Ang pagkabangkarote ng reaktor - THTR 300 Ang mga newsletter ng THTR
Mga pag-aaral sa THTR at marami pang iba. Ang listahan ng breakdown ng THTR
Ang pananaliksik sa HTR Ang insidente ng THTR sa 'Spiegel'

Ang mga newsletter ng THTR mula 2004

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTR Newsletter No. 90 Hunyo 2004


Kahilingan ng EU para sa pagpopondo ng HTR

Matapos manahimik ang Federal Ministry of Research sa loob ng mahigit tatlong buwan at hindi tumugon sa aming mga detalyadong tanong tungkol sa mga gawad ng EU at sa sarili nitong pag-uugali, at ang Ministri ng Pananaliksik ng Estado sa Düsseldorf ay nag-signal din pagkatapos ng dalawang buwan na isang sagot sa isang katulad na magtatagal ang catalog ng mga tanong , nagtagumpay kami na gawing isyu ang subsidization ng linya ng HTR sa antas ng EU. Hiltrud Breyer, MEP mula sa Bündnis 90 / Die Grünen, mabait na magtanong sa European Commission sa malapit na pakikipagtulungan sa amin. Ang panimulang punto ay ang 17 milyong euro para sa pananaliksik sa HTR noong 2001 sa 5th EU framework program. Idokumento namin ang mga tanong:

1. Kung naganap ang naturang pagpopondo, kanino isinumite ang mga aplikasyon para sa pagpopondo at sa aling katawan sila naaprubahan? Ano ang mga pangunahing dahilan para sa pag-apruba?

2. Ang subsidy ba na ito ay isang one-off na pagbabayad mula 2001 o mayroon bang iba pang subsidy bago o pagkatapos? Kung gayon, magkano ang mga gawad na ito?

3. Para sa aling mga proyekto naaprubahan ang pera at aling mga institusyong pananaliksik ang ipinagkatiwala sa gawaing ito?

4. Ano ang mga dahilan sa pagtataguyod ng karagdagang pag-unlad at pagsasaliksik ng mga reaktor na may mataas na temperatura sa Europa? Ano ang layunin ng pananaliksik?

5. Ang mga negatibong karanasan ba sa THTR Hamm-Uentrop (halimbawa ang aksidente noong 1986 kasabay ng Chernobyl) ay naisama sa pagtatasa ng pagiging karapat-dapat para sa pagpopondo?

6. Tinanong ba ng pamahalaang pederal ng Aleman at ng estado ng North Rhine-Westphalia ng Alemanya ang tungkol sa kanilang karanasan sa linya ng reaktor na ito noong naaprubahan ang pagpopondo?

7. Ang karagdagang pananaliksik at pagpopondo para sa mga high-temperature na reactor ay nakaplano para sa hinaharap? Kung ang karagdagang pondo ay binalak, ano ang mga dahilan para dito?"

Maaari naming abangan ang mataas na opisyal na sagot. Sa hinaharap, dapat nating igiit na ang pagpopondo ng HTR ay lalong tinatalakay sa antas ng EU. Ngunit ito ay posible lamang kung naaangkop Impormasyon sa Ingles maging available. Binago ko ang isang mahabang artikulo tungkol sa kasalukuyang pandaigdigang sitwasyon, na isinulat ko sa isyu ng Mayo ng "Grassroots Revolution" at magagamit din sa Internet, at nagdagdag ng isang kabanata sa panganib ng paglaganap. Si Kai-Uwe Dosch, tagasuskribi ng newsletter mula kay Hamm, dating miyembro ng pambansang lupon ng DFG / VK at delegado sa susunod na kumperensya ng tatlong taon ng WRI (War Resisters International) sa Macedonia, ay nagsalin ng teksto. Sa hinaharap, ito ay hindi lamang magagamit sa aming sariling homepage, ngunit iaalok din sa iba't ibang mga forum sa internet sa buong mundo. Ang mga Kalaban ng Digmaan (WRI) ay naipadala na ng maramihang artikulong ito sa mga nasasakupan nito at sa maraming indibidwal. 

Tugon ng media sa HTR

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Ang magasin "anti atom current" (aaa) iniulat sa isyu nitong Abril (No. 151) sa kabuuang pitong pahina tungkol sa linya ng HTR at karamihan ay nai-publish na mga teksto mula sa aming homepage. Sa partikular, ang mga ulat ni Lothar Hahn mula 1986 at 1988 ay ginawang magagamit muli sa papel. Bilang karagdagan, sa espesyal na isyung ito na "Renaissance for olle Kamellen" ay ginawa ang sanggunian sa ika-apat na henerasyon ng mga reactor at ang mirror na artikulo na "The return of the reactors", na iniulat din sa THTR, ay nai-print.

Mamatay "Grassroots Revolution"nag-publish ng isang detalyadong artikulo sa isyu nitong Abril (No. 288) tungkol sa kasalukuyang sitwasyon sa South Africa at ang PBMR, na magagamit din sa Internet.

Mamatay "FugE-News" mula kay Hamm ay naglathala ng isang artikulo ko tungkol sa pagpopondo ng EU para sa pananaliksik sa HTR noong Mayo na may print run na 2.500 kopya.

Ang Federal Ministry of Research sa Bonn ay hindi tumugon sa aming mga katanungan sa loob ng tatlong buwan at si Jülich ay nasa tabi mismo. Sapat na dahilan upang mapalapit sa mga taong ito sa mga tuntunin ng media. Sa isyu ng Hunyo ng "Bonner Umwelt Zeitung" (BUZ) Inilagay ko ang mas bagong HTR development sa ilalim ng mikroskopyo sa isang edisyon ng 8.000 kopya. Ang panimulang punto ay ang Bukas na araw ng "Sentro ng pananaliksik na si Julich" am ika-27 ng Hunyo. Siyanga pala: Kung gusto mong bayaran ang FZJ ng kaunting pagbisita sa araw na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa pangkat ng editoryal!

Mga pag-uusap, lecture, demo at makinis na eel

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Noong ika-21 ng Abril ito ay MDB Wiefelspütz, tagapagsalita ng domestic policy para sa SPD, bumisita sa FugE dahil sa nuclear export mula Hanau hanggang China. Dahil malinaw na tinalakay ang paksang ito, ginamit ang pagkakataon para sa isang detalyadong pagpapalitan ng impormasyon sa pagpopondo ng HTR.

Noong ika-15 ng Mayo ay dumalo ako sa mahusay na dinaluhang pangkalahatang pulong ng Münster District Association of Alliance 90 / The Greens nagbigay ng panayam sa kasalukuyang sitwasyon sa pagpopondo ng HTR sa buong Europa. Kami ay sumang-ayon na pagkatapos ng nakikitang kakaunting tugon mula sa mga ahensya ng gobyerno sa aming mga katanungan, ang Münster-based na KV ay magsasagawa ng mga bagong hakbangin sa amin.

Am Anibersaryo ng Chernobyl (Abril 26.04) isang demonstrasyon kasama ang 300 katao mula sa pangunahing istasyon ng tren ay naganap sa Münster. Doon ay namahagi ako ng isang leaflet na may sanggunian sa aming, ang homepage na ito, upang ang aming paksa ay mas mabigyang pansin sa loob ng kilusang pangangalaga sa kapaligiran. Ang resulta ng hindi mabilang na mga sanggunian sa mga artikulo at anunsyo: Kamakailan lamang, humigit-kumulang 8.000 tao ang nag-click bawat buwan. Upang makakuha ng mapagkakatiwalaang pahayag tungkol sa aktwal na dalas ng mga pagbisita, binibilang lang namin ang mga pumili ng hindi bababa sa tatlong magkakaibang mga pahina sa aming homepage at pagkatapos ito ay isang kamangha-manghang 2.000 bawat buwan!

Ang presensya sa internet na ito (kasama din ang mga search engine) ay ang Industriya ng nukleyar malamang na nakatawag din ng pansin at kaya nag-set up siya ng sarili niyang homepage para sa THTR ilang linggo na ang nakalipas. Ito ay isang madulas na pagtatanghal, gaya ng karaniwan sa mga kumpanyang hinihimok ng interes. Wala pang nangyari o problema. Ang murang nuclear propaganda na ito ay malamang na babayaran din ng nagbabayad ng buwis, dahil ang operator ng homepage ay HKG, na kilala na bangkarota at nananatiling nakalutang sa mga subsidiya ng gobyerno. Ngunit ipinapakita rin nito na ang linya ng HTR ay magiging isang mahalagang proyekto para sa industriya ng nukleyar sa hinaharap at na hindi nito nais na ipaubaya ang larangan sa amin lamang.

Sa Gustav Heinemann na institusyong pang-edukasyon Sa Malente (Schleswig-Holstein) noong Mayo 23, nagbigay si Horst Blume ng pampanitikan-pampulitika na panayam tungkol sa mga posibilidad at limitasyon ng paglaban sa THTR noong dekada 80 Kinatawan ng distrito na si Hamm-Uentrop at sa Konseho ng Lungsod ng Hamm (at siyempre tungkol sa mahalagang papel ng mga inisyatiba ng mga mamamayan), na ilalathala sa isang yearbook kasama ng iba pang mga kontribusyon sa susunod na ilang buwan.

Horst bulaklak

HTR: Kooperasyon sa pagitan ng China at South Korea

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Ang Chinese Tsinghua University sa Beijing, kung saan ang isang 10 MW HTR research reactor ay gumagana mula noong 2000, ay bumuo ng isang joint HTR research company kasama ang Korean Atomic Energy Research Institute (KAERI) upang mag-set up ng isang research center para sa atomic hydrogen production . Ang China mismo ay nagpaplano na magtayo ng 150 MW HTR noong 2006, na dapat ay operational sa 2010. Ang Korea ay nagpaplano ng 300 MW HTR at sinasabing ito ay nagkakahalaga ng $900.000. Sa katotohanan, iyon ay magiging 10% lamang ng mga tunay na gastos sa pagtatayo.

Source: Nucleonics Week, Marso 25, 2004; binanggit sa Nuclear Monitor (WISE) No. 607, Abril 02.04.2004, XNUMX

Aachen: Tamang propesor para sa HTR!

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Ang pinakakanang pahayagang Landsmannschaft na "Ostpreußenblatt" * ay mahigpit na nagtaguyod ng pagtaas ng pondo para sa mga high-temperature na reactor sa Germany noong Hunyo 30, 6 sa artikulong "Ausstieg in den Abstieg" ni Prof. Heinz M. Kottowski-Dümenil. Maraming may-akda ng papel na ito ang sumusulat din sa "Junge Freiheit", kung saan hanggang siyam na pahina ang regular na inilalaan sa mga ulat ng NRW tungkol sa proteksyon ng konstitusyon. Ang Ostpreußenblatt, kung saan naglalathala rin ang mga miyembro ng tinatawag na Republicans, ay sumulat:

"Ang isang bagay ay hindi dapat kalimutan: ang mga isyu sa enerhiya ay mga katanungan ng kapangyarihan. Ano ang basket ng tinapay para sa indibidwal, ang suplay ng enerhiya ay para sa bansa. Isang likas na ligtas na teknolohiyang nuklear, ang HTR sa Hamm, na binuo sa serye ng kapanahunan at nagtrabaho nang maayos, hindi nilikha para sa ideolohikal na mga kadahilanang nag-mothball lamang, ngunit napunit. Ang ating kasalukuyang Pederal na Pangulo ay makabuluhang nasangkot dito. Dapat tandaan na ang ating domestic coal ay napakahusay para masunog. Gayunpaman, maaari itong pinuhin sa isang kapaligiran magiliw na paraan gamit ang teknolohiya ng HTR. (...)

Sinusuportahan tayo ng ating mga kapitbahay sa burgis na kalokohang ito. Alam mo kung bakit. Kahit na minaliit ito ng ating gobyerno, masiglang isinasagawa ang pagsasaliksik sa mga bagong uri ng nuclear power plant sa USA at iba pang bansa. Inaprubahan ng Senado ng US ang mga pang-industriyang pondo upang makipagtulungan sa mga siyentipikong Ruso upang bumuo ng isang mataas na temperatura na reaktor na may mga spherical na elemento ng gasolina. Sa parehong oras doon, sa South Africa at China, ang pananaliksik ay isinasagawa sa pagsasamantala sa mga posibilidad at pakinabang ng pebble bed reactor. Seryosong pinag-aaralan ng Japan ang high-temperature reactor para sa pag-convert ng CO2 at gumamit ng tubig sa mitein."

Kung titingnan mo ang curriculum vitae ng may-akda na si Kottowski-Dümenil, kapansin-pansin na siya ay isang propesor sa RWTH Aachen University, na masinsinang nagtrabaho sa sentro ng pananaliksik na si Julich nagtutulungan. Sa ikalawang kalahati ng 90s, siya ang chairman ng Haider at FPÖ-affiliated groups sa North Rhine-Westphalia "Federation of Free Citizens" (BFB) at tagasuri sa pederal na asosasyon ng partidong ito. Sa anim na pahinang ulat ng konstitusyon ng NRW sa asosasyong ito noong 1999, natagpuan ang "mga aktwal na indikasyon para sa hinala ng mga ekstremistang tendensya sa kanan". Kabilang sa iba pang mga bagay, itinuro na ang BFB ay nag-uudyok ng anti-Semitiko na sama ng loob. Noong tag-araw ng 2001, ang proyekto ng Antifa sa mga unibersidad ng Aachen, kasunod ng isang tip mula sa VVN-BdA, ay nagpabatid sa katawan ng mag-aaral sa metalurhiya at mga materyales sa engineering na ang propesor na ito ay nasa neo-fascist think tank. "Bansa at Europa" nai-publish at tinukoy ang kanyang trabaho sa RWTH. Noong dekada 80, naglimbag pa nga ang magasing ito ng mga patalastas bilang suporta sa rehimeng apartheid. South Africa mula sa: "Solidarity with White Africa"! Matapos malaman ang mga aktibidad na ito, kinansela ang mga lektura ni Prof. Kottowski-Dümenil.

Tinatawag ng "The Ostpreußenblatt" ang sarili nitong "Preussische Allgemeine Zeitung" mula pa noong 2003 at itinataguyod ito nang may "pambansang liberal" na oryentasyon mula noon.

Ano ang alam ng NRW Ministry of Research?

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Noong Marso 23, 2004, isinulat namin ang sumusunod na liham sa NRW Ministry of Research:

"Sa nakalipas na ilang buwan, ang aming mga bagong natuklasan sa pananaliksik at pagpopondo ng HTR sa Forschungszentrum Jülich (FZJ), bukod sa iba pa, ay nagpahayag ng mga sukat na hindi namin inaasahan sa form na ito. Kami ay labis na namangha na kung gaano kaliit ang nagawa at ginagawa sa iyong bahagina pangalanan ang lahat ng koneksyon at aktibidad sa lugar na ito nang hayag at malinaw at sa gayo'y gawing posible ang pampublikong pag-uusap at pagbuo ng opinyon ng publiko sa bagay na ito sa unang lugar.

Sa 10% partisipasyon ng State of North Rhine-Westphalia sa FZJ, ikaw ang may pananagutan para sa mga aktibidad doon at gayundin sa hindi pag-iwas sa panganib sa pamamagitan ng pagpapaubaya sa isang naka-target, planado at posibleng hindi awtorisadong promosyon ng isang lubhang mapanganib na anyo ng enerhiya na pinasimulan ng ang FZJ. Ang iyong responsibilidad ay partikular na malaki, dahil hindi mabilang na mga negatibong karanasan ang ginawa sa teknolohiya ng HTR sa North Rhine-Westphalia - ibig sabihin, ang iyong lugar ng responsibilidad - na sa huli ay humantong sa pagsasara ng THTR sa Hamm-Uentrop.

Ito ay ang pinakakilalang magazine ng mga nuclear power operator mismo na malinaw na pinangalanan ang nangungunang papel at responsibilidad para sa target, pandaigdigang promosyon ng linya ng HTR ng FZJ at sa gayon din ng iyong ministeryo: "Ang isang mahalagang punto ay ang mga relasyon kasama ang American generation IV International Forum. Ang proyektong pananaliksik na ito ay inilaan upang i-coordinate ang internasyonal na kooperasyon sa disenyo ng ilang ika-apat na henerasyon na mga reactor, kabilang ang South African 'Pebble Bed Modular Reactor', kung saan ang pangunahing gawain sa pag-unlad ay isinagawa sa Forschungszentrum Jülich ." ("Atomwirtschaft" - atw - sa ulat sa kaganapang "International cooperation from the perspective of the IAEA" noong Oktubre 24, 10 sa Bonn)

Samantala, nalaman din natin iyan sa NRW sa ilalim ng iyong pangangasiwa at pananagutan ang siyentipikong batayan para sa isang bago, ika-2 henerasyon ng HTR nuclear reactors ay inilatag. (...)

Para sa amin, ang impormasyong ito ay nagbibigay ng mga sumusunod na tanong, na hinihiling namin sa iyo na sagutin:

1. Paano tinatasa ng iyong ministeryo ang mga karanasang ginawa sa North Rhine-Westphalia gamit ang teknolohiyang HTR at anong mga konklusyon ang makukuha mo rito?

2. May State Secretary Hartmut Krebs bilang miyembro at deputy chairman ng supervisory board ng Forschungszentrum Jülich at bilang kinatawan ng iyong ministeryo sa nakaraan bilang bahagi ng isang debate sa patakaran sa pananaliksik ng sentrong ito sa mga negatibong karanasang ginawa sa NRW itinuro sa teknolohiya ng HTR, nagtulak na wakasan ang pananaliksik sa HTR at nagbigay ng malinaw na boto sa talakayan tungkol sa mga layunin ng pananaliksik at ginamit ang lahat ng iba pang posibilidad ng impluwensya upang gawin ang - posibleng - negatibong posisyon ng pamahalaan ng estado patungo sa form na ito ng enerhiya na malinaw na malinaw?

3. Ang mga parliamentary evening, working group, symposia, specialist conference, panel discussion, workshop discussions at conferences ay nagaganap bawat taon sa maraming petsa sa FZJ. Sinamantala ba ng mga miyembro ng iyong ministeryo sa ngayon ang pagkakataon dito o sa ibang anyo upang kritikal na tanungin ang patakaran ng sentro ng pananaliksik na ito - upang muling itatag ang linya ng HTR sa buong mundo - at upang igiit na wakasan ang estratehikong oryentasyong pananaliksik na ito?

4. Alam mo ba ang tungkol sa pagpopondo ng linya ng HTR sa antas ng EU?

5. Aling mga katawan ng EU ang nakikipagtulungan sa iyong ministeryo sa pag-uugnay at pag-align ng pagpopondo sa pananaliksik sa larangan ng patakaran sa enerhiya at ano ang aktwal mong ginawa upang maiwasan ang pagpopondo ng HTR sa lugar na ito? Inaprubahan mo ba o ng pamahalaan ng estado ng North Rhine-Westphalia ang paggamit ng mga pondo ng EU para sa pananaliksik sa HTR?

6. Ano ang magiging reaksyon mo sa hinaharap sa mga pagsisikap na magpatuloy sa pagsasaliksik sa linya ng HTR sa NRW gamit ang mga pondo ng EU?

7. Bilang bahagi ng globally operating HTR Technology Network (HTR-TN), na lubos na nakatuon sa renaissance ng mga high-temperature reactor, ang NRW-based na Bund Deutscher Techniker e. V. Hagen (BDT) aktibo. Dahil sa mga aktibidad ng HTR-TN at ng mga miyembro nito - na malinaw na tumatanggap din ng pampublikong pagpopondo para sa kanilang mga proyekto - napipilitan ka bang gumawa ng mga hakbangin na gumagawa ng mas kritikal na pagtingin sa linya ng reaktor na ito patungo sa mga asosasyon at organisasyong ito sa bahagi ng ang iyong ministeryo ay malinaw o hanapin sila Mga aktibidad malugod?

8. (...) Paano mo nakikita ang panganib ng paglaganap ng linya ng HTR ngayon, lalo na sa liwanag ng mga nakakasakit na pagsisikap ng FZJ upang tulungan ang linya ng reactor na ito na makamit ang isang pambihirang tagumpay sa buong mundo?

Ang reklamo ng administrasyon sa komite

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Matapos ang appointment upang harapin ang aming aplikasyon na "Hamm-Cape Town exchange of experience sa pamamagitan ng HTRs" ay ipinagpaliban sa loob ng anim na buwan sa komite ng mga reklamo, biglang gumalaw ang mga bagay na kahina-hinalang mabilis. Sa loob ng dalawang araw ng trabaho pagkatapos ng abiso, ang aplikasyon, at lalo na ang pinakabago, negatibong administratibong draft, ay dapat na maipasa nang mabilis sa ika-31 ng Marso. Ang template na ito 3946/04 ay mayroong sumusunod na nilalaman, bukod sa iba pang mga bagay:

"Ang proseso ng pagpaplano at pag-apruba para sa pagtatayo ng HTR sa Hamm-Uentrop ay sinimulan sa bandang kalagitnaan / katapusan ng dekada ikaanimnapung taon, at ang pagsasara ay naganap noong 1989. Ang 'mga karanasan' ng lungsod ng Hamm tungkol sa operasyon at kaligtasan kaya nauugnay sa isang Panahon na humigit-kumulang 15 - 40 taon na ang nakalipas Dahil sa teknikal na pag-unlad, legal na pagbabago at panlipunang pag-unlad, ang kaalamang natamo sa mahabang panahon na ito ay hindi na magagamit para sa isang proyekto na nasa yugto ng pagpaplano.

Ang nais na 'pagpapalitan ng karanasan' ay magkakaroon lamang ng kahulugan kung ang payo na naaangkop sa paksa ay maaaring gawing posible. Kung hindi, ang isang inisyatiba ay ipo-promote kung saan ang mga teknikal na aspeto ay wala sa harapan. Ang lungsod ng Hamm ay walang mga empleyadong sinanay sa siyensya na may kinakailangang mga kasanayan sa espesyalista dahil sa kakulangan ng mga responsibilidad.

Talumpati ni Horst Blume sa harap ng komite ng mga reklamo ng lungsod ng Hamm noong Marso 31.03.2004, XNUMX:

"Una sa lahat, nais kong ipahayag ang aking pagkamangha na kailangan nating ipagpalagay, hanggang noong nakaraang Biyernes, na ang komite ng reklamo ay magagawa lamang na harapin ang reklamong ito pagkatapos ng 6 ½ na buwan. Na ang pagpupulong na ito ay biglang tinawag pagkatapos ng 5 buwan sa maikling paunawa, ay isang tunay na sorpresa, dahil sa loob ng dalawang araw ng trabaho, siyempre, walang opisyal na lehitimong kahilingan mula sa konseho ng lungsod ng Cape Town na humihiling ng pagpapalitan ng karanasan sa mga reaktor na may mataas na temperatura.

Ang nilalaman ng pagsusumiteng ito ay hindi lamang naglalayon sa pagpapalitan ng mga karanasan, kundi pati na rin sa pagkakaisa ng mga mamamayan ng Hammer. Ang connecting element ay isang pandaigdigang natatanging linya ng reactor kung saan ang lungsod ng Hamm at ang mga mamamayan nito ay kailangang mangolekta ng mga dekada ng karanasan bilang mga guinea pig dahil sa hindi mabilang na mga insidente at pagkasira. Sa aming opinyon, ang mga karanasang ito ay dapat na maipasa sa lungsod ng Cape Town.

Kapag inilagay ng isang tao ang kanyang sarili sa malaking panganib nang hindi niya alam, kadalasan ay binabalaan siya ng mga nakapaligid sa kanya. Walang sinuman ang magnanais na magdahilan sa kanyang sarili sa manipis na katwiran na hindi partikular na itinanong ng nanganganib na tao. Sa pulitika, iba pang mga pamantayan ang inilalapat, tulad ng makikita natin sa draft na resolusyon.

(...) Kung nais ngayon ng administrasyong lungsod na ipagpaliban ang karanasan ng lungsod ng Hamm sa reaktor na ito sa 60s, kung gayon ito ay isang malinaw na pagtatangka na itapon ang isang nakakainis na problema sa isang malayong nakaraan. Ngunit gayon pa man 1992 Ang radioactively contaminated na tubig ay tumakas sa lupa sa tinatawag na tritium accident. Upang 1995 isang round table ang naganap kung saan tinalakay din ng mga kinatawan ng munisipyo ang mga problema ng THTR. Ang responsableng Ministri ng North Rhine-Westphalia ay nagsasalita pa rin tungkol sa "decommissioning" sa buwanang ulat sa proteksyon ng radiationOPERASYON"ng THTR!

Sa pagtatapos ng 1995, ang lungsod ng Hamm ay gumamit ng isang physicist para sa humigit-kumulang DM 120 bilang bahagi ng isang panukalang AB. Ang kanyang atas, sinipi ko: "Pagtatanghal ng makasaysayang pag-unlad ng THTR 300 sa Hamm at ang pagsara nito na may espesyal na pagsasaalang-alang sa aspetong nauugnay sa kaligtasan". Hindi iyon 40 taon na ang nakalipas, ito ay mahigit 8 taon na ang nakalipas! Ang lungsod ng Hamm ay may komprehensibong archive ng mga ulat, pahayag at nakuhang kaalaman. Ito ay tiyak na kaalaman na ito ay dapat na magagamit sa ibang mga munisipalidad at mga interesadong partido sa isang hindi burukratikong paraan nang walang malaking gastos at pagsisikap.

Ang mga prinsipyo ng disenyo ng pebble bed reactor ay hindi nagbago sa panimula nitong mga nakaraang taon. Ang reaktor ng pananaliksik sa Beijing, na kinomisyon noong 2000, ay gumagana halos kapareho ng THTR sa Hamm-Uentrop. Ang parehong naaangkop sa nakaplanong Pebble Bed Modular Reactor malapit sa Cape Town.

Prof. Knizia mula sa panig ng operator ng THTR ay sumulat sa magazine na "Atomwirtschaft" (atw No. 2) sa 2002 Sa isang mahabang artikulo (na kinuha ang halos isang-kapat ng buong pahayagan) muling itinuro na ang pangunahing konsepto ng linya ng high-temperature na reactor ay nakabatay sa buong mundo sa THTR sa Hamm-Uentrop at na ang mga bersyon ng pagpaplano ngayon ay nakabatay sa lahat. direkta sa Hammer reactor.

(...) Dahil si Hamm ang tanging HTR sa mundo na lumampas sa yugto ng isang research reactor, unti-unti kang masanay sa ideya na maraming mga katanungan tungkol sa mga karanasan sa Hammer ang gagawin sa susunod na ilang taon.

Ang FAZ noong ika-5 ng Disyembre noong nakaraang taon ay sumulat sa unang pahina: "Ang mataas na temperatura na reaktor na naimbento sa Alemanya (...) ay samantala ay binuo para sa serye ng produksyon sa South Africa at China. Mula doon maaari itong bumalik sa isang araw." Ang minorya na boto ng "Sustainable Energy Supply" na komisyon ng pagtatanong mula sa CDU at FDP noong 2002 ay nagpahayag ng napakalaking pondo para sa linya ng HTR at ang pagtatayo ng mga reaktor na ito sa Germany.

Sa tingin ko ang lungsod ng Hamm ay hindi maaaring tumakas mula sa sarili nitong nakaraan. Dapat nitong harapin ang katotohanan na ito ay at ang lokasyon ng isang napakakontrobersyal, madaling masira na linya ng reaktor sa buong mundo.

Sa hinaharap, dapat ay isang bagay na siyempre na ang impormasyon tungkol sa mga karanasan sa reaktor na ito ay magagamit sa mga interesadong institusyon nang hindi burukrasya upang ang ibang mga tao ay makakuha ng komprehensibong larawan at hindi lamang umaasa sa impormasyon mula sa mga operator ng nuclear power plant at kanilang mga institusyong pananaliksik."

Kurso ng pulong:

Matapos bigyang-katwiran ni Horst Blume ang inisyatiba ng inisyatiba ng mga mamamayan sa isang talumpati, lumitaw ang isang masiglang talakayan na may kabuuang pitong kalahok, kung saan, bilang karagdagan sa mga katanungan ng pag-unawa, ang ilang mga parlyamentaryo ay nagpahayag din ng kanilang sariling mga pagsuporta sa pagsasaalang-alang para sa pagpapalitan ng mga karanasan. . Sa botohan, nakatanggap ng mayorya ang panukalang administratibo na huwag gumawa ng sariling mga hakbangin mula kay Hamm. Gayunpaman, hinimok ng mga kinatawan ng Greens at ng SPD na ang lungsod ng Hamm ay magbigay ng mga kasalukuyang ulat at materyales kung sakaling may mga katanungan sa hinaharap mula sa mga dayuhang institusyon. Hindi maaaring balewalain ni Mayor Hunsteger-Petermann, na naroroon, ang kahilingang ito, sa kondisyon na ang mga umiiral na batas, ordinansa at kasunduan ay hindi nilabag. Kung tutuusin, bagay iyon.

Minamahal na mga mambabasa!

Sa mga linggong ito, ipinagdiriwang ng mga grupo ng mga mamamayan ng Baden-Alsatian ang kanilang ika-XNUMX anibersaryo. Ipinakikita pa rin nila ngayon na buhay na buhay pa rin ang kilusang ito. Upang mapanatili itong ganoon, maaari naming - halimbawa - gumamit ng ilang euro para sa newsletter na ito .....

***


tuktok ng pahinangPataas na Arrow - Hanggang sa tuktok ng pahina

***

Apela para sa mga donasyon

- Ang THTR-Rundbrief ay inilathala ng 'BI Umwelt Hamm e. V. ' inisyu at pinondohan ng mga donasyon.

- Samantala, ang THTR-Rundbrief ay naging isang napapansing daluyan ng impormasyon. Gayunpaman, may mga patuloy na gastos dahil sa pagpapalawak ng website at pag-print ng karagdagang mga sheet ng impormasyon.

- Ang THTR-Rundbrief ay nagsasaliksik at nag-uulat nang detalyado. Para magawa natin iyon, umaasa tayo sa mga donasyon. Masaya kami sa bawat donasyon!

Mga Donasyon account:

Pangangalaga sa kapaligiran ng BI Hamm
Layunin: THTR circular
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


tuktok ng pahinangPataas na Arrow - Hanggang sa tuktok ng pahina

***