2007'ten THTR bültenleri

***

***

THTR Bülteni No. 112, Nisan 2007

Nükleer "sıçan hattı": Arjantin'de Eichmann ve EHR

Dortmund'da şubesi bulunan Essener yüksek basınçlı boru işleri (EHR), yalnızca Güney Afrika'daki THTR için değil, aynı zamanda 1995'te yalnızca yüzde 80'i tamamlanan Arjantin'deki Atucha 2 nükleer santrali için de parçalar inşa ediyor.
EHR bu nedenle şanlı bir tarihsel süreklilik içindedir. Çünkü 1945'ten sonra Arjantin'deki otoriter-diktatör rejim tarafından askeri ve nükleer araştırmalarda istihdam edilmek üzere alınanlar mülteci Nazi bilim adamlarıydı. Bazıları 10 yıldan fazla bir süre sonra "geçiş döneminden" geri döndüler ve Jülich ve Karlsruhe'deki nükleer araştırma merkezlerinde üst düzey yönetim pozisyonlarında bulundular. Arjantin ile bağlantılar önümüzdeki birkaç on yıl boyunca sürdürüldü. Aynı şekilde komşu rakip bölgesel güç Brezilya için - o zaman da bir askeri diktatörlük.
Arjantin ve Brezilya, 2005 yılında, yüksek sıcaklık reaktörünü de içeren sözde dördüncü reaktör hattını geliştirmek için uluslararası bir anlaşma imzaladı (1). Gelecekte nükleer gücün genişlemesini artırmak istiyorsunuz. Anlamlı bir şekilde, her iki ülke de uranyum zenginleştirme tesisi nedeniyle İran'a yönelik “ayrımcı” muameleye karşı direniyor (2). “İyi” bir nedenle: nükleer gücün sözde barışçıl kullanımında atom bombası her zaman hesaba katılmalıdır. Arjantin ve Brezilya, İran gibi nükleer enerji emellerini dile getirdiler ve üçü de geçmişte bazı Nazi bilim adamlarının Hitler'e "nihai zaferi" getirmesi gereken hazırlık çalışmalarından yararlandı.
Arjantin'in sebepsiz olarak çağrıldığı gibi “Dördüncü Reich” in hemen yanında, Brezilya 1983'ten itibaren bir yeniden işleme tesisinin inşası üzerinde çalıştı - EHR gibi para kazanan Dortmund şirketi Uhde (3)'ün yardımıyla Güney Afrika'daki THTR inşaatı hakkında.
Bu kadar çok “komşuluk” ve pek çok gelişmiş ilişki söz konusu olduğunda şu soru ortaya çıkıyor: Tüm bunlar bir tesadüf mü yoksa şimdiye kadar ihmal edilen belirli tarihsel süreklilikler ve sosyo-politik bağlamlar mı var?

Emir

Müzakerelerimizin dolaysız nedenine dönelim. Şubat 2007'de aşağıdaki haberler EHR ana sayfasında okunabilir:
"Vamos Arjantin. 1994'te (aynen böyle!) Mannesmann Anlagenbau için o sırada zaten bir sipariş vardı ama inşaat 1995'te durduruldu. Arjantin'deki Atucha 2 nükleer santrali şimdi tamamlanacak. 25 Ocak'ta Nucleoelectrica Argentina SA (NASA) ve EHR, Buenos Aires'te bir LOI (Niyet Mektubu) imzaladı. EHR, ana soğutma sıvısı hattı, aşırı gerilim hattı, moderatör sistemi ve basınç bakım sistemi ile birlikte birincil boru hattı sistemlerini ve ayrıca reaktör binasındaki canlı buhar girişlerini kuracaktır. Sipariş kapsamına montaj cihazlarının teslimatı da dahildir. Bir yıllık montaj çalışması, yerel Arjantinli montaj personeli ile birlikte yürütülecek olan Eylül 2007'de başlayacak. Derhal geçerli olmak üzere, teknik işleme ve planlama Dortmund lokasyonunda/fabrikasında gerçekleştirilecek ve Nisan / Mayıs ayından itibaren Atucha şantiyesinde projeye özgü tüm gerekli kaynak kalifikasyonları gerçekleştirilecektir. "

Üçüncü Reich'tan Dördüncü Reich'a

Vatikan ve diğer yardımcıların yardımıyla, Nazi sisteminin sayısız kötü şöhretli yandaşları, faşizmin yenilgisinden sonra Arjantin'e sığındı. Örneğin Adolf Eichmann ve toplama kampı doktoru Josef Mengele. Bununla birlikte, araştırmacılar ve bilim adamları da Üçüncü Reich'tan “Dördüncü” Reich'a geçti.
"Yaklaşık iki yüz Alman bilim adamı, savaş sonrası dönemde, 1947'den hemen sonraki dönemde, çoğu silahlı kuvvetlerin araştırma tesislerinde olmak üzere, Arjantin'de kamu hizmetinde aktifti. Bunların yaklaşık üçte biri Arjantin üniversitelerinde iş buldu. Özel sektörde faaliyete geçen bilim insanlarının sayısı tespit edilememiştir. Berlin Belge Merkezi'nde yapılan araştırma sonucunda, kamu hizmetinde aktif olanların yaklaşık yüzde 40'ının NSDAP üyesi olduğu tespit edilebilir. SS üyeliği yedide kanıtlanabilir. (...) Arjantin'e göç eden bilim adamlarının yaklaşık yüzde 60'ı 1945 yılına kadar silah araştırma ve geliştirme alanında çalışmış mühendis ve teknisyenlerdi. Savaşın bitiminden sonra, bu silah uzmanları kendilerini bir tür profesyonel yasağa tabi olarak gördüler. ”(4) - Hepsi Perón'un otoriter sisteminde ikinci, aynı zamanda manevi bir yuva buldular.
“Perón, Üçüncü Reich'ın askeri başarılarına olan hayranlığını asla gizlemez ve Peronist 'Justicialismo' doktrini, Faşist düşünceden güçlü bir şekilde etkilenmiştir. Arjantin, savaşın son aylarına kadar geleneksel tarafsızlık politikasına bağlı kalmıştı; Sonunda Almanya'ya karşı savaş ilanı gerçekleştiğinde, Perón bunun yalnızca 'pro forma' yapıldığını iddia etmek için acele etti. ABD'nin bakış açısından Arjantin, bu nedenle savaş suçlularının saklandıkları son sığınak değil, aynı zamanda bir 'Dördüncü Reich'ın inşa edileceği yerdi. Bu bağlamda, Arjantinli Alman silah uzmanlarının işe alınması tehdit edici boyutlar kazanmış görünüyor. "(5)
Yaklaşan yenilgi göz önüne alındığında, tüm operasyon 10 ve 11 Ağustos 1944'te Alman iş liderleri tarafından planlandı (6). Bunun için para, öldürülen toplama kampı mahkumlarının son eşyalarını ve altın dişlerini çalarak SS'den geldi. Bazı bilim adamlarının Arjantin'e kaçmasına karar verildi. Bu şekilde, nükleer ve füze araştırmalarında birikmiş bilgi birikiminin mümkün olduğu kadarı, geleceğin Almanya'sı için kurtarılabilir.

Arjantin nükleer tesisleri için Nazi teknik bilgisi

Brezilyalı tarihçi Otto Buchsbaum'un aşağıdaki nefes kesici ve heyecan verici raporu “Atomkraft und Faschismus” (7) adlı küçük broşürden alınmıştır. Burada yalnızca Arjantin Atucha nükleer santrali ve ilgili federal Alman nükleer ihracat karışıklıkları ile ilgili alıntılar çoğaltılmıştır:

1945
Walther Schnurr, Ronald Richter ve Alman silah endüstrisinden diğer bilim adamları Arjantin'e geldi. Ronald Richter, Arjantin'de nükleer araştırmaların başlangıcı olan Bariloche atom laboratuvarını (burası bu makalede merkezi bir rol oynamaktadır !, H. B) kurar ve yönetir. Walther Schnurr, Arjantin hükümetinin bilimsel danışmanı olur.

1956
Walther Schnurr, Karlsruhe Atom Araştırma Merkezi'nin Bilimsel Direktörü oldu.

1962
Siemens, Walther Schnurr liderliğinde Arjantin'de bir ağır su reaktörünün inşası için müzakerelere başlar. İkinci Dünya Savaşı sırasında geliştirilmiş bir Alman tekniği olmasına rağmen, o zamanlar Almanya'da işletimde olan bir ağır su reaktörü yoktu.

1963
Siemens, Arjantin için planlanan daha büyük ağır su reaktörünün prototipi olarak Karlsruhe'de 50 megavat kapasiteli MZFR'nin (çok hedefli araştırma reaktörü) inşaatına başladı.

1965
Alman Atom Forumu'nun Foratom Kongresi Frankfurt'ta düzenleniyor. Bu kongre, Alman nükleer kuruluşunun uluslararası bağlantılarını hazırlar. Daha sonra Karlsruhe ve Jülich'teki nükleer araştırma merkezlerinin uluslararası ofislerine giden ilk adım.

1969
Walther Schnurr tarafından planlanan Jülich ve Karlsruhe'deki araştırma merkezlerinde uluslararası ofislerin kurulması; Karlsruhe'deki IB'nin (Uluslararası Ofis) ilk direktörü olur. IB'lerin amacı, uluslararası nükleer güç ilişkilerini geliştirmek ve ayrıca gizli anlaşmalara olanak tanımaktır. Karlsruhe ve Jülich'teki nükleer araştırma merkezleri, gizliliği kolaylaştırmak ve parlamenter kontrolleri hariç tutmak için şimdiden örgütlendi. Bu nedenle GmbH statüsüne sahiptirler ve sermaye ve bütçenin %90'ı federal hükümetten ve %10'u federal eyaletlerden gelse de özel şirket olarak kabul edilirler. Federal Hükümet, iki temel araştırma merkezini gizli bilimsel araştırmalar için ve IBS aracılığıyla yabancı ülkelerle işbirliği programları için de kullanır. Atucha nükleer santralinin inşası için 1968'de Arjantin ile imzalanan sözleşme, şimdi Walter Schnurr başkanlığındaki Karlsruhe'nin IB'sinin desteğini ve işbirliğini alıyor.

1979
Arjantin, Kraftwerk Union'ın (KWU) Atucha 2 nükleer santralini inşa edeceğini duyurdu. Bununla KWU, Kanada nükleer şirketine karşı kazandı.

Küçük bir arasöz: Jülich'ten Nazi ve THTR - Brezilya'da!

Arjantin için doğru olan, Nazi bilim adamları ve atom bombası hırsları açısından Brezilya için de geçerlidir. Ancak her iki rejim de örümcek düşmanlarıydı ve birbirlerine saldırmayı çok isterdi. Brezilya'da nükleer enerjinin kurulması ve özellikle HTR teknolojisi ile ilgili çabalar, yukarıda bahsedilen "Atomkraft und Faschismus" broşürünün gösterdiği gibi, Alfred Böttcher (7) adıyla yakından bağlantılıdır:

Boettcher, Dr. Alfred, 1913'te doğdu. Çalışmalar: Fizik-Nükleer Fizik. 1945'ten önce, Hitler Savaşı için metalik uranyum da dahil olmak üzere gizli silahlar üreten DEGUSSA'nın direktörü - Alman reaktörü için yakıt elementleri, ağır su ile yumuşatıldı. OBERSTURMBANNführer SS - Leiden / Hollanda'daki SS Komutanı. Amsterdam'daki “Hollanda Ulusal Savaş Belgeleme Enstitüsü” belgesinde şunlar yazılabilir: “Boettcher, Nazi sisteminin coşkulu bir işbirlikçisiydi.” 12 Mayıs 1949'da Lahey Özel Mahkemesi tarafından mahkum edildi. 18 ay hapiste. 1960 yılına kadar Degussa'nın genel müdürü.

1960
Alfred Boettcher, Jülich Atom Araştırma Merkezi'nin bilimsel direktörü olur.

1966
Alfred Boettcher, Jülich Atom Araştırma Merkezi'nin yönetiminden çekildi. Hollanda gazeteleri onun savaş geçmişini Hollanda'da SS'nin Obersturmbannführer'i olarak keşfetti ve Hollanda hükümeti, Hollanda'da hüküm giymiş bu savaş suçlusunun Hollanda sınırının hemen yakınında böylesine önemli bir yerde bulunmasını protesto etti. Alfred Boettcher başka önemli görevlere çağrılmıştı.

1969
Alfred Boettcher, bilimsel ve teknolojik işbirliğine ilişkin çerçeve anlaşmasının koordinatörü olur ve Brezilya ile bu anlaşmanın uzmanlarını özel olarak organize eder.

1970
Alfred Boettcher, Brezilya'da nükleer bilim adamları için yaz kursları ve atölye çalışmaları düzenlemektedir. Boettcher ayrıca Güney Afrika ile bilimsel işbirliği de düzenlemektedir (... daha sonra bir THTR !, HB kurarak)

1972
Adını Alfred Boettcher'den alan "Alman-Brezilya özel eylemi", Brezilyalı askeri fizikçiler ve ekonomi uzmanları ile Alman uzmanların ve ekonominin temsilcilerinin, nükleer anlaşma için çok önemli bir başlangıç ​​noktası olarak bir Brezilya nükleer ekonomisi inşa etme olasılıklarını değerlendirdikleri bir eylemdir.

1978
General Geisel'in Bonn'daki ziyareti. Diğer şeylerin yanı sıra, yeni bir nükleer anlaşma için planlar üzerinde çalışılıyor. Brezilya'nın ilgisi, Hamm yakınlarındaki Uentrop'ta THTR-300'ün bir prototipi yapım aşamasında olan Toryum Yüksek Sıcaklık Reaktörüne (THTR) yöneliktir. Bu planlar çok gizli tutulur. THTR, yakıt olarak plütonyum veya yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyum kullanır. Brezilya, tabii ki böyle bir şeyin planlandığını kabul etmek istemiyor, çünkü onu %3'ten fazla zenginleştirme ve plütonyum kullanmama vaatleriyle asla çelişmezdi. THTR, toryumu uranyum 233'e dönüştürür. Brezilya'da çok fazla toryum bulunduğundan (monazit kumlarında, HB), bu yeni bölünebilir malzemeyi elde etmenin yolu bu olacaktır.
Çok iyi bilindiği gibi, tüm görkemli Brezilya-Alman nükleer planları daha sonra dünya çapında geniş çapta fark edilen milyarlarca dolarlık bir mali felakette sıkışıp kaldı. Bununla birlikte, 2005'ten bu yana Brezilya, HTR teknolojisinin geliştirilmesi için uluslararası bir işbirliğine katılırsa, tarihsel süreklilikler açıktır.
Horst çiçeği

Ayrıca oku Parça 2 ve Parça 3 bu makalenin ...

Yorumlar:
1. 98 Sayılı THTR Genelgesi, Mart 2005
2. “Natanz taahhüdü”, Junge Welt, 17 Ağustos 8
3. “Urangate”, Göttingen 1988, sayfa 57
4. Fat Booty'de Ruth Stanley. Alman Bilim Adamları Arjantin 1945-55”, Latin Amerika Haber No. 252/253, 1995, sayfa 35
5. Bkz. 4. sayfa, sayfa 37
6. “Nükleer güç ve faşizm. Alman-Brezilya nükleer anlaşmasının tarih öncesi ve arka planı "Ed.: Vatandaş Eylemi Çevre Koruma Rhein-Neckar, Ludwigshafen, 1980, 66 sayfa
7. Alfred Böttcher'in faaliyetlerinden daha önce 95 Sayılı THTR Genelgesi işaret etti. Bu referanslar Dr. Jülich'ten Klaus Höthker sorguya çekildi (bkz. THTR-RB No.110). Bu makaleden sonra, Böttcher'in faşizm dönemindeki ve sonrasındaki işleviyle ilgili tüm şüpheler nihayet ortadan kalkmalıdır.

1945'ten sonra Jülich nükleer araştırma tesisindeki (KfJ) faşistler:

August Wilhelm Quick: Bilimsel Danışma Kurulu Üyesi (1945'ten önce: Alman Havacılık ve Hava Mekaniği Araştırma Enstitüsü Aerodinamiti Enstitüsü Başkanı, Junkers Hava Silahları Grubu İnşaat Başkanı)
Günther Otto Schenk: Bilimsel danışma kurulu üyesi (1945'ten önce: 1 Mayıs 5'den beri NSDAP

Wilhelm Groth: 1961 - 69 arasında bilim konseyi üyesi, 1971'den beri onursal üye (1945'ten önce: IG Farben'de "özel görevlerle" çalışıyor, 1937 NSDAP, SA üyesi, NS Sudetenbund personeli ve basın görevlisi)

Konrad Beyerle: KfJ'de Güney Afrika için ultra santrifüj sistemini geliştirdi (1945'ten önce: atom bombası yapmak için gelişen santrifüj sistemlerini kullandı)

Hans Grosse: Bilimsel konsey üyesi ve oradaki Reaktör Bileşenleri Enstitüsü başkanı (1945'ten önce: Kapp-Putsch'ta Freikorps üyesi, SA üyesi, Junkers-Werke'nin baş mühendisi)

Alfred Boettcher: KfJ'nin CEO'su (1945'ten önce: DEGUSSA Direktörü, gizli silahlar geliştirmekle suçlandı, Leiden / Hollanda'da SS-Hauptsturmführer, orada savaş suçlarından hapis cezasına çarptırıldı). - (Ayrıntılı bilgi yukarıdaki yazı ve THTR 95 ve 110 sayılı genelgelerde; HB)

Franz Bollenrath: KfJ'nin geliştirilmesinde yer aldı (1945'ten önce: Alman Havacılık Araştırma Enstitüsü Malzeme Araştırmaları Enstitüsü Başkanı)

Rolf Danneel: Bilimsel konsey üyesi (1945'ten önce: 1933'e kadar Genç Alman Düzeni üyesi, 1 Mayıs 5'den beri NSDAP, Königsberg'de SA-Marinestandarte 1937'da ekip lideri)

Robert Haul: Yönetim Kurulu Üyesi, yardımcısı Bilimsel Danışma Kurulu Başkanı, 1949-56 yılları arasında Pretoria / Güney Afrika Ulusal Kimyasal Araştırma Laboratuvarı'nda çalıştı (1945'ten önce: 1 Mart'tan beri 3 NSDAP, Kaiser Wilhelm Enstitüsü'nde bölüm başkanı, 33'ten beri Prag'da öğretim görevlisi)

Özellikle Güney Afrika nükleer programı ve planlanan Çakıl Yataklı Modüler Reaktör (PBMR) ile ilgili olarak, sadece yukarıda bahsedilen Konrad Beyerle ve Robert Haul'dan değil, aynı zamanda "Nükleer Araştırma Derneği" için de söz edilmelidir:

Karl Kaißling: Alman Atom Enerjisi Komisyonu adına Güney Afrika ile müzakereler yürüttü (1945'ten önce: NSDAP ve SA-Obersturmführer) (s. 15)

Kaynak: “Bombaya Ulaşmak. Alman-Arjantin nükleer işi ". Editör: Araştırma ve Dokümantasyon Merkezi Şili - Latin Amerika (FDCL), 1981, sayfa 14 ve 15.

25 Mart 2007'de EURATOM Antlaşması da dahil olmak üzere Roma Antlaşması'nın 50. yıldönümü AB'deki yetkililer tarafından kutlandı. Ancak herkes alkışlamadı, ancak sol ve taban AB parlamenter Tobias Pflüger, Almanya'dan yaklaşık 70 nükleer santral muhalifini Brüksel'deki AB'nin kutsal salonlarında bir duruşmaya davet etti. Ve elbette, ertesi gün sembolik Atomium'da küçük bir hareket kaçırılmamalıdır. Bu girişimle Tobias Pflüger, yurttaş inisiyatifi hareketinin AB'nin nükleer politikasına karşı protestosunu içerik ve pratik olarak destekleyen tek Alman AB parlamenter oldu.

Vatandaşımızın inisiyatifinden üç üye de yer aldı. Ama ek bir art niyetle. 30 yılı aşkın tecrübemizle, çevre koruma hareketinin bu etkinlikte Toryum Yüksek Sıcaklık Reaktörünün (THTR) ait olduğu Avrupa IV. nesil reaktör hattı hakkında kesinlikle tek bir söz söylemeyeceğini biliyoruz. Ve bu, AB halkla ilişkiler çalışmasında yüksek sıcaklıklı reaktör için tamburu karıştırmak ve geliştirmeye yüz milyonlarca avro harcamak için hiçbir fırsatı kaçırmasa da.

Halihazırda kararlaştırılan ITER ve basınçlı su (ERP) projesinden sonra, bu özel reaktörlerin düzinelerce (!) yeni inşaatı bu yüzyılın 20'li yıllarına AB içinde hazırlanıyor. 2. ve 3. neslin eski hattı değiştirilecek. Şu anda AB tarafından tamamen yeni bir nükleer politika stratejik yönü hazırlanmakta ve nükleer karşıtı hareket - marjinal istisnalar dışında - bunu dikkate bile almıyor! Ama bu öngörülebilirdi ve bu yüzden THTR'nin bu konudaki genelgesinin fazladan bir sayfasını Brüksel'e getirdik ve dağıttık.
 
AB binasında 2 saat ile sınırlı olan duruşmada Gorleben, UAA Gronau ve nükleer atıkların Rusya'ya taşınması hakkında birkaç ilginç konferans verildi. Derslerin odak noktası, 32 sayfalık “AB Anayasa Antlaşması ve Avrupa Birliği'nin Atom Politikası” bilgilendirici broşürünün sunumuydu. Ne yazık ki ciddi bir zayıf noktası vardı: AB'nin gelecekteki en önemli nükleer projesinden bahsedilmedi bile. Ve olayın bitiminden on dakika önce, benzer durumlarda zaten yeterince gördüğümüz gibi, Horst Blume daha sonra 3 dakika içinde en azından orada bulunanların bilincinde kaçırılanları geri çağırmaya çalıştı.
 
Broşürde Tobias Pflüger, şu anda tartışılmakta olan AB'nin 7. Araştırma Çerçeve Programına (2007 - 2011) atıfta bulunuyor. Son çerçeve programına kıyasla atom araştırmaları için yapılan harcamaların iki katına çıkarılması planlanmaktadır. EURATOM araştırmaları için ayrılan 2,751 milyar Euro'nun 517 milyon Euro'su “Nükleer Teknoloji Alanında Ortak Araştırma Merkezi”nin faaliyetlerine gidiyor. Broşür, bunun IV. Nesil reaktörlerin geliştirilmesini içerdiğinden bahsetmiyor.
Yazar Ursula Schönberger, çalışmasında AB nükleer politikasının temellerini çok net bir şekilde ortaya koyuyor: “Euratom Antlaşması, AB Anayasa Antlaşması ile birleştirilmeyen, ancak ayrı bir antlaşma olarak tutulan tek antlaşmaydı. Özellikle kurumsal ve mali alanda, anayasal andlaşmanın ekinde yer alan bir protokol vasıtasıyla yeni anayasa hükümlerine basitçe uyarlanmıştır. Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu kendi tüzel kişiliğine sahip olmaya devam etmektedir.... (...)
Avrupa Parlamentosu'nun Konsey ve AB'nin yanı sıra eşit bir yasa koyucu olarak yerleştirilmesi artık diğer tüm alanlarda standart bir prosedür olsa da, Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu bu tür demokratikleşme eğilimlerinden tamamen etkilenmemiştir. Avrupa Parlamentosu, Euratom Antlaşması'nın genel alanında karar verme yetkisine sahip değildir. Radyasyondan korunma alanındaki mevzuatın çoğu EAGV Madde 31, 2'ye dayanmaktadır. Buna göre, sözde 'temel standartlar', Komisyonun önerisi üzerine Konsey tarafından belirlenir ve yalnızca Parlamento'ya danışılması gerekir. Aynısı çeşitli Euratom finansal programları için de geçerlidir. ”EURATOM bu nedenle nükleer endüstri için tek bir self-servis dükkanıdır ve bu nedenle kaldırılmalıdır!

Açık arayla en fazla nükleer santrale sahip AB ülkesi olan Fransa, geçen yıl eski reaktör parkını gelecekte IV. Nesil reaktörlerle değiştirmeye karar verdi. Benzer sinyaller Büyük Britanya'dan da duyulabilir. Broşürdeki ayrıntılı ülke sunumlarında bunların hiçbiri okunamıyor. Bu geniş kapsamlı stratejik kararlar ve halihazırda yapılmış olan somut hazırlıklar göz önüne alındığında, “Henüz rönesans yok” başlıklı bölümün sonucu oldukça naif.

Yeni reaktör hatları, en az 15 ila 20 yıllık bir teslim süresi gerektirir. AB'nin son 10 yıldır HTR finansmanına devam etme kararları (!) 7. Çerçeve Plan ile birlikte alınmaktadır. Enerji şirketleri ve AB halihazırda kendilerine ait önemli miktarda yatırım yaptılar ve demokratik olmayan AB anayasası göz önüne alındığında, paranın eninde sonunda yeni nükleer macera için bir araya geleceğinden emin olabiliriz. AB web siteleri, HTR hattı için övgü dolu ilahiler ve çeşitli araştırma programlarının ve uluslararası işbirliklerinin kitlesel olarak takip edilip yoğunlaştırılacağına dair düzinelerce duyuruyla doludur.

Neden - lanet olsun - tüm bunlar göz ardı ediliyor? Nükleer karşıtı hareket ancak 15 yıl içinde Avrupa'da bu reaktörlerden bir düzine inşa edildiğinde mi uyanacak? AB'nin yeni HTR hattına doğru attığı her adımda, herkesin okuyabilmesi için yıllardır ana sayfamızda neler rapor edildi? Son birkaç yılda yaklaşık üçte biri IV. Nesil ile ilgili olan "taban devrimi"nin nükleer raporları neden sürekli olarak göz ardı ediliyor?

Horst çiçeği

AB ve HTR hattını ele alan THTR genelgesindeki en önemli maddelerin listesi aşağıdadır:

- HTR'nin daha da geliştirilmesi için AB ağı (88, 2004 THTR-RB No.)

- HTR finansmanı için AB talebi (90, 2004 THTR-RB No.)

- AB kısa süre içinde HTR hattının rotasını belirleyecek (93, 2004 THTR-RB No.)

- AB Komisyonu HTR talebine yanıt verir (94, 2004 THTR-RB No.)

- HTR lobisi daha fazla AB parası istiyor! (99, 2005 THTR-RB No.)

- Fransa, IV. Nesli geliştirmek istiyor (105, 2006 THTR-RB No.)

- Sürdürülebilir şekilde pahalı IV. Nesil (106, 2006 THTR-RB No.)

- Hidrojen araştırması aynı zamanda nükleer araştırmadır! (107, 2006 THTR-RB No.)

- Büyük Britanya dönüyor (108, 2006 THTR-RB No.)

Dortmund, Lünen, Bonn, Münster, Gronau ve Ahaus'ta ilgili şehir yönetimleri, şehirlerinden 2 ila 3 haftada bir gerçekleşen tehlikeli uranyum heksaflorür (UF-6) demiryolu taşımacılığı hakkında soruları yanıtladı. Bazen çok zor, bazen yüzeysel - ama cevap verdiler.

Hamm şehrinde öyle değil. 22 Mart 3'de, Hamm vatandaşları girişimi tarafından Fransa'daki Pierrelatte'den Westphalia'daki Gronau'ya radyoaktif maddelerin taşınmasıyla ilgili 2007 soruyu şiddetle reddetti ve bugüne kadar yanıt vermeyi reddeden tek kasaba oldu.

Hamm'daki durum özellikle patlamaya hazır: Hamm'daki manevra sahasında trenler genellikle geceleri birkaç saat durur. Pelkum ve Hamm-Mitte bölgelerinde yaşayanlar özellikle risk altındadır. UF-6 tanklardan kaçtığında nem ile reaksiyona girerek oldukça toksik hidroflorik asit oluşturur. Bu, solunum yolu ve deri yoluyla emilebilir ve küçük miktarlarda bile ölümcüldür.

Diğer şehirlerin aksine Hamm şehri sorumlu olmadığını ve talebin “24 Fıkra 1 GO'ya göre ortak dilekçe hakkı” kapsamında olmadığını iddia ediyor. Ancak vatandaşların inisiyatifi, Hamm halkının bir kaza durumunda güvenlikleri için neler yapıldığını ve nasıl davranmaları gerektiğini öğrenme hakkına sahip olduğu görüşünde.

Meşru ve acil bir kamu sorununu ele alma ve gündeme getirme konusundaki bariz isteksizlikle, sorumlular bir yoksulluk sertifikası veriyorlar.
 
Şehir yönetiminin yaklaşan ulaşımlar hakkında bilgilendirilip bilgilendirilmediği ve yerel yetkililerin ne gibi önlemler alabileceğine ilişkin sorular, doğrudan belediye görevleriyle ilgili olan ve Kuzey Ren-Vestfalya eyaletine veya federal hükümete aktarılamayan konulardır.
 
Şehir yönetimi Hamm vatandaşlarını bilgilendirmeye istekli olmadığı için, Hamm'daki vatandaşların çevre koruma girişimi önümüzdeki birkaç hafta içinde 21. Çernobil yıldönümü ile bağlantılı olarak bunu yapacak ve bölge sakinleri için özel bir bilgi formu dağıtacak. Ayrıca, eyaletteki ve federal düzeydeki sorumlu makamları idarenin davranışı hakkında bilgilendirecek ve Hamm şehrinin vermeyi reddettiği bilgileri isteyecektir. Çünkü: uranyum taşımacılığı kesinlikle güvensizdir!

***

Sayfanın üst

***

***

Sayfanın üst

***