Ang mga newsletter ng THTR mula 2008

***

***

THTR Newsletter No. 121, Mayo 2008

KiKKeriki: Gumising ka, Ministro!!

Limang buwan pagkatapos ng paglalathala ng pag-aaral ng KiKK, maaari na itong matukoy: Ang apat na letrang THTR, na napakapamilyar sa puntong ito, ngunit kung hindi man ay maingat na binibigkas ng maraming tao, ay naroroon muli. Sa publiko ng rehiyong ito at sa kamalayan ng mga taong naninirahan dito.

22 taon pagkatapos ng aksidente sa bankruptcy reactor, ang mga tao ay tumingin sa kanan at kaliwa at nabigla nang matuklasan kung sino ang nagdurusa at nagdurusa ng cancer at leukemia. Ang dahilan ay tiyak na hindi palaging nasa THTR, ngunit nais ng isa na malaman ang higit pang mga detalye. Ang isang siyentipikong mahusay na pag-aaral ng mga independiyenteng eksperto ay magiging bagay lamang. Ngunit, ayon kay Federal Environment Minister Gabriel, hindi dapat. Kaya ang kaguluhan at ang hindi mabilang na mga ulat ng media. Bago pa man umabot sa inisyatiba ng mga mamamayan ang negatibong tugon mula sa ministro, nagpasya si Welver noong Marso 12, 2008, bilang ikatlong munisipalidad pagkatapos ng Lippborg at Hamm, na sumali sa panawagan para sa pag-aaral ng kanser.
Sumulat si Gabriel: "Hindi nilayon na palawakin ang pag-aaral ng KiKK upang isama ang karagdagang mga indibidwal na lokasyon." Hindi man lang siya tumugon sa kahilingang magsagawa ng hiwalay na pag-aaral para sa rehiyon ng THTR kung kinakailangan. Ang liham ni Ministro Gabriel ay patuloy na naglalaman lamang ng impormasyon na alam sa loob ng tatlong buwan at iyon ay lubhang hindi sapat. Ang hindi nakakatulong na mungkahi upang makakuha ng impormasyon mula sa German Cancer Registry ay hindi nakakatulong. Ang pagpapatala ng kanser na ito ay kasalukuyang sinusubukan lamang na iproseso ang data mula Hulyo 1, 2005, habang ang mga kaso ng kanser na tinatalakay sa THTR ay may kaugnayan na mula sa pangunahing aksidente na taon 1986!

Ang lahat ng kaunting impormasyong ito, na inuulit ngayon ni Gabriel na parang gulong dasal, ay kilala sa loob ng maraming buwan. Muli ka niyang pinaglilingkuran upang makagambala sa kanyang tanging makapangyarihan ngunit nakakahiyang pangungusap: Dapat ay walang pag-aaral ng kanser sa THTR! Malinaw, may malaking pagtutol sa loob ng pederal na pamahalaan sa sarili nitong pag-aaral ng kanser sa breakdown reactor na THTR.

Sa isang banda, malinaw na may takot na ang isang katulad na iskandalo ay magiging maliwanag tulad ng sa Elbmarsch, kung saan, pagkatapos ng isang insidente na may eksaktong parehong radioactive PAC globules na ginamit sa THTR, ang pinakamataas na antas ng leukemia sa mundo sa mga bata ay iuulat. . Ang THTR ay bawal para sa siyentipikong pananaliksik para sa pangalawang dahilan: ito ang prototype para sa mga reactor ng Pagbuo IV, kung saan ang pinakamalaking bahagi ng mga nuclear research fund sa buong mundo ay ilalagay sa susunod na dalawang dekada. Gayunpaman, ang isang mas mataas sa average na bilang ng mga pagkamatay ng kanser sa paligid ng prototype ng "linya ng reaktor ng hinaharap" ay hindi gumagana nang maayos.

Para magkaroon ng mas maraming pressure, sinimulan namin ang isa noong ika-8 ng Abril Signature campaignupang bigyan ng pagkakataon ang malawak na bahagi ng populasyon na ipahayag ang kanilang mga alalahanin at salungguhitan ang kanilang pangangailangan para sa isang pag-aaral sa kanser. Hindi lamang mga indibidwal ang maaaring makilahok, kundi pati na rin ang mga club at grupo. Bagama't alam namin na sa kalapit na lugar ng reaktor maaaring mas gusto ng ilang tao na sugpuin ang mga panganib at mga kaso ng kanser, namahagi kami ng mga signature list at leaflet para sa rally ng Chernobyl halos saanman sa Vellinghausen at Lippborg. Nakapagtataka, muling nakipag-ugnayan sa amin ang ilang concerned citizen. Sa Lippborg, ang mga pirma na nakaayos sa sarili ay kinokolekta sa grocery store at ang mga listahan ay ipinapasa sa isa't isa. Kasama ang payong asosasyon ng mga kritikal na shareholder, tinupad namin ang aming mga kahilingan noong ika-17 ng Abril sa Pagpupulong ng mga shareholder ng RWE sa Essen. Dapat na sa wakas ay tanggapin ng RWE ang responsibilidad para sa hindi matagumpay na patakarang nuklear nito at magtustos sa isang independiyenteng pag-aaral ng kanser at bayaran ang 5,6 milyong euro para sa pagpapanatili ng mismong THTR at hindi na pasanin ang mga nagbabayad ng buwis sa mga gastos. Gaya ng inaasahan, tinanggihan ang mga aplikasyong ito. Gayunpaman, napatunayang napakaepektibo ng kampanyang ito sa media. Dose-dosenang mga ulat at mga ulat sa telebisyon at radyo ang naging resulta.

Ilang sandali bago ang rally upang markahan ang anibersaryo ng Chernobyl, pinindot namin muli ang "exiles" sa tubo sa tulong ng martilyo. Upang mabigyan ang mga nakababatang mamamayan, na hindi nakaranas ng mga aksidente sa THTR noong 1986, na nakatanggap ng maraming atensyon sa buong bansa, ng isang impresyon ng dramatikong sitwasyon noong panahong iyon, inilagay namin ang opisyal na balita ng Tagesschau tungkol sa kaganapang ito sa maraming binibisita. portal ng pelikula na "You Tube" at naka-link sa aming homepage. Ang komunidad ng Internet ay nagpapasalamat na tinanggap ang matingkad na pag-refresh ng memorya at masugid na iniugnay ito.

Tinatayang 120 na kalahok nagpakita noong Abril 26 sa rally sa harap ng na-decommission na THTR sa Hamm-Uentrop para sa isang agarang nuclear phase-out at nanawagan para sa isang pag-aaral sa kanser na isasagawa sa paligid ng THTR. Isang traktor na may trailer ang nagbalik ng matingkad na alaala ng mga napapansing blockade sa pag-access sa oras ng mga insidente sa THTR 22 taon na ang nakakaraan. Sa pamamagitan ng mahusay na dinaluhang rally na ito, ang Hamm Citizens' Initiative Environmental Protection, na naging aktibo sa loob ng 33 taon, ay nagpakita na ito ay mabuti pa rin para sa mga sorpresa. Kailangan pa rin ang staying power ng BI.

Ang chairman ng Ahaus citizens' initiative, Heiner Möllers, ay nagsalita din sa rally at iniulat ang sitwasyon sa "nuclear twin town" ni Hamm, kung saan ang mga fuel element ball ng THTR ay pansamantalang naka-imbak sa isang hall sa loob ng 13 taon.

Binigyang-diin ni Matthias Eickhoff mula sa Münsterland Action Alliance laban sa Nuclear Plants na kahit na 22 taon pagkatapos ng Chernobyl, ang industriya ng nuklear at mga sumusunod na partido ay walang natutunan mula sa sakuna ng reaktor. Ipinangangaral pa rin nila ang nuclear power bilang isang milagrong lunas para sa hinaharap. Hindi man lang nila nakayanan ang mga guho ng mga dating kababalaghang bata. Ito ay patuloy na malawakang pinipigilan, tinatakpan at itinatago upang hindi makagambala sa positibong ideya ng atomic energy.

Iniulat ni Horst Blume mula sa BI Hamm ang nawawalang pag-aaral sa kanser at ang posibleng demolisyon ng THTR. Makalipas ang isang linggo, sa well-attended spring conference ng anti-nuclear movement sa Ahaus, na may sariling "ulat sa lokasyon", ang mga paksang ito ay nakatanggap ng pambansang atensyon.

Sa kabuuan, dalawang mahahalagang buwan ang nasa likod natin, kung saan ang THTR ay higit na nakatuon kaysa sa nakalipas na dalawang dekada

Bumuo muna ng isang ganap na bagong uri ng reaktor, pagkatapos ay lumipat mula sa isang insidente patungo sa isang insidente at pagkatapos, 19 na taon pagkatapos ng pagsara nito, ituloy ang tanong kung ano ang maaaring mangyari sa mataas na radioactive na nuclear fuel sa susunod na mga dekada at siglo. Halimbawa kapag ito ay basa (tulad ng sa Ahaus), ang nakapalibot na materyal ay pagod o ang isang karagdagang acid ay masyadong kinakaing unti-unti. - Sinong gumagawa ng ganyan??

Ang buong gulo ay may pangalan: THTR. At ang mga responsable ay tinatawag na RWE at HKG. Ngunit ngayon ay inutusan na nila ang kanilang mga kasabwat sa University and Research Center Jülich na imbestigahan kung gaano katagal ang mga bola ng elemento ng gasolina. Mangyaring, mangyaring huwag sirain ang mga ito nang mabilis! Ito ay pinakamahusay na sinusuri ng isang trainee sa isang pag-aaral o diploma thesis sa kaaya-ayang pangangalaga ni Dr. Karl Verfondern (1) sa Jülich. Noong ika-5 ng Pebrero, 2008, nabasa namin ang sumusunod na patalastas sa homepage ng FZJ:

"Pagbuo at pagpapatunay ng isang modelo ng computer upang ilarawan ang pag-uugali ng mga particle ng gasolina ng HTR sa ilalim ng huling mga kondisyon ng imbakan."

Iyon ay ipinaliwanag nang mas detalyado. Ang lasa:

"Sa kaso ng huling pag-iimbak ng mga ginugol na elemento ng gasolina ng HTR, kailangang malaman kung hanggang saan o nananatiling kayang panatilihin ng mga coated fuel particle ang kanilang containment function para sa mga radioactive fission na produkto kahit sa mahabang panahon. Ang pagpapalagay ay ginawa na kung ang mga panlabas na hadlang ay mabibigo, ang pinahiran na mga particle ng gasolina ay makakadikit sa kinakaing unti-unti na aquatic media. Ang layunin ng pagsisiyasat ay ang pagbuo at aplikasyon ng isang modelo ng computer kung saan ang pag-uugali ng mga coated na particle ay maaaring gayahin sa ilalim ng pangmatagalang kondisyon ng imbakan. Ang mga tipikal na epekto ng isang imbakan ay susuriin, tulad ng kaagnasan ng iba't ibang mga layer ng particle sa mga corrosive na solusyon na nauugnay sa mga repositoryo, materyal na pagkapagod sa mahabang panahon ... ".

Maaga mong iniisip yan! At kailangan ding lutasin ng mahirap na estudyante ang ilang iba pang maliliit na problema: “Ang bersyon ng PANAMA (isang code ng pagkalkula) na binago para sa mga kondisyon ng imbakan ay dapat na ilapat sa mga ginugol na spherical na elemento ng gasolina na may mga particle ng TRISO sa Germany. Higit pa rito, dapat itong gamitin upang bumuo ng mga angkop na estratehiya para sa hinaharap na mga konsepto ng gasolina ng HTR ... "

Oo, oo, ang hinaharap ay talagang napakahalaga sa mga ginoo; lalo na ang mga bagong reactor na may mataas na temperatura. Innovative at palaging nasa cutting edge: “Mayroon ka bang sariling ideya para sa isang trabaho? Ipaalam sa amin!”- Halatang marami pa silang gustong gawin. Ang mga sumusunod na tesis ay partikular na binalak sa loob ng grupong nagtatrabaho ng "Mga Makabagong Reaktor":

- Pag-verify ng iba't ibang mga code para sa pagtulad sa mga aksidente sa pressure relief sa HTR
- Pagbuo ng mga non-return valve para makontrol ang mga aksidente sa pressure relief sa HTR
- Paghahambing ng prestressed at normally reinforced inner concrete cells sa HTR
- Disenyo ng isang textile intermediate storage facility para sa surge gases mula sa isang high-temperature reactor

Pagkatapos ng yugto ng inis na kawalan ng pag-asa, ang Forschungszentrum Jülich ay muling kumpiyansa na inilalagay ang "historical mission" nito sa harapan ng pagiging nasa tuktok ng internasyonal na antas sa karagdagang pag-unlad ng Generation IV:

"Sa katunayan, ang IEF-6 (2) ay isa sa ilang mga instituto ng pananaliksik sa mundo na kasangkot sa mga tunay na proyekto sa pagtatayo para sa mga makabagong reactor (eg China, South Africa)." - At iyon sa isang "exit country" ! ! Sa pamamagitan ng maliit na detour na Euratom, ang International Atomic Energy Agency o direktang pagpopondo mula sa nuclear industry, hindi na ito tunay na problema.
Gayunpaman, sa oras na ito, hindi nagkataon lang na nakikitungo tayo sa mga kondisyon para sa panghuling pag-iimbak ng mga elemento ng gasolina ng THTR. Sa likod ng mga eksena, ang pulitika at ang industriya ng nuklear ay abala sa pagkalkula ng pinakamurang paraan upang itapon ang nuclear waste na THTR. Ang isang mas maagang demolisyon kaysa sa orihinal na binalak ay hindi maaaring iwanan.

Tingnan natin ang mga coordinate ng halimbawa ng pagkalkula:
Ang 5,6 milyong euro na naipon taun-taon ay kailangang pasanin halos lahat ng pederal na pamahalaan at ng estado ng North Rhine-Westphalia. Ang aplikasyon ni BI Hamm at ng mga kritikal na shareholder sa RWE shareholders' meeting noong Abril 17, 2008, na dapat bayaran ng RWE ang mismong mga gastos sa pag-decommissioning sa hinaharap, ay, tulad ng alam natin, tinanggihan gaya ng inaasahan. Ang pagbabayad ng € 5,6 milyon sa isang taon para sa tatlumpu o apatnapung taon ay nagdaragdag.

Isang pagtatanggal-tanggal ng THTR hanggang sa "berdeng parang" ay huling tinantya noong 1994 ng isang kumpanya ng engineering sa isang pag-aaral sa 305 milyong euros na kabuuang gastos. Sa sagot nito noong Abril 9, 2008 sa isang kahilingan mula sa NRW Greens, sinabi ng pamahalaang estado ng NRW: “Kasalukuyang ina-update ang pag-aaral na ito at inaasahang magaganap sa susunod na pagpupulong ng natitirang pangkat ng pagtatrabaho sa pagproseso. Mayo ng kasalukuyang taon kasalukuyan".

Pagkatapos ng decommissioning license na inisyu noong 1997, dapat na napagdesisyunan sa loob ng siyam na taon (2017) kung ano ang dapat mangyari sa pagkasira ng reaktor sa hinaharap. Ang isang mabilis na demolisyon ay maglalagay din ng panganib sa populasyon, dahil ang radyaktibidad ay hindi pa sapat na namamatay at ang pagbuwag sa reaktor ay hahantong sa mga radioactive release at hindi mabilang na nuclear waste shipments. Mas maraming tao ang malalagay sa panganib sa pamamagitan ng karagdagang mga ruta ng transportasyon. Ang isang ligtas na imbakan ay hindi pa nakikita

Meron pa sa reactor 1,6 kilo ng nuclear fuel (3). Ibig sabihin plutonium at uranium. At hindi lamang sa reactor core, kundi pati na rin sa pipe system para sa mga bola ng elemento ng gasolina. Dahil taliwas sa aming mga kahilingan para sa pagsasara walang nuclide atlas hindi alam ng isa kung saan eksakto ang lahat ng mataas na radioactive na mga site. Na ginagawang mas mahirap at mapanganib ang demolisyon.

Ito ay malinaw na: Ang buong gulo ay kailangang hugasan ng lokal na populasyon at hindi ng RWE. Isa na lang ngayon ang pagpapatupad ng hindi bababa sa masamang opsyon para sa mga tao sa rehiyon.

Mga Tala:
1. Sa panahon mula 2003 hanggang 2007, inilathala ng may-akda ang hindi bababa sa siyam na publikasyon sa THTR bilang bahagi ng kanyang trabaho sa FZJ. Gayundin sa South Korea at Japan, kung saan isinasagawa rin ang pagsasaliksik sa linya ng reaktor na ito.
2. IEF-6: Institute for Energy Research at Reactor Technology sa Forschungszentrum Jülich
3. WA ng Hunyo 24, 6

Patay na si Helmuth Bolle

Nangampanya si Helmuth Bolle laban sa mga nuclear power plant noong 1975 bilang miyembro ng Nonviolent Action (GA) Arnsberg / Neheim-Hüsten at lumahok sa pagtatatag ng mga inisyatiba ng mga mamamayan laban sa THTR. Nagbigay ang GA ng mahahalagang impulses para sa mahalagang gawain ng mga inisyatiba. Kalaunan ay naging miyembro si Helmuth ng Greens at miyembro ng Hochsauerlandkreis. Nagbukas siya ng tindahan ng pagkain sa kalusugan noong 70s at nanatiling tapat sa kanyang mga mithiin hanggang ngayon. Namatay siya pagkatapos ng isang maikling, malubhang sakit sa edad na 58 lamang. Lalo na't maaalala siya ng BI'ler ng unang oras.

Ang mas maraming pirma, mas maraming pressure ang nabubuo. Mas malaki ang tsansa ng tagumpay! Hanggang Hulyo 1. - Tulungan mo kami!

***

tuktok ng pahinang

***

***

tuktok ng pahinang

***