Tarih Videolar ve TV katkıları
BI'ın Hamm'daki Tarihi Gazete kupürleri
Fort St. Vrain - HTR prototipi Konuyla ilgili kitaplar

Hamm'da THTR'ye karşı direnişin tarihi

***


Çevre Koruma Hamm için 'Vatandaşlar' Girişimi'nin kuruluşu

Keşfin bir "başarı hikayesi" olarak THTR'nin devreden çıkarılması - Bir reaktör nasıl devre dışı bırakılır?! - Resimli bir kronik

29-5-76 nükleer santral geleceği yaratıyor1970 gibi erken bir tarihte THTR'nin planlanan inşaatına yönelik münferit itirazlar vardı, ancak inşaatın başlamasından kısa bir süre önce artık uzun vadeli vatandaş inisiyatifi yoktu. İlk direniş ancak 1975'te Hamm'da bir hafif su reaktörünün inşa edileceği öğrenildiğinde ortaya çıktı. Hamm, 180.000 nüfusu ile kendisini gururla büyük bir şehir olarak adlandırsa da, sosyal ve kültürel yaşam, genellikle en derin eyalet olarak adlandırılan bölgeye daha çok karşılık geldi. Nüfusun çoğu siyasi konulara çok az ilgi gösterdi ve yetersiz bilgilendi.

 

*

İmza kampanyası "Barış İçin ..."

2-76 Barış için

Kuzey Ren-Vestfalya'nın SPD liderliğindeki federal ve eyalet hükümetinde nükleer santraller hakkında neredeyse hiç eleştirel ses yoktu ve Hamm'daki CDU ve FDP'nin çoğunluğu Birleşik Elektrik İşleri'nin (VEW) önlerine koyduğu her şeyi onayladı. Her yerde böyle değildi. Baden-Alsas vatandaşlarının planlanan Wyhl nükleer santraline karşı girişimlerinin direnişi yüksek düzeyde bir tanıtım sağladı ve ayrıca Hamm'daki bazı kişilerin oturup dikkat çekmesini sağladı. Bir araya geldiler ve bir vatandaş girişimi (BI) kurma olasılıklarını araştırdılar. Protestonun oldukça muhafazakar insanlardan gelmesi ve inisiyatiflerin sürekli olarak kasıtlı olarak şiddet içermeyen bir şekilde hareket etmesi bizim için özellikle ilginçti.

*

HTR hattına karşı poster

HTR hattına karşı posterDaha 1975 gibi erken bir tarihte, Hamm'da broşürler dağıtan Şiddetsiz Eylem Arnsberg ile ilk temaslar yapıldı. 24 Aralık 12'e kadar, planlanan hafif su reaktörüne yönelik itirazlar daha küçük ölçekte toplandı. 1975 Ocak 12'da, Hamm yakınlarındaki küçük bir köyde Westphalian-Lippian Youth (WLL) tarafından 1976 kişiyle yapılan bir pro ve karşı tartışmaya çok iyi katıldı. Bu etkinlik bize bir ivme kazandırdı ve ayrıca broşürler, basın makaleleri ve bilgi stantları BI'nın temelini hazırladı. Şubat ayının başında, nükleer santrallerin tehlikeleri hakkındaki bilgilerimizi derinleştirmek ve nükleer santrallerin organizasyonu ve çalışma yöntemleri hakkında ilk elden temel bilgileri edinmek için Baden-Alsas vatandaşlarının girişimlerinin sözcüsü ile bir hafta sonu semineri düzenledik. vatandaşların inisiyatifleri.

*

Olay afişi 1976

Olay afişi 197618 Şubat 1976'da BI'nın resmi kuruluş etkinliğine yaklaşık 60 vatandaş katıldı ve bunlardan 47'si hemen üye oldu. BI, Federal Vatandaş Girişimleri Çevre Koruma Derneği'ne (BBU) katıldı. Bu şemsiye örgüt partizan değildir, açıkça şiddet içermeyen savaş tekniklerini tercih eder ve eski Sovyetler Birliği ve Çin de dahil olmak üzere dünyanın her yerinde reddedilen nükleer santralleri tercih eder. Şu andan itibaren BI'ya ilgi duyanların akını, Hamm'da hâlâ azınlık konumunda olduğumuz gerçeğini gizleyemedi. Olaylarda yanlıları ve aleyhte tartışmacıların bulunduğu durumlarda kararsız vatandaşları harekete geçirme ihtimalimizin en yüksek olduğu deneyimini defalarca yaşamıştık. VEW, kırsal gençliğin podyum tartışmasında kendisini tamamen utandırdıktan sonra, kamusal tartışmalara daha fazla katılmayı reddetti ve böylece kendilerini bir kenara koydular.

*

1976'da Uentrop'taki kamp katılımcılarının posteri

5-76

Planlanan hafif su reaktörü için yapılan tartışma toplantısı, halka karşı bin itirazımızı temsil etmek için Mart 1976'da kullanıldı. Daha önceki çalışmalarımızla amacımıza ulaşamayacağımız öngörüldüğünden, Mayıs 1976'da THTR şantiyesi yakınında, bölgedeki diğer vatandaşların inisiyatifleriyle birlikte 600 kişilik bir miting düzenlendi. Burada, partizan olmayan bu olayı, sloganlarını ve gazetelerini acımasızca ve yüksek sesle sunarak bencil çabaları için kötüye kullanmak isteyen Maoist yönelimli Batı Almanya Komünist Birliği (KBW) ile ilk çatışmalar çıktı.
Biraz kışkırtıcı bir biçimde, kısa bir süre sonra VEW'in önde gelen Hammer yerel politikacılarına yönelik mali katkılarını bir sorun haline getirdik. Nükleer kritik öneme sahip bir “rüşvet” için “Rinsche-Pfennig”i kamuya açık bir şekilde gündeme getirdik ve rahatsız olan para lehtarının avukatından hemen posta aldık.

***


Aşağı ok - Notlar ve daha fazla bilgi içinYorumlar Sayfanın üstYukarı Ok - Sayfanın en üstüne kadar

***

1977: Kırsal gençlik sizi nükleer açıdan kritik bir oyuna davet ediyor - Norddinker köyünde bir traktör römorkunda gerçekleştirilen

9-76Whyl nükleer santraline karşı savaşan Baden-Alsas vatandaşlarının girişimleriyle birlikte, Aralık 1976'da Christian Peace Services'in “Schalom Ödülü”nü aldık. Bu ödül, gelecekteki zorlu çalışmalarımız için bize büyük cesaret verdi. Vatandaş inisiyatiflerinde sıklıkla olduğu gibi, kurulduktan sonraki ilk yıl bizimle birlikte olaylar hızlandı. 1977'de taahhüdümüzün siyasi olarak belirlenmiş sınırlarını hissettik: Elbette VEW, birkaç broşür ve kampanya nedeniyle planlarından vazgeçmedi. Kuvvetlerimiz mevcut yoğunlukla birkaç haftada bir yeni seferler düzenlemeye yetersizdi. Uzun vadeli, inatçı bir direnişe hazırlıklı olmamız gerekiyordu. Brokdorf nükleer santralinin etrafındaki şiddetli çatışmalar ve kavgalar sadece nükleer enerjinin destekçileri ve karşıtları arasındaki iklimi daha da kötüleştirmekle kalmadı, aynı zamanda şiddet sorununa ilişkin iç hareket tartışması ne yazık ki her şeye hakim bir tartışmaya dönüştü.

*

1977: BI, Schalom Ödülü'nü aldı

1-77Nükleer santral çitlerindeki yarı askeri çatışmalar, inşaat alanlarını işgal etmenin neredeyse imkansız olduğunu gösterdikten sonra, bazı insanlar başka direniş biçimlerini düşündüler. Dortmund'daki şiddet içermeyen kampanya ve Hamm'daki çevre koruma için vatandaşların girişimi, elektriği ödemeyi %10 oranında reddetme kampanyasını başlattı. Enerji tedarik şirketleri, elektrik tüketicilerinden aldıkları para ile nükleer santrallerin inşasını da finanse ettikleri için, elektriği ödemeyi reddetmeleri, kesinlikle reddedilen bir proje için önceden zımni destekten onları mahrum bırakmaktadır. 8.000'den fazla broşür dağıttıktan sonra, Dortmund'da yüzden fazla hane bu cesur sivil itaatsizlik eyleminde yer aldı. Hamm'da ise bu kampanya giderek büyüyen bir halk tarafından ilgiyle karşılandı, ancak büyük bir boykot gerçekleşmedi. Nükleer enerjiyi reddetme yolunda henüz ilk adımı atan birçok insan için, bu direniş biçimi başlangıçta çok geniş görünüyordu. Bu başarısızlığa rağmen, en azından Hamm'daki birçok insan ilk kez sivil itaatsizliğin çeşitli biçimleri hakkında bilgi aldı. Bu, örneğin şiddet içermeyen abluka eylemleri ve yaratıcı işgal eylemleri yoluyla ancak daha sonra meyve verecek olan düşünce için önemli bir ivme kazandırdı.

*

Uentrop 1977'deki Paskalya yürüyüşü için poster

7-77VEW bize kendi "bilgi merkezinde" kendi bakış açımızı sunma fırsatı vermediği için, merkezin önündeki dikenli tellerle çevrili alana vatandaş inisiyatifinin bilgi çadırı kurulmalıdır. Kampanyaya katılanlara yönelik bir broşürde, kampanyanın hedefleri sıralandı ve çatışmanın olası çeşitli biçimleri ve en mantıklı tepkilerimiz sunuldu. 300 kişi mekanı işgal edip bilgi çadırı kurduktan sonra, yaklaşan polise eylemimizi haklı çıkardığımız ve barışçıl niyetlerimizi belirttiğimiz özel bir broşür verdik. Daha sonra, polisle diyalog halinde, binada kalmamız için belirli bir süre görüştük. Rahat bir ortamda polis memurları ile çok sayıda görüşme yapıldı.

*

THTR'de Pazar yürüyüşü için arayın

*

1977: "Uentrop Çevre Gazetesi"

2-77NRW eyalet hükümeti planlanan hafif su reaktörü için onay sürecini beklemeye aldığında, direnişimiz tamamen yapım aşamasında olan THTR'ye odaklandı. Şimdiye kadar, yakında devreye alınması vatandaş grupları tarafından engellenemeyecek bir olay olarak görüldü. Teknik sorunların 1985'e kadar geciktireceğini kimse bilemezdi.

BI, direnişini uzun vadede organize etmeye başladı. Her gün açık olan çevre dükkanı, geniş bir çevre literatürü sunarak konferans salonu ve iletişim merkezi olarak bizlere hizmet etti. Her gün direniş buradan çıkıyordu. “Uentroper Umweltzeitung” (4 yayınlanmış) ve “Der Grüne Hammer” (23 yayınlanmış) ile alternatif medya kurduk, çünkü yerleşik medya grupları yeterince konuşmamıza izin vermedi ve hatta çoğu zaman bizi karaladı. “Yeşil Çekiç”e diğer çevre konularını (ulaşım politikası, pratik çevre koruma, doğa koruma, üçüncü dünya) dahil ederek, diğer gruplarla iletişimimiz daha yoğun hale geldi. Böylece nükleer karşıtı argümanlarımızla giderek daha fazla insana ulaştık.

*

1977: Diğer şeylerin yanı sıra nükleer santraller hakkında kırsal gençlik broşürü

10-761977'de Paskalya Yürüyüşü'nün uygulanması, BI tarihindeki en zor durumlardan birine yol açtı. Başlangıçta, Hammer bölgesinden yedi yerel vatandaş girişimi tarafından planlandı. Zamanla, koordinasyon toplantılarına giderek daha fazla dış grup ve birey katıldı ve daha militan eylemler için bastırdı. Bunların çoğu geleneksel yurttaş inisiyatifleri değil, aynı zamanda tercih ettikleri yaklaşımı çok fazla baskı ve hile ile uygulamak isteyen takipçileri olan Maoist kadro gruplarıydı. Daha önceki konferansların çalışma tarzı ve üslubu birdenbire değişti. Şimdiye kadar geliştirilmiş olan sempatik görüş alışverişi sona ermişti. Bundan böyle, Paskalya yürüyüşünün nasıl olması gerektiği sorusunun üstesinden çetin güç mücadeleleri geldi. Polis temsilcileriyle yapılan bir konuşma bile bazı yabancı gruplar tarafından düşmanla uzlaşma olarak nitelendirildi. Sonuç olarak, Paskalya yürüyüşü sırasında nükleer santrallere karşı broşürler dağıtmadılar, bunun yerine yerel vatandaş gruplarına karşı iddiaları içeren broşürler dağıttılar. Ölümcül bir durum! Binden fazla insan gösteri yaptı, ancak nükleer tehlike önemsiz bir konuydu. Ve diğer taraf hiç uyumadı: Aynı yıl VEW, 20 milyon DM karşılığında tesislerinin etrafına büyük bir duvar inşa etti.

*

1977: 20 milyon DM'ye mal olan THTR'nin etrafındaki duvarın inşası hakkında broşür

8-76Bu eylemle gerekirse mevcut yasaları çiğnemeye hazır olduğumuz netlik kazandı. İhtiyaç, irtibat kişilerimizin davranışlarından doğdu. Editöre mektupları, basın makalelerini, kitlesel itirazları ve broşürlerimizi görmezden geldiyse, bundan sonraki adımlarımız mitingler ve gösteriler oldu. VEW buna da tepki göstermediyse, bunun mantıklı sonucu ablukalar, işgaller veya diğer sivil itaatsizlik biçimleriydi. Farklı partilerden ve dünya görüşlerinden insanlar bir yurttaş inisiyatifinde birlikte çalıştıkları için, tüm üyelerin ortak bir yaklaşım bulması gerekir. Eylemlerimiz başlı başına bir amaç olmadığı için, öncelikle mevcut yasal manevra alanı istismar edilmelidir. Bu boşluğun önemli bir unsurunun dışarıda bırakılması halinde, kendi üyeleri ve nüfus açısından ciddi arabuluculuk sorunlarına yol açacak ve sempatik vatandaşların sayısını azaltacaktır.

*

1977 Paskalya Yürüyüşü Posteri

6-76Diğer BI'larla birlikte, planlanan hafif su reaktörü için müzakere tutanaklarının ücretsiz olarak yayınlanmasını sağlamak için basın üzerinde çok yüksek bir etkiyle Düsseldorf'taki Sağlık ve Sosyal İşler Bakanlığı'nı kısaca işgal ettik. Ağustos 1976'da BI, çoğunlukla Münster'den öğrenciler tarafından organize edilen şantiye yakınındaki altı haftalık kampı destekledi. Buradan çevre köylere bisikletle birçok küçük bilgi turları başlatıldı, en iyilere daha küçük oyunlar, cenazeler ve şarkılar verildi. Eylül 1976'da VEW, birkaç milyon DM'ye mal olan “bilgi merkezini” THTR şantiyesinin yanında açmak istedi. Buna yanıt olarak, yerel vatandaşların girişimleri, Şiddetsiz Eylem Arnsberg ile birlikte kapsamlı bir eylem planı hazırladı.

***


Aşağı ok - Notlar ve daha fazla bilgi içinYorumlar Sayfanın üstYukarı Ok - Sayfanın en üstüne kadar

***

1982: THTR hakkında BI'ın 28 sayfalık broşürü

af2411982 yılına kadar Hamm'da 1500'e yakın kişinin katıldığı birkaç gün süren eylem ve gösteriler yapıldı. Yerel bir yurttaş inisiyatifi olarak, diğer şehirlerdeki etkinliklerde THTR konusunda konuşmacılar sağlamak, broşürler yayınlayıp göndermek gibi bir görevimiz vardı. Bu çalışma zamanımızın önemli bir kısmını aldı. THTR'nin inşası için planlama onay prosedürü 1970/71'de gerçekleştirildi, ancak operatörler sonraki 15 yıl boyunca çok sayıda ekleme ve kısmi inşaat izinlerinde değişiklik için başvurdu. Konsept değiştirilirse, etkilenen vatandaşların tekrar dahil edilmesi gerektiği kanaatindeyiz.

Takip eden süreçte üç Hammer vatandaşı, vatandaşların inisiyatifinin de desteğiyle THTR'den şikayetçi oldu ve ayrıca anayasa şikayetinde bulundu. Maliyetli süreçler için bağış yapma isteğini teşvik etmek amacıyla, BI eski bir Hamm şehir manzarası ile 5 ila 100 DM karşılığında satın alınabilecek bir “yasal koruma payı” yayınladı. Ocak 1981'de, en az 200 kişi Arnsberg'deki idari mahkemenin bir oturumuna göstericiler olarak sürdü.

*

Yasal koruma payı 20 DM, R. Wirschun tarafından gerçekleştirildi

*

Davaları finanse etmek için THTR'ye karşı rock konseri

af17980'lerin ilk yarısındaki çeşitli faaliyetlerimiz, THTR'den kaynaklanan tehlikelerin ülke çapındaki çevrecilerin farkındalığında yalnızca ikincil bir rol oynadığı konusunda bizi yanıltmadı. THTR'ye karşı kampanya yürüten hiç kimse bu kadar çabuk ödül kazanamazdı. Ne de olsa reaktör faaliyete geçmek üzereydi - biz bile beş yıldan fazla bir süredir olduğuna inanıyorduk. Yine de, kendimizi bırakmadık ve düzenli olarak Federal Vatandaş Girişimleri Çevre Koruma Derneği'nde (BBU) veya eyalet ve federal YEŞİLLER'de yeni kampanya ve eylem önerileriyle mindere çıktık. Ancak genellikle yapacak daha önemli işleri vardı ve bize çok az destek sağladılar.

1983'te THTR'nin yaklaşan deneme çalışmaları hakkında endişeliydik. Bu nedenle, 17 Eylül'deki gösteri için dikkatlice hazırlandık. Bununla birlikte, sözde barış hareketi ve gecekondu sahnesi medyanın lehine olduğu için, nükleer karşıtı güç hareketi ülke çapında bir durgunluk içindeydi. Bu nedenle demo çağrısı için çok sayıda destekçiyi bir araya getirmek kolay olmadı.

*

1983: THTR hakkındaki şehir gazetesi Distel

af214Ancak zamanla, aktif BI üyeleri için bile karmaşık yasal ve teknik süreçleri anlamak giderek daha zor hale geldi. Mevcut güç dengesi göz önüne alındığında, böyle zahmetli bir sürecin anlamlı olup olmayacağı konusunda şüpheler ortaya çıktı.

Bununla birlikte, BI üyelerinin çoğunluğu yasal yollardan mevcut medeni hakları talep etme ihtiyacına bağlı kaldı. Ne de olsa, yıllarca süren süreç çalışmaları boyunca, THTR'nin inşası ve geliştirilmesindeki teknik problemler hakkında kapsamlı bilgi edinildi. Nükleer endüstri, HTR hattına yönelik geniş kapsamlı planlarıyla bir kez daha övündüğünde, bulgularımızla göz kamaştırıcı vizyonlarına karşı koyabildik. Süreçlere, elbette, yıllarca süren yoğun halkla ilişkiler çalışmaları ve birçok insan arasında sürekli olarak iflas reaktörü hakkında şüphe uyandıran medya haberciliği eşlik etti.

*

3.000 yılında THTR'de 1983 kişiyle yapılan ilk büyük ölçekli gösteri için afiş

af174Gösteriye dikkat çekmek için 12 gün önceden THTR'nin yanındaki VEW bilgi merkezini bir gün işgal ettik. Medyanın tepkisi harikaydı. Ayrıca Hammer maden ocaklarının önünde madenciler için özel bir broşür dağıttık. katılımı 3.000 Menschen demoda verilen koşullar altında bizim tarafımızdan küçük bir başarı olarak görüldü. Etkinliklerin hazırlanmasında ve uygulanmasında görev alan tüm grupların yapıcı davranışları da olumluydu.
Şimdiye kadar seçim test taşları ve seçimlerde siyasetçilere soru sormakla yetiniyorduk. Yerel meclislerde ve komisyonlarda vatandaşlarımızın önerge ve kararlarının pek dikkate alınmadığını gördük çünkü orada kimse davamızı savunmadı. Her şeyden önce, THTR'nin çok ateşli bir destekçisi olan bu topluluklarda iktidardaki SPD'nin parmaklarına doğrudan bakamadık.
BI üyelerinin katılımıyla, Hamm'da çok fazla enerjiye mal olan ve çatışmalı bir girişime dönüşen belediye seçim grubu “Yeşil Alternatif Liste” (GAL) kuruldu. - Bazılarımız artık seçilmiş yetkililerdi: meclis üyesi, bölge temsilcisi, komite üyesi. THTR'de de hareketli bir uygulama ve konuşma etkinliği başladı ve yerel basın tarafından detaylı bir şekilde belgelendi. Örneğin reaktör için afet kontrol planı konusunda önemli tartışmalarda söz sahibi olmamız bir yandan avantaj oldu.

*

THTR'nin tehdit edilen işletmeye alınmasına karşı BI broşürü

af1941985 yılında, birkaç soğuk test aşamasından sonra, THTR'nin fiili devreye alınması giderek yaklaşıyordu. Afet kontrol planı için yüksek zaman. Bu bize, yaklaşan tehlikelere özellikle dikkat çekmek ve nihai kapatmayla ilgili yaklaşan anlaşmazlıklar için “ısınmak” için birçok yeni fırsat verdi. 23 Nisan 1985'te Hammer şehir yönetimi, THTR operatörleri ve NRW eyalet hükümeti, Maximilianpark'taki büyük salondaki özel bir konsey toplantısında soruları yanıtlamak zorunda kaldı.

Anlaşmazlıkların amacı, özellikle, güvenlik bölgesinin 10 kilometreden 5 kilometreye düşürülmesi, nüfusa yönelik yardım önlemlerinin uygulanmasında çok sayıda tutarsızlık ve THTR'de güvenlik eksikliğiydi. Halk, onları daha iyi alt edebilmek için bu özel konsey toplantısını düzenleme yöntemleri konusunda karanlıkta kaldı. BI, yaygın bir broşürde halkı özel konsey toplantısına toplu halde gelmeye çağırdı. Ekte kesilip çıkarılabilen "form", ayrıca idari konularda çok bilgili olmayan vatandaşlara afet kontrol planı ile ilgili sorularını yazılı olarak sorma fırsatı vermelidir. Sonuçta 48 Hammer vatandaşı bundan yararlandı ve toplam 395 soru sordu.

Biz de 100'ün üzerinde teşhir panosu ile bu etkinliğe dikkat çektik. “Güvenliğinizi nasıl ele aldığınızı kendiniz deneyimleyin!” Sözleriyle davet edilen bir iskelet. Hatta bunu yaklaşık 500 kişi yaşamak istedi.

*

1985'ten "Afet Planı" özel konsey toplantısı için BI afişi

af1685 km ötesinde herhangi bir tehlike olmadığını varsayıyoruz. Yani 1. iyot tableti alamıyorsunuz çünkü onlara ihtiyacınız yok. İlçe dışında yaşıyorsunuz ve teorik olarak sizin için hiçbir şey olamaz. Ve ikinci soru sizin için tahliye söz konusu olmayacak şekilde, üçüncü soru ise hayvanlarınız için endişelenmenize gerek kalmayacak şekilde cevaplandırılmalıdır.” sayısız heckling ile. Bir iskelet kılığına girmiş bazı vatandaşlar şimdi olay yerine girdi ve ben yoğun bir şekilde uluyan bir el sirenini çalıştırdım. Geriye, soru soranların oldukça yetersiz sözlü katkıları ve sosyal demokrat parlamenterler tarafından buruşturulup yere atılan GAL önergeleri kaldı. Meclis liderleri tarafından zorunlu emir ve kınamalara tabi tutulan vatandaşlar, güvenliklerinin en çılgın rüyalarında düşündüklerinden çok daha kötü olduğunu tecrübe ederek daha da zenginleştiler. Ve hepsinden önemlisi şunu fark ettiler: Şu andan itibaren durum gerçekten ciddi olacak! Devreye alma an meselesi. Medya olaydan önce ve sonra ayrıntılı olarak bildirdi. Orada bulunanların rahatsızlığı ve protestolar kasabanın gündemi oldu. Ayrıca, daha küçük kampanyaların yanı sıra komik ve hiciv el ilanları ile patlayıcı sorunu daha alışılmadık yollarla ele aldık. Zamanın bu noktasında, 10 yıllık BI çalışmasından sonra, muhtemelen ilk kez konumumuz için nüfusun çoğunluğunu kazanmayı başardık.

***


dosyalama - Notlar ve daha fazla bilgi içinYorumlar Sayfanın üstYukarı Ok - Sayfanın en üstüne kadar

***

Hicivli broşürlerle Hammer Bürger, THTR operasyonlarının tehlikelerinden haberdar edildi:

af276Noel'de iyot tabletleri, gaz maskeleri ve radyasyondan korunma kıyafetleri var. Bununla birlikte, THTR faaliyete geçti. Bazen birkaç saat, sonra tekrar birkaç gün. Arıza süreleri, kapatmalar, sorunlar, iyileştirmeler, onarımlar, iddia edilen küçük arızalar, arızalar, kesintiler, sızıntılar ve çatlaklar arasında. Yavaş yavaş, en saf olanların bile aklına geldi: Vicdansız bir nükleer mafya tarafından deneyleri için kobay olarak kullanılıyorduk. Büyük "patlama" ne zaman geldi?

İlk duyduğumuz 26. Nisan 1986 Uzak Rusya'daki bir nükleer santralde meydana gelen endişe verici olaylarla ilgili sadece birkaç belirsiz, belirsiz rapor. Adını daha önce hiç duymadığımız ve tüm gelecek için hatırlamamız gereken bir yerde. Yıllardır uyardığımız tehlikenin artık teorik değil, gerçek olduğu, ancak sonraki günlere kadar ürkütücü bir şekilde açıklığa kavuştu...


Aniden, yaşamak için acilen ihtiyaç duyduğumuz her şey - hava, su ve yiyecek - artık hayat veren değil, hayatı tehdit eden görünüyordu. Dehşet ve korku her geçen gün arttı. Kirlenmemiş yiyecekleri nereden almalısınız ve yine de evden çıkmayı göze alabilir misiniz? Uçakla çabucak uzaklaş, ama nereye gitmeli? Her gün TAZ'da Bequerel tablolarını inceleyin.

*

Olay ölçülü!

af224Sekiz gün sonra THTR-Hamm'da çevreye büyük miktarlarda radyoaktivite salınan bir reaktör kazası oldu. de 4. 1986 olabilir top yükleme sisteminde sıkışmış bir top. Bir tür pnömatik tüp içinde radyoaktif gazla üflendi. Birleşik Elektrik İşleri (VEW), kısa bir süre sonra kendi cihazlarımızla ölçtüğümüz 50.000 Bequerel değerlerinin yalnızca Çernobil kazasından kaynaklandığını iddia etti. Yayılan radyoaktivite için ölçüm ve kayıt sistemleri tam da bu kritik dönemde kesintiye uğradı. İnanılmaz bir skandal. Nükleer endüstrinin inatla inkarının cüretkar bir yalan olduğu ortaya çıktı, çünkü kendi ölçüm sistemlerimizle (yaklaşık 50.000 DM'ye mal olan) bunun aksini kanıtlayabildik.

*

Bu arada, gıdaların kirlenmesi çiftçilerin varlığını tehdit etti. "Atom Enerjisine Karşı Çiftçiler ve Tüketiciler" ittifakı, Westphalia'daki ortak tehditten doğdu. THTR olayından altı gün sonra gece bir öfke ve çaresizlik karışımıyla toplandılar. 10. 1986 olabilir Bir ormanda bir düzine traktörle, uzak toprak yollarda reaktöre gizlice girdi ve tamamen şaşırtıcı bir şekilde, operatörler için iki ana kapıyı iki gün boyunca kapattı. 500 kişi zaman zaman gösteri yaptı. Şu andan itibaren hızlı bir şekilde devam etti:

"Çiftçiler ve Tüketiciler" broşürü

scan03Olaydan bugüne kadar direniş kampanyalarımıza bölge halkının büyük bir bölümünü entegre etmeyi ve onlara hitap etmeyi başardık. Onları direnmeye teşvik ettik ve kendi korkularını yenmelerine yardımcı olduk. Devam eden yağmura ve yalnızca ilk medyada yer almasına rağmen büyümeye devam ettik.

af282En son ölçümler hamile kadınlara ve küçük çocuklara katılmamalarını tavsiye etmesine rağmen, en önemli olay 7.000 mitingdi. Polis bizi reaktörün önüne sürmeye zorlamaya cesaret edemedi. Orada bulunan birçok polis memuru, şiddet içermeyen mücadelemize duydukları sempatiyi gizlemedi.

THTR'deki engelleyiciler plenumu yedinci gün ablukanın askıya alınmasına karar verdi. Çünkü çiftçiler acilen çiftliklerine dönmek zorunda kaldılar.

*

Yeterli bilgi vardı ve var - okuyabilenlerin bir avantajı var!

af183

1986 - Hamm Uentrop ve Düsseldorf'taki THTR'deki eylemler!

17 Mayıs 1986: Jusos'un Hammer şehir merkezinde 1.000 katılımcıyla ülke çapındaki mitingi.

19 Mayıs 1986: THTR önünde 2.500 kişi ile "çiftçi ve tüketicilerin" büyük mitingi.

28 Mayıs 1986: Hamm'da konsey toplantısı. Vatandaşların girişimleri söz hakkı talep ediyor ama bu reddediliyor. Kısa bir sohbetin ardından toplantı sona erdi. Hamm şehri THTR olayı hakkında sessiz kalmaya devam ederken, Kuzey Ren-Vestfalya'daki diğer şehirler VEW hisselerini satıyor ve nükleer enerjinin aşamalı olarak kaldırılması çağrısında bulunuyor.

1 Haziran 1986: Çevre koruma haftasının açılışında, VEW'nin varlığı ilgili tüm doğa koruma dernekleri tarafından eleştirildi. Bir gösteriden sonra VEW standı söküldü.

2. Haziran 1986: "Çiftçiler ve tüketiciler" THTR'nin iki ana girişini tekrar kapattı. Küçük bir çadır köyü kuruldu. Şiddetli yağmura ve bölgeler arası yavaş desteğe rağmen, abluka toplam yedi (!) Gün boyunca sürdürüldü!

*

1986 - korku ve bir sürü soru!

af1856. Haziran 1986: Ablukanın beşinci gününde, radyoaktif değerler hakkında alarm veren raporların ardından bir VEW ölçüm cihazının devrini zorlamak için üçüncü araba yolu da kapatıldı. Dar, dolambaçlı toprak yol, arka giriş ve reaktöre son derme çatma erişim oldu. Ancak daha kalibre edilmemiş olan cihaz, anlamlı bir ölçüm yapmak için uygun değildi.

7. Haziran 1986: ile toplu miting 7.000 Menschen blokajı desteklemek için. Ralli sadece üç gün önce kararlaştırıldı ve yine de büyük bir başarıydı.

8. Haziran 1986: “Çiftçiler ve tüketiciler” bir basın açıklamasında şunları yazıyor: “Geçim kaynaklarına yönelik tehdit ve çiftliklerin varlığı konusundaki endişelerimiz 4 Mayıs skandalıyla yeniden alevlendi. Eyalet hükümetinin ve operatörlerin yatıştırma ve dezenformasyon politikasıyla azalmadı. Tam tersine 21 Mayıs ve 6 Haziran'da yine yüksek okumalarla pekiştirildi."

Diğer girişimlerle birlikte çeşitli gökkuşağı festivalleri düzenlendi

af177Ancak GAL'in enerji politikası kararlarını etkileme konusundaki gerçek olasılıkları, yerel parlamentolar çerçevesinde küçüktü ve ayrıca bize çok fazla ek iş verdi. Yalnızca birkaç zaman ayrıcalıklı kişi BI ve GAL'ye sürekli bir bağlılığı karşılayabilirdi. Ayrıca, bazı BI üyelerinin basında sürekli olarak GAL seçilmiş yetkilileri olarak alıntılanması nedeniyle iddia ettiğimiz partizanlık zarar gördü. Ve bu, GAL'nin komünal bir seçmen topluluğu, yani bağımsız bir örgüt olmasına rağmen. Diğer partilerin üyeleri ve sempatizanları bizi rakip olarak gördüğü ve mesafemizi koruduğu için, direnişi parti engelleri üzerinden genişletme yaklaşımımız son derece zor oldu.


Belki de bu yüzden GAL ilişkimiz bir hataydı. 1989 yılında, yasama döneminin sonunda, GAL feshedildi. Her halükarda, halkın %95'i GAL ve Yeşillerin iki farklı organizasyon olduğunun farkında değildi.

*

1987: Ülke çapında bilgilendirme etkinliği

af173

af311

1986'dan beri şimdi de Nisan'da: "Her yıl ..."

Çünkü 26.04. bu

'Çernobil Yıldönümü'

***


dosyalama - Notlar ve daha fazla bilgi içinYorumlar Sayfanın üstYukarı Ok - Sayfanın en üstüne kadar

***

29.08.2008 Ağustos XNUMX'de Hamm / Uentrop'ta - THTR'deki büyük kafalar

29.08.2008/XNUMX/XNUMX - Şansölye Angela Merkel tarafından Hamm / Uentrop'ta kömürle çalışan elektrik santrali şantiyesinin açılışı için broşür

Şansölye Angela Merkel'in şık RWE büyük şantiyesinin açılışı için el ilanı.

Hamm / Uentrop'ta yeni, harika, yenilikçi ve tabii ki özellikle yeşil kömür yakıtlı bir elektrik santrali inşa edilecek.

Evet, otuz yıl önce tamamen yeni, büyük ve yenilikçi nükleer santral 'THTR-300'ü neredeyse tam olarak gördüğümüz yer...

***

Yorumlar:

Her nesil hükümdar kendi anıtlarını inşa eder.

Eskiden büyük piramit mezarları vardı 'içinde'Daha sonra alkışlayan kitleler için hamamlar ve tiyatrolar, saraylılar için kaleler ve hisarlar, daha az ayrıcalıklı olanlar için hapishaneler, kışlalar ve silah fabrikaları inşa edildi.

Aydınlanma'dan sonra, İlham Perilerinin tapınaklarına daha fazla yatırım yapıldı, daha sonra övgüye değer bir şekilde hastaneler ve okullar moda oldu ve hatta daha sonra ne yazık ki çöp yakma tesisleri ve nükleer santraller oldu.

Günümüzde güçlü insanlarımız her yerde devasa sanayi ve enerji santrali kalıntıları buluyor. Büyük!

Her şey açık olduğu kadarıyla hikayede beni rahatsız eden tek bir şey var; 50 yıldır güzel Lippetal'de bunu neden yapıyorlar?

***


Sayfanın üstYukarı Ok - Sayfanın en üstüne kadar

***

Bağışlar için itiraz

- THTR-Rundbrief, 'BI Çevre Koruma Hamm' tarafından yayınlanmaktadır ve bağışlarla finanse edilmektedir.

- THTR-Rundbrief bu arada çok dikkat çeken bir bilgi ortamı haline geldi. Ancak, web sitesinin genişletilmesi ve ek bilgi sayfalarının yazdırılması nedeniyle devam eden maliyetler vardır.

- THTR-Rundbrief detaylı olarak araştırır ve raporlar. Bunu yapabilmemiz için bağışlara bağlıyız. Her bağış için mutluyuz!

Bağışlar hesabı:

BI çevre koruma Hamm
Amaç: THTR sirküleri
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Sayfanın üstYukarı Ok - Sayfanın en üstüne kadar

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
thtr1a.jpg