2002 年的 THTR 通讯

***

***

THTR 通讯第 76 号 2002 年 XNUMX 月

哈茨对失业者的恐惧！

Bankgesellschaft Berlin 数十亿美元的破产是由银行家和政界人士的有组织犯罪造成的，导致富有的基金投资者几十年来掠夺了担保国库，而其他人的利益和被解雇的高层管理人员被允许被解雇为数以百万计的遣散费和退休金振作起来。 与此同时，红绿联邦政府退出了由团结资助的养老金体系，这将减轻雇主的负担，并促使低收入人群陷入老年贫困。 由于 DGB 工会没有提供任何替代方案来替代雇主宣传的所谓必要的非工资劳动力成本降低，因此他们在政治上被解除武装并被这些事件所淹没。

为了在可能失败的联邦选举前不久再次指出这一点，施罗德成立了哈茨委员会，其概念应该提供显着降低失业率的前景。

劳动力市场 à la Hartz / Schröder：
早上送报纸，中午擦窗户，晚上冲厕所。

几乎所有媒体的几乎都是欣喜若狂的报道，在小字体出现之前庆祝劳动力市场上这种深刻的反动觉醒，让人们对即将发生的事情有了一个想法。 不管联邦议院选举结果如何，已经很清楚，最根本的社会保障体系拆除将发生在二战后的下一届联邦政府领导下！ 这不仅仅是自下而上的进一步再分配，在过去的几十年里，每个政府都或多或少地强烈追求这种再分配。 这是关于将失业者置于压力和控制系统之下，在这种系统中，他们失去了大部分以前的权利，直至面临剥夺生计的威胁。 哈茨委员会关于劳动力市场放松管制和灵活化、临时工作扩大、低工资部门扩大和社会风险私有化的信息非常流行，可以肯定支持从红到黑，从黄到绿.

Hartz and Co 依靠强迫和改善失业者安置。 当然，您不会创造任何新工作，而只会增加劳动力市场的波动。 Hartz 战略再次将重点放在低工资领域。 如有必要，应强迫潜在失业者进入劳动力市场的这一部分。 政府机构工作的组织以及对某些受益人的控制（“Ich-AGs”）与削减福利和收紧合理性规定一样是该战略的组成部分。

在通过镇压来降低成本方面，哈茨委员会已被证明是极具创意的。 将来，失业者可能不得不在共和国的任何地方找到工作。 举证责任也倒过来了。 失业人员必须证明一份工作是不合理的。 那些无法工作的人将在未来获得社会援助。 与此同时，职业和资格保护正在进一步削弱，现有的职业资格正在贬值。 同时，如果安置成功，就业办公室的中介机构将获得更大的自由裁量权和面向目标群体的绩效奖金。 所有的激励措施都增加了失业者的压力。

Hartz 概念的核心是由就业办公室建立的个人服务机构 (PSA)。 通过 PSA 被安置在公司或临时职业介绍所的任何人都不会被视为失业。 如果他或她直接受雇于 PSA，则他/她必须在前六个月为可能更换的雇主工作。 否则就有失去失业救济金 (ALG) 的风险。 从第 7 个月起，同样的工作只需要支付相当于之前总工资 70% 左右的“集体工资”。 从那时起，将适用更严格的合理性规定，以便进一步降级到薪水较低且资格较低的工作。

很大一部分新的国家临时工通过新的就业最终只能回到旧的失业状态，但有两个缺点：失业救济金只能与强迫工作有关，如果再次失业，救济金权利将显着增加降低。 对于联邦就业局 (BA) 和州政府而言，临时工作是一个有针对性的过渡阶段，旨在为在可预见的未来无法融入正常有酬工作的人们降低成本。 降低福利待遇是 PSA 的最终目标，也是如此大量计划代理工作的原因（PSA 为 500.000，临时职业介绍所为 280.000）。 预计安置机会很小的低技能人员将被“召集”到 PSA，以便通过临时工作减少他们享受福利的权利。

Hartz 委员会提供了多种选项来完全消除人群的领取福利：

- 慷慨资助的“Ich-AG”模式旨在吸引失业者从事微型自雇。 “Ich-AG”的创始人将获得 50% 的福利以及作为首发的社会保障费用。 三年后，“自我股东”被控制。 他们只能通过一份需要缴纳社保费的新工作才能重返保险体系。 找到他们正是她的问题！

- 收入在 500 至 1000 欧元之间的人可获得分级社会保障补贴。 通过失业保险补贴和促进不稳定的低工资就业。

- 在“新自愿”的背景下，建议所有 55 岁以上的失业人员从安置中免费购买，不再进入劳动力市场。 她

而不是失业救济金只领取失业救济金（在未来的 ALD II 中）。

迄今为止，哈茨委员会计划中一个很少被讨论但必不可少的创新是联邦劳工局 (BA) 和失业保险系统的部分私有化。 因此，它们仅在有限的范围内受社会控制。 这意味着大部分将受到新限制性削减措施影响的失业者都受制于 BA 及其董事会的私有化部分。 在养老和医疗保险之后，失业保险的私有化也开始了。

到目前为止，DGB 工会基本上已经批准了 Hartz 委员会的计划。 他们只是抗议削减福利。 通过不拒绝整体方案，这些“工会”积极促进失业者的社会框架条件，潜在地，在结构性失业的情况下

通过政府行动，受影响的低收入者继续恶化。 “工会”为了短期的选择，牺牲了工人和失业者的利益代表！

不属于高收入者和失业者的雇员不能再依赖这些 DGB 工会。 他们应该加入自助团体，并有组织地抵抗有计划的对其社会权利的攻击！

更多信息：

“直接行动”，自由工人联盟 (FAU) 报纸，第 29 年。 参考：Mühlgasse 13, 60486 法兰克福/美因

《分析与批评 - AK》，第 32 年，参考：Romberg Strasse 10, 20255 Hamburg。 （本文部分信息来自AK No. 463）

www.labournet.de

这就是为什么核电站游说团体拒绝了总理候选人 Stoiber

从环保协会和核关键医生组织IPPNW的角度来看，红绿联邦政府的核能政策是一场灾难。 如果不是联盟的总理候选人埃德蒙·斯托伊博 (Edmund Stoiber)，人们可能会认为协会的批评是过分的。

几个月前，后者多次宣布，他希望在选举胜利的情况下修改“核淘汰”。 但后来他们介入了

核电站运营商与联盟总理候选人。 据媒体报道，他们向Stoiber指出了与红绿联邦政府谈判达成的“核共识协议”的优势，该协议保证了他们30年以上的条款。 核工业对最近修订的《原子能法》非常满意，并慷慨地允许联邦政府将德国核电站的现有保护作为“核电出口”出售给公众。 Stoiber 已经理解并且此后没有宣布他想要改变对核工业如此有利的原子能法案。

红绿原子能法案保证了德国核电站的运行时间，直到它们的技术和经济结束。 联邦政府慷慨地忽略了自己的安全问题。 就在 1999 年，联邦环境部的负责律师在一份内部法律意见书中提供了证据，表明德国的核电站都没有符合当前的“科学技术水平”。 根据联邦宪法法院目前的判例法，这份报告应该导致德国核电站立即关闭。

相反，环境部的同一位高级官员在新的《原子能法》中声称 - 没有进一步的理由 - 完全相反：德国核电站符合最先进的科学和技术水平。 新的《原子能法》也代表了消除核工业的核废料直接问题的尝试：放射性废料可以简单地储存在核电站旁边的新多功能厅中，而无需证明存在一个存储库。 而那些来自后处理厂的

返回法国和英国的钚可能会在德国核电站中“燃烧”，尽管这会导致反应堆运行更加不稳定。

在核共识条约中，联邦政府向核工业保证，它将保持其各种特权不变。 与其他能源相比，铀应该保持免税，与其他高风险公司相比，核工业仍然不需要为其工厂提供风险充足的责任保险的证据。 核能公司应继续获得数十亿美元的核能条款，作为正在进行的扩张过程中廉价内部融资的一种选择。 最重要的是，联邦政府（非法）承诺在未来不会进行任何昂贵的安全改造。

如果 RWE、E.ON、EnBW 和 HEW 等核电站运营商对“原子共识”感到满意，这个联邦政府就支持核电站制造商西门子为其核出口海外提供无数爱马仕担保。 西门子因改造斯洛文尼亚、阿根廷和立陶宛核电站而获得了此类保证。

Rot.Grün 甚至为在中国经济特区建设两座新核电站提供了 Hermes 担保。 此外，德国政府没有投票反对欧盟计划为乌克兰两座核电站的预制建设提供贷款。 所以在德国保证了核电站几十年的持续运行的同时，红绿在国外推动了核电站的建设。

2001 年，联邦政府将辐射防护条例更改为其核政策的第三个重要组成部分。 新法规允许无限量的放射性废物释放到环境中。 据她说，被拆除的核反应堆的大部分碎石将来都可以降落在下一个垃圾填埋场（这些是 THTR 的美好前景...... - 红色。）. 相应的极限值的增加使其成为可能。 由于这些未申报的核废料不再受任何控制，因此放射性物质将来甚至可以在不被注意的情况下重新出现在食物中。 辐射防护协会预计，从长远来看，新规定将导致数万人死于辐射。

新的辐射防护条例显着恶化了对民众的辐射防护。 正常公民的年允许总暴露量已从 0,6 毫西弗增加到 XNUMX 毫西弗（剂量限制）。 因此，红绿色允许辐射暴露几乎翻倍。 此外，孕妇面临着极大的危险。 最近他们获准在反应堆内控区工作。 而对于在矿石山脉维斯穆特地区的前东德铀矿开采的矿工来说，德国辐射防护条例的限值甚至仍然不适用。

联邦环境部的专家级别于 2001 年 XNUMX 月以书面形式向批评者确认，辐射防护条例不应以这种方式通过。 然而，它在四个月后生效。

冯 亨利克·保利兹. 作者是国际防止核战争医生组织（IPPNW）的成员。 出去： ”Junge welt“28 年 8 月 2002 日

24 月 XNUMX 日，在南非世界环境峰会开始之际，来自九个不同国家的绿色和平组织积极分子对计划中的球床模块化反应堆 (PBMR) 原型——THTR 变体进行了行动。

环保主义者爬上南非唯一一座位于开普敦以北 30 公里的 Koeberg 核电站的墙壁，并固定了一条横幅，上面写着：“Nukes Out Of Africa”。 这个 Koeberg 位置也用于计划的 PBMR。 通过这一行动，绿色和平希望引起公众对这条反应堆线路危险性的关注，并呼吁政界人士不要在核能上浪费更多的钱，而是要推广替代能源。

正如信息服务“核监测”在 572 年 30 月 8 日第 2002 版中所报道的那样，核工业建立 PBMR 的前景现在再次变得更糟。 南非 PBMR 协会 30 月 7 日发布的一份报告指出，一项可行性研究对计划项目的成功以及未来 258 年内根据“商业计划”建设的 25 (!) 个反应堆提出质疑。 美国最大的核能公司 Exelon 已经退出了 PBMR 开发项目。

正如我们现在才发现的那样，今年 13 月 21 日，2002 名荷兰环保主义者封锁了 XNUMX 年国际 HTR 会议的入口，该会议有 XNUMX 名参与者。

联系方式： Muna Lakhani at Earthlife Afrika, PO Box 11383, Johannesburg 2000, South Africa, Web:

 www.earthlife.org.za

25年3月2002日，在当地抗争XNUMX周年之际，BI Ahaus诚邀所有环保人士到Ahaus市政厅。

节目：+ 11 a.m. 周年庆典，由 DGB 合唱团“Signals”在音乐上设计。

+ 12.30 pm 在市政厅门厅享用早午餐，小提琴家巴斯塔和克劳斯的音乐

+ 15 pm 咖啡和蛋糕； 整个活动期间的视频和文本文档以及儿童节目

+ 17 pm BZA 周围的火炬游行（巴士接送）

联系方式： 电话：02561-961791； www.bi-ahaus.de.

***

页面顶部

***

***

页面顶部

***