THTR Bülteni No. 113, Mayıs 2007

Çin'deki nükleer enerji hakkında 19 sayfa, coşkulu nükleer fetişistler için “atw” (atom ekonomisi), vücut ve mide sayfasında okunabilir. Aynı zamanda, 80'lerin başında Jülich ve Aachen'in parlak bir şekilde dekore edilmiş hac bölgelerinde, kesinlikle doğal olarak güvenli yüksek sıcaklık reaktörlerinin (HTR'ler) saf doktrinini hevesle özümseyen ve onu dünyanın her yerine taşıyan Wang Dazong'a da küçük bir saygı duruşu niteliğindedir. Çin Seddi'nin arkasındaki uçsuz bucaksız ülke. Burada, 90'larda Pekin'deki Tsinghua Üniversitesi'nin başkanı oldu ve bu kıtada yeni bir HTR döneminin başlangıcını başlatmak için hemen kendi HTR test reaktörünü kurdu. Kurs ayarlandı.
Geçen yıl “Nükleer Enerji 2005-2020 Orta ve Uzun Vadeli Kalkınma Planı” kabul edildi. Diğer şeylerin yanı sıra, sözde gelişmiş reaktör konseptlerinin daha da geliştirilmesini sağlar. Buna HTR dahildir. En yüksek önceliğe sahip 16 kilit projeden biridir. Pekin yakınlarındaki deneysel reaktör 2000 yılından beri faaliyete geçtikten sonra, Shandong yarımadasında 195 MW'lık bir HTR inşa edilecek. Eski Alman sömürge bölgesi 1914'e kadardı - ne anlamlı bir ipucu!
Çin bilgilerine göre, inşaat 2009'da başlayacak ve 2013'te işletmeye alınacak. TETRA ENERGIE GmbH (Allee der Kosmonauten 2) şirketinden biraz hevesli Berlinli mühendisler (28), atw'deki tahminleri üç yıl önce veriyor. Açıkçası, işler onlar için yeterince hızlı gidemez. Açıkça kabul ediyorlar: “Çin nükleer endüstriyi erkenden geliştirmeye başladı, ancak başlangıçta özellikle askeri amaçlar için” (s. 775). Nükleer yakıt elemanlarının üretimindeki bağlantı açıktır: “Yibin Nükleer Yakıt Fabrikası (Nesne 812) araştırma, geliştirme, üretim ve satışın (ihracat dahil) birleştirildiği Çin'deki en büyük 500 şirketten biridir. Başlangıçta, tesis nükleer silah programının bir parçasıydı; plütonyum üretimi ve işlenmesi, Pu yakıt elemanlarının üretimi ve trityum ve lityum-6 üretimine yönelikti ”(s. 780).
Ve bu bağlamda atw yazarları, yüksek sıcaklık reaktörünün küresel yakıt elemanlarından bahsetmeye başladılar: “Pekin yakınlarında HTR yakıtı için bir üretim tesisi inşa edildi ve 1997'de başladı. Kapasiteleri günde 0,5 kg uranyumdur (günde yaklaşık 100 grafit küresine karşılık gelir). O zamanlar bu, HTR pilot reaktörü (10 MWth) için yeterli kabul edildi ”(s. 780). Shandong yarımadasındaki yeni HTR'nin operatörü China National Nuclear Corporation (CNNC) olacak. CNNC, Devlet Konseyi Başkanı tarafından atanan Başkan ve Başkan Yardımcısı ile doğrudan hükümet kontrolü altındaki devlete ait, devlete ait bir holding şirketidir. CNNC'nin oluşumuyla, askeri üretimin nükleer teknolojinin sivil kullanımıyla entegrasyonu sağlandı ”(s. 782). Atom gücü ile atom bombasının üretiminin birbirinden ayrılamayacağı gerçeğinin süslü bir ifadesi.
1986 gibi erken bir tarihte, Hong Kong yakınlarındaki Çin'deki ikinci nükleer santralin teslimatı için Framatome (Fransa) ile tedarik sözleşmeleri imzalandı. 1992 yılında Framatome ile kapsamlı bir teknoloji transferi anlaşması imzalandı. Dolayısıyla bu grup Çin nükleer pazarında iyi bir konuma sahip. Bugünün AREVA Grubunun (3) bir parçası olan Siemens ile birlikte, AB genelinde HTR hattının daha da geliştirilmesini araştırıyor. İyi iş, gelecekte burada yolda olacağından emin. 1914'ten önce Çin'deki Alman İmparatorluk Himayesi altındaki kömür madenlerine benzer. Aynı yer, sadece 100 yıl sonra.

Horst çiçeği

Wang Dazong), Tsinghua Üniversitesi Rektörü ve Bavyera Başbakanı Stoiber, Shandong Eyaletindeki Qingdao Üniversitesi (yeni THTR'nin yeri!) ve Pekin Üniversitesi ile Münih Teknik Üniversitesi arasında bir araştırma işbirliği anlaşması imzaladı. Garching'deki araştırma nükleer santrali de bu işbirliği anlaşmasının bir parçası.

Yorumlar:
1. INET'ten (Tsinghua Üniversitesi) Zuoyi Zhang ve Yuliang Sun, “atw” 12/2006, s.792
2. Jürgen Kraemer ve Horst Bauer, "atw" 12/2006 "Çin'de nükleer enerji kullanımı"
3. AREVA için bkz. 94 Sayılı THTR Genelgeleri ve Nr. 96

"Aryan" atom bombası

“Büyük Alman Nazilerinin rüyası gerçek oluyor gibi görünüyor. 'Alman-Aryan bilim adamları' sonunda, 1000 Mayıs 8'te 1945 yaşındaki Reich'ın çöküşüyle ​​'Providence'ın onları reddettiği şeyi başaracaklar: bir Aryan atom bombasının inşası. Alman eski ve neo-Nazilerin ve onların tanınmış ticari kuruluşlardaki uzun vadeli 'arkadaşlarının' bu hayalinin tek bir kusuru olacaktır. Atom bombası yurtdışında, Arjantin, Brezilya veya Güney Afrika'da inşa ediliyor ve bu nedenle henüz doğrudan Büyük Almanların kontrolünde değil. "(8)
Ancak yukarıda sözü edilen eski Nazi Ronald Richter küçük bir çare buldu. And Dağları'nın eteklerinde ve Şili sınırına yakın Bariloche'de Arjantin nükleer araştırma merkezini kurdu. Bariloche, birçok Nazi'nin kaybolma noktası olan Arjantin'deki mükemmel bir Alman kolonisidir. Burada, atom merkezinin başkanlarıyla birlikte gelecekteki bir plütonyum ve hidrojen bombasını hayal ettiler. Bariloche, sayısız Alman okulları ve dernekleri ile makalenin sonunda tartışılacaktır.
Naziler nükleer teknolojiyle neden bu kadar ilgilendiler? Robert Jungk, “Atom Devlet” adlı kitabında Yahudi fizikçi Grünbaum'dan alıntı yapıyor: “Burada bir gün güç ve etki bakımından diğerlerini geride bırakacak kilit bir endüstrinin ortaya çıktığını daha erken bir aşamada kendinize söylemiş olmalısınız.”(9) Böyle bir şey sihirli bir şekilde Nazileri, orduyu ve büyük Alman şirketlerini cezbeder.
"Bu teknoloji - kökeninden Almanya'da faşizmin askeri niyetleriyle bağlantılı - daha sonra askeriyeden siyasi uygulaması ve izlenmesi için sözde 'barışçıl' kullanıma 'geçişinden' sonra, faşist olmasa da otoriterdir. Yapılar. (...) Nükleer politikaya özgü iç içe geçmiş idari aygıtlar ve bunların anlaşılması zor karar alma yapıları ve etkileri, parlamentolar ve partiler gibi geleneksel karar alma organlarından bile büyük ölçüde sıyrılmakta ve her şeyden önce dar bir katılım çemberi üzerinde yoğunlaşmaktadır. ilgi alanları."(10)
50'lerde Adenauer hükümeti, Batı Almanya'nın “kendi topraklarında” nükleer silah üretmeme konusundaki muğlak taahhütünü kabul etti (!). “Bu beyan, FRG'nin yabancı topraklarda nükleer silah üretmesini yasal olarak engellemez - ör. B. Güney Afrika, Brezilya veya Arjantin'de. (...) FRG, Arjantin nükleer programının tüm aşamalarında danışman olarak hareket etti ve aynı zamanda sonuçlardan da yararlandı. 1961 gibi erken bir tarihte Arjantin'den 5 ton uranyum elde etti."(11)
Diktatörlüklerle nükleer anlaşmalar yapmak neredeyse bir Alman uzmanlığıydı.

1974'te Atucha I doğal uranyum reaktörü başkent Buenos Aires yakınlarında faaliyete geçti. Siemens, Arjantin'in ABD'den gelen yakıt kaynaklarına bağımlı olmaması için bu tip bir reaktörü sessizce geliştirmişti. Özellikle patlayıcı: Ağır su reaktörleri, askeri amaçlar için kullanılabilecek özellikle büyük miktarda plütonyum üretir.
FRG ayrıca finansmana da yardımcı oldu: "Federal Hükümet, özellikle uygun koşullarda 100 milyon DM'lik bir kredi ve Yeniden Yapılanma Kredisi Kurumu'ndan başka bir kredi de dahil olmak üzere sonuca yardımcı olmak için elinden gelenin en iyisini yaptı." (12).

Şimdi nihayet, EHR'nin yardımıyla Dortmund'da 12 yıllık kesinti süresinin ardından tamamlanacak olan reaktöre geldik. 1979'da Kraftwerk Union (KWU) ve Kanadalı AECL şirketi, planlanan 745 MW'lık doğal uranyum reaktörünü inşa etmek için rakip olarak karşı karşıya geldi. Alman KWU teklifi 400 milyon dolar daha pahalı olmasına rağmen askeri hükümet tarafından kabul edildi. Niye ya?
KWU, Arjantin hükümetine, özellikle patlayıcı atom bombasıyla ilgili kısmın çok özel bir Dortmund şirketi tarafından sağlanacağı geniş bir işbirliği anlaşması teklif etti: "Ağır su sisteminin inşası, Dortmund'dan Hoechst'in yan kuruluşu UHDE'ye yaptırılmalıdır. "(13)
ABD hükümeti yaklaşmakta olan anlaşmadan haberdar oldu ve dikkatle dinlemeye başladı. FRG, ağır su üretim tesisinin teslimi ile bir Arjantin atom bombasının yapımını mümkün kıldığı için ciddi diplomatik karışıklıklar ortaya çıktı. Buna ek olarak, Kanadalı liman işçileri ve diktatörlüğü eleştiren bir dayanışma hareketi, Arjantin'e bir miktar ağır suyun zamanında teslim edilmesini engelledi.
Alman KWU bir çıkış yolu için kayıp değildi. Ağır su sistemi taslak sözleşmeden hızla kayboldu. KWU sadece nükleer santrali ve İsviçreli şirket Sulzer tartışmalı ağır su sistemini sağladı. FRG masumiyet içinde ellerini yıkayabilir. 1980 yılında, Winterthur'daki Sulzer şirket binasının önünde atom bombasının üretimine yapılan yardıma karşı 1500 kişi gösteri yaptı.
FRG, orduya bir başka önemli noktada yardımcı oldu: "1,1 milyar DM'lik bir kredinin onaylanmasıyla, ilk önce mali çerçeve koşulları oluşturuldu." (14) Ve her şey devlet Hermes garantileri tarafından güzelce güvence altına alındı.
Aynı zamanda yapım aşamasında olan Ezeiza yeniden işleme tesisi ile Arjantin, özerk bir nükleer yakıt döngüsü yaratma yolundaydı. Bu büyük bir risk oluşturuyordu: başından beri nükleer program, kendi politikasını yapmak isteyen ve başkaları tarafından konuşulmak istemeyen ordunun elindeydi. 70'lerde Arjantin, İtalyan faşist suikastçılarına bile sığındı (15).

Arjantin'in hızlı ekonomik düşüşü ve buna bağlı finansal darboğazlar nedeniyle, ne Atucha 2 tamamlanabildi ne de yeniden işleme gerçekleştirilebildi. 1997 yılında Atucha 2'nin özelleştirilmesine karar verilmiş ancak gerçekleştirilmemiştir (16). Argentinisches Tageblatt'ın bildirdiği gibi, atom karuselinin yeniden hareket etmeye başlaması 2006 yılının başına kadar değildi: “Siemens merkezindeki bir haftalık müzakerelerin ardından, Nucleoelectrica Arjantin (NASA) Başkanı E. Messi ve L. Antunez, Nükleer santral işletmecisi Genel Müdürü, Atucha II'nin tamamlanması için Framatom grubunun işbirliğinin beklenemeyeceği sonucuna vardı ”(17). Ancak birkaç ay sonra, planlama bakanı De Vido ilk başarıyı duyurdu. “'Pragmatik ve stratejik nedenlerle', 'tüm bilimsel, teknolojik ve endüstriyel yelpaze yeniden etkinleştirilecek' - uranyum zenginleştirme dahil” (18).
2 milyon dolara mal olacak Atucha 2010'nin 600 yılına kadar tamamlanması bekleniyor. Nükleer programa toplam 3,5 milyar dolar akacak (19). 2'dan beri KWU'nun düşük rakibi olan Kanadalı AECL şirketinin Atucha 1979'nin daha da geliştirilmesinden sorumlu olduğu söyleniyor. Hiç şüphe yok, çünkü nükleer santrallerin savunucuları bile Atucha 2'nin eski teknolojisini eleştiriyor ve onu bir gaz ve buhar santraline dönüştürmekten yana konuşuyorlar.
Arjantin bugün bile Brezilya'nın gerisine düşmek istemiyor. Büyük komşu, 2006 yılında bir uranyum zenginleştirme tesisi kurmaya başladı ve böylece askeri bir seçeneği açık tuttu. Yani aptal eski oyun yeniden başlıyor. Soru, elbette, Arjantin'in uzun vadede finansal olarak dayanıp dayanamayacağıdır. Ancak Venezuela, Peru ve diğerleri gibi ülkeler zaten hazır ve Arjantin'den nükleer teknolojiye sahip olmak istiyorlar. Özellikle büyük bir petrol ülkesi olan Venezüella ile her şey çok açık: Amaç bir enerji sorununu çözmek değil, yeni, Yahudi aleyhtarı müttefik İran ile birlikte bir atom bombası üzerinde çalışmak. "Sol" ve sağ ordu, gerektiğinde aşırı yollara başvurma çabalarında çok fazla farklılık göstermiyor.

"Ah, iyi günler Bayan Kappler, her şeyi aldınız mı?" - Kappler? İtalya'da binlerce Yahudi'yi öldüren seri katil Kappler'in karısı mıydı? Ve karısı daha sonra onu büyük bir bavulun içinde gizlice İtalyan hapishane hastanesinden kaçırdı ve rahatsız edilmediği Almanya'ya mı getirdi? - "Bu gerçekten seri katil Kappler'in karısı mıydı?" diye sordum merakla. Franz bana düşmanca tısladı: “Yine ne düşünüyorsun!” (20) - Evet, tarım stajım sırasında bu Bayan Kappler'e organik sebze satmıştım ve kendimi kocasının çalışanı SS subayı Erich Priebke'ye satmaya başladım. . Mart 1944'te İtalya'da Roma yakınlarındaki Ardeatine Mağaraları'ndaki bir katliamdan sorumluydu ve cinayete kendisi de yardım etti. 335'i Yahudi 75 kişi öldürüldü.
Bu yüzden 1994'te haftalık “Freitag” gazetesinde okuduğumda dinledim: “Hızlı bir şekilde Nazilerden biraz jambon alacağım. Arjantin, Bariloche'de neredeyse herkes SS adamı Erich Priebke'nin geçmişini biliyordu ”(21). İklimsel sağlık beldesinde - "Oberammergau'daki gibi evler" 1995'te Spiegel'i yazdı (22) - ve nükleer merkezde, toplu katil kısa süre sonra kasaptan "Alman-Arjantin Kültür Derneği" başkanına taşındı. Burada da Alman Ulusal Sosyalist Hava Kuvvetleri'nin kahramanı Albay Rudel kayak tutkusunun tadını çıkardı ve toplama kampı doktoru Mengele Brezilya'ya gitmeden önce burada kaldı.
Bu arada, anti-Semitizm Arjantin'de oldukça yaygındı. Hiç şüphe yok ki, bu yeni gelenlerle birlikte düşünülebilir. 1992'de İsrail büyükelçiliğine bombalı saldırı (29 ölü, 300 yaralı) ve 1994'te Buenos Aires'teki Yahudi cemaat merkezine yönelik bir saldırı oldu. Bu, 86 ölü ve 300 yaralıyla İsrail Devleti dışında Yahudilere yönelik en büyük şiddet eylemiydi.
Ancak bir ABD televizyon ekibi Priebke'yi Bariloche'de "keşfettikten" sonra Arjantin onu 1996'da İtalya'ya iade etti, FRG ilgilenmedi. Alman ve İtalyan faşistlerinin kendi içlerinden biri için korunması, yargısal kırılmalar, ılımlı kararlar, revizyonlar ve koruma zinciri koca bir kitabı dolduracaktır. Halkın heyecanı çok büyüktü ve hala çok büyük çünkü İtalya'daki birçok insan hala faşistlerin vahşetinin çok farkında. Gözaltından muafiyet veya bir manastırda gözaltının ev hapsine dönüştürülmesi için yaptığı başvuruların her birinde, artık çok eski ve hala mantıksız bir şekilde kışkırtıcı olan Priebke'nin hikayesi yeniden gündeme geliyor.
Alman makamlarının nerede olduğunu bilmesine ve sık sık FRG'yi ziyaret etmesine rağmen Priebke neden Bariloche'de 47 yıl boyunca rahatsız edilmeden yaşayabildi? Cevap bizi Nazi suçlarının kovuşturulması için Dortmund'daki merkez ofise ve bu bölgeden sorumlu Federal Başsavcı Herman Weissing'e götürüyor. "Westfälische Anzeiger" 1996'da şunları bildirdi: "Weissing, savcıların Priebke'yi 1963'ten 1971'e kadar ilk kez araştırdıklarında onu bulmak için hiçbir şey yapmadıklarını itiraf etti - 'olmaması gereken bariz bir hata'. O sırada Priebke Arjantin'de gerçek adıyla yaşıyordu ve 1952'den beri Alman büyükelçiliğinde pasaportu tekrar tekrar yenilendi "(23)
Ve daha da kötüleşiyor. Westfälische Anzeiger, "Eski NSDAP üyeleri Nazi eylemlerini araştırdı" manşetindeydi - (!) değil, Gazete daha iyi eklemeliydi. Eski Nazi avukatlarına, Dortmund'daki merkez ofiste kendileriyle aynı fikirde olan kişilerin soruşturulması ve "zulümünün" emanet edilmesi inanılır gibi değil. "Bu insan grubundan sekiz makam başkanı NSDAP veya ona bağlı kuruluşların üyeleriydi" (24).
“Faşistler, atom bombaları ve suçlar” sihirli üçgeninin bireysel unsurları birbiriyle çok yakından ilişkiliydi ve çoğu durumda birbirini belirledi. Geçmiş aslında geçmiş değildir, ancak bugün bir etkisi olmaya devam etmektedir. Bireysel suç sahneleri iç içe geçmiş durumda. Şimdiye kadar ihmal edilen bağlantı hatları görünür hale geldi, bu yerlerden bazıları hemen yanı başımızda ve kendimizle çok ilgili.

Horst çiçeği

Yorumlar:
8. “Bombaya ulaşmak. Alman-Arjantin nükleer işi ". Editör: Araştırma ve Dokümantasyon Merkezi Şili - Latin Amerika (FDCL), 1981, sayfa 9
9. Robert Jungk, “Atomik Durum”, 1977, 128
10. Bkz. 6 .: sayfa 41
11. Bkz. 8, sayfa 12 ve 16
12. Bkz. bölüm 8, sayfa 20
13. Bkz. bölüm 8, sayfa 22
14. Bkz. bölüm 8, sayfa 23
15. Bkz. bölüm 8, sayfa 60
16. Ricardo Gamboa Valenzuela: “Politikanın Ekonomik Reformlar Üzerindeki Etkisi”, 2003, s.210
17. Argentinisches Tageblatt, 4 Mart 3
18. TAZ, 26 Ağustos 8
19. Yeni Almanya, 25 ve 30 Ağustos 8
20. Horst Blume: "Ökolinx" No. 14, 14'te "Bahçıvanlar ve katiller hakkında 1994 sahne"
21 Temmuz 1 Cuma
22. Der Spiegel, 39/1995, sayfa 98
23. Westfälischer Anzeiger, 23 Ağustos 8
24. Westfälischer Anzeiger, 27 Ağustos 8

Uranyum Hamm üzerinden taşınır Sayfanın üst

Hamm şehir yönetimi, “Bu görevden Hamm şehri değil, federal hükümet veya eyaletler sorumlu” diye yazdı ve Gronau'ya uranyum heksaflorür nakliyesi hakkındaki sorularımızı yanıtlamayı reddetti (bkz. son sayı). Hammer acil servisleri olası bir afet bölgesine ilk ulaşanlardır, ancak Hamm sorumlu değildir. - Bu medyada nasıl karşılanıyor?
Yani: "Bilgi reddedildi. Yönetim 'tipik Hamm' davranışı sergiliyor ”(Wochenblatt, 11 Nisan 4). “Bu zayıf bir sertifika. Hamm bir radyasyon kazasına hazır mı? ”(Westfälischer Anzeiger, 2007 Nisan 5). “Sorumluluğu devretmek, bilgi vermeyi reddetmek” (4 Nisan 2007 Pazar panoraması). “Vatandaşların girişimi hayal kırıklığına uğrattı. Münster, Lünen ve Dortmund gibi civardaki şehirler de içerik açısından sorulara cevap verirdi” (Radio Lippewelle, 1 Mart 4). Belki de Lord Mayor bu parlak medya çöküşünden sonra rahat edecek?
Fırsatı hemen yakalar: 24 Nisan 4'de Bündnis 2007 / Die Grünen'in meclis grubu konuyla ilgili bir soru önergesi hazırlayarak yönetimin tavrını da eleştirdi: “Konu 'iyi niyetle' yorumlansaydı, İstenen bilgilerin amacı, tehlikeli madde yollarının sakinlerine - özellikle uranyum heksaflorür ile demiryolu taşımacılığı hakkında - daha iyi bilgi sağlamak ve önceki, daha az şeffaf prosedür hakkında şikayette bulunmaktır. ”Bölüm sunumun iki başlar.