THTR Newsletter No. 139 Hunyo 2012


Ang pagkabangkarote ng reaktor - THTR 300 Ang mga newsletter ng THTR
Mga pag-aaral sa THTR at marami pang iba. Ang listahan ng breakdown ng THTR
Ang pananaliksik sa HTR Ang insidente ng THTR sa 'Spiegel'

Ang mga newsletter ng THTR mula 2012

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTR Newsletter No. 139, Hunyo 2012


Nilalaman:

Pagkatapos ng 26 na taon: black-out sakaling magkaroon ng insidente sa THTR?

Pebble bed reactor sa Jülich: Sa landas ng mga pagtatangka sa pagtatakip ng operator!

Nakakita ng limpak-limpak na bala - ano ngayon?

Nuclear terrorism: walang "baliw" na kontrabida, kundi mga gobyernong gutom sa kapangyarihan!

"Grassroots Revolution" turns 40 - at nagdiriwang at tinatalakay!

Ang matagumpay na kampanya para sa kampanya sa halalan na THEaTeR


Pagkatapos ng 26 na taon: black-out sakaling magkaroon ng insidente sa THTR?

Cooling tower manning sa THTRNoong ika-26 ng Abril, ang GAU sa Chernobyl ay ginunita sa iba't ibang media. Ang insidente sa thorium high-temperature reactor (THTR) sa Hamm-Uentrop, na naganap pagkalipas lamang ng walong araw noong Mayo 4, 1986, ay madalas na nakalimutan sa kontekstong ito. Kahit sa NRW.

Kahit na maraming mga tao na nakasaksi sa oras na iyon o na lumahok sa mga demonstrasyon sa Hamm ay hindi na matandaan nang eksakto kung ano ang nangyari at ang mga pagmamaniobra ng mga operator. Sa mga nakalipas na taon, nangangahulugan ito na ang Springer press, FAZ at iba pang media ay nagawang magpantasya tungkol sa hindi kapani-paniwalang mga prospect sa hinaharap ng isang di-umano'y disaster-free pebble bed reactor nang hindi nagdudulot ng galit na sigaw. Pagkatapos ng Fukushima, ang THTR ay ipinakita nila bilang isang malaking pag-asa para sa patakaran sa enerhiya, kahit na ang lahat ng mga katotohanan ay nagsasalita laban dito. Sa puntong ito tinutulungan namin ang "makakalimutin" nang kaunti sa mga pagtalon.

Ang "impormasyon kalamidad" kasinungalingan

Ang mga kaibigan ng pebble bed reactor ay gumagawa ng lahat ng pagsisikap na semantically isalin ang insidente sa oras na iyon sa isang "insidente ng impormasyon". Ginagamit mo ang katotohanan na hindi nasaksihan ng nakababatang henerasyon ang mismong pangyayaring ito.

Bakit libu-libong tao ang nag-abala na mag-demonstrate laban sa THTR mula 1986 hanggang 1989 at humarang sa mga daanan nang ilang araw? - Lahat ba sila ay may maling impormasyon at naligaw ng landas na ganap na nag-react sa itaas? Ano ang nangyari noon?

Anong impormasyon ang maaasahan mo noon? Halimbawa, sa impormasyong ibinigay ng operator, sino ang naunang nagpaliwanag sa dose-dosenang mga insidente at pagkasira sa THTR? Tungkol sa impormasyon mula sa responsableng awtoridad sa pangangasiwa, ang gobyerno ng estado ng NRW, na naging isa sa mga pinaka-masigasig na tagasuporta ng teknolohiya ng pebble bed sa loob ng mga dekada? Ang layunin ba na impormasyon ay inaasahan mula sa kanila pagdating sa matatag na pang-ekonomiyang interes?

SPD punong barko reaktor

Ang isa sa mga gustong uri ng reaktor sa estado ng panlipunang demokratikong tahanan ng North Rhine-Westphalia ay ang THTR research reactor sa Jülich, na ang aksidente mula 1978 ay malawak na tinatalakay sa publiko ngayon. At lalo na ang THTR sa Hamm.

Pinagsama-sama ng mga alkalde ng mga munisipalidad na nakararami ang pinamamahalaan ng panlipunang demokratiko ang milyun-milyong mula sa kani-kanilang kaban ng lungsod at itinatag ang experimental reactor working group (AVR) para sa THTR Jülich. O sila ay naging mga shareholder sa HKG para sa THTR Hamm at sa gayon ay naging karaniwang dahilan sa monopolyo ng enerhiya na VEW. Dahil ito ay nangako sa kanila ng makatas na pagbabalik at trabaho.

Nakita ng lahat ng mga taong ito na lumutang ang kanilang mga pinansiyal na pagtatago sa aksidente noong 1986. Ang naghaharing sosyal-demokratikong gobyerno ng estado ng North Rhine-Westphalia, na sa huli ay siya ring bahagi ng operator ng THTR at hindi isang neutral na pag-apruba at awtoridad sa pangangasiwa! Sa mga araw pagkatapos ng insidente ng THTR, ang mga mamamayan ay naiwan sa kanilang sarili.

Radioactive PAC beads

Ang isang sentral na elemento ng THTR ay ang fuel element ball na kasing laki ng isang tennis ball, kung saan mayroong 675.000 sa Hamm. Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ang mga ito ay inilalagay sa isang malaking lalagyan upang bumuo ng isang maliit na bato. Bilang karagdagan sa graphite, ang isang solong fuel element ball ay naglalaman ng libu-libong maliliit na PAC ball na halos hindi nakikita ng mata. Ang PAC ay kumakatawan sa Plutonium, Americium, Curium. Kung ang mataas na radioactive fuel element ball ay nawasak, ang maliliit na bola at ang graphite dust ay maaaring kumalat at maging isang malaking panganib.

52 bala ang nawasak bawat buong araw ng pagkarga!

Dahil sa maraming insidente at pagkasira, ang THTR ay gumagana lamang sa 423 araw sa buong pagkarga. Sa panahong ito, 17.000 fuel element ball ang nasira at isa pang 5.000 sirang bola ang tinantya para sa paglabas. Ang panig ng operator ay orihinal na nagplano na makabasag lamang ng 2 bala bawat taon. Gayunpaman, ayon sa istatistika, 52 mga bala ang nawasak bawat buong araw ng pagkarga! Malinaw na ipinapakita ng mga dimensyong ito kung gaano talaga kalaki ang mga problema sa THTR.

Nang iulat ng mga awtoridad ng estado 11 araw pagkatapos ng sakuna ng reactor sa Chernobyl na 50.000 Becquerel bawat metro kuwadrado ang nasukat sa THTR, tumunog ang mga alarma para sa maraming tao sa Hamm. Sa oras na iyon ang VEW ay nag-publish ng dagdag na sheet na may kakaibang pamagat na "Nagdala sa amin ang Chernobyl ng 50.000 Becerel, ang THTR ay 0,1 lamang".

Ang mga pahayag ng VEW na ang napakataas na halaga na ito sa Hamm ay walang kinalaman sa THTR, ay kinumpirma ng radiologist na si Dr. Sinalungat ito ni Dietrich Grönemeyer. Sa pamamagitan ng kanyang mga kagamitan sa pagsukat, sinukat din niya ang napakataas na antas ng mga sangkap na hindi maaaring magmula sa Chernobyl.

Lumakas ang pressure ng action group na "mga magsasaka at mamimili" at ang publiko hanggang sa wakas pagkatapos ng higit pang tatlong linggo ay hayagang inamin ng VEW ang "kaganapan".

Naka-off ang mga strip ng pagsukat sa mahalagang sandali!

Ang radioactively enriched dust particle ay umalis sa THTR sa pamamagitan ng exhaust chimney. Eksaktong sa puntong ito ng oras, ang pag-record gamit ang mga strip ng pagsukat ay hindi gumana para sa mga operator. Mayroong 5 gaps sa kabuuan!

Ang gobyerno ng estado ng NRW pagkatapos ay nag-atas ng isang ulat ng pagsisiyasat kung saan wala ni isang kritiko ng planta ng nuclear power o miyembro ng Ökoinstitut ang kasangkot. Sa lahat ng mga tao, ang mga iyon ay inatasan ng imbestigasyon na nauna nang nag-apruba sa breakdown operation ng THTR at tumango ng kanilang hindi kritikal na tango.

Sa eksaktong kaparehong resolusyon ay idineklara na ang teknolohiya ng HTR ay patuloy na ituring na isang "ginustong at ligtas na linya ng reaktor" para sa hinaharap. Kaya naman inasahan ang resulta ng imbestigasyon. Ang pag-uugaling ito ng pamahalaang estado ng NRW ay nailalarawan ni Propesor Michael Karger tulad ng sumusunod:

"Ang isang drug dead na tao ay natagpuan at ang kanyang dealer ay tinanong para sa isang ulat ng pagsisiyasat."

Sa parehong araw na ginawa ang ulat ng imbestigasyon, ipinagpatuloy ang naantalang operasyon ng THTR. Ang ulat ng Komisyon ay dumating sa konklusyon na hindi posible na malinaw na matukoy kung ang naaprubahang pang-araw-araw na halaga ng limitasyon ay nalampasan o hindi.

Sa kabila ng lahat ng pagsisikap ng mga pulitiko ng NRW na iligtas ang THTR, iba ang nangyari. Dahil sa mga karagdagang insidente at parami nang parami ng mga depekto sa disenyo, kailangan itong i-retrofit. Naging mahal iyon. Ang mga kalahok at unang masigasig na munisipyo ay hiniling din na magbayad. Bilang resulta, ang pagmamahal sa miracle reactor ay nabawasan nang malaki kahit na sa mga social democratic na munisipyo na lumalaban sa payo.

Punong Ministro ng NRW: Ang THTR ang huling bagay na dapat isara!

Hindi ganoon sa pamahalaan ng estado ng NRW. Ilang buwan lamang bago ang huling pagsasara noong 1989, ang Punong Ministro na si Johannes Rau ay nangako sa pag-phase out ng nuclear power. Ngunit binigyang-diin niya na ang THTR ang pinakaligtas sa lahat ng nuclear power plant kaya dapat itong patayin bilang pinakahuling bagay sa Germany.

Kahit na matapos ang shutdown, nagpatuloy ang mga pagsisikap na buhayin ang linya ng HTR. Noong 2001, ang miyembro ng SPD na si Fritz Fahrenholt, bilang isang "miyembro ng Council for Sustainable Development at the Federal Chancellor" Schröder sa "Vorwärts", ay nagpalaganap ng mas mataas na pananaliksik sa THTR upang maitayo muli ang mga reaktor na ito.

Sa panahon ng dalawang red-green legislative period mula 1995 hanggang 2005, isinagawa ang karagdagang pananaliksik para sa linyang ito, lalo na sa Jülich. Ang kaalaman ay ibinenta sa South Africa, ang mga kumpanya ng NRW gaya ng Uhde-Dortmund at ang Essener Röhrenwerke ay kumita ng malaki mula sa atomic deal - at ang pagtatayo sa South Africa ay nabigo! 1,5 bilyong euro ang nasayang sa South Africa.

Pananaliksik sa THTR

Dahil ang mga light water reactor ay nasiraan ng puri dahil sa kasalukuyang mga insidente, mayroon na ngayong panganib na ang linya ng HTR ay maaalis mula sa moth box sa ilang mga bansa. Ang karagdagang pananaliksik ay isinasagawa sa Rossendorf malapit sa Dresden, sa antas ng EU pati na rin sa USA, India at Japan.

Sa China, ang paghahanda ay ginagawa upang bumuo ng isang pebble bed reactor bilang tugon sa sakuna sa Fukushima. At hindi nagkataon sa Shandong peninsula sa Tsingtau (Qingdao), ang dating kolonyal na base ng Aleman. Ang isang malinaw na paglipat ng agham sa pamamagitan ng mga pebble bed reactor ay nagaganap sa tulong ng mga mananaliksik ng Rossendorf sa Poland.

Sa kasamaang palad, tumanggi ang Ministro ng Pangkapaligiran ng Pederal na si Gabriel noong 2008 na magsagawa ng pag-aaral ng kanser sa bata para sa lugar na nakapalibot sa THTR.

Kahit na 25 taon pagkatapos ng insidente, wala pa ring archive kung saan ang lahat ng mahahalagang dokumento sa THTR ay siyentipikong naproseso at naa-access ng publiko. Kung walang gagawing remedial na aksyon, may panganib na mawala ang kritikal na kaalaman sa insidenteng ito sa mga darating na dekada. Kung gayon ang sinabi lamang ng mga operator at ng pamahalaan ng estado ng North Rhine-Westphalia tungkol dito ang mananatili sa makasaysayang alaala: "Isang hindi nakakapinsala, hindi naiulat na kaganapan ang naganap sa THTR noong 1986". Mapapabayaan ang kritikal na pagtingin sa insidente.

Upang hindi ito mangyari, ginagawa namin ang "www.reaktorpleite.de"

 

Pebble bed reactor sa Jülich: Sa landas ng mga pagtatangka sa pagtatakip ng operator!

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Noong Mayo 15, 2012, si Rainer Moormann at ang mamamahayag na si Jürgen Streich ay bumaling kay Christian Küppers, ang chairman ng komite ng pagsisiyasat na tumatalakay sa kasaysayan ng mga aksidente at ang dating hindi naprosesong radioactive water ingress sa AVR noong 1978 sa Jülich.

Ang AVR ay ligtas, ganap na sigurado, na may 100% katiyakan!?!Ang Forschungszentrum Jülich (FZJ) ay karaniwang tumanggi na magbigay sa dalawang kritiko ng pebble bed reactor ng detalyadong impormasyon tungkol sa madalas na hindi pinapansin na aksidenteng ito. Gayunpaman, ang dalawa ay nakahanap ng ibang mapagkukunan ng impormasyon at ngayon ay nagbibigay ng mga paunang indikasyon ng mga katotohanan at mga tanong na hindi pa napag-iisipan nang sapat.

Sumulat ka: "Nagsimula kaming maghanap ng mga bagong naa-access na dokumento sa mga isyu sa teknikal na kaligtasan at mga proseso ng insidente at masasabi na namin na ang aming pinakamasamang hinala ay nalampasan na - pati na rin tungkol sa pagharap sa mga panganib sa pagiging kritikal at maging ang hindi awtorisadong pagmamanipula ng sistema ng proteksyon ng reaktor sa kurso ng kaganapan sa itaas noong 1978."

Radioactive na tubig sa lupa mula noong 1978

Itinuro nina Moormann at Streich na 25-30 t ng mataas na radioactive na aksidenteng tubig sa lupa at sa tubig sa lupa ay natuklasan lamang pagkatapos ng 21 taon noong 2000 at ang mga karagdagang sukat ay kinakailangan sa hinaharap na gawain sa remediation upang makarating sa makatotohanang mga pagtatasa ng kalusugan potensyal na panganib.

Ayon sa opisyal na bersyon, karamihan sa radioactive strontium ay nanatili sa site at iniwan lamang ang reactor site sa mas mababang lawak. Gayunpaman, sa opinyon nina Moormann at Strauch, apurahang suriin kung ang mga impluwensyang nagpapakilos tulad ng mga pagbabago sa halaga ng pH ay maaaring maalis sa loob ng mga dekada.

Itinuturing nina Moormann at Streich na ang konsentrasyon ng tritium ay napakaproblema: "May posibilidad pa rin na mas malaking halaga ng tritium kaysa sa HTO (= tritium compound, HB), habang ang tubig ay inaalis mula sa reaktor at sa panahon ng medyo baguhan na eksperimento, ang radioactive na tubig na may dali-daling dinala sa concrete mixer malapit sa upang pagsamahin ang may sira na magkasanib na sahig sa mga konkretong silid at sa gayon ay sa tubig sa lupa. Kung ito ang kaso, ang AVR ay hahantong sa pinakamalaking kilalang radioactive groundwater contamination sa Kanlurang Europa: Mayroon kaming kasalukuyang wastong halaga ng limitasyon ng tubig na inuming 100 Bq / l para sa tritium na may kabuuang halaga na ihahambing sa inilibing na tritium na humigit-kumulang 500 bilyong Becquerel.

Kaya ang tanong: Sigurado ba talaga na ang tritium na ito ay kinuha ang malamang na mas hindi nakakapinsalang ruta papunta sa atmospera sa pamamagitan ng pagsingaw, sa halip na pumunta sa tubig sa lupa? O ang argumentong ito ay marahil sa harapan ng hindi kinakailangang umamin ng napakalaking radioactive groundwater contamination at sa gayon ay higit na binabawasan ang mga pagkakataon sa merkado para sa pebble bed reactors? Tulad ng malamang na alam mo, ang dalubhasa noong panahong iyon ay umaasa para sa proyekto ng South Africa na pebble bed reactor na PBMR at medyo nasangkot doon mula sa paligid ng 2000 hanggang sa pagbagsak nito noong 2010.

Ang tubig sa lupa ba ay radioactively kontaminado?

Matapos ang aksidente sa waterworks, walang kapansin-pansing dami ng tritium ang natuklasan sa ibabang palapag. Ayon sa opisyal na bersyon, ang kontaminasyon ng tubig sa lupa na naganap ay limitado sa itaas na antas ng tubig sa lupa, habang ang pampublikong inuming tubig ay inalis mula sa mas mababang antas. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na ang isang malinaw ay maaaring ibigay:

"Tungkol sa argumento 3 dapat tandaan na

a) Bilang karagdagan sa pagkuha ng tubig na inuming pampubliko, nangyayari ang iba pang mga anyo ng paggamit ng tubig sa lupa (irigasyon, pagtutubig ng baka, atbp.), na mas mainam na maapektuhan ang itaas na palapag. Ang mga ganitong paggamit ng mas mataas na antas ng tubig sa lupa ay tiyak na maalis sa panahon ng 1978-1982 sa ibaba ng agos ng AVR?

b) Ayon sa impormasyon mula sa mga eksperto sa Rheinbraun, may mga koneksyon sa pagitan ng mga antas ng tubig sa lupa sa nauugnay na lugar. Maaari bang maalis nang may sapat na katiyakan ang pagtagos ng radyaktibidad sa mas malalim na antas ng tubig sa lupa na may abstraction ng inuming tubig? Napakalapit ba ng pagkakasunud-sunod ng pag-sample sa mga waterwork para sa pagsukat ng tritium na isang pansamantalang "tritium cloud" ay dapat na natuklasan sa anumang kaso?

Sa wakas, ang tanong na lumitaw para sa amin ay kung paano eksaktong naitala ang mga paglabas ng tritium sa pamamagitan ng maubos na hangin. Tulad ng alam mo, mula 1966 hanggang Agosto 1973 hindi napansin na ang mga filter ng tritium sa AVR ay hindi gumagana at ang lahat ng tritium ay inilabas sa kapaligiran nang hindi na-filter.

Laban sa background na ang madalas na mga kaso ng childhood leukemia (1980-90) na naganap sa lugar ng Jülich ay maaaring, kahit man lang sa mga tuntunin ng oras, ay nauugnay sa aksidente sa pagpasok ng tubig sa AVR, itinuturing namin ang isang masusing pagproseso ng mga tanong na ito bilang ganap na ganap. kailangan. Sa partikular, kung ano ang itinuturing namin na napaaga na dissuasion ng FZJ, AVR at ilang opisyal na katawan sa bagay na ito ay dapat na tanungin, dahil ang populasyon ay may karapatan na kumpletuhin ang dokumentasyon ng mga proseso ng pagpapalabas at posibleng mga kahihinatnan sa kalusugan, kabilang ang lahat ng kawalan ng katiyakan.

Pinahintulutan ba ang mataas na temperatura ng reactor?

Ang Brown Boveri ay talagang ligtas din, ganap na ligtas, na may 100% katiyakan!?!Sa konklusyon, itinuro nina Moormann at Streich na noong Disyembre 1987, napag-aralan na ang maliit na THTR sa Jülich ay may mas mataas na temperatura sa ilang partikular na mga punto kaysa sa naunang ipinapalagay. Ang tanong ay itinatanong kung ang mataas na temperatura sa panahon ng operasyon mula 1974 hanggang 1987 ay nasa labas ng ika-13 karagdagang paunawa sa pag-apruba ng AVR. Sa madaling salita, pinaandar ba ang reactor sa loob ng naaprubahang legal na mga kinakailangan?

Hindi maipa-publish ang mga hindi gustong resulta!

Ang mga insidente, mataas na temperatura at pagpasok ng tubig sa AVR ay kinakalkula gamit ang WAPRO computer program sa Jülich Research Center. Gayunpaman, batay lamang sa mga tinantyang peak na temperatura na napakababa.

"Ang mga kalkulasyon na may mas mataas na peak na temperatura ay kilala lamang para sa mga kondisyon ng reaktor mula 1988, ibig sabihin, para sa hindi gaanong problemang mga kaso na may pangkalahatang mas mababang antas ng temperatura ng reaktor. Sa aming kaalaman, ang mga resulta ng WAPRO ay totoo rin para sa mga problemang kondisyon 1974-87 (temperatura ng gas 950 ° C at totoong Graphite peak temperature na higit sa 1300 ° C) ay nabuo, ngunit hindi kailanman ginawang pampubliko dahil sa mga hindi gustong resulta (hindi kontrolado ang aksidente sa disenyo, kaya hindi ligtas ang reactor). Kaya't inirerekomenda namin na humiling ka ng mga naturang resulta ng WAPRO mula sa AVR ."

Nakakataba kung paano hinarap ng FZJ ang mga hindi kasiya-siyang resulta ng pagsubok at ang kaligtasan ng mga tao sa loob ng mga dekada. Dito makikita ang dulo ng isang malaking bato ng yelo. Ano pa ang kalalabasan nito?

Siyanga pala: Sa buwanang pahayagan ng negosyo na "brand eins" mula Mayo 2012 ay may mas mahabang artikulo tungkol kay Rainer Moormann na may pamagat na "Can truth be sin?" lumitaw. Mababasa mo ito dito: http://www.brandeins.de/magazin/loyalitaet/kann-denn-wahrheit-suende-sein.html

 

Nakakita ng limpak-limpak na bala - ano ngayon?

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Ang istraktura ng mga bola ng gasolina sa reaktor ng pebble bedPara sa kompetisyong "Jugend forscht", ang labindalawang taong gulang na si Samantha Seithe at ang kanyang siyentipikong superbisor na si Achim Hucke ay ginawa kung ano ang hindi matagumpay na sinubukan ng responsableng mga awtoridad sa pangangasiwa ng estado sa loob ng 21 taon: Hinanap nila ang mga radioactive na maliliit na globo sa mundo sa paligid ng THTR , na noong 1986 walong araw pagkatapos ng GAU sa Chernobyl ay tinatangay ng hangin sa tambutso sa isang aksidente sa Hamm.

Nakakita sina Seithe at Hucke ng mga globule sa maraming dami sa maraming lugar sa loob ng radius na hanggang tatlong kilometro mula sa THTR. Gayunpaman, sa kasalukuyan ay hindi pa rin malinaw kung ito ay mga radioactive beads mula sa THTR.

Nasa huling isyu na ng THTR-Rundbrief (1) iniulat namin ang mga pagsisikap na suriin ang humigit-kumulang 0,4 mm na maliliit na kuwintas nang mas malapit. Ang ilan ay ipinasa sa NRW State Institute for Work Design (LIA) sa Düsseldorf. Noong Abril 17, ibinigay ng LIA ang paunang all-clear sa Westfälischer Anzeiger: Ang gamma radiation mula sa materyal ay hindi radioactive. Ang pagsusuri sa alpha at beta radiation pati na rin ang elemental na pagsusuri, kung saan dapat matukoy kung ang mga butil ay maaaring lumabas sa THTR, ay mas magtatagal, gayunpaman.

Sa pulong ng konseho ng lungsod ng Hamm noong Mayo 15, 2012, tinalakay ang isang aplikasyon ng berdeng parlyamentaryo na grupo para magsagawa ng pag-aaral ng kanser para kay Hamm at sa nakapaligid na lugar at upang lubusan at komprehensibong suriin ang mga globules na natagpuan. Tinukoy ng administrasyon ng lungsod ang pagsisiyasat ng alpha, beta at gamma radiation ng mga sphere ng tanggapan ng estado, na pamilyar na sa ngayon. "Walang nakitang radioactivity," isinulat ng Westfälische Anzeiger (2). At higit pa: "Para sa Greens, ang isyu ay hindi pa naaayos. Narinig mo ang mga pagsisiyasat ng isang mananaliksik na ayaw na banggitin ang kanyang pangalan sa publiko, ayon sa kung saan ang mga globule ay talagang radioactive". Iukit na sana niya ang patong ng mga kuwintas na may acid at sumukat ng hanggang 40.000 Becquerel. "Ang mga resultang ito ay kailangan pa ring kumpirmahin ng mas detalyadong pagsisiyasat."

Ang WA ay nag-ulat ng karagdagang tama: "Horst Blume, tagapagsalita para sa inisyatiba ng mga mamamayan sa pangangalaga sa kapaligiran at ipinahayag na anti-nuklear na aktibista, ay humihimok ng pagpigil. Hangga't ang lahat ng mga katotohanan ay wala sa talahanayan, hindi niya nais na magkomento sa publiko sa kaso . Ayaw niyang mag-panic na sa pagbabalik-tanaw ay lumalabas na walang batayan ".

Noong ika-21 ng Mayo, mula 15 p.m. pasulong, nai-post ng LIA state institute ang mga detalyadong resulta sa homepage nito (3) dati. Sa sumusunod na resulta:

"Ni ang pagsukat ng gamma radiation, o ang pagsukat ng beta radiation gamit ang liquid scintillation spectrometry, o ang alpha spectrometric na pagsisiyasat para sa nuclide-specific na pagtukoy ng mga alpha emitters, isang aktibidad ng mga artipisyal na radioactive substance ay maaaring makita. (...)

Upang matukoy ang aktibidad ng alpha at beta, ang isang microwave high-pressure digestion (kabuuang panunaw) ay isinasagawa sa 80 bar at 210 ° C., kung saan ang lahat ng mga sangkap ay dinala sa solusyon. Ang actinides (uranium, plutonium, thorium) ay pinaghiwalay ng radiochemically para sa alpha analysis. Ang pagsukat ay isinagawa gamit ang sistema ng pagsukat ng alpha spectrometry na Alpha Ensemble (Ortec). Ang isang beta spectrometric analysis ay isinagawa gamit ang Quantulus 1220 liquid scintillation spectrometer (PerkinElmer). Wala alinman sa nuclear fuel o fission na mga produkto ang matukoy sa sample."

Matapos mailathala ng LIA ang mga paraan ng pagsukat nito at ang mga resulta, sana ay isa pang mananaliksik ang maglathala ng kanyang mga resulta, na maaaring iba sa LIA, sa susunod na ilang linggo. Kapag ang Environment Committee ng Konseho ng Lungsod ng Hamm ay humarap sa usaping ito noong ika-26 ng Hunyo, sana ang parehong pag-aaral ay makakatugon sa debate.

Nagsimula rin si Achim Hucke ng online na petisyon sa German Bundestag, na hinihiling na maingat na suriin ang komposisyon, pinagmulan at mga epektong medikal ng mga globule sa Hamm, Geesthacht, Hanau at Jülich. Maaari itong pirmahan dito hanggang Hulyo 3, 7:
http://openpetition.de/petition/online/umwelt-und-gesundheit-bodenfunde-in-der-umgebung-von-kernkraftwerken

Mga Tala:

1. Tingnan ang: THTR-RB No. 138

2. Westfälischer Anzeiger mula Mayo 17, 2012

3. Tingnan ang: http://www.lia.nrw.de/themen/strahlenschutz/umgebungsueberwachung/messung_hamm_uentrop/index.html

 

Nuclear terrorism: walang "baliw" na kontrabida, kundi mga gobyernong gutom sa kapangyarihan!

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Sa pagitan ng 2004 at 2009 naglathala ako ng kabuuang pitong isyu (1) ng THTR-Rundbrief ay nag-uulat nang detalyado sa atomic smuggling network ng Pakistani na si Abdul Qadeer Khan. Sa loob ng higit sa 35 taon ang network na ito ay nagbigay ng kaalaman at mga bahagi para sa pagtatayo ng mga uranium centrifuges at sa gayon din para sa pagtatayo ng mga sandatang nuklear. Ang "nuclear supermarket" na ito ay nagtustos ng maraming diktatoryal na rehimen sa buong mundo at samakatuwid ay nagdudulot ng malaking panganib.

Bakit naganap ang masinsinang abala sa Khan sa THTR-Rundbrief, sa lahat ng lugar?

Bilang isang batang scientist, nagtrabaho siya sa URENCO mula 1972 hanggang 1975 sa kalapit na uranium enrichment plants sa Almelo at Gronau, kung saan kinuha niya ang mga blueprint at address ng mga supplier sa kanya. Sa pamamagitan ng kumpanya ng Uranit, ang Jülich nuclear research center ay hindi lamang kasangkot sa paglikha at pag-unlad ng mga high-temperature reactor, kundi pati na rin sa UAA Gronau.

At mayroong pangalawang mahalagang dahilan: Ang South Africa, na gustong bumuo ng Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) sa tulong ni Jülich, ay naging napakahalagang base ng mga operasyon para sa network ng Khan sa loob ng mga dekada. Kahit noong panahon ng post-apartheid. Ang isang bansa kung saan maaaring maganap ang kriminal na negosyong ito nang walang malalaking problema ay hindi partikular na angkop na lugar para sa pagtatayo at pagpapatakbo ng isang nuclear power plant. Gaya ng sinabi ko sa artikulong "NuklearGangster!" (2) ay nagpakita, ang mga bagay ay nagkamali dito sa mga tuntunin ng kaligtasang nuklear pa rin: Noong 2007 nagkaroon pa nga ng armadong pag-atake sa control center ng nuclear research center; ang mga na-decommission na ngayon na atomic bomb mula sa apartheid ay naka-imbak sa tabi mismo nang maganap ang pamamaril.

Maraming mga pahayagan ang nag-ulat tungkol sa mga aktor ng Aleman at Swiss sa network ng nuclear terror sa nakalipas na sampung taon. Noong Mayo 2012, dalawang mas mahabang artikulo ang idinagdag, kung saan, bilang karagdagan sa kung ano ang alam (at dokumentado sa THTR circular), ang ilang mga balita ay maaari ding basahin.

Ang Forschungszentrum Karlruhe ay nagsanay ng mga nukleyar na terorista at nakakuha ng kaalaman

Ang "Konteksto: Wochenzeitung" mula sa Stuttgart, na nakalakip sa TAZ, ay tumalakay sa artikulong "Die Pakistan-Connection" (The Pakistan Connection) noong Mayo 6, 2012 (3) na may masinsinang, mataas na opisyal na relasyon sa pagitan ng Karlsruhe Research Center at ng Pakistani atomic bomb makers. Para sa impormasyon lamang: ang Karlsruhe Research Center ay kasangkot din sa pagbuo ng linya ng HTR sa loob ng mga dekada. Nakakuha ba ito ng pansin sa mga gawain nito dahil sa partikular na pagiging sensitibo at pag-iingat nito?

Ang "Konteksto" ay nag-uulat ng sumusunod tungkol sa napakalakas na kooperasyong nukleyar: "Sa katunayan, noong Hunyo 25, 1974, isang opisyal na" kasunduan sa kooperasyon sa larangan ng mapayapang paggamit ng enerhiyang nuklear "ay natapos sa pagitan ng Pakistan Atomic Energy Commission (PAEC). ) at ang Karlsruhe nuclear research center Ang pangunahing kaaway ng Pakistan na India ay nagsagawa ng una nitong atomic bomb test noong isang buwan bago nito, at ang diktador ng Pakistan na si Heneral Zia ul-Haq ay nag-utos sa kanyang bansa na gumawa din ng bomba, kahit na 'kailangan nating kumain ng damo. para dito.' Ang kasunduang iyon sa pagitan ng Karlsruhe at Islamabad ay nagsalita tungkol sa mapayapang paggamit ng enerhiyang nukleyar, ngunit ang mga sensitibong bahagi ng pagpapayaman ng uranium, muling pagproseso at paggawa ng mabigat na tubig ay dapat ding tahasang saklawin. - Naging maliwanag ang mga prosesong ito dahil ang impormasyong ito mula sa National Security Archives (4) ay ginawang magagamit sa Washington University.

Ang mga opisyal na katawan ng Aleman ay muling pinahusay ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng mahalay na kasinungalingan sa maselang bagay na ito: "Noong Oktubre 1979 ang Foreign Office ay nagpahayag sa isang" briefing sa Pakistani nuclear program "sa literal: 'Natiyak namin na ang mga institusyong pananaliksik sa Aleman ay walang sinumang Pakistani scientist sa Train at gumagamit ng nuclear sector, lalo na sa sensitibong lugar. Eksaktong kabaligtaran ang nangyari: ang mga ginoo mula sa Islamabad ay nagtatrabaho sa Karlsruhe sa mahabang panahon.(...) Nagpatuloy ang verbal acrobatics sa loob ng maraming taon. Isang araw lamang, sinira ng isang empleyado ng Federal Ministry of Economics and Business Administration ang kanyang collar sa pakikipagpalitan ng mga liham sa Foreign Office ay sumulat ng isang armadong dispatch: "Habang, sa isang banda, patuloy na nagsisikap na pigilan (pigilan) ang tagumpay ng programang nuklear ng Pakistan, ang Karlsruhe Nuclear Research Center ay malinaw na malapit na. makipag-ugnayan sa mga kaugnay na ahensya ng Pakistan upang maihatid ang kaalaman para sa mismong programang nuklear na ito."

Ang masamang bagay tungkol sa kuwento: Hindi sila mga lumang kamelyo mula noong 70s, ngunit ang iresponsableng patakarang ito ay nagpapatuloy hanggang ngayon: "Noong 2006 ang sentro ng pananaliksik ay sumanib sa lokal na unibersidad upang mabuo ang Karlsruhe Institute of Technology. Hanggang ngayon, ang mga kritikal na boses ay sumusubok ng tinatawag na civil clause, na upang ibukod ang pananaliksik sa materyal na maaaring magamit para sa mga layuning militar. Hanggang ngayon, ang pagtatangkang ito ay nabigo."

Sa isyu ng Mayo ng "Konkret", ibinuod ni Detlev zum Winkel ang pagbuo ng network ng Khan sa tatlong pahinang artikulong "Condoleezza calling", gaya ng mababasa sa pitong isyu ng THTR circular. Bilang karagdagan, gayunpaman, lumalabas pa rin ito ng ilang mahahalagang bagong natuklasan na dapat talagang banggitin sa puntong ito. Marami na ang naiulat sa ngayon tungkol sa malawak na network ng mga relasyon sa mga nuclear terrorist aid workers. Tungkol din sa kung paano, sa pagkakalantad ng mga pagsisikap ng Libyan na gumawa ng mga sandatang nuklear, parami nang parami ang hindi kapani-paniwalang mga katotohanan tungkol sa network na ito ay nahayag - at kung ano ang papel na ginampanan ng mga manggagawa sa tulong ng teroristang Aleman at Swiss (5).

Ang "Kontrabida" Khan ay isang kasangkapan ng mga serbisyo ng paniktik noong maaga pa

Sa kanyang mga bagong pagtuklas, higit na umaasa si Zum Winkel sa mga aklat sa wikang Ingles ni Douglas Franz at Catherine Collins. Inuulat niya na ang mga Swiss helper ng Khan, ang pamilya ng mga inhinyero ng Tinner, ay kinasuhan sa isang nakakagulat na paglilitis sa Switzerland. Kakaibang sapat, hindi lamang ang gobyerno ng South Africa ay tumanggi na tulungan ang korte upang linawin ang bagay, ngunit ang USA ay nagpatupad din ng napakalaking panggigipit sa mga awtoridad ng Switzerland upang sirain ang mga nagpaparatang na file ng Khan helper na si Tinner. Bakit? Dahil - kaya ito ay ipinapalagay - ang Tinners ay nagtatrabaho sa CIA mula noong 2006 at walang mga detalye ng mga operasyong paniktik ang dapat isapubliko.

Ngayon, sinipi ng "Konkret" sina Frantz at Collins na ang pamilyang Tinner ay malinaw na na-recruit ng CIA sa pagitan ng 2002 at 2004.

"Ang isang espesyal na task force ay pumasok sa kanilang bahay noong 2003 sa kawalan ng pamilyang Tinner at kinopya at kinunan ng larawan ang lahat ng mga dokumentong natagpuan doon, ngunit hindi nagdala ng anumang mga orihinal sa kanila Gayundin ang pagbuo ng mga tagubilin para sa dalawang mas advanced na mga sandatang nuklear. Ang katotohanan na ang ang mga plano ay naiwan sa mga itim na marketeer ay nangangahulugan na sila ay pinayagang ipasa ang mga ito. ang lugar kung saan nagsimula ang lahat: ang Los Alamos atomic bomb laboratory (USA) Pumps mula sa kumpanyang German na Pfeiffer Vacuum Technology ay naihatid sa network ng Khan sa pamamagitan ng New Mexico, na hindi eksakto Ang paraan ng kanilang pagtatrabaho ay hindi mahahalata sa armory manipulahin; mayroong isang 'baliw' na siyentipiko na patuloy na gumagawa ng mga hindi pangkaraniwang ideya at ipinatupad ang mga ito nang may matinding sigasig.

Ang mga manipuladong Pfeiffer pump mula sa parehong batch ay ibinenta din sa Iran. Ang kanilang paggamit sa Natanz ay sinasabing humantong sa pagkasira ng 50 centrifuges. Kaya't nagkaroon ng mga aksyong pansabotahe laban sa mga pasilidad ng nukleyar ng Iran ilang taon bago ang Stuxnet, ang pag-atake ng cyberwar sa kanilang mga electronic control system, at sigurado kaming kakaunti lang ang maririnig sa kanila.

Iyon ba ang iginiit ng US na ilihim dahil patuloy pa rin ang mga operasyon laban sa Iran? Na sila ay nagmamasid, nakapasok, nagkokontrol at ginagamit ang nuclear black market para sa kanilang sariling mga layunin? "(6) Dalawang beses dapat na arestuhin si Khan ng mga awtoridad ng Dutch, noong 1975 at 1985. Ngunit sa tuwing pinipigilan ito ng CIA upang magamit niya siya para sa kanyang sariling mga layunin (7).

Iginuhit ni Detlev zum Winkel ang malinaw na konklusyon: "Ang 'dealer of death' ay isa nang pinagmumulan bago niya isara ang kanyang unang deal. Ang CIA ay humawak ng proteksyon na kamay nito sa kanya at sa kanyang network sa loob ng tatlo at kalahating dekada. At sa kaibahan sa Khan's self-assessment Matapos gawin ang lahat sa kanyang sarili, siya ay naging isang kasangkapan ng serbisyo. Kung iisipin ng internasyonal na komunidad na kailangan na alisin ang Pakistan mula sa nuclear power, ang Khan Research Laboratories ay hindi kailangang bombahin, iilan lamang sa mga nauugnay na estado ang magkakaroon na bombahin ang mga taga-Pakistan na sumunod sa Nuclear Non-Proliferation Treaty na nilagdaan nila."

Anong papel ang ginampanan ni BND boss Wieck?

Sa wakas, isa pang tala: Noong 2012, inaresto at ipinatapon ng mga awtoridad sa seguridad ng Pakistan ang tatlong ahente ng Federal German Federal Intelligence Service (BND) sa Peshawar (8). Sila ay itinago bilang mga empleyado ng Society for International Development (GIZ). Sinubukan ng Foreign Office na maliitin ang proseso. Ang rehiyon ng Pakistan / India ay, siyempre, ang lugar ng mga operasyon para sa mga serbisyong pederal ng Aleman. At sa napakatagal na panahon. Si Georg Wieck, pinuno (!) Ng BND mula 1985 hanggang 1990, hindi sinasadyang naging opisyal na "embahador" ng Aleman sa India kaagad pagkatapos ng kanyang termino sa panunungkulan (9), iniulat ng THTR-Rundbrief ang tungkol dito nang detalyado. Sino ang mag-iisip ng isang bagay na napakaespesyal?

At nagkataon ding si Wieck ay isang masugid na propagandista para sa linya ng high-temperature na reactor. Ngunit wala siyang gaanong tagumpay sa bagay na ito. Ang homepage na "sbe-international", na kanyang co-sponsored, ay hindi na-update sa loob ng mahigit isang taon. Kabaligtaran ni Wieck, na ngayon ay 84 taong gulang na, ang iba pang mga ahente ng lihim na serbisyo ay aktibo pa rin bilang mga aktor sa "nuclear supermarket" sa ngalan ng iba't ibang estado.

Mga Tala:

1. Tingnan ang THTR circular no. 95, 98, 99, 104, 111, 118, 125

2. Tingnan mo THTR Newsletter No. 118: "Nuclear Gangsters!"

3. Tingnan ang: http://www.kontextwochenzeitung.de/newsartikel/ 2012/05/die-pakistan-connection/

4. Tingnan ang: www.nsarchive.org

5. Tingnan ang "Gaddafi bilang customer sa Gronau" ni Horst Blume sa "Graswurzelrevolution" No. 358, Abril 2011:
http://www.graswurzel.net/358/gronau.shtml

6. Detlev zum Winkel sa "Condeleezza calling", "Konkret" Mayo 2012

7. Tingnan ang "Where Khadir Khan Learned To Love the Bomb" sa
"THTR-Rundbrief" No. 104: http://www.reaktorpleite.de/nr.-104-januar-06.html

8. Tingnan ang: "South Asia," Blg. 1, 2012, p. 68

9. Tingnan ang: "Intelligence for the Thorium Industry" sa
"THTR-Rundbrief" No. 134: http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbrief-nr-134-januar-2011.html

 

"Grassroots Revolution" turns 40 - at nagdiriwang at tinatalakay!

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Walang ibang pambansang pahayagan ang napakalapit na konektado sa kasaysayan ng inisyatiba ng ating mga mamamayan sa loob ng maraming dekada gaya nitong buwanang pahayagan para sa isang hindi marahas, nangingibabaw na lipunan. Dahil ito ay itinatag noong 1972, ang "Grassroots Revolution" ay sumuporta sa mga inisyatiba mula sa ibaba upang labanan ang mga ito laban sa nuclear power at militar. Noong 1975 na ang mga interesadong partido mula kay Hamm at ang non-violent action group mula sa Dortmund (dating Arnsberg) ay nagkakilala sa isa't isa sa pamamagitan ng classified ad sa GWR at magkasama silang nagtatag ng inisyatiba ng mga mamamayan laban sa THTR! Ang unang pag-unlad ng BI at kalaunan ang paglaban sa mapanganib na linya ng THTR ay sinamahan ng dose-dosenang mga artikulo sa GWR sa loob ng mahigit 37 taon.

Ang pagdiriwang at kumperensya para sa ika-7 anibersaryo ay magaganap sa Münster (ESG, Breul 9) mula ika-43 hanggang ika-40 ng Setyembre. Maraming mga lektura, talakayan at kontribusyon sa musika ang inaalok. Makakahanap ka ng higit pang impormasyon dito: www.grassroots.net

Ang matagumpay na kampanya para sa kampanya sa halalan THEaTeR:

Ang mga plantang nuklear ay kasing ligtas at maaasahan gaya ng mga pulitiko! Isang bulok na itlog ay sapat na...

tuktok ng pahinangHanggang sa tuktok ng pahina - www.reaktorpleite.de -

Minamahal na mga mambabasa!

Nang magsalita sina Röttgen at Merkel noong Mayo 3 bilang bahagi ng kampanya sa halalan ng NRW sa market square sa Hamm, kami bilang isang inisyatiba ng mga mamamayan na may pinakamalaking banner ay naroroon din at hinarap ang mga pulitiko ng CDU na may partikular na tanong: "Kailan ka lilipat sila sa Nuclear factory sa Gronau sa wakas ay umalis?" Tatlong kaibigan ang nagdala nito mula sa Münsterland.

Na-publish noong ika-04.05.2012 ng Mayo, XNUMX sa 'Westfälischer Anzeiger'

Sa isa pang banner, itinuro namin ang aming homepage na "reaktorpleite.de" at sinabi kung ano ang naisip namin sa teatro ng halalan: "Ang mga nuclear plant ay kasing ligtas at maaasahan ng mga pulitiko! Sapat na ang isang bulok na itlog, tingnan ang ... THTR-Rundbrief". Naiparating namin ang aming pagmamalasakit sa halos dalawang libong manonood sa malinaw na paraan. Kaya ang aksyon ay isang tagumpay. Para sa panandaliang nakaplanong aksyon na ito ay pinakilos namin sa pamamagitan ng newsletter mula sa homepage na "Hamm laban sa Atom".
Mayroon pa ring ilang mga larawan na makikita: http://www.hamm-gegen-atom.de/archiv/fotos/2012-05-mai/index.html

***


tuktok ng pahinangPataas na Arrow - Hanggang sa tuktok ng pahina

***

Apela para sa mga donasyon

- Ang THTR-Rundbrief ay inilathala ng 'BI Umwelt Hamm e. V. ' inisyu at pinondohan ng mga donasyon.

- Samantala, ang THTR-Rundbrief ay naging isang napapansing daluyan ng impormasyon. Gayunpaman, may mga patuloy na gastos dahil sa pagpapalawak ng website at pag-print ng karagdagang mga sheet ng impormasyon.

- Ang THTR-Rundbrief ay nagsasaliksik at nag-uulat nang detalyado. Para magawa natin iyon, umaasa tayo sa mga donasyon. Masaya kami sa bawat donasyon!

Mga Donasyon account:

Pangangalaga sa kapaligiran ng BI Hamm
Layunin: THTR circular
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


tuktok ng pahinangPataas na Arrow - Hanggang sa tuktok ng pahina

***