Glasila THTR iz leta 2008

***

***

Glasilo THTR št. 124 december 2008

Castor postanek v Gorlebnu: če vas ni bilo, ste veliko zamudili!

Iz Hamma smo se z avtom odpeljali v Münster ob 6. uri zjutraj, kjer sta se ustavila dva avtobusa iz Ahausa in nas pobrala. Zdaj je bilo 120 ljudi, ki so v dvonadstropnem avtobusu nestrpno uživali v potovanju.

Bolj ko smo se približevali Wendlandu, bolj osamljeno je bilo območje. Vsakih pet ali deset kilometrov med polji in gozdovi smo zagledali majhno vas z desetimi do tremi ducati hiš. Tisti, ki tukaj živijo, so se očitno zelo zavestno odločili, da gredo v ta kraj in odločno in vztrajno branijo domovino. Na hišah in vrtovih ni bilo mogoče videti le rumenih križev X, ampak cele skupine oblečenih slamnatih punčk s plakati in transparenti so komentirale prevladujočo jedrsko politiko in poudarjale voljo regije do upora. 

Bolj ko smo se približevali Gorlebnu, več je bilo policijskih kontrolnih točk na križiščih in promet je postajal počasen. Zdaj smo že sumili, da bomo bistveno več kot pred dvema letoma. 16.000 ljudi. Škandal o premoženju in bližajoča se renesansa jedrske energije sta to omogočila. V vasici Gorleben smo se peš odpravili do avtobusnega parkirišča. Pojdi ven, v boj in pojdi na uvodni rally. Neverjetno, kako raznoliki so bili protesti. Povsod je bilo mogoče videti preoblečene in naličene ljudi; bobnarska skupina na vsakem vogalu in predvsem neverjetno število mladih. Dan pred tradicionalnim šolskim prikazom je v Wendlandu. Seveda so bili tam tudi naši stari prijatelji iz Ecodefence iz Rusije, ki se borijo proti transportu jedrskih odpadkov NRW iz Gronaua v Sibirijo. Ker tukaj dobite moč, pogum in predloge za prihajajoče spore po vsem svetu!

Skoraj vsak je v rokah držal originalen samoizdelan plakat ali simbol, vedno s posebnega vidika. Na drevesih so viseli transparenti in različni plezalci so že vadili urgenco. 400 traktorjev na poti je bilo najmočnejša demonstracija. "Skupnost za nujne primere na podeželju" je že desetletja del hrbtenice gibanja. Starodavne policijske karikature Syfrieda zahtevajo "Okupatorje iz Wendlanda!"

Plakati pozivajo k posebnim akcijam v naslednjih urah in dneh: "Zarota škratov" se sreča v Hitzackerju! Gledališke skupine so izvajale manjše komade, neizogibna policija pa je stokrat stala ob strani. Mlado policistko so novinarji povprašali o njenih pričakovanjih in odgovorila: "Res sem navdušena nad vojsko klovnov. Kaj počnejo ..." in se nasmehnila. - Ja, kaj počne vojska klovnov? Nič drugega kot neumnosti. Tako kot policija, ki jo večinoma karikira, stoji ob njej in s pretiranimi kretnjami posnema njeno gibanje. In seveda – pomembno, pomembno – prenašanje sodov z jedrskimi odpadki sem ter tja.

Mnogi se zavzeto spodbujajo za prihajajoče prepire in ustvarjajo sproščeno razpoloženje. Nenadoma Bernd zavpije "O draga, cel kup zelenih zvezdnikov! Najprej srednjeročno zagotovite delovanje jedrskih objektov v vladi, dokler jedrska industrija ne bo pripravila nove strategije in zdaj to! Kako si drznejo, da se tukaj pojavljajo tako ?!" - Dejansko je skoraj celotna poslanska skupina in okoli sto do dvesto ljudi z zelenimi zastavami prevladovali v celotnem delu demonstracij. »In vsi smo pustili svoje črne zastave doma, ta neumnost ...« je jezil. Wendlandci so zeleno predvolilno kampanjo sprejeli bolj umirjeno. Imeli so pomembnejše stvari. Pred leti so se tu razpadle številne zelene skupine in se preoblikovale v neodvisni »Green List Wendland«, to je to.

Prosti prosti prostor pred odlagališčem jedrskih odpadkov je bil skoraj premajhen za prihajajoče ljudi, tako da je bila na zaključnem shodu velika gneča. Hobotnica z jedrskimi odpadki se je prebila do tribun. Akcijsko gledališka skupina se je počasi vlekla naprej kot impresivno oblečeni apokaliptični jezdeci - in mladi so vedno znova opozarjali nase s svojim pisanim protestom. Zdaj je bilo jasno, da se od danes lahko zapiše novo poglavje v protijedrskem gibanju: Naša lastna renesansa kot okrepljeno gibanje.

Na poti nazaj ob paradi traktorjev so se petletni otroci s pisanimi odpornimi lučkami počasi sprehajali domov skozi mrak. Mimo glavnega vhoda jedrskega tabora, kjer se je naslednja dva dni že začelo tradicionalno sedenje. Kupili smo X-piškote za pot nazaj in obvezno Wendenpass: "Ta vozovnica velja, dokler se njen imetnik lahko smeji." Vrata številnih sosednjih kmečkih hiš so bila odprta, da so si utrujeni protestniki lahko odpočili. A ta dan je bil komaj kdo zares utrujen, saj so sledili še trije razgibani dnevi odpora. Naslednjič se bomo vrnili in si vzeli še več časa!

V Zvezni republiki Nemčiji je postopna opustitev jedrske energije še vedno veljaven sporazum. Kljub temu se raziskave atomske energije nadaljujejo. Še posebej na visokotemperaturnih reaktorjih. S to linijo reaktorjev njeni izumitelji in nadaljnji razvijalci računajo na najslabše – kar zadeva varnost.

Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen iz te potrebe ustvarja vrlino in si ustvarja delovna mesta, da bi nekako odpravila to očitno pomanjkljivost. Zato lahko dva promotorja v prihodnosti stisneta zobe pri naslednjih temah:

1. Preiskave sproščanja fisijskih produktov iz HTR v primeru nesreče pri razbremenitvi tlaka
2. Razširitev možnosti simulacije nesreč v HTR s povezovanjem računalniških programov DIREKT in COCOSYS ter integracijo sistemsko-tehničnih komponent

Vedno znova so nam govorili, kako varni so reaktorji generacije IV. Kritična študija Moormanna, ki je bila letos objavljena v okviru Forschungszentrum Jülich, te trditve potiska v področje legend, tako da naši prijatelji THTR iz Jülicha in Aachna ne morejo kaj, da ne bi priznali naslednjega v opisu svojega delovnega mesta:

"Vendar pa obstajajo tudi scenariji nesreč na HTR, ki še vedno zahtevajo intenzivno preiskavo. To vključuje problem razbremenitve tlaka primarnega kroga z enim ali več puščanji na njihovo obnašanje v zgradbi elektrarne. Mobilizacija prahu, ki nastane med delovanjem reaktorja in njegovo obremenitev z radioaktivnimi snovmi (cepitveni in aktivacijski produkti, aktinidi) sta še posebej pomembna."

Na RWTH poteka tako imenovani "Kolokvij o jedrski tehnologiji", da študenti ostanejo sposobni za naloge, ki jih čakajo, ki so povezane s hitrim pospeševanjem jedrskih raziskav. V tem povsem »nevtralnem« tečaju imajo v tej državni instituciji besedo naslednja jedrska podjetja: RWE, Westinghouse, Areva, Babcock-Noell, Society for Nuclear Service (GNS). - O ja, Zvezno ministrstvo za okolje sme celo nekaj reči: "Zagotavljanje jedrske varnosti na političnem polju napetosti". Vendar smo nad tem navdušeni. In seveda, Forschungszentrum Jülich bo prisoten 3. februarja 2 s svojo najljubšo temo: "Stanje mednarodnega razvoja v "reaktorskih sistemih" generacije IV. Posebna tema v izstopni državi.

Poleg tega imajo študentje s področja energetske tehnologije in specializacije iz reaktorske varnosti in tehnologije možnost pisanja študijskih ali diplomskih nalog na zanimive in smiselne teme. Tudi v neposrednem sodelovanju z jedrsko industrijo:

- Ekstremne reaktivne nesreče (reaktivno obnašanje vodnih reaktorjev in visokotemperaturnih reaktorjev v primeru ekstremnih nesreč, npr. v primeru vdora tujih medijev, okvare sistemov za zaustavitev).
- Tehnologija uporabe visokotemperaturnih reaktorjev za proizvodnjo električne energije in procesne toplote (npr. soproizvodnja toplote in električne energije za daljinsko ogrevanje in oskrbo s procesno paro, terciarna proizvodnja nafte s parnim plavljenjem).

V teh dneh se je zgodil še en vrhunec za prijatelje HTR: od 18. do 21. novembra 2008 je Euratom organiziral 3. seminar Eurocourse v Aix en Provence / Cadarache. Tu se lahko v okviru EU šestdeset izbranih ljudi seznani z najnovejšimi raziskavami o razvoju HTR. S to reaktorsko linijo iz Nemčije, ki je postopno opuščala jedrsko energijo, se vedno dogaja nekaj novega ...

Medtem ko se na tej univerzi uporabnih znanosti vsaka diplomska naloga in vsako novo znanje o jedrskih raziskavah HTR čim prej predstavi in ​​proslavi, so skripte za konkurenčno alternativno energijo stare osem let in v mnogih primerih še vedno delujejo s podatki iz 70. in 80. let. . S hitrim trenutnim razvojem na tem področju, od kamene dobe. Zanemarjanje alternativne energije in dajanje prednosti jedrski energiji sta le dve plati istega kovanca v »državi opuščanja jedrske energije«!

Ministrstvo za finance NRW je s skoraj polletno zamudo predložilo poročilo "Stanje tehnike, razvoj stroškov, demontaža THTR Hamm-Uentrop". "Siemelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH" je to študijo izvedlo v imenu upravljavskega podjetja THTR HKG.

Že leta 1994 je študija prišla do zaključka, da bi pri demontaži nastali skupni stroški 305 milijonov evrov. "Ti podatki o načrtovanju so bili ponovno preučeni v posodobljeni študiji." - Poglej! In potem "ponovno ocenjen". Na ravni cen iz leta 2007 zdaj stane 347,10 milijona evrov. - Toda do načrtovane dokončne razgradnje THTR leta 2044 bo zagotovo veliko dražje.

Začasni, začasni skupni račun za 423 dni električne energije iz THTR izgleda takole - po nekaterih olepšanih informacijah podpornikov jedrske elektrarne, upoštevajte - takole:

2,045 milijarde stroškov gradnje
2,390 milijarde raziskav THTR (1)
0,425 milijarde praho + vključitev do leta 2009
0,112 milijarde evrov vključitve do leta 2030
0,3471 milijarde evrov razgradnje med letoma 2030 in 2044
5,3191 milijarde evrov skupaj

K temu so dodani še stroški raziskav THTR v Švici in predvsem končni stroški skladiščenja od leta 2044 do večnosti. Nova študija predvideva skupno 5.997 m3 radioaktivnih odpadkov.

Kako pa veljajo te podrobnosti in predvidenih 347,1 milijona evrov za razgradnjo glede na naše dosedanje izkušnje z jedrsko industrijo? Za še nedokončano demontažo dvajsetkrat manjšega THTR v Jülichu je značilen "opustošen potek projekta", navaja Zvezno ministrstvo za raziskave. Tam se bodo stroški vsaj petkrat povečali na dobrih 400 milijonov evrov. Eden od razlogov za to je bistveno večja kontaminacija, kot je bila vnaprej izračunana, saj je bilo v sistemu porazdeljeno veliko radioaktivnega grafitnega prahu. To je ugotovil Jülich znanstvenik Moormann v svoji zadnji študiji.

Podobno bo s Hammer Pleite-THTR. Ker operaterji po zaprtju THTR niso izdelali nuklidnega atlasa o objektu, lahko ukaz za rušenje čakajo neprijetna presenečenja. Ministrstvo za gospodarstvo, srednja podjetja in tehnologijo NRW je v pismu 28. avgusta 1992 potrdilo BI za varstvo okolja, da je bilo v tem času poškodovanih 17.000 gorivnih elementov v THTR in da se lahko pričakuje nadaljnjih 5.000 med razkladanjem reaktorja ( 2). En sam gorivni element vsebuje več deset tisoč visoko radioaktivnih mikrosfer in grafitnega prahu, ki je bil po mnenju znanstvenika FZJ Moormanna v vsakem primeru zelo "mobilen" v Jülich THTR.

Inženirska skupina, ki je bila zdaj naročena, je le "ponovno pregledala" stare izračune stroškov in v svojih abstraktnih izračunih premaknila nekaj stolpcev številk naprej in nazaj. Niso zanesljive domneve. Tudi ministrstvo NRW se ne želi sramovati nič več, kot je nujno potrebno in zapiše: "V bistvu je mogoče trditi, da je pričujoče poročilo naročilo in oddano s strani upravljavca. Stroški so določeni za cca. 347,1 milijona evrov zdi se precej optimističen."

Od začetka gradnje leta 1971 do domnevnega zaključka demontaže leta 2044 je THTR dobavil le 423 dni električne energije in povzročil najmanj 5,3191 milijarde evrov stroškov. En dan električne energije THTR je stal okoli 12,5 milijona evrov. To je še vedno optimistična različica. V resnici se bodo stvari še poslabšale. Stroški gradnje THTR so se s prvotno predvidenih 350 milijonov evrov povečali za skoraj šestkrat na 2,045 milijarde evrov. V primeru THTR so to povsem očitno razmerja med obljubo napovedi in realnostjo.

V prihodnosti bo težko barantanje, kdo bo moral nositi stroške. Poleg tega bo konec leta 5,6 potekla pogodba o stroških za letne obratovalne stroške razgradnje v višini 2009 milijona evrov. Tako se zares začne naslednje leto. In temeljni argument o načrtovani demontaži THTR Hamm se je začel. K tej temi se bomo pogosto vračali.

Opombe:
1. atw 1/2004, stran 10
2. Sredi leta 1987 se je v medijih razpravljalo o 8.000 poškodovanih nabojih. Številka, ki smo jo takrat tudi sprejeli. Po podatkih ministrstva NRW iz leta 1992 so se stvari precej poslabšale.

Pred letom 2035 v Nemčiji ne bo nobenega odlagališča visoko radioaktivnih odpadkov. To je povedal zvezni minister za okolje Gabriel na svojem ministrstvu (BMU) od 30. 10. - 1.11. organiziral mednarodni repozitorij simpozij v Berlinu.

Povabljenih je bilo okoli 350 strokovnjakov iz znanosti in oblasti, dobaviteljev energije, okoljskih združenj in skupin državljanov, ki so 3 dni razpravljali o zahtevah za varno odlaganje. Državljansko iniciativo »Brez jedrskih odpadkov v Ahausu« sta na kongresu zastopala tudi Felix Ruwe in Hartmut Liebermann.

"Za Ahaus ministrova izjava pomeni, da 40-letnega dovoljenja za skladiščenje BZA v nobenem primeru ni mogoče izpolniti: vsaj za gorivne elemente THTR, shranjene od leta 1992 dalje, bo prenehalo leta 2032," komentira Hartmut Liebermann. Kot je še pojasnil minister, je tudi ciljno leto 2035 mogoče doseči le v najbolj optimističnem primeru, ko bo preiskava in odobritev solne kupole v Gorlebnu brez težav in odlašanja pozitivno zaključena.

A ravno v to je dvomila velika večina udeležencev simpozija. Postalo je tudi jasno, da je dosedanja nemška pot iskanja odlagališča mednarodno zastarela: v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja so se, ne da bi preučili alternative, odločili, da se osredotočijo samo na gostiteljsko kameno sol in z Gorlebenom izberejo samo eno lokacijo za skladišče; zadevna javnost ni bila vključena v ta izbirni postopek. (Sporočilo za javnost BI "Brez jedrskih odpadkov v Ahausu" z dne 70. novembra 3)

Organizacija zdravnikov, ki so kritični za jedrsko energijo, IPPNW protestira proti dejstvu, da ustrezne informacije za zadevne ljudi na tem območju zamujajo do 50 km okoli nemških jedrskih elektrarn.

Podrobno utemeljitev komisije za varstvo pred sevanji za študijo o raku pri otrocih, ki je bila že dalj časa napovedana za december 2008, je Zvezno ministrstvo za okolje preklicalo.

Že decembra 2007, potem ko je bila objavljena splošno priznana študija o raku pri otrocih okoli jedrskih elektrarn (študija KiKK), se je zvezni minister za okolje Gabriel izognil sklepanju iz rezultatov eksplozivne študije. Namesto tega je naročil komisiji za varstvo pred sevanji (SSK), naj ponovno preveri rezultate, ki je imela za to 9 mesecev časa. Po izteku tega roka je SSK oktobra 2008 objavil le kratko različico izjave, ne da bi navedel zadostne in podrobne razloge. Objava tega razloga je bila nato napovedana - spet preložena - za 16.12.08. december XNUMX in bo zdaj ponovno prestavljena na naslednje leto.

"Upoštevati morate, da se je samo izvedba študije o raku pri otrocih zamaknila za vsaj 2 leti. Čeprav je bila študija sprejeta leta 2001, je bila zaradi različnih organizacijskih taktik objavljena šele konec leta 2007," je dejal Reinhold. Thiel, ki je leta 2001 s pomočjo uspešne tiskovne in reklamne kampanje pripomogel k temu, da je študijo KiKK naročil Zvezni urad za varstvo pred sevanji.

IPPNW zahteva, da Zvezno ministrstvo za okolje nemudoma in ustrezno obvesti prizadeto prebivalstvo. "Nesprejemljivo je, da se zamuja z izobraževanjem prizadetih o zaskrbljujočih ugotovitvah in povečani stopnji raka pri otrocih v bližini jedrskih elektrarn, ki so bili prepoznavni že leta 2001 in kar je študija o otroškem raku zdaj dokazala," pravi. predsednica IPPNW, dr. Angelika Claussen. "Te informacije ne smemo pustiti za zaprtimi vrati SSK ali drugih organov. Končati se mora tudi zmeda, ki jo povzročajo malenkostne podrobnosti in banalizacija rezultatov."

Nedelja 21.12.2008. decembra XNUMX se začne ob Ura 14 pred začasnim skladiščem Ahaus tradicionalni adventni nedeljski sprehod. Predvidena je hoja po objektu do nivojskega prehoda na zasebnem tiru. Tam občina Münster trenutno črpa 116 evrov v obnovo tira BZA – torej javno strukturno pomoč za BZA in naslednji transport jedrskih odpadkov v Ahaus!

petek, 16.01.2008. januar XNUMX: "Plezanje ogroža jedrsko državo". Dogodek z jedrsko kritično plezalno umetnico "Squirrel" Cécile Lecomte v Münster um Ura 19 v ESG (Beul) pri reviji "Graswurzelrevolution" in SOFA. Cécile se je v regijah Münster in Wendland večkrat prevesila čez železniške tire, da bi ustavila jedrske transporte.

Četrtek, 05.02.2009. februar XNUMX: Demo proti zimski konferenci Atomskega foruma,  Berlin, Hotel Maritim proArte Ena prvih akcij za leto 2009 bo spremljala zimsko konferenco nemškega atomskega foruma, združenja lobistov za jedrsko industrijo. Skupaj s spletnim omrežjem "Campact" želimo argumente protijedrskega gibanja prikazati na velikih plakatih v okolici konference v Berlin-Mitte. Proti jedrskemu lobiju je bilo podanih že skoraj 700 sloganov. Dodajte svoje izreke ali ocenite in izboljšajte prejšnje predloge:
www.aussendung.de

25.04.2009: Državne demonstracije in shod v Münster za obletnico Černobila.

***

Vrh strani

***

***

Vrh strani

***