THTR Newsletter No. 113 พฤษภาคม 2007

สามารถอ่านข้อมูล 19 หน้าเกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์ในประเทศจีนได้ใน "atw" (เศรษฐกิจปรมาณู) เอกสารเกี่ยวกับร่างกายและกระเพาะอาหารสำหรับนักเครื่องรางนิวเคลียร์ที่กระตือรือร้น นอกจากนี้ยังเป็นการแสดงความเคารพเล็กน้อยต่อ Wang Dazong ซึ่งในตอนต้นของยุค 80 ในสถานที่แสวงบุญที่ตกแต่งอย่างสดใสของJülichและ Aachen ได้ซึมซับหลักคำสอนอันบริสุทธิ์ของเครื่องปฏิกรณ์อุณหภูมิสูงที่ปลอดภัยโดยเนื้อแท้ (HTRs) อย่างกระตือรือร้นและส่งต่อไปยัง แผ่นดินใหญ่หลังกำแพงเมืองจีน ที่นี่เขาได้เป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัย Tsinghua ของปักกิ่งในปี 90 และสร้างเครื่องปฏิกรณ์ทดสอบ HTR ของตนเองขึ้นมาทันทีเพื่อเริ่มต้นยุค HTR ใหม่ในทวีปนี้ ได้กำหนดหลักสูตรแล้ว
ปีที่แล้ว ได้มีการนำ “แผนพัฒนาระยะกลางและระยะยาวสำหรับพลังงานนิวเคลียร์ปี 2005-2020” มาใช้ เหนือสิ่งอื่นใด มันให้การพัฒนาเพิ่มเติมของแนวคิดเครื่องปฏิกรณ์ขั้นสูงที่เรียกว่า ซึ่งรวมถึง HTR เป็นหนึ่งใน 16 โครงการหลักที่มีลำดับความสำคัญสูงสุด หลังจากที่เครื่องปฏิกรณ์ทดลองใกล้กรุงปักกิ่งได้เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2000 จะมีการสร้าง HTR ขนาด 195 เมกะวัตต์บนคาบสมุทรซานตง เขตอาณานิคมของเยอรมันเก่ามีมาจนถึงปี 1914 - ช่างเป็นคำใบ้ที่มีความหมายจริงๆ!
ตามข้อมูลของจีน การก่อสร้างจะเริ่มในปี 2009 และเริ่มดำเนินการในปี 2013 วิศวกรชาวเบอร์ลินที่ค่อนข้างกระตือรือร้น (2) จากบริษัท TETRA ENERGIE GmbH (Allee der Kosmonauten 28) ได้ลงวันที่คาดการณ์ไว้เมื่อสามปีที่แล้ว แน่นอน สิ่งต่างๆ ไม่สามารถไปได้เร็วพอสำหรับพวกเขา พวกเขายอมรับอย่างเปิดเผย: “จีนเริ่มพัฒนาอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ตั้งแต่ระยะแรก แต่เริ่มแรกโดยเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร” (หน้า 775) ความเชื่อมโยงในการผลิตองค์ประกอบเชื้อเพลิงนิวเคลียร์นั้นชัดเจน: “โรงงานเชื้อเพลิงนิวเคลียร์อี้ปิน (Object 812) เป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุด 500 แห่งในประเทศจีนที่รวมการวิจัย การพัฒนา การผลิต และการขาย (รวมถึงการส่งออก) เข้าด้วยกัน ในขั้นต้น โรงงานแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการอาวุธนิวเคลียร์ โดยมุ่งสู่การผลิตและการแปรรูปพลูโทเนียม การผลิตองค์ประกอบเชื้อเพลิง Pu และการผลิตไอโซโทปและลิเธียม-6” (หน้า 780)
และในบริบทนี้ ผู้เขียน atw ได้พูดถึงองค์ประกอบเชื้อเพลิงทรงกลมของเครื่องปฏิกรณ์อุณหภูมิสูง: “โรงงานผลิตเชื้อเพลิง HTR ถูกสร้างขึ้นใกล้กรุงปักกิ่งและเริ่มต้นขึ้นในปี 1997 ความจุของมันคือยูเรเนียม 0,5 กก. ต่อวัน (สอดคล้องกับกราไฟต์ทรงกลมประมาณ 100 ลูกต่อวัน) ในขณะนั้นถือว่าเพียงพอสำหรับเครื่องปฏิกรณ์นำร่อง HTR (10 MW) ” (หน้า 780) ผู้ดำเนินการ HTR ใหม่บนคาบสมุทรซานตงจะเป็น China National Nuclear Corporation (CNNC) CNNC เป็นบริษัทโฮลดิ้งที่รัฐเป็นเจ้าของภายใต้การควบคุมของรัฐบาลโดยตรง โดยมีประธานาธิบดีและรองประธานที่ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานสภาแห่งรัฐ ด้วยการก่อตัวของ CNNC การรวมการผลิตทางทหารเข้ากับการใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์ของพลเรือนจึงประสบความสำเร็จ” (หน้า 782) การถอดความที่ประดับประดาของความจริงที่ว่าพลังปรมาณูและการผลิตระเบิดปรมาณูไม่สามารถแยกออกได้
เร็วเท่าที่ปี 1986 สัญญาจัดหาได้ลงนามกับ Framatome (ฝรั่งเศส) เพื่อส่งมอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แห่งที่สองในประเทศจีนใกล้กับฮ่องกง ข้อตกลงการถ่ายทอดเทคโนโลยีที่ครอบคลุมได้รับการให้สัตยาบันกับ Framatome ในปี 1992 ดังนั้นกลุ่มนี้จึงอยู่ในตำแหน่งที่ดีในตลาดนิวเคลียร์ของจีน ร่วมกับซีเมนส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ AREVA Group (3) ในปัจจุบัน เขากำลังค้นคว้าเกี่ยวกับการพัฒนาเพิ่มเติมของสายผลิตภัณฑ์ HTR ทั่วทั้งสหภาพยุโรป ธุรกิจที่ดีจะต้องเกิดขึ้นที่นี่ในอนาคตอย่างแน่นอน คล้ายกับเหมืองถ่านหินในประเทศจีนก่อนปี 1914 ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิเยอรมัน ที่เดิม แค่ 100 ปีต่อมา

ดอกหงอนไก่

Wang Dazong) อธิการบดีมหาวิทยาลัย Tsinghua และนายกรัฐมนตรี Stoiber แห่งบาวาเรียได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือด้านการวิจัยระหว่างมหาวิทยาลัย Qingdao ในมณฑลซานตง (ที่ตั้งของ THTR ใหม่!) และมหาวิทยาลัยปักกิ่งกับมหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งมิวนิก การวิจัยโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ใน Garching ก็เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงความร่วมมือนี้เช่นกัน

หมายเหตุ:
1. Zuoyi Zhang และ Yuliang Sun จาก INET (มหาวิทยาลัย Tsinghua) ใน “atw” 12/2006, p.792
2. Jürgen Kraemer และ Horst Bauer ใน "atw" 12/2006 "การใช้พลังงานนิวเคลียร์ในจีน"
3. สำหรับ AREVA ดู หนังสือเวียน THTR หมายเลข 94 คาดไม่ถึง หมายเลข 96

ระเบิดปรมาณู “อารยัน”

“ความฝันของพวกนาซีในเยอรมนีดูเหมือนจะเป็นจริง ในที่สุด 'นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน-อารยัน' ก็จะบรรลุสิ่งที่ 'พรอวิเดนซ์' ปฏิเสธด้วยการล่มสลายของอาณาจักรไรช์ 1000 ปี เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 1945: การสร้างระเบิดปรมาณูอารยัน ความฝันของชาวเยอรมันเก่าและนีโอนาซีและ 'เพื่อน' ระยะยาวของพวกเขาในองค์กรธุรกิจที่มีชื่อเสียงจะมีข้อบกพร่องเพียงข้อเดียว ระเบิดปรมาณูกำลังถูกสร้างในต่างประเทศ ในอาร์เจนตินา บราซิล หรือแอฟริกาใต้ ดังนั้นจึงยังไม่อยู่ในการควบคุมของชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่โดยตรง "(8)
แต่อดีตนาซี โรนัลด์ ริชเตอร์ที่กล่าวถึงข้างต้นพบวิธีแก้ไขเล็กน้อย ในบาริโลเช่ ที่เชิงเขาแอนดีสและใกล้ชายแดนชิลี เขาได้ก่อตั้งศูนย์วิจัยนิวเคลียร์ของอาร์เจนตินา บาริโลเช่เป็นอาณานิคมของเยอรมันในอาร์เจนตินาที่เป็นเลิศ ซึ่งเป็นจุดที่พวกนาซีหายตัวไป ที่นี่ร่วมกับหัวหน้าศูนย์อะตอม พวกเขาใฝ่ฝันถึงระเบิดพลูโทเนียมและไฮโดรเจนในอนาคต บาริโลเช่กับโรงเรียนและสมาคมต่างๆ ในเยอรมันจะกล่าวถึงในตอนท้ายของบทความ
ทำไมพวกนาซีถึงสนใจเทคโนโลยีนิวเคลียร์? Robert Jungk อ้างคำพูดของนักฟิสิกส์ชาวยิว Grünbaum ในหนังสือของเขาเรื่อง “The Atomic State”: “คุณต้องบอกตัวเองตั้งแต่ช่วงแรกๆ ว่าอุตสาหกรรมสำคัญกำลังเกิดขึ้นที่นี่ ซึ่งสักวันหนึ่งจะเหนือกว่าคนอื่นๆ ในด้านอำนาจและอิทธิพลทั้งหมด” (9) บางสิ่งเช่นนี้ดึงดูดพวกนาซี กองทัพ และบรรษัทเยอรมันขนาดใหญ่อย่างน่าอัศจรรย์
“เทคโนโลยีนี้ - ในเยอรมนีจากต้นกำเนิดที่เชื่อมโยงกับเจตนารมณ์ทางทหารของลัทธิฟาสซิสต์ - หลังจาก 'เปลี่ยน' จากกองทัพไปเป็นการใช้ที่ 'สงบ' เพื่อดำเนินการทางการเมืองและติดตาม มันเป็นเผด็จการหากไม่จำเป็นต้องเป็นฟาสซิสต์ โครงสร้าง (...) เครื่องมือการบริหารที่ผสมผสานกันตามแบบฉบับของนโยบายนิวเคลียร์และโครงสร้างและผลกระทบในการตัดสินใจที่ยากต่อความเข้าใจ แม้กระทั่งส่วนใหญ่หลบเลี่ยงหน่วยงานที่มีอำนาจตัดสินใจแบบเดิมๆ เช่น รัฐสภาและพรรคการเมือง และเน้นที่วงกลมแคบๆ ของการเข้าร่วม ความสนใจ "(10)
ในปี 50 รัฐบาล Adenauer ยอมรับคำมั่นสัญญาที่คลุมเครือของเยอรมันตะวันตกที่จะไม่ผลิตอาวุธนิวเคลียร์ "บนดินของตนเอง" (!) “การประกาศนี้ไม่ได้ขัดขวาง FRG จากการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ในต่างประเทศอย่างถูกกฎหมาย - เช่น อาวุธนิวเคลียร์ ข. ในแอฟริกาใต้ บราซิล หรืออาร์เจนตินา (...) FRG ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาในทุกขั้นตอนของโครงการนิวเคลียร์ของอาร์เจนตินา และในขณะเดียวกันก็ได้รับประโยชน์จากผลลัพธ์ดังกล่าวด้วย เร็วเท่าที่ 1961 มันได้รับยูเรเนียม 5 ตันจากอาร์เจนตินา "(11)
ในทางปฏิบัติแล้ว เยอรมนีทำข้อตกลงนิวเคลียร์กับเผด็จการได้

ในปี 1974 เครื่องปฏิกรณ์ยูเรเนียมธรรมชาติ Atucha I ได้เริ่มดำเนินการใกล้กับเมืองหลวงบัวโนสไอเรส ซีเมนส์ได้พัฒนาเครื่องปฏิกรณ์ประเภทนี้อย่างเงียบ ๆ เพื่อที่อาร์เจนตินาจะไม่ต้องพึ่งพาแหล่งเชื้อเพลิงจากประเทศสหรัฐอเมริกา ระเบิดได้เป็นพิเศษ: เครื่องปฏิกรณ์น้ำหนักผลิตพลูโทเนียมจำนวนมากโดยเฉพาะ ซึ่งสามารถนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหารได้
FRG ยังช่วยด้านการเงินอีกด้วย: "รัฐบาลกลางพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยสรุปผล ซึ่งรวมถึงเงินกู้ DM 100 ล้านในเงื่อนไขที่น่าพอใจเป็นพิเศษและเงินกู้อีกรายการจาก Reconstruction Loan Corporation" (12)

ในที่สุดเราก็มาถึงเครื่องปฏิกรณ์ซึ่งด้วยความช่วยเหลือของ EHR จะแล้วเสร็จในดอร์ทมุนด์หลังจากหยุดทำงาน 12 ปี ในปี 1979 Kraftwerk Union (KWU) และบริษัท AECL ของแคนาดาเผชิญหน้ากันในฐานะคู่แข่งเพื่อสร้างเครื่องปฏิกรณ์ยูเรเนียมธรรมชาติขนาด 745 เมกะวัตต์ที่วางแผนไว้ แม้ว่าข้อเสนอ KWU ของเยอรมันจะแพงกว่า 400 ล้านดอลลาร์ แต่รัฐบาลทหารก็ยอมรับ ทำไม?
KWU เสนอข้อตกลงความร่วมมือในวงกว้างแก่รัฐบาลอาร์เจนตินา โดยชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับระเบิดปรมาณูที่ระเบิดได้โดยเฉพาะจะต้องจัดหาโดยบริษัทดอร์ทมุนด์ที่เฉพาะเจาะจงมาก: "การก่อสร้างระบบน้ำหนักควรได้รับมอบหมายจาก UHDE บริษัท ย่อยของ Hoechst จากดอร์ทมุนด์ " (13)
รัฐบาลสหรัฐฯ ตระหนักถึงข้อตกลงที่กำลังจะเกิดขึ้นและเริ่มฟังอย่างระมัดระวัง ความพัวพันทางการฑูตที่ร้ายแรงปรากฏขึ้นเมื่อ FRG สร้างระเบิดปรมาณูในอาร์เจนตินาให้เป็นไปได้ด้วยการส่งมอบโรงงานผลิตน้ำหนัก นอกจากนี้ พนักงานท่าเรือของแคนาดาและการเคลื่อนไหวเพื่อความสามัคคีที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบเผด็จการยังขัดขวางการส่งน้ำหนักบรรทุกไปยังอาร์เจนตินาได้ทันเวลา
KWU ของเยอรมันไม่ได้สูญเสียทางออก ระบบน้ำาหนักหายไปอย่างรวดเร็วจากร่างสัญญา KWU เป็นผู้จัดหาโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เท่านั้น และบริษัท Sulzer ของสวิสเซอร์แลนด์เป็นผู้จัดหาระบบน้ำหนักที่มีการโต้เถียงกัน FRG สามารถล้างมือด้วยความไร้เดียงสา ในปี 1980 ผู้คน 1500 คนได้สาธิตที่หน้าอาคารของบริษัท Sulzer ในเมือง Winterthur เพื่อต่อต้านความช่วยเหลือในการผลิตระเบิดปรมาณู
FRG ช่วยกองทัพในประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่ง: "ด้วยการอนุมัติเงินกู้ DM 1,1 พันล้าน เงื่อนไขกรอบทางการเงินได้ถูกสร้างขึ้นครั้งแรก" (14) และทุกอย่างได้รับการค้ำประกันอย่างดีจากหนังสือค้ำประกันของรัฐ Hermes
ด้วยโรงงานแปรรูป Ezeiza ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างในเวลาเดียวกัน อาร์เจนตินากำลังสร้างวัฏจักรเชื้อเพลิงนิวเคลียร์แบบอัตโนมัติ สิ่งนี้ก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างมาก ตั้งแต่เริ่มต้น โครงการนิวเคลียร์อยู่ในมือของกองทัพ ซึ่งต้องการกำหนดนโยบายของตนเองและไม่ต้องการให้ผู้อื่นพูดถึงนโยบายของตน ในทศวรรษ 70 อาร์เจนตินาได้ให้ที่หลบภัยแก่ผู้ลอบสังหารฟาสซิสต์ชาวอิตาลี (15)

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรวดเร็วของอาร์เจนตินาและปัญหาคอขวดทางการเงินที่เกี่ยวข้อง ทั้ง Atucha 2 จึงไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นได้ หรือไม่สามารถดำเนินการประมวลผลซ้ำได้ ในปีพ.ศ. 1997 ได้มีการตัดสินใจแปรรูป Atucha 2 แต่ไม่ได้ดำเนินการ (16) จนกระทั่งต้นปี 2006 ม้าหมุนปรมาณูเริ่มเคลื่อนไหวอีกครั้ง ตามที่ Argentinisches Tageblatt รายงานว่า “หลังจากหนึ่งสัปดาห์ของการเจรจาที่สำนักงานใหญ่ของซีเมนส์ อี. เมสซี ประธานบริษัทนิวคลีโออิเล็กทริก อาร์เจนตินา (NASA) และแอล. อันตูเนซ ผู้อำนวยการทั่วไปของผู้ดำเนินการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ได้ข้อสรุปว่าไม่สามารถคาดหวังความร่วมมือของกลุ่ม Framatom เพื่อให้ Atucha II เสร็จสมบูรณ์ได้” (17) แต่ไม่กี่เดือนต่อมา De Vido รัฐมนตรีวางแผนประกาศความสำเร็จในขั้นต้น “สำหรับ 'เหตุผลเชิงปฏิบัติและเชิงกลยุทธ์' 'สเปกตรัมทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และอุตสาหกรรมทั้งหมดจะถูกเปิดใช้งานอีกครั้ง' - รวมถึงการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมด้วย” (18)
Atucha 2 คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2010 ซึ่งจะมีมูลค่า 600 ล้านเหรียญสหรัฐ เงินทั้งหมด 3,5 พันล้านดอลลาร์จะไหลเข้าสู่โครงการนิวเคลียร์ (19) บริษัท AECL ของแคนาดาซึ่งเป็นคู่แข่งที่ด้อยกว่าของ KWU จากปี 2 ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการพัฒนา Atucha 1979 ต่อไป ไม่น่าแปลกใจเพราะแม้แต่ผู้เสนอโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ก็ยังวิพากษ์วิจารณ์เทคโนโลยีที่ล้าสมัยของ Atucha 2 และพูดถึงการแปลงเป็นโรงไฟฟ้าก๊าซและไอน้ำ
แม้แต่วันนี้อาร์เจนติน่าก็ไม่อยากตามหลังบราซิล เพื่อนบ้านรายใหญ่เริ่มสร้างโรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมในปี 2006 ดังนั้นจึงเปิดทางเลือกทางการทหารไว้ ดังนั้นเกมเก่าที่โง่เขลาจึงเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง คำถามคือแน่นอนว่าอาร์เจนตินาจะสามารถรักษาระดับการเงินไว้ได้ในระยะยาวหรือไม่ แต่ประเทศอย่างเวเนซุเอลา เปรู และประเทศอื่นๆ ก็พร้อมแล้วและต้องการมีเทคโนโลยีนิวเคลียร์จากอาร์เจนตินา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเวเนซุเอลาที่เป็นประเทศน้ำมันขนาดใหญ่ ทุกอย่างชัดเจนเกินไป: เป้าหมายไม่ใช่เพื่อแก้ปัญหาด้านพลังงาน แต่เพื่อทำงานกับระเบิดปรมาณูร่วมกับอิหร่านพันธมิตรต่อต้านกลุ่มเซมิติกรายใหม่ กองทัพ "ฝ่ายซ้าย" และฝ่ายขวาไม่ต่างกันมากนักในความพยายามที่จะใช้วิธีการสุดโต่งหากจำเป็น

"อ้อ สวัสดีตอนบ่าย คุณแคปเปอร์ ได้ของครบหรือยัง" - แคปเปอร์? นั่นคือภรรยาของฆาตกรหมู่ Kappler ที่มีชาวยิวหลายพันคนถูกสังหารในอิตาลีหรือไม่? และต่อมาภรรยาของเขาก็ลักลอบนำเขาออกจากโรงพยาบาลเรือนจำในอิตาลีโดยแอบใส่กระเป๋าเดินทางใบใหญ่และพาเขาไปที่เยอรมนีซึ่งเขาไม่ถูกรบกวน? - "นั่นเป็นภรรยาของฆาตกรสังหาร Kappler จริงๆหรือ" ฉันถามด้วยความสงสัย Franz ขู่ว่าไม่เป็นมิตรกับฉัน: "คุณกำลังคิดอะไรอีก!" (20) - ใช่ ฉันขายผักออร์แกนิกให้กับคุณ Kappler ระหว่างการฝึกงานด้านการเกษตร และฉันเริ่มขายตัวเองให้กับลูกจ้างของสามีของเธอ Erich Priebke ชาย SS เช่นกัน สนใจ. ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 เขาต้องรับผิดชอบในการสังหารหมู่ในถ้ำ Ardeatine ใกล้กับกรุงโรมในอิตาลีและยอมให้มือสังหารด้วยตัวเขาเอง มีผู้เสียชีวิต 335 คน เป็นชาวยิว 75 คน
ฉันจึงตั้งใจฟังเมื่ออ่านหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อ Freitag ในปี 1994 ว่า “ฉันจะไปเอาแฮมจากพวกนาซีโดยเร็ว ในบาริโลเช่ อาร์เจนตินา เกือบทุกคนรู้อดีตของชายเอสเอสอ Erich Priebke”(21) ในรีสอร์ทเพื่อสุขภาพ - "บ้านเหมือนใน Oberammergau" Spiegel เขียนในปี 1995 (22) - และศูนย์นิวเคลียร์ ฆาตกรหมู่ในไม่ช้าก็ย้ายจากคนขายเนื้อไปที่ประธานของ "สมาคมวัฒนธรรมเยอรมัน - อาร์เจนตินา" ที่นี่เช่นกัน ฮีโร่ของกองทัพอากาศสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมัน พันเอก Rudel ชื่นชอบการเล่นสกีของเขา และ Mengele แพทย์ในค่ายกักกันอยู่ที่นี่ก่อนจะย้ายไปบราซิล
อย่างไรก็ตาม การต่อต้านชาวยิวมีหรือค่อนข้างแพร่หลายในอาร์เจนตินา ไม่น่าแปลกใจที่ผู้มาใหม่เหล่านี้อาจคิด ในปี 1992 เกิดเหตุระเบิดที่สถานทูตอิสราเอล (เสียชีวิต 29 ราย บาดเจ็บ 300 ราย) และในปี 1994 มีการโจมตีศูนย์ชุมชนชาวยิวในบัวโนสไอเรส นี่เป็นการกระทำที่รุนแรงที่สุดต่อชาวยิวนอกรัฐอิสราเอล โดยมีผู้เสียชีวิต 86 รายและบาดเจ็บ 300 ราย
หลังจากที่ทีมโทรทัศน์ของสหรัฐฯ "ค้นพบ" Priebke ใน Bariloche อาร์เจนตินาส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังอิตาลีในปี 1996 FRG ก็ไม่สนใจ ห่วงโซ่แห่งความล้มเหลวของการพิจารณาคดี การตัดสินที่ไม่รุนแรง การแก้ไข และการคุ้มครองฟาสซิสต์เยอรมันและอิตาลีสำหรับหนึ่งในพวกเขาเอง จะเติมเต็มหนังสือทั้งเล่ม ความตื่นเต้นของสาธารณชนยังคงมีอยู่และยังคงมีอยู่อย่างมาก เนื่องจากผู้คนจำนวนมากในอิตาลียังคงตระหนักถึงความโหดร้ายของพวกฟาสซิสต์เป็นอย่างมาก ด้วยการร้องขอการยกเว้นจากการดูแลหรือเปลี่ยนการควบคุมตัวของเขาเป็นการกักบริเวณบ้านในอาราม เรื่องราวของ Priebke ที่เก่าแก่และยังคงยั่วยุอย่างไร้เหตุผลก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง
ทำไม Priebke สามารถอาศัยอยู่ในบาริโลเช่โดยปราศจากการรบกวนเป็นเวลา 47 ปี แม้ว่าทางการเยอรมันจะรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนและเขามักจะไปเยี่ยม FRG? คำตอบนี้นำเราไปสู่สำนักงานกลางในดอร์ทมุนด์เพื่อดำเนินคดีกับอาชญากรรมของนาซีและอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐแฮร์มัน ไวส์ซิง ซึ่งรับผิดชอบพื้นที่นี้ "Westfälische Anzeiger" รายงานในปี 1996: "Weissing ยอมรับว่าอัยการไม่ได้ทำอะไรเพื่อตามหา Priebke เมื่อพวกเขาทำการสอบสวนเขาครั้งแรกตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1971 ซึ่งเป็น 'ความผิดพลาดอย่างโจ่งแจ้งที่ไม่ควรเกิดขึ้น' ในเวลานั้น Priebke อาศัยอยู่ภายใต้ชื่อจริงของเขาในอาร์เจนตินาและตั้งแต่ปี 1952 หนังสือเดินทางของเขาได้รับการต่ออายุครั้งแล้วครั้งเล่าที่สถานทูตเยอรมัน "(23)
และมันยิ่งแย่ลงไปอีก The Westfälische Anzeiger พาดหัวข่าว: "อดีตสมาชิก NSDAP ตรวจสอบการกระทำของนาซี" - ไม่ใช่ (!) กระดาษควรจะเพิ่มดีขึ้น ไม่น่าเชื่อว่าอดีตทนายความนาซีได้รับความไว้วางใจให้ทำการสอบสวนและ "กดขี่ข่มเหง" คนที่มีความคิดเหมือนกันในสำนักงานกลางในดอร์ทมุนด์ “จากคนกลุ่มนี้ หัวหน้าหน่วยงานแปดคนเป็นสมาชิกของ NSDAP หรือองค์กรในเครือ” (24)
องค์ประกอบแต่ละอย่างของสามเหลี่ยมเวทย์มนตร์ "ฟาสซิสต์ ระเบิดปรมาณู และอาชญากรรม" มีความเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิดและในหลายกรณีได้กำหนดกันและกัน อดีตไม่ใช่อดีต แต่ยังคงมีผลในวันนี้ ฉากอาชญากรรมแต่ละแห่งเชื่อมโยงกัน เส้นสายที่เชื่อมต่อกันซึ่งถูกละเลยมาจนมองเห็นได้ชัดเจน สถานที่เหล่านี้บางแห่งอยู่ใกล้แค่เอื้อมและเกี่ยวข้องกับตัวเรามากมาย

ดอกหงอนไก่

หมายเหตุ:
8. “เอื้อมมือไปวางระเบิด ธุรกิจนิวเคลียร์ของเยอรมัน-อาร์เจนตินา " บรรณาธิการ: Research and Documentation Center Chile - Latin America (FDCL), 1981, page 9
9. Robert Jungk, “The Atomic State,” 1977, 128
10. ดูภายใต้ 6 .: หน้า 41
11. ดูต่ำกว่า 8 หน้า 12 และ 16
12. ดูต่ำกว่า 8 หน้า 20
13. ดูต่ำกว่า 8 หน้า 22
14. ดูต่ำกว่า 8 หน้า 23
15. ดูต่ำกว่า 8 หน้า 60
16. Ricardo Gamboa Valenzuela: “The Influtics of Politics on Economic Reforms,” 2003, p. 210
Argentinisches Tageblatt ครั้งที่ 17, 4 มีนาคม 3
ครั้งที่ 18 TAZ 26 สิงหาคม 8
เยอรมนีใหม่ครั้งที่ 19 25 และ 30 สิงหาคม 8
20. Horst Blume: "14 ฉากเกี่ยวกับชาวสวนและฆาตกร" ใน "Ökolinx" หมายเลข 14, 1994
วันศุกร์ที่ 21 กรกฎาคม 1
22. Der Spiegel, 39/1995, หน้า 98
23. Westfälischer Anzeiger, 23 สิงหาคม 8
24. Westfälischer Anzeiger, 27 สิงหาคม 8

ยูเรเนียมขนส่งผ่าน Hamm ด้านบนของหน้า

“เมือง Hamm ไม่รับผิดชอบต่องานนี้ แต่รัฐบาลกลางหรือรัฐต่างๆ” ฝ่ายบริหารของเมือง Hamm เขียนและปฏิเสธที่จะตอบคำถามของเราเกี่ยวกับการขนส่งยูเรเนียมเฮกซาฟลูออไรด์ไปยัง Gronau (ดูฉบับที่แล้ว) บริการฉุกเฉินของแฮมเมอร์เป็นหน่วยงานแรกที่ไปถึงสถานที่เกิดภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้น แต่แฮมม์ไม่รับผิดชอบ - ได้รับการตอบรับจากสื่ออย่างไร?
ดังนั้น: "ข้อมูลถูกปฏิเสธ ฝ่ายบริหารมีพฤติกรรม 'แบบฉบับของ Hamm' ” (Wochenblatt ลงวันที่ 11 เมษายน 4) “นี่เป็นใบรับรองที่ไม่ดี Hamm เตรียมพร้อมสำหรับอุบัติเหตุทางรังสีหรือไม่” (Westfälischer Anzeiger เมื่อวันที่ 2007 เมษายน 5) “ หมดความรับผิดชอบปฏิเสธที่จะให้ข้อมูล” (ภาพพาโนรามาของวันอาทิตย์ที่ 4 เมษายน 2007) “ความคิดริเริ่มของพลเมืองผิดหวัง เมืองในบริเวณใกล้เคียงเช่น Münster, Lünen และ Dortmund จะตอบคำถามในแง่ของเนื้อหา” (Radio Lippewelle, 1 มีนาคม 4) บางทีท่านนายกเทศมนตรีอาจจะสบายใจหลังจากที่สื่อที่ยอดเยี่ยมล่มสลายในที่สุด?
เขาได้รับโอกาสทันที เมื่อวันที่ 24 เมษายน 4 กลุ่มสภาของบุนด์นิส 2007 / ดี กรูเนน ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับรัฐสภาในประเด็นนี้และวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมของฝ่ายบริหารด้วยว่า “หากเรื่องนี้ถูกตีความว่า 'กรุณา' ฝ่ายบริหาร ของเมือง Hamm จะรับรู้ได้ จุดมุ่งหมายของข้อมูลที่ร้องขอคือการให้ข้อมูลที่ดีขึ้นสำหรับผู้อยู่อาศัยในเส้นทางสินค้าอันตราย - โดยเฉพาะเกี่ยวกับการขนส่งทางรถไฟด้วยยูเรเนียมเฮกซาฟลูออไรด์ - และเพื่อบ่นเกี่ยวกับขั้นตอนก่อนหน้านี้ที่โปร่งใสน้อยกว่า” การนำเสนอส่วนที่สองเริ่มต้นขึ้น