Glasila THTR iz leta 2006

***

***

Glasilo THTR št. 106, april 2006

Incident v jedrski elektrarni Koeberg / Južna Afrika:

Brez sabotaže, samo grozljiva normalnost!

V Koebergu blizu Cape Towna od leta 1984 obratujeta dva reaktorja z vodo pod pritiskom z zmogljivostjo 900 MW. Zares? Zdaj komaj več. Lokacija elektrarne, na kateri naj bi v naslednjih letih postavili visokotemperaturni reaktor, je medtem v južni Afriki sprožila številne razprave, saj se oskrba z energijo vse pogosteje ruši. Z dramatičnimi posledicami za gospodarstvo - in za svetovno nogometno prvenstvo v Južni Afriki leta 2010!

Edini dve jedrski elektrarni na južni polobli je zgradilo francosko podjetje Framatome. Zabojnike CASTOR za jedrske odpadke je dobavilo Društvo za jedrske zabojnike (GNB) iz Essna in Mühlheima/Ruhr. To je isto podjetje, ki je leta 1992 izdelalo kolesa 305 THTR za transport v začasno skladišče Ahaus.

Da bi jedrske operacije delovale kot po maslu, mora biti seveda tudi vzdrževalec v vrhunski formi. Za to skrbi "Svetovno združenje jedrskih operaterjev" (WANO), ki je v svojem časopisu "Inside Wano" št. 12 leta 2004 poročalo o tečajih usposabljanja za osebje jedrskih elektrarn: "Programski vodja in vodja proizvodni oddelek, Kevin Engel, Po njegovih besedah ​​je trajalo nekaj časa, da so izkušene izmenske delavce prepričali o tem novem pristopu k usposabljanju." Res je neverjetno! Osebje, ki sodeluje pri proizvodnji najnevarnejše oblike energije, je treba najprej z dolgotrajnim prepričevanjem pojasniti, da je njihova lastna optimalna usposobljenost izjemno pomembna. To vam omogoča, da vidite globoko. Kako težko je bilo motivacijsko delo, je razvidno iz naslednjega odlomka: »Kar zadeva trening, trener Thegan Govender povzame izziv, s katerim se trenerji soočajo: »Na poti do odličnega treninga je pomembno za vzpostavitev navodil, procesov in kazalnikov je preprost del, ki je ključnega pomena za dolgoročni uspeh pri doseganju odličnega usposabljanja, spremeniti srca in misli osebja, ki ga je pridobila jedrska varnost in uspešnost elektrarne."

Sveče v Cape Townu

"Uspeh" ni mogel biti posebej trajen. Le leto pozneje se je jedrski drift začel znova. Domnevna "anomalija v varnostnem sistemu" je povzročila zaustavitev jedrske elektrarne decembra 2005. Državni parlament je potopljen v temo, preobremenjeni zasilni generatorji so izbruhnili več požarov, elektrika pa je izpadla v več nebotičnikih. Medtem so sveče in generatorji električne energije v sili postali uspešnici v Cape Townu. Po nadaljnjih neuspehih, tudi za božič, se je začelo veliko ugibanj, ali se bo moralo operativno osebje soočiti z resnimi težavami v reaktorju.

Prišla je ekipa strokovnjakov iz Francije, ki je v celoti razstavila pokvarjen generator iz bloka ena. Konec januarja je bilo jasno, da je osem centimetrov dolg vijak nekako zašel v generator in povzročil precejšnjo škodo. Začelo se je mrzlično iskanje rabljenih rezervnih delov za reaktor, saj bi izdelava novega trajala približno eno leto.

Torej, potem ko je prvi blok že dolgo grozil neuspeh, se je grozila nova stiska. Enota XNUMX bi morala biti dejansko tudi zaprta, kot je načrtovano za zamenjavo gorivnega elementa. Treba je bilo nekaj prepričevanja, da so Mednarodno agencijo za atomsko energijo prepričali, da to zaradi izjemno napetih razmer v oskrbi z energijo za zdaj ni mogoče. Preostale zaloge urana v reaktorju bodo ob nižjih obremenitvah raztegnjene dlje, kot je bilo prvotno načrtovano. Medtem se je južnoafriški dobavitelj električne energije ESKOM moral sprijazniti z ostro kritiko svojega dela za odnose z javnostmi v parlamentu. Parlamentarci ANC so si prizadevali za verodostojno razlago jedrske nesreče. Vendar tega ni bilo.

Konec februarja je okoljska organizacija Earthlife Africa posumila, da se je metropola Cape Town komaj izognila večji jedrski nesreči. DPA je 27. februarja 2 poročala: "Kot 'zadnja obrambna linija' bi samo dizelski generatorji (...) zaščitili reaktor pred pregrevanjem. 'Če ta zadnja obrambna linija odpove, je res možen zlom," je povedala Maya Aberman iz okoljske skupine Earthlife Africa za časopis Star.(...) Gospodarstvo je škodo zaradi izpada električne energije po prvotnih ocenah ocenilo na 2006 milijonov evrov Bolnišnice, ponudniki storitev in restavracije, pa tudi pridelovalci sadja in vina. so prizadeti Cape je trpel zaradi okvare hladilnega sistema. Napake so postale politično vprašanje pred lokalnimi volitvami 70. marca in so sprožile zaskrbljenost glede energetske varnosti gostitelja svetovnega prvenstva 1."

Gospodarstvu grozi destabilizacija

Medtem se številna velika podjetja pritožujejo nad pomanjkanjem varnosti načrtovanja pri energiji. "Zaradi vse večjih dvomov o zanesljivi oskrbi z energijo je več surovin napovedalo, da želi ponovno preučiti milijarde vredne naložbene načrte. Surovinsko podjetje BHP Billiton je prvič odkrito izrazilo dvome o energetski politiki južnoafriške elektroenergetike. monopol Energije ni mogoče realizirati (...) ESKOM je pred kratkim napovedal infrastrukturni program v vrednosti 85 milijard randov v petih letih, s pomočjo katerega naj bi do leta 2010 posodobili oskrbo z energijo v Južni Afriki. Kritiki pravijo, da je program bolj podoben tisti dokaz, kaj je dobavitelj električne energije zamudil v zadnjih desetih letih v smislu nujno potrebnih naložb." (1) Južna Afrika je desetletja izvažala energijo v sosednje države po najnižjih cenah na svetu zaradi lastnih presežnih zmogljivosti in zdaj ena je ogrožen velika razlika v moči. Samo 800 izpadov električne energije v Johannesburgu (2005) v letu 2 govorijo sami zase.

Teroristi v jedrski elektrarni?

Dan pred lokalnimi volitvami, ki so še posebej pomembne za Cape Town, je DPA 28.02.2006. februarja XNUMX poročala: "V Južni Afriki so neznanci z sabotažo namerno zaustavili enega od dveh reaktorjev v južnoafriški jedrski elektrarni Koeberg. Minister, pristojen za javna podjetja, Alec Erwin, je v torek izjavil, da je šlo za nesrečo izključiti." Južnoafriški okoljevarstveniki ocenjujejo izpovedno pismo domnevne islamske teroristične skupine kot zelo nezaupljivo, saj je bilo objavljeno tri mesece pozno le en dan pred lokalnimi volitvami. Očitno je bilo to poročilo po mesecih neprijetnih razprav o neumnem vzdrževanju in nadzoru v jedrski elektrarni Koeberg namenjeno odvrnitvi pozornosti od napačnega ravnanja vlade in upravljavcev. Ne bi moglo biti bolj amatersko ali očitno.

Kljub temu so osem dni po incidentu z Wilhelmom Dietlom našli vodjo essenskega (!) Inštituta za raziskovanje terorizma, ki je svoje sume o islamskih terorističnih skupinah širil in ga TAZ podrobno citiral do Nove Nemčije. Seveda obstaja nevarnost terorističnih napadov na jedrske elektrarne; Na to smo že večkrat opozorili. Toda v tem primeru je domnevna sabotaža verjetno izjemno neroden diverzantski manever za odgovorne. Že 6. marca, pet dni po lokalnih volitvah in dva dni pred dvomljivima poročiloma TAZ in ND, je moral južnoafriški minister za državna podjetja Alec Erwin veslati nazaj in zanikati. Istega dne je prišla »dobra novica«, da so rezervni deli za jedrsko elektrarno najdeni in bodo v Cape Town prispeli čez mesec dni (3).

Ostaja očiten poskus, da bi lastno nesposobnost zameglili s teorijami zarote. Mimogrede, vladajoči ANC je v Cape Townu doživel poraz. "Zdi se, kot da ima ESKOM - in ne policija - pred seboj ogromno nalogo. 'Sabotaža' je bila verjetno malomarnost. Koeberg je postal politična igračka," je 3. marca 2006 zapisal "Namibia Plus-online".

Gradnja PBMR zamuja

Gradnja visokotemperaturnega reaktorja, v Južni Afriki znanega kot Modularni reaktor s pebble Bed (PBMR), se leta 2007 verjetno ne bo začela pravočasno. V Pelindabi, kjer naj bi testirali celoten nejedrski sistem reaktorja, niti pilotna naprava ni pripravljena za uporabo. Tudi tovarna za proizvodnjo potrebnih gorivnih elementov, v katero sodelujejo nemška podjetja, še ni v izgradnji. Earthlife Africa se v svoji kritiki PBMR trenutno osredotoča na gospodarska vprašanja. Stroški preskusne faze tega reaktorja so se z ocenjenih 1999 milijard radov leta 2 povišali na 14,5 milijarde danes.

Zagon bo zato odložen. To dovolj dobro vemo iz THTR v Hamm-Uentropu. V kolikšni meri bodo prepiri o jedrski elektrarni Koeberg res dali zagon nasprotnikom jedrske energije, bomo še videli. Vse pogosteje se že sliši, da naj bi poleg dveh reaktorjev s tlačno vodo v Koebergu hitro zgradili še eno »normalno« jedrsko elektrarno, ki bo vsaj srednjeročno pokrila ogromno povpraševanje po elektriki.

Ironija zgodovine: leta 1982 je oboroženi komandos ANC delno uničil jedrsko elektrarno Koeberg, ki je bila v gradnji, in s tem odložil zagon (4). Toda takrat je bila jedrska elektrarna še vedno v rokah osovraženega režima apartheida. Danes je seveda nekaj povsem drugega.

"Električna vrzel" tudi v Namibiji

Jedrske okvare v Koebergu vplivajo tudi na sosednjo Namibijo. Tukaj je potreba po energiji v območju največje obremenitve 500 megavatov, od tega je samo 382 megavatov proizvedenih v podjetju (5). Zato je z Južno Afriko sklenjena desetletna pogodba za dobavo električne energije. Zaradi lastnih energetskih ozkih grl Južna Afrika ne more več dostavljati, Namibija pa je v neredu. Tudi tu je bil varčevanje z energijo tuj koncept. Povsem nedonosna 2006 let stara elektrarna na premog "Van Eck" v Windhoeku je bila ponovno zagnana od začetka januarja 30, čeprav je bila uradno zaprta že deset let.

Dobavitelj energije Nampower zdaj vodi kampanje za varčevanje z električno energijo in poskuša v naglici dohiteti zanemarjena prizadevanja v sektorju alternativne energije. Šele zdaj je vodja programa za obnovljivo energijo prišel do naslednjega zaključka: "Namibija ima v povprečju eno najvišjih ravni sonca na svetu in prebivalstvo živi široko z dvema osebama na kvadratni kilometer. Posledično je nezanemarljiv del živi na območjih, ki jih v bližnji prihodnosti ni mogoče priključiti na električno omrežje. Obnovljivi viri energije ponujajo rešitev za razsvetljavo in toplo vodo« (6).

V različnih regijah zdaj potekajo informativni dnevi in ​​Bank Windhoek ponuja solarna posojila za nakup solarnih sistemov. Občasno se na internetnih portalih slišijo glasovi, ki pozivajo k uvedbi zakona o preskrbi z energijo za alternativne proizvajalce električne energije po nemškem vzoru. V zelo bližnji prihodnosti bodo morali ljudje pripraviti nekaj idej, da bi v naslednjih nekaj letih odpravili ogromno vrzel v elektriki. To zahteva visoke naložbe in ni jasno, od kod bo denar.

Uran in rasizem

Nasprotno pa se veliko denarja vlaga v druge projekte. Avstralska skupina Rio Tinto vlaga okoli 112 milijonov ameriških dolarjev v dodatno širitev rudnika urana Rössing, ki je prejel soglasje za podaljšanje proizvodnje do leta 2016. "V naslednjih dveh letih želi Rössing izkopati 4000 ton uranovega oksida letno. Ta povečan cilj proizvodnje naj bi ustvaril 150 dodatnih delovnih mest" (7) In kar zadeva mednarodne partnerje za sodelovanje, je namibijska država na tem področju zelo agilna: Vsa možna ministrstva načrtujejo intenzivno sodelovanje s Kitajsko za izkoriščanje in predelavo namibijskih mineralnih surovin.

Delo v rudnikih urana je zelo nevarno za zdravje. Zato bi morale biti vsaj delavske plače prave. 450 članov sindikata rudarjev (MUN) je v rudniku Rössing protestiralo za povišanje plač in se s službenimi avtobusi odpeljalo v mesto. Nemško govoreči "Allgemeine Zeitung" je demonstrante verbalno napadel na najslabši kolonizatorski način. Sindikat so obtožili, da je "precej neumna, prenagljena in pohlepna po oblasti", da je razburila trop in se obnašala kot "podivjala horda". In ta list je pisal o uporabi službenih avtobusov: "Tukaj imaš odbito dnevnico" (8) !! Prav to je jezik bele mojstrske rase, ki je očitno še vedno tako predrzna in samozavestna, kot je bila nekoč.

Načrtovani novi rudnik urana "Langer Heinrich" je v nasprotju s protesti okoljevarstvenikov dokončan na 40 odstotkov in naj bi začel delovati septembra 2006 (9). Uran naj bi dostavili v ZDA. Priprave na izgradnjo še enega rudnika urana so že v teku: "Preliminarna okoljska študija za načrtovani rudnik urana na Tekkopju je bila objavljena v ponedeljek v mestni hiši Arandis in dana v razpravo. Podjetje Gulf Western Trading želi biti v bližini 70 kilometrov severovzhodno od Swakopmunda (Pty) Ltd je postavil rudnik urana pod imenom UraMin (Pty) Ltd" (10)

Ta nezaželen razvoj v energetskem sektorju ne ostaja povsem brez protislovja niti v razdelku spletnega foruma »Allgemeine Zeitung«: »To je lep cikel: nemška vlada plačuje razvojno pomoč Namibiji, vlada v Namibiji jo uporablja za razvoj nedonosnih rudniki urana. Južna Afrika nadzoruje nujne, dvomljive. Strokovno mnenje pri. Nemčija kupuje 'sivi' uran po višjih cenah in tako upravlja nevarne reaktorje. (...) Kot običajno bosta okolje in prebivalstvo padla na stran." Sledi priporočilo, da preberete naše strani www.thtr-a.de. Karkoli se zgodi.

Horst cvet

Opombe:

1. Splošni časopis Windhoek, 1. marec 3
2. Namibija Plus Online, 3. marec 3
3. Splošni časopis Windhoek, 6. marec 3
4. Okrožnica THTR št. 85, 2003
5. Allgemeine Zeitung, 9. februar 2
6. Allgemeine Zeitung, 3. februar 2
7. Allgemeine Zeitung, 15. februar 12
8. Allgemeine Zeitung, 12. februar 1
9. Allgemeine Zeitung, 1. februar 3
10. Allgemeine Zeitung, 8. februar 3

V THTR-Rundbrief smo že poročali v neštetih člankih (1) o generaciji IV, ki vključuje tudi visokotemperaturni reaktor. Raziskovalno-razvojni program "Generacija IV" izvaja deset držav (2) za pripravo gradnje jedrskih reaktorjev v prihodnjih desetletjih.

V energetski reviji BWK (3) 11/2005 je zelo podrobno poročilo Walterja Tromma in Thomasa Schulenberga o trenutnem stanju. Avtorji, ki spodbujajo vstop v to reaktorsko linijo v "državi jedrske postopne opuščanja" FRG, niso karkoli. Tromm je od leta 2004 namestnik vodje programa raziskovalnega programa jedrske varnosti v raziskovalnem centru Karlsruhe. Schulenberg je od leta 2000 vodja Inštituta za jedrsko in energetsko tehnologijo v FZ Karlsruhe.

Najprej sta oba atomska navdušenca navdušena nad člankom, da lahko Nemčija (in s tem sama) od leta 2003, zahvaljujoč članstvu v EURATOM-u, izvaja visoko uradne, res inovativne jedrske raziskave za prihodnost. Ker četrta generacija govori o jedrskem trgu prihodnosti: proizvodnja vodika in procesne toplote je treba povezati z jedrsko energijo.

V zelo inovativnem prispevku se zgodi res revolucionarna reinterpretacija vseh starih izrazov: "Trajnost. Izraz pomeni uporabo jedrske energije danes na način, da bodo prihodnje generacije imele možnost uporabljati jedrsko energijo v enakem obsegu kot danes "!! Lahko pa smo prepričani, da je naslednje reaktorske sisteme izbral ekskluzivni Klub generacije IV. 2002, za prihodnost v ožji izbor:

Znanstvenika podrobno predstavljata razvojno stanje posameznih sistemov in poudarjata, da je treba s poskusi in raziskavami identificirati najpomembnejše reaktorje za prihodnost in jih nadalje optimizirati. Ker imajo vse vrste generacije IV različne skupne pomanjkljivosti in težave in tukaj postane zanimivo:

Da bi lahko izvedli nadaljnje raziskave vsake od šestih različic reaktorja, sta dva inovativna znanstvenika o »jedrski postopni opustitvi« postavila stroške na (!) milijardo evrov na linijo. To je seveda nekoliko predrago in zato je po njihovem mnenju "ustvarjanje celostnih programov" na mestu, da bi lahko napredovali z vsaj eno ali dvema jedrskima variantama. Njihov časovni razpored je naslednji: "Ko bodo izvedbene študije za vsak objekt končane, bo potrebnih vsaj šest let in milijarde dolarjev, da se objekti v celoti projektirajo in zgradijo demonstracijski objekt."

Z obrazci za prijavo nove reaktorske linije sta oba prašiča jedrskih tartufov zelo ustvarjalna, da bi korporacijam zaradi visokih stroškov zamočila usta: Poleg procesne toplote bo Wunder-Werke vključen tudi v proizvodnja papirnih surovin, razžveplanje težkih olj in rafiniranje nafte, pa tudi proizvodnja železa, cementa, stekla in govornih mehurčkov. In zakaj ne, ko gre za čiščenje pitne vode? RWE ima v lasti že velik del svetovnih vodovodov, tako da se to odlično ujema ...

Tudi ta je na hitro pripravljena Gospodarski svet CDU na kraju samem in v sporočilu za javnost 30.03.2006. marca XNUMX zahteval povečanje financiranja energetskih raziskav z zelo specifičnim ciljem: »Srednjoročno je treba državno financiranje podvojiti in Uporablja se na tehnološko nevtralen način volja. Hkrati je treba podjetja postati bolj odgovorna. Svoje raziskave in razvoj morajo opraviti na področju tehnologij prihodnosti, kot so čisti premog in jedrske elektrarne četrta generacija okrepiti."

6. aprila je zvezni vice FDP in NRW minister za inovacije Andreas Pinkwart se ponovno oglasi in v "Welt" opozarja, da "nemške raziskave jedrske energije zaostajajo. (...) "Na primer, menim, da je torijev visokotemperaturni reaktor v prihodnost usmerjena tehnologija na prvem THTR projekt v Hammu, Severno Porenje-Vestfalija, ki je bil končan v XNUMX. letih prejšnjega stoletja, češ da je šlo za napako.

Pinkwart meni, da ima Zvezno republiko Nemčijo 'posebno evropsko odgovornost' za hitro posodobitev svoje energetske politike. "Renesansa jedrske energije se dogaja v dve stopnji namesto:

V Prvič je povezan z raziskavo HTR v okviru sedmih let rdeče-zelene in nekaj deset milijonov več bo dodanih v naslednjih nekaj letih. O novih jedrskih možnostih ni več treba molčati tako sramotno kot prejšnja leta. Vse to se v veliki koaliciji verjetno da brez težav.

Na druga faza Da bi se lahko lotili konkretne novogradnje jedrskih elektrarn generacije IV v Nemčiji, moramo trenutno počakati, da se čez dobra tri leta po naslednjih zveznih volitvah vzpostavi zvezna vlada CDU/FDP. A do takrat lahko jedrski prijatelji čas velike koalicije še odlično izkoristijo za pripravljalne raziskave in preprosto izvajajo "težke" aktivnosti prek Evropske unije. Tako enostavno je.

Vidimo, da Zvezna republika Nemčija v 20. letu po Černobilu hitro napreduje pri postopnem opuščanju jedrske energije.

Horst cvet

Opombe:

(1) Naslednja vprašanja THTR-Rundbrief obravnavajo generacijo IV:

• Okrožnica THTR št. 88: Mreža EU za nadaljnji razvoj HTR
• Okrožnica THTR št. 90: Zahteva EU za financiranje HTR
• Okrožnica THTR št. 93: EU je določila smer za linijo HTR; HTR tehnologija in gorivne celice
• Okrožnica THTR št. 94: Evropska komisija: S polno paro za HTR!
• Okrožnica THTR št. 96: Civilne in vojaške tehnologije se združujejo
• Okrožnica THTR št. 99: Lobi HTR hoče več denarja EU!
• Okrožnica THTR št. 102: IAEA in generacija IV
• Okrožnica THTR št. 103: HTR v ZDA
• Okrožnica THTR št. 104: Francija želi razviti reaktorje generacije IV!

(2) Stanja generacije IV so:
Argentina, Brazilija, Velika Britanija, Kanada, Francija, Japonska, Južna Koreja, Južna Afrika, Švica in ZDA

(3) BWK: To je revija, v kateri lahko VEW-Atom-Ded Knizia predava pod "Top-Subject" na domači strani o prednostih THTR.

Raziskave in razvoja v zvezi z vodikom same po sebi nimajo pripomb. Noben drug vir energije ne gori tako čisto kot vodik – v idealnem primeru iz izpušnih plinov pušča samo čisto vodo. Zato je treba tehnologijo raziskati, o tem ni dvoma; je pomembna možnost v okolju prijaznem energetskem sistemu prihodnosti. In vendar ima odločitev zveznega ministra za promet, da začne "nacionalni program inovacij vodika in gorivnih celic", zastarel priokus. Ker daje vtis, da je inženirska optimizacija vodikovih polnilnih vrat odločilni dejavnik na poti do vodikove ekonomije.

Nikakor ni. Ker je smiseln nacionalni energetski koncept veliko bolj nujen. Kdor se osredotoča le na tehnične vidike, pozablja, da vodik ni primarna energija, ki bi jo lahko preprosto uporabili, temveč le zalogo energije. Vsak vodik je treba najprej ustvariti – z uporabo energije.

Kdor torej hvali vodik, mora povedati tudi, od kod bo dragocen plin v prihodnosti. Proizvedeno z jedrsko energijo? To bi ustrezalo jedrskemu lobiju. Iz fosilnih goriv? Potem raje takoj napolnite svoj avto z zemeljskim plinom. Ali iz obnovljivih virov? Načeloma edina smiselna rešitev – vendar le dolgoročno, saj bo v naslednjih letih ekološko in ekonomsko bolj smiselno v vseh industrializiranih državah napajati vso proizvedeno zeleno električno energijo v omrežje in tako nadomestiti druge vire energije. Ker so izgube pri pretvorbi med proizvodnjo vodika previsoke. (Od: TAZ, 15.03.2006. XNUMX. XNUMX)

Znani ameriški raziskovalec Joseph J. Roman je v svoji trenutni knjigi "Vodikov bum"(Verlag Willey-VCH) je jasno pokazal meje te tehnologije. Martin Koch poroča o tem v svoji recenziji knjige (v ND z dne 27.03.2006. marca XNUMX, na voljo na naši domači strani), kot sledi:" Zahtevani vodik je treba proizvesti v zapleten način in po potrebi prevažati na dolge razdalje. Oboje stane veliko denarja. Obstajajo tudi razpoke v rezervoarjih in ceveh pomembno varnostno tveganje. Znano je, da se vodik zlahka vžge; njegova vžigalna energija je dvajsetkrat manjša kot pri zemeljskem plinu ali bencinu.

Horst cvet

***

Dragi bralci!

Pozno zvečer 2. aprila je ZDF poročal o radioaktivnih PAC kroglice, GKSS in senzacionalne primere levkemije okoli Geesthachta. V naslednjih treh dneh je bilo uporabljenih več različnih iskalnih besed 7000 zadetkov na naši spletni strani, saj so bile kroglice PAC uporabljene tudi v THTR. Glasilo ŠT. 82 je tako napredoval in postal najbolj brana izdaja od vseh. Teden dni pozneje se je zgodilo enako, ko je bilo poročilo GKSS skrajšano na programu "Mona Lisa".

Da bi lahko nadaljevali z našim uspešnim delom, vas opozarjamo, da ni samo papirna različica glasila, temveč tudi spletna stran DENAR stroški. Zato prosimo za enega ob 20. obletnici Černobila donacija.

***

Vrh strani

***

Pritožba za donacije - THTR-Rundbrief je izdal 'BI Umwelt Hamm e. V. ' - Postfach 1242 - 59002 Hamm in financirano z donacijami. - THTR-Rundbrief je medtem postal zelo opazen informacijski medij. Vendar pa so stalni stroški zaradi širitve spletne strani in tiskanja dodatnih informacijskih listov. - THTR-Rundbrief podrobno raziskuje in poroča. Da bi nam to uspelo, smo odvisni od donacij. Veseli smo vsake donacije! Donacije račun: BI varstvo okolja Hamm Namen: THTR krožna IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79 BIC: WELADED1HAM

***

Vrh strani

***