Банкрутство реактора - THTR 300 Інформаційні бюлетені THTR
Дослідження THTR та багато іншого. Список розбивки THTR
Дослідження HTR Інцидент THTR у "Шпігелі"

Інформаційні бюлетені THTR з 2003 року

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Інформаційний бюлетень THTR № 82 квітень 2003 року


Мікросфери THTR: плутоній у саду

Кожен, хто трохи мав справу з THTR, знає з численних зображень його кульки з графітового паливного елемента, які мають діаметр приблизно 6 см. Вони містять кілька тисяч так званих сфер PAC (= плутоній, америцій, кюрій) і є високорадіоактивними. Як повідомляла щотижнева газета "Freitag", саме ці маленькі порожнисті кулі були знайдені в садовій землі в житлових районах Ханау. У безпосередній близькості компанія Nukem виробляла їх у великих масштабах для THTR Hamm, зокрема. Намистини PAC також були знайдені в Geesthacht поблизу дослідницького центру GKSS і, очевидно, пов’язані з сенсаційними випадками лейкемії. Крім того, тут проводилися незаконні дослідження з розробки міні-ядерної зброї, які, очевидно, призвели до аварій. З 1985 по 1988 роки в роботі THTR Hamm також відбулися поломки м’яча та численні інциденти. Чи потрібно переоцінити і розслідувати інциденти THTR та їх наслідки у світлі опублікованих фактів? Спочатку прочитайте статтю Себастьяна Пфлюгбайля у «Freitag»:

Поблизу атомних об'єктів Geesthacht (АЕС Крюммель і науково-дослідний центр GKSS)
є найбільш помітним збільшенням випадків лейкемії у дітей у всьому світі. Проблеми почалися в 1990 році. Комісії з лейкемії в Шлезвіг-Гольштейні та Нижній Саксонії шукали причини. Можна було виключити всі можливі причини, крім однієї - радіоактивного випромінювання. (...) Вже два роки ті, хто причетний до відкриття, отримують суттєву підтримку. Робочій групі на чолі з професором Артуром Шарманом з Університету Гіссена стало відомо про абсурдні пояснення чиновників Шлезвіг-Гольштейн щодо походження плутонію. Фахівці атомної енергетики хотіли точно знати - вони взяли і проаналізували зразки ґрунту з обох берегів Ельби і знайшли «сфери», з якими вони були знайомі з роботи в компанії Nukem (Ханау). Це порожнисті кулі розміром у міліметри і містять різну кількість ядерного палива або матеріалів, що розщеплюються. У літературі з ядерної фізики вони добре відомі як бісер PAC. Їх структура схожа на гранули, з яких виготовляли паливні елементи для торієвого високотемпературного реактора в Хаммі - ці гранули виготовлялися в промислових масштабах в Ханау. Стривожена «знахідками кулі в житлових районах на Ельбі», група Шармана досліджувала ґрунт у житловому районі Ханау, за кілька 100 метрів від приміщення горезвісної АЕС Ханау. У цьому житловому районі також були знайдені глобули. Від імені Організації лікарів із запобігання ядерній війні (IPPNW) тоді в університетах Гіссена та Марбурга були проведені дуже складні вимірювання, які продемонстрували ядерне походження сфер, збагаченого урану, ізотопів плутонію, америцію та кюрію. . Крім ізотопів, характерних для ядерного поділу, були ізотопи, які зустрічаються в області синтезу. Це відповідає інформації в спеціалізованій літературі.
«Знахідки кулі виявилися настільки авантюрними, що їх довелося перевірити. Під час екскурсії до Ханау група експертів на замовлення IPPNW, до якої належав автор, провела випробування, взяла зразки ґрунту в житловому районі «Вольфганг» і негайно їх оглянула. Пари фотомисок, чайного ситечка, пінцета та мікроскопів із відбитим світлом було достатньо, щоб відокремити «глобули» за лічені хвилини. Одразу постало питання, звідки беруться ці гранули, що містять ядерне паливо чи речовина, що розщеплюється, і як вони потрапили в житлові квартали.

Все більш щільна мережа доказів вказує на те, що як в дослідницькому центрі ГКСС на Ельбі, так і в Нукемі, напевно, була аварія, під час якої, ймовірно, був знищений гібридний реактор з термоядерним розщепленням або подібний пристрій. Можна багато припустити, що аварії сталися у вересні 1986 року в GKSS Geesthacht та в січні 1997 року в Ханау.

У разі вибуху або пожежі крихітні частинки розповсюджувалися на відстані від сотень до тисяч метрів.
14 жовтня Комісія з лейкемії Шлезвіг-Гольштейн зібралася за власною ініціативою та вперше публічно на місці в Маршахті (Ельбмарш) після того, як відповідальне Міністерство фінансів майже два роки блокувало роботу комісії. Були обговорені звіти групи Шармана та оглядова робота щодо радіоактивного забруднення поблизу атомної електростанції Geesthacht – усі роботи проводилися від імені IPPNW та громадської ініціативи проти лейкемії в Ельбмарші. Комісія з лейкемії була надзвичайно стурбована поданими розслідуваннями - зокрема тим, що в житлових районах Ельбмарша та в Ханау не лише гранули PAC валяються в садах, але також менші намистини, які зазвичай мають бути всередині кульок PAC. Ці крихітні сфери мають діаметр від десяти до 50 мікрометрів і ледь помітні неозброєним оком. Вони настільки легкі, що їх можна легко підірвати пилом і вдихнути. Тепер ми знаємо, з чого зроблені ці крихітні кулі: значною мірою з ізотопів плутонію, америцію та кюрію, усього диявольського і дуже токсичного.
До цього дня відповідальні міністерства, орган ядерного нагляду в Гессені та Шлезвіг-Гольштейні, міністерство навколишнього середовища в Берліні та вражаюча фаланга лояльних до уряду експертів все заперечують. Кульки оголошуються «послідом хробаків», їх ядерне походження заперечується, а забруднення житлових територій плутонієм та збагаченим ураном заперечується. У казок влади можуть бути різні причини: особисті слабкості відповідальних, зацікавленість в образі здорової атомної економіки або небажання зізнатися, що проспали 16 років чи брехали.
Можливо, є ще простіше пояснення. З літератури ми знаємо, що ці намистини корисні не тільки для досліджень термоядерної енергії, а й для Були використані розробки ядерної зброї. У експертній доповіді від 1987 року Штазі висловила свою стурбованість тим, що на півночі Німеччини може проводитися робота з розробки міні-ядерної зброї. Якщо це правда, то ми маємо справу не лише з лейкемією у дітей, але й із нелегальною, напівлегальною проблемою німецької ядерної зброї, яка є дуже вибухонебезпечною як у внутрішній, так і в зовнішній політиці. Якщо це правда, нам треба брехати за посадою» (6 грудня 12 р.)

У відповідь на лист до редактора від співробітника Nukem Лінхарта, Себастьян Пфлюгбайл написав у «Freitag» 10 січня 2003 року:
(...) «Містер Лінхарт повинен знати, що глобули описаного типу виготовлялися у великих масштабах у Ханау – для Торієвий високотемпературний реактор у Хаммі. Однак поки що ніхто не думав, що ядерний матеріал такого типу з’явиться за межами приміщень компанії в житлових районах. (...) Сфотографовані кулі є порожнистими сферами, які не випромінюють сильного випромінювання назовні. Згадані небезпечні радіонукліди знаходяться всередині сфер, альфа- і бета-промені перехоплюються дуже стійкою сферичною оболонкою. Спочатку під мікроскопом були виявлені порожнисті сфери, розміри яких від 100 до 2.000 мікрометрів. Лише в останньому звіті ELB5 вдалося відокремити крихітні важкі металеві сфери, які мали бути всередині порожнистих сфер. Ці важкі металеві кулі також вільно валяються в садах. Вони мають діаметр 10-50 мікрометрів, їх легко переносить вітер або вдихнути. Ці сфери були задокументовані за допомогою електронного мікроскопа та виміряні за допомогою мас-спектрометрії за допомогою SIMS (ELB5). В них насправді міститься цілий букет особливо небезпечних радіонуклідів.
(...) Але якщо ви не відокремили глобули, ви також не можете їх досліджувати — насправді жоден державний експерт досі не досліджував будову та зміст глобул. Проведені аналізи ґрунту постійно не могли зафіксувати цю конкретну форму забруднення».

17 січня 1 року TAZ повідомила, що розслідування прокуратури Любека у справах про лейкемію в Ельбмарші було зупинено, на що медична асоціація IPPNW подала скаргу.

Що означає нова інформація для THTR Hamm?

З кульками з графітового паливного елемента, в яких розташовані кульки PAC, під час роботи THTR виникали постійні проблеми. Кулі часто застрягли в системі завантаження і ламалися. У травні 1986 року була зроблена спроба здути блокуючий м'яч високим тиском газу. Потім забруднений гелій потік у шлюз і вийшов назовні через клапан, який помилково відкрився в димохід. Технік, який протягом шести годин пробував свої сили в потрібному пристрої, згодом вистрілив до 30 куль, щоб знову звільнити забиту трубу. Були також численні заїди в так званій кульковій вихлопній трубі з подібними проблемами.
Щільність сфер у гальці була більшою, ніж передбачали оператори. Основні стержні погнулися, і високий тиск зламав більше кульок, ніж планувалося. Було багато радіоактивного розбиття кульок і графітового пилу, який потрібно було витягти. Під час інциденту в травні 1986 року за всі часи вимірювальні прилади були вимкнені, і стався один з найбільших скандалів в історії німецької атомної енергетики. «Швидкість викиду» радіоактивних речовин можна було «оцінити» лише приблизно за THTR.
Оператори THTR заявили, що одна кулька паливного елемента буде пошкоджена лише раз на два роки. У середині 1987 року їх було вже 8.000 тисяч! Оскільки стирання сферичних паливних елементів викликало все більше проблем, кілька додаткових фільтрів тонкого очищення було встановлено лише після аварії в травні 1986 року.
Багатошарові проблеми з поломкою кулі в THTR протягом багатьох років роблять принаймні одну річ дуже зрозумілою. Не можна повністю виключити, що, як тепер стало відомо у справі Ханау і Гестхахта, сферичні компоненти або навіть сфери PAC втекли з реактора. Оскільки кульки PAC спочатку не випромінюють сильного випромінювання назовні, їх не можна було помітити за допомогою звичайних методів вимірювання того часу. Надання доказів наявності радіоактивних речовин поза реактором сьогодні було б відносно дорогим. Можливі намистини PAC потрібно було б відстежити за допомогою програми для орієнтування. Разом із поглибленими дослідженнями це було б відносно дорогим і мало б фінансуватися землею Північний Рейн-Вестфалія.

Діяльність проти будівництва THTR в Південній Африці за підтримки Німеччини

верх сторінкиВгору сторінки - reaktorpleite.de -

Одна з найбільших асоціацій зелених районів Німеччини наполегливо працювала. У січні циркуляр членів KV Münster повідомляв про проблему: «Важко повірити, але склепи відкриваються...». Відкритий лист до Федерального міністра навколишнього середовища Тріттіна обговорено та прийнято на загальних зборах.

Особливо цікавий один уривок, який стосується поточної глобальної політичної ситуації: «Режим роботи реактора з гальковим шаром у поєднанні з неконтрольованим масовим виробництвом виявляє безпомилкові небезпеки, які виходять за межі безвідповідних питань «мирного використання». На відміну від звичайних атомних електростанцій, ядерне паливо у вигляді невеликих графітових куль можна безперервно додавати або видаляти з реактора з гальковим шаром під час роботи. Контроль за збагаченим радіоактивним матеріалом, який може містити плутоній, що вже утворився під час експлуатації, здається нам майже неможливим. Хто тоді може перешкодити створенню «брудної бомби», тобто домішки радіоактивного матеріалу чи навіть створення атомної бомби? Малі реактори в слаборозвинених країнах також є чудовими мішенню для терористичних атак. Зокрема, варто побоюватися, що, як і в Хамм-Уентропі, не буде додаткового стримування. (...) Хіба програмне забезпечення, розроблене FZJ для з'єднання окремих модулів, не є подальшим розвитком реакторної технології? І чи можна це дослідження все ж таки оголошувати як супутнє дослідження, пов’язане з безпекою? Чи бачите ви необхідність дій – незалежно від закону про вихід – також заборонити німецьким приватним компаніям експортувати ядерні технології? »- Можливо, інші асоціації зелених районів наслідуватимуть приклад мешканців Мюнстера і висловляться!
Через свої обов’язки декілька людей безпосередньо беруть участь у прийнятті рішень щодо експорту німецького ноу-хау THTR до Південної Африки. Серед них – федеральний міністр навколишнього середовища Тріттін, федеральний міністр досліджень Бульман і голова ver.di Бсірске як член Сенату Асоціації Гельмгольца, відповідальний за контроль вмісту в Юліху.
BI Environmental Protection Hamm звернувся до цих людей у ​​листі на чотирьох сторінках з проханням оцінити описані процеси та зробити все можливе, щоб забезпечити принаймні в майбутньому підтримку Німеччиною для будівництва подальших атомних електростанцій у Південній Африці. не буде доступним. З нетерпінням чекаємо відповідей.
Надрегіональні журнали також нещодавно повідомляли про Forschungszentrum Jülich. Щомісячний журнал «Протиатомний струм» надрукував статтю на тему «Технологія плутонію для Південної Африки» у березневому номері.
У двох статтях у щомісячному журналі «Революція низових» У березні та квітні Хорст Блюм також намагається пробудити національний інтерес до цієї теми і пише: «Окремі частини реактора мають бути зібрані з китайських, американських, російських та турецьких компонентів. Усі країни, які протягом десятиліть цікавилися THTR, чиї представники в FZ Jülich взяли на себе посаду та з гордістю виділяються як партнери по співпраці цього відомого дослідницького центру на своєму веб-сайті донині. Тут ніхто не говорить про «поступовий вихід з ядерної зброї».
Цьогорічна конференція антиядерного руху пройде в Мюнстері з 1 по 4 травня.

Мюнстер/Хамм: Кастор обійшов

верх сторінкиВгору сторінки - reaktorpleite.de -

З 24 по 26 березня в Мюнстерланді та Хаммі були гарячі телефонні дроти. За цей час три контейнери з ядерними відходами з Брунсбюттеля та Брокдорфа мали перетнути цей регіон. Радіо Lippewelle та WDR вже повідомляли про наші словесні протести проти цього транспорту Castor у «тіні війни», поки не стало зрозуміло, що потяг їде через Галле, щоб продовжити рух до Франції. Це був перший раз з травня 2001 року, коли Castor вибрав новий маршрут.

Ахаус: 100-а недільна прогулянка

верх сторінкиВгору сторінки - reaktorpleite.de -

«Одного разу чотири учасники прийшли, безпосередньо перед транспортом Castor у березні 1998 року їх було понад 6000 – на 100-й недільній прогулянці голова BI Буркхард Хеллінг оглядав довгу історію цих акцій протесту вчора. Близько 250 учасників зібралися на пішохідній зоні перед ратушею на «ювілей» під сонячними променями, аплодували бурхливому живому гурту та дозволили собі обслуговувати «народну кухню». (...) У ретроспективі Хеллінг також нагадав про численні ініціативи, асоціації та інші групи, які брали участь у прогулянках протягом багатьох років - від католицької жіночої громади до сільської молоді до Pax Christi» (З: Münsteraner Zeitung від 17 березня 3 р.)

Молоток OB HP у ФАЗ

верх сторінкиВгору сторінки - reaktorpleite.de -

20.02.2003 лютого 180 року в FAZ на третій сторінці був представлений лорд-мер Хаммер Хунстегер-Петерманн (ХДС) із фотографією як зразковий консервативний носій надії. За словами FAZ, майстер-м’ясник HP, як «єдиний ремісник на вершині великого німецького міста», показує ХДС, як це зробити: «Хамм був повний будівельних майданчиків протягом трьох років. Кожного кварталу Хунштегер-Петерманн, лорд-мер міста зі 000 18 мешканців на східному краю Рурської області, тепер святкуватиме одне відкриття за іншим. (...) До наступних місцевих виборів у Північному Рейні-Вестфалії залишилося XNUMX місяців: час пожинати плоди свого першого терміну на посаді мера, обраного на повний робочий день».

С.З.: Більше не «глибоко на заході»

верх сторінкиВгору сторінки - reaktorpleite.de -

Останнє видання NRW додатка Süddeutsche Zeitung вийшло не в п’ятницю, 13 березня, а 14 березня. Якісна журналістика, яка займалася 18 місяців, безславно закінчилася через економічні труднощі. У додатку NRW було опубліковано ряд чудово досліджених статей про KFA Jülich
передруковано за останні кілька місяців у циркулярі THTR. Зараз є тільки ТАЗ як єдина національна «якісна газета» з чотирма сторінками NRW тільки по четвергах. Ознака бідності для медіаландшафту NRW.
«Коли газета помирає, ми також щоразу втрачаємо частинку себе», — цитує редакція «СЗ» італійського письменника Ігнаціо Сілоне (1900-1978), якого в Німеччині не так багато читають. Ще менше відомо, що він був дуже відданим комуністом, а пізніше соціалістичним письменником. Останній, прихований знак звільненої редакції NRW?
Навіть нібито лівий Frankfurter Rundschau, який насправді близький до СДПН, перебуває в глибокій економічній кризі і змушений був просити фінансової підтримки у ультраправого прем’єр-міністра Гессена Коха. Оскільки ФР неодноразово привертала увагу в останні роки, відмовляючись друкувати платну рекламу руху за мир, для Коха не повинно було бути надто важко підтримати цю газету.

Аксесуари для ядерної зброї від Hamm:

Арешти на Монтангідравліку

верх сторінкиВгору сторінки - reaktorpleite.de -

У циркулярах 72 і 79 THTR ми повідомляли про компанію Montanhydraulik, яка також має офіс у Хаммі з 100 співробітниками. Кажуть, що вона причетна до нелегального експорту зброї до Індії. У відповідь на наш запит прокуратура через півтора роки не надала жодної інформації та посилалася на повідомлення в ЗМІ, які слід було очікувати пізніше. Що стосується WA, це було з чотирма рядками, без посилання на Хамма і без згадки назви компанії
дуже погане. Тому тут цитується звіт Focus про ядерні ракети Agni від 10.03.2003 березня XNUMX року:

“Минулої п’ятниці прокурор Дортмунда заарештував двох керуючих директорів Holzwickeder Montanhydraulik GmbH за підозрою в незаконному експорті зброї до Індії. У четвер слідчі провели обшук у приміщенні компанії. Прокурор звинувачує 59-річного Петра та 50-річного Михайла Л. у тому, що вони задекларували та здійснили дев'ять поставок гідроциліндрів як так звані мостові прокладки між 1997 і 2000 роками. Менеджери знали, що ця передова технологія призначена для ракети середньої дальності типу Agni, здатної створювати ядерну зброю. Кажуть, що збройові техніки в Нью-Делі встановили циліндри в мобільні ракетні установки, згідно з розслідуванням, яке триває вже два роки".

Великодній марш у Хаммі в суботу, 19.04.2003 квітня XNUMX року! Відкриття мітингу (ймовірно!!) відбудеться о 14:16 на привокзалі. Далі слідує демонстрація центром міста. О 41511:XNUMX на початковій точці відбудеться фестиваль миру. Інформація в об’єднаному магазині: XNUMX

Шановні читачі!
З грудня 25 передплатників зробили пожертви на розсилку THTR. Щиро дякую за це! Цей результат показує, що є ще чимало людей, для яких важливе критичне висвітлення THTR і, за визнанням, невелика журналістська противага монопольній пресі. Тому наша подальша поява гарантована. Пожертвування на нашу роботу зі зв’язками з громадськістю все ще необхідні.

***


верх сторінкиСтрілка вгору – догори сторінки

***

Звернення до пожертв

- THTR-Rundbrief опубліковано 'BI Umwelt Hamm e. В. ' видані та фінансовані за рахунок пожертв.

- THTR-Rundbrief тим часом став популярним інформаційним носієм. Однак є постійні витрати через розширення веб-сайту та друк додаткових інформаційних листів.

- THTR-Rundbrief досліджує та докладно звітує. Для того, щоб ми могли це зробити, ми залежимо від пожертв. Ми раді кожній пожертві!

Пожертви рахунку:

BI охорони навколишнього середовища Хамм
Призначення: THTR круговий
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


верх сторінкиСтрілка вгору – догори сторінки

***