Ang mga newsletter ng THTR mula 2007

***

THTR Newsletter No. 111, Marso 2007

Ang aming pagtutol ay nagiging mas konkreto

Ang demonstrasyon ng 400 katao noong Pebrero 3, 2007 sa Münster ay hindi lamang nakadirekta laban sa mga plano sa pagpapalawak sa Ahaus fuel element interim storage facility, ang uranium enrichment plant (UAA) sa Gronau at ang uranium transports doon, ngunit hayagang kasama ang protesta laban sa renaissance ng high-temperature reactor line . Noong ika-17 ng Enero, si Horst Blume, sa imbitasyon ng komunidad ng edukasyon ng SALZ at ng WASG / PDS Dortmund, ay nagbigay ng panayam sa espesyal na papel na ginagampanan ng North Rhine-Westphalia at ng silangang Ruhr area sa pandaigdigang muling pagtatatag ng pagkabangkarote ng HTR teknolohiya. Ang kilusang inisyatiba ng mga mamamayan laban sa mga nuclear power plant ay hindi partisan, ngunit kung ang mga partido ay nais ng impormasyon mula sa amin o kahit na makipagtulungan sa amin, kung gayon iyon ay isang magandang bagay.

Uhde sa focus

Sa Dortmund, ang kumpanya ng Uhde at Essener high-pressure pipeline construction (EHR) ay kasangkot sa kanilang sangay sa Dortmund sa pagtatayo ng Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) sa South Africa. Mauunawaan, sa una ay may tiyak na pangangailangan para sa talakayan sa Dortmund. Ang pagkaunawa na ang paggawa ng pera sa pamamagitan ng pagbuo ng teknolohiya ng kamatayan ay simpleng imoral ay kailangang dumaan sa ilang yugto sa utak ng mga unyonista bago bumagsak ang sentimo (sana).

Ang mga kritikal na tinig tungkol sa pangakong nuklear ni Uhde ay tumataas. Noong Enero 19, 1, sa talumpati nito sa pulong ng mga shareholder ng ThyssenKrupp, kabilang ang Uhde, ang payong asosasyon ng mga kritikal na shareholder ay tinukoy ang nakaplanong gusali ng THTR sa South Africa nang detalyado sa harap ng humigit-kumulang 2007 shareholders: "Hindi bababa sa Nobel Peace Ang Prize laureate at Arsobispo Desmond Tutu ay nagsabi: "Hindi natin kailangan ng nuclear power. mga kalaban. Sumulat ka: "Ang ESKOM, ang kumpanya ng enerhiya sa South Africa, ay hindi isang maaasahang kasosyo. Sa simula ng 2.000, ang rehiyon ng Cape ay sinalanta ng matinding pagkawala ng kuryente at halos nakatakas lamang sa isang malaking aksidente sa reaktor sa Koeberg nuclear power plant malapit sa Cape Town. Ang isa sa mga sanhi ay tila isang bolt na nasira ang isang turbine. Ang hindi sapat na maintenance work sa nuclear power plant ay nag-ambag din sa problema. Dahil sa mga pagkabigo, palaging may pagtatalo sa pagitan ng ESKOM at ng pambansang awtoridad ng atomic - NNR, na inaakusahan ang ESKOM ng kapabayaan sa paghawak ng sistema. (...) "

Kawili-wili rin sa kontekstong ito na ang deal ng parent company ni Uhde na ThyssenKrupp na mag-supply ng mga military electronics para sa mga frigates ng militar sa South Africa - kabilang ang sapilitang mga paratang sa katiwalian na sinisiyasat ng Düsseldorf public prosecutor - ay tinalakay sa talumpati. Kaya ang "malinis" na korporasyong ito ay may ilang nakamamatay na bakal sa apoy.

Napakasaya para sa amin bilang isang inisyatiba ng mga mamamayan ng THTR na maraming grupo ang handang gamitin ang Uhde bilang panimulang punto para sa parada ng sasakyan patungo sa demonstrasyon sa Münster at sa gayon ay suportahan ang aming gawain sa pagsasanay. Bago ang Uhde at sa dalawang pansamantalang rally sa Lünen at Lüdinghausen, ilang beses na tinugunan ng iba't ibang tagapagsalita ang problema ng teknolohiya ng HTR at ang muling pag-print ng THTR circular sa Uhde ay ipinamahagi sa mga interesadong partido. Habang nakatayo kami sa harap ng entrance door sa harap ng Uhde, inutusan ng isang tagapagsalita ng Uhde ang paggawa ng pelikula na WDR na umalis sa lugar ng kumpanya at gawin ang kanilang trabaho mula sa malayo sa bangketa. Inaasahan namin, siyempre, na si Uhde ay patuloy na magiging hindi palakaibigan sa mga kinatawan ng media ... Sa kasamaang palad, ang Dortmund Greens ay hindi nakibahagi sa protesta sa Dortmund, kahit na ang opisina, halos lahat ng mga nahalal na opisyal, distrito at mga grupong nagtatrabaho ay inanyayahan. sa dose-dosenang mga email sa magandang panahon. Dito kailangan nating "kumatok" nang mas masigla sa hinaharap. Ang tugon ng media sa iba't ibang mga lungsod, kabilang ang ilang mga ulat sa telebisyon sa lokal na oras Dortmund at Münster, ay lubhang nakapagpapatibay. Nakatutuwa rin na mahigit 40 katao ang nakibahagi sa intermediate rally sa Lünen at nagpakita ng kanilang kahandaang makibahagi sa karagdagang mga aktibidad.

Ang kabilang panig ay hindi rin idle. Sinusubukan ng EHR na impluwensyahan ang pulitika sa isang naka-target at direktang paraan upang makagawa ng higit pang negosyo sa pagtatayo ng mga nuclear plant. Halimbawa, si Hempelmann, ang tagapagsalita para sa parliamentaryong grupo ng SPD sa patakaran sa enerhiya, ay bumisita sa EHR noong nakaraang taon para sa isang pag-uusap na nagbibigay-kaalaman tungkol sa kung saan iniulat ng magazine ng empleyado na NEWS 2/2006. Siya "... ay humanga sa teknolohikal na kakayahan at sa sopistikadong mga pasilidad sa produksyon ng EHR. (...) Ang pampulitikang desisyon sa Germany na i-phase out ang teknolohiya ng planta ng nuclear power ay nakakapinsala para sa mga kumpanya at hindi maintindihan mula sa teknolohikal na pananaw. Ang praktikal na Domestic na paggamit at mga pagkakataon sa pag-export sa pandaigdigang merkado ng enerhiya ay direktang nauugnay at mapagpasyahan para sa hinaharap. Alemanya." - Salamat sa mga prangka na salita tungkol sa kung paano ginagawa ang mga desisyon sa patakaran sa enerhiya dito sa FRG. At alam na natin ngayon na, kapag may pagkakataon, mayroon din tayong madiin na sasabihin kay G. Hempelmann. Kaya't nakarating kami ng isang hakbang sa aming paglaban sa Dortmund at sa silangang lugar ng Ruhr. Dito, kung saan halos hindi napapansin ang industriya ng nuklear na gumagawa at gumagawa ng mga indibidwal na bahagi para sa teknolohiya ng kamatayan, kailangan nating magsimula, kumuha sa kanila at magpakilos sa publiko. Ang mga tarangkahan ng pabrika ay hindi na isang tahimik na hinterland para sa industriya ng nukleyar!

Horst bulaklak

Isang mahalagang dahilan para sa demonstrasyon noong ika-3 ng Pebrero ay ang maraming mapanganib na uranium transports sa Gronau. Noong nakaraang taon, ang mga miyembro ng inisyatiba ng ating mga mamamayan, na nilagyan ng mga bota, flashlight at camera, ay madalas na nasa gabi upang siyasatin ang mga hakbang sa seguridad sa Hamm malapit sa istasyon ng tren. Ngunit walang ganoong bagay! Dahil ang opisina ng alkalde ay lumamon ng kalahating dosenang mga pagtatangka na makipag-ugnayan at makipag-usap, ipinapakita namin ngayon na maaari naming gawin ang iba't ibang mga bagay. Ngayon ang administrasyon ay pinapayagan na gumawa sa pamamagitan ng isang tatlong-pahina, detalyadong katalogo ng mga tanong na isinumite namin sa komite ng mga reklamo. Naiulat na ito sa Westfälischer Anzeiger, ang pahayagan sa Linggo at sa Radio Lippewelle. May karapatan tayong magsalita sa darating na pulong ng komite at siyempre magkokomento tayo sa tugon ng administrasyon at, kung kinakailangan, magtanong pa. Dito lamang namin ini-print ang "Paunang Salita", ang buong talatanungan ay matatagpuan sa aming website:

"Ang mga tren na may lubhang mapanganib na uranium hexafluoride (UF-2001) patungo sa Gronau uranium enrichment plant (UAA) ay dumaraan sa lungsod ng Hamm mula pa noong 6. Moselle valley) at nagmamaneho sa pamamagitan ng Trier, Koblenz sa Rhineland at Ruhr area para magpahinga sa Hamm sa gabi.

Mga miyembro ng inisyatiba ng mga mamamayan para sa pangangalaga sa kapaligiran Hamm e. Nalaman ni V. na bawat 2 hanggang 3 linggo ang naturang tren ay gumugugol ng ilang oras sa lugar ng istasyon at maaaring ilipat. May mga bagon na natatakpan ng tarpaulin, ang iba naman ay hindi. Mayroon lamang mga maliliit na palatandaan ng babala na may mga palatandaan ng radyaktibidad sa tsasis. Bilang karagdagan sa mga bagon na may radioactive na nilalaman, ang iba na maaaring nilagyan ng mga kemikal ay naobserbahan. Sa sobrang pag-aalala, ilang beses naming napansin na kahit gabi ay walang bantay o pulis sa paligid ng uranium raft. Sa malapit na paligid ng nuclear cargo na ito, gayunpaman, ang mga pampasaherong tren na may maraming tao ay dumaan sa mga riles.

Ayon sa impormasyon mula sa Westfälische Rundschau noong Disyembre 13, 12, 2006 bagon bawat taon ang nakakarating sa Gronau uranium enrichment plant (isang-katlo nito ay pag-aari ng mga supplier ng enerhiya na RWE Energie at E.ON Kernkraft sa pamamagitan ng kumpanyang Uranit). Gayunpaman, nalalapat lamang ito sa kasalukuyang halaga ng 260 t uranium separation work. Matapos ang pag-apruba na ipinagkaloob noong 1800 para sa pagpapalawak ng pasilidad ng nukleyar sa 2005 t ng uranium separation work, ang halaga ng uranium hexafluoride na dadalhin ay darami din sa lalong madaling panahon at ang potensyal na panganib ay tataas muli nang malaki.

Kapag ang UF-6 ay tumakas mula sa mga tangke sa mga bagon, ito ay tumutugon sa kahalumigmigan sa hangin upang mabuo ang lubhang nakakalason na hydrofluoric acid. Ang hydrofluoric acid na ito ay mas agresibo kaysa sulfur, nitric o hydrochloric acid at nakamamatay kahit sa maliit na halaga. Maaari itong masipsip sa pamamagitan ng mga daanan ng hangin at balat. Dahil sa gaseous state nito, mabilis na kumakalat ang substance na ito sa kapaligiran."

Kailangang mura, mura, mura para sa RWE upang madagdagan ang kita nito. Pinag-uusapan natin ang pagbabantay sa bankruptcy reactor na THTR. Sa ngayon, ang 18 security guard ay nagtatrabaho sa kumpanyang Wach- und Kontrolldienst Nord (Wako), na ayon sa "Westfälischer Anzeiger" noong Disyembre 21, 12 ay "kagalang-galang at patas sa pakikitungo sa mga empleyado". Malinaw, ang kumpanyang ito ay naging masyadong mahal para sa RWE at mula noong simula ng 2006 ang "industriyang higanteng Dussmann ang kukuha sa serbisyong ito". Sinabi ng tagapamahala ng distrito ng Ver.di na si Ralf Bohlen sa WA: "Ang sitwasyon ay kasalukuyang napakahirap. Nag-aalala ako sa aking mga kasamahan at sa pagsubaybay sa mga sistema." Ang mga bagong guwardiya ng THTR, na ang ilan ay magiging mga luma, ay malamang na hindi na makakakuha ng kanilang kasalukuyang hindi pangkaraniwang "nangungunang suweldo" sa industriya na 2007 euro bawat oras, ngunit kailangang masiyahan sa mas kaunti. At alam ng lahat kung anong uri ng mga kahihinatnan nito: ang mas mababang sahod ay nangangahulugan ng mas mababang kalidad, nangangahulugan ng mas mahinang pagbabantay sa mga guho ng nukleyar. Sinusubukan ng RWE na makatipid sa seguridad mismo. Sa mahigit 12 ​​milyong euro, ang pag-decommission ng THTR ay sapat na mahal. At sa loob lamang ng dalawang taon, ang gastos sa pagkuha sa decommissioned na operasyon ay muling pag-usapan. Siyempre, ang nagbabayad ng buwis ay pinapayagan na magbayad ng pinakamalaking bahagi. Para mabawasan ang mga gastos, isa na lang ang dapat gawin: magtipid, magtipid, magtipid. Paano naman ang seguridad sa loob ng 5 o 20 taon, kung magpapatuloy ito?

Ang URENCO, kasama ang mga lokasyon nito sa Gronau, Almelo at Capenhurst, ay nakita na ngayon ng publiko hindi lamang dahil gumagawa ito ng nuclear fuel para sa maraming dosenang nuclear power plant sa Europe, naglilipat ng nuclear waste sa Russia o dahil ito ang destinasyon ng hindi mabilang na riles. transports na may lubhang mapanganib na uranium hexafluoride (U -6) ay. Ang URENCO ay nagdulot ng seryosong banta sa kapayapaan sa daigdig sa nakalipas na ilang dekada at bahagyang responsable sa katotohanan na tayo ngayon ay nasa hangganan ng paggamit ng mga bombang atomika ng mga terorista at diktatoryal na estado. Habang tinutugunan ng URENCO ang responsibilidad na ito sa isang malawak na antas sa Netherlands, ang pang-unawa ng publiko sa katotohanang ito ay nagsisimula pa lamang sa Federal Republic of Germany. Ang bagong pansin ay higit sa lahat dahil sa mamamahayag na si Egmont R. Koch, na kasama ang kanyang aklat na "Atomwaffen für Al Quaida" at iba't ibang mga programa sa telebisyon ay nakakuha ng pansin sa tulong ng mga walang prinsipyong kumpanya sa Europa sa lihim na pagtatayo ng atomic bomb. Ang pokus ay nasa uranium enrichment plants ng URENCO at ang Pakistani scientist na si Abdul Quadeer Khan, na nakakuha ng kaalaman tungkol sa pagbuo ng mga atomic bomb dito mula noong unang bahagi ng 70s nang walang anumang malalaking problema, pagnanakaw sa mga plano sa pagtatayo at pagtatanong sa mga para sa produksyon ng ang hindi mabilang na mga indibidwal na bahagi na naghahanap ng mga paparating na kumpanya. Napakaraming nagmula sa Germany at Switzerland. Matapos ma-supply ni Khan ang kanyang sariling bansang Pakistan ng kanyang sariling uranium enrichment plant, tinustusan niya ang Libya, Iran at North Korea ng kanyang "nuclear supermarket" upang kumita ng pera.

Kaya nagsimula ang pandaigdigang banta sa URENCO. Sumulat si Koch: "Doon, noong taglagas ng 1974, nagsimula ang trabaho sa dalawang modernong uri ng centrifuge, ang G1 at G2, na naimbento ng mga siyentipikong Nazi para sa pinakahuling sandatang nuklear ni Hitler at na binuo ng mga Sobyet pagkatapos ng digmaan sa tulong ng ang parehong Nazi scientists Taon, wala pang anim na buwan pagkatapos ng kanyang pakikipag-ugnayan bilang ahente ng Pakistan, si Abdul Quadeer Khan ay hiniling na isalin ang mga dokumento sa wikang German ng G1 at G2 sa Dutch. (...) Sa panahong ito, nagsalin si Khan ng dalawa Ang mga bahagi ng labindalawang bahagi ng ulat ng Aleman, na inuri bilang 'lihim' ay nalaman ng komisyon. Ano ang mas mabigat: Ang palakaibigan, tanyag na Pakistani ay nakita ng mga kasamahan sa URENCO bilang 'isa sa kanilang sarili', pumunta siya kasama sila sa kantina sa katabing pinto para sa isang coffee break, nagtanong ng maraming partikular na tanong upang posibleng matiktikan niya ang 'lahat ng teknolohiya ng German centrifuge', gaya ng iniimbestigahan sa kalaunan tatawagin ang ulat." (P. 64) - At iyon sa "kahon ng utak", kung saan ang bawat technician doon ay nakapasa ng isang buwang pagsusuri sa kaligtasan - kahit sa karaniwan.

Pagkatapos lamang ng dalawang taon ng masinsinang pakikipagtulungan sa maraming kumpanya ng produksyon, nagawang simulan ni Khan ang paglilipat ng mga paputok na materyal: "Sa katapusan ng Abril 1977, ang unang bahagi ng caravan ay nagtakda sa mahirap na paglalakbay patungong Pakistan. Migule (mula sa Kumpanya Ang CES Kalthof, isang contractual partner ng Khan; HB) ay bumili ng system technology mula sa 62 sub-supplier sa Europe, mula sa pinakamaliit na turnilyo hanggang sa mga tubo mula sa Mannesmann at mga cable mula sa Siemens. mga alituntunin para sa mga istatistika ng dayuhang kalakalan, gayunpaman Maling idineklara - bilang isang pabrika ng fluorine para sa paggawa ng toothpaste." (P. 150) Upang makita kung sino sa North Rhine-Westphalia bukod sa URENCO Gronau ay kasangkot pa rin sa pagtatayo ng isang bomba ng atom para sa mga layunin ng terorista at diktadura, pumili ako ng ilang lokasyon ng NRW mula sa aklat ni Koch bilang isang huwarang halimbawa. Ang mga numero ng pahina ay nasa mga bracket:

Dusseldorf

Ang pag-export ng "mabigat na tubig" ay kailangang iulat sa nuclear supervisory authority (IAEA) sa Vienna kung ito ay higit sa isang tonelada. Ang hinahangad na sangkap ay madalas na ipinagpalit lampas sa mga kontrol na nasa ibaba lamang ng limitasyong ito. "Isa sa mga kaduda-dudang kumpanyang ito ay ang Düsseldorf 'Rohstoff-Import GmbH' ng dating Nazi na si Alfred Hempel, at si Munir Khan ay bumaling sa kanya sa kanyang pagkabalisa" (p. 61). At tinanong ang Society for Nuclear Research sa Karlsruhe kung magagawa nila nang walang anumang bagay. Inaprubahan na ng Federal Ministry of Research and Technology (BMFT), Euratom at American Atomc Energy ang deal. Sa huling sandali, gayunpaman, wala nang iba pang dumating dahil sa mga kaganapan sa patakarang panlabas. Dahil pinasabog ng India ang una nitong sandatang nuklear noong Mayo 18, 5, ang rutang ito ng paghahatid sa Pakistan ay sarado. Ang iba pang mga pagsisikap, gayunpaman, ay mas matagumpay.

Köln

Ang kumpanyang Leybold-Heraeus AG mula sa Cologne at Hanau ay na-target ng mga pampublikong tagausig at mga analyst ng CIA na nagmamasid sa mga aktibidad ng pandaigdigang paglaganap sa loob ng mga dekada dahil sa malawak na hanay ng mga kontrobersyal na paghahatid ng mga bahaging nuklear. "... Ang Leybold-Heraeus AG ay naghatid ng isang espesyal na pugon sa Pyongyang na angkop para sa paggawa ng mga uranium centrifuges. Ang Leybold-Heraeus ay marahil ang pinakamahalagang contact point para kay Abdul Quadeer Khan sa Federal Republic of Germany noong panahong iyon. At isang sa kalaunan ay sinabi ng ulat: Ang technician na si von Leybold-Heraeus ay kasangkot sa paglilipat ng kagamitan at impormasyon sa Pyongyang, at isa o kahit dalawang empleyado ng LH ay maaaring makilala noong 1989 at 1990 "(p. 238). Ang kumpanyang ito, na isa sa pinakamahalagang supplier ng URENCO, ay kasalukuyang gumagawa ng pangalan para sa sarili nito sa kasalukuyang proseso. Ang iyong manager na si Gotthard Lerch (4), na mayroon ding mahuhusay na koneksyon sa mga kumpanyang nuklear ng South Africa, ay na-extradited mula sa Switzerland patungo sa mga korte ng Germany at kailangang managot para sa iligal na nuclear smuggling sa Libya. Patuloy pa rin ang proseso. Sa kaso ni Khan, kasama sa paghahatid ang "mga soldering oven, welding machine, pump, valve, at sistema ng paglilinis ng gas" (p. 83). Nagsulat na kami ng higit pa tungkol sa kumplikadong mga paksang ito sa THTR circular nos. 95, 99 at 104.

Julich

Ang kumpanyang Jülich na Uranit, na konektado sa URENCO Group sa pamamagitan ng isang holding company, ay isa na ngayong subsidiary ng RWE Power AG at E.ON Kernkraft GmbH. Noong 1984, isang pagsubok sa espiya ang naganap sa Netherlands kung saan si Khan ay sinentensiyahan ng apat na taong pagkakulong sa absentia dahil sa pagnanakaw ng mga lihim na plano sa pagtatayo na ginawa ng uranite. Ang background: "Nang matanggap ng mga eksperto sa Uranit ang mga guhit para sa pagsusuri ilang linggo, karamihan sa mga bagay ay mukhang pamilyar sa kanila: Ang 'pangunahing istraktura' ng pabrika ng uranium na inilarawan sa mga dokumento ay tumutugma sa mga modernong halaman ng URENCO sa Almelo at Gronau '" (P. 160). "Ngunit ang sentensiya, apat na taon sa bilangguan, ay muling kolektahin makalipas ang isa't kalahating taon ng awtoridad sa paghahabol - para sa pormal na mga kadahilanan, dahil ang akusado ay hindi napagsilbihan ang reklamo sa oras" (p. 134). At sa pag-uugali ni Uranit Koch ay sumulat: "Marahil ay sa interes ng kasosyong German URENCO na hayaang makatulog ang bagay. Ang isang ninakaw na 'interpretation sheet para sa isang halo-halong autoclave' ay wala sa proporsyon sa posibleng pinsala sa imahe na dulot sa pamamagitan ng pag-uulat ay magtatatag ng koneksyon sa programang nukleyar ng Pakistan "(p. 136).

Coesfeld

Isang maliit na kumpanya mula sa Coesfeld, na hindi pinangalanan ni Koch, "na isa sa mga supplier para sa pabrika ng URENCO uranium" (p. 130), ay nag-ambag sa pag-alis ng takip ng kaso ng espiya na inilarawan sa itaas. Ang mga guhit ng konstruksiyon na isinumite ng isang Swiss na kumpanya (Metallwerke Buchs, MWB) sa Coesfeld para sa isang alok ay halos eksaktong katumbas ng mga "na inihatid ng Coesfelders sa Gronau" (p. 130).

Dortmund

Kinuha ni Khan ang mga sangkap para sa nuclear armament ng Libya mula sa Dortmund, bukod sa iba pa. Lalo na mula sa Tridelta Dortmund GmbH, na lumitaw mula sa kumpanyang Thyssen Magnettechnik (Dortmund-Aplerbeck). Kaya ito ay bahagi ng isang network ng mga kumpanya kung saan kabilang din ang Uhde, na kasalukuyang gumagawa ng pabrika ng nuclear fuel element para sa HTR sa South Africa.
Ginawa ng Tridelta ang pinagnanasaan na mga magnet na singsing, na kasama ng mga motor at inverters ("na kinakailangan upang dalhin ang mga rotor sa kanilang napakataas na bilis ng pag-ikot", p. 244), na sa huli ay pinagsama-sama sa Istanbul (!) "At pagkatapos ay ipinadala sa Dubai , ni-repack doon at ipinadala sa Libya "(p. 244). Sa pamamagitan lamang ng pag-abandona sa mga ambisyong nuklear ng Libya sa mga nakalipas na taon at ang nauugnay na kasunod na pagsisiwalat ng mga nakaraang aktibidad ay nahayag ang pagkakasangkot na ito ng mga kumpanyang Westphalian sa pagtatayo ng bombang nuklear.

Bonn

"Ipinadala ng pinuno ng militar ng Pakistan na si Zia ul-Haq ang kanyang pinsan na si Abdul Waheed bilang bagong embahador sa Bonn nang may pambihirang katapangan, upang pangalagaan niya ang organisasyon ng mga suplay para sa P2, ang pangalawang pasilidad ng pagpapayaman ng Pakistan sa Kahuta" (p. 153). Dito naganap ang mga pagpupulong kasama ang mga pangunahing utak ng Khan nuclear network, na ang ilan ay kinunan ng palihim ng US secret service. Ang ilan sa mga transaksyong pinansyal na kinakailangan para dito ay naproseso sa pamamagitan ng Commerzbank sa Bonn.

Magiging ganap na hindi makatotohanang ipagpalagay na ang Al Qaeda o mga estadong tulad ng Pakistan ay nakapag-iisa na makapagtayo ng isang sandatang nuklear at matagumpay na magamit ito. Ipinakita ni Egmont R. Koch sa kanyang aklat na ang mga kumpanyang Aleman - lalo na ang mga mula sa North Rhine-Westphalia - ay may malaking kasangkot sa pagbuo at pagtatayo ng mga hindi makataong armas na ito. At na ang katotohanan tungkol sa mapayapang paggamit ng atomic energy ay isang mapangahas na kasinungalingan. At higit sa lahat: Kung wala ang German-Dutch uranium enrichment plants mula sa URENCO, ang mapaminsalang pag-unlad na ito ay hindi maaaring tumagal ng kurso nito. - Maaaring mangyari muli ang isang katulad na bagay anumang oras sa hinaharap. Isa ito sa mga dahilan kung bakit kailangang isara ang UAA Gronau!

Horst bulaklak

Egmont R. Koch "Atomwaffen für Al Qaida", 2005, Aufbau-Verlag, 348 na pahina, 19,90 euros

***

tuktok ng pahinang

***

***

tuktok ng pahinang

***