面顶部

***

***

页面顶部

***