Glasila THTR iz leta 2010

***

***

Glasilo THTR št. 133, oktober 2010

Vsebina:

Draga razgradnja 12 raziskovalnih reaktorjev!

Upravljavci velikih elektrarn (VGB) želijo tudi nadaljnje, visoke subvencije HTR!

Trgovsko združenje CDU želi milijonske subvencije za tehnologijo za stečaj!

Bankrot PBMR se nadaljuje: korporacije vplačujejo, slaba plača Južne Afrike!

Raziskave HTR v Nemčiji od leta 2008 do danes:

35 let varovanja okolja BI

Draga razgradnja 12 raziskovalnih reaktorjev!

Že stotič smo morali v medijih prebrati avgusta 2010: "Narasli so stroški demontaže nekdanjega raziskovalnega reaktorja".

Šlo je za zelo majhen torijev visokotemperaturni reaktor (THTR) v Forschungszentrum Jülich z električno močjo 13 MW, ki ga je od leta 1967 do 1988 upravljalo Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR). Toda tudi 11 drugih jedrskih raziskovalnih objektov v FRG bo treba v prihodnosti razstaviti.

AVR Jülich, 13 MW električna moč:

Je 612 milijonov evrov stroškov demontaže dovolj?

Süddeutsche Zeitung je že 14. januarja 1 zapisal: "Lani poleti je Zvezni revizijski urad očital 'poguben potek projekta' in opozoril, da je treba bremena prerazporediti. Poslovanje je neaktivno že 2003 let. Varovanje in razgradnja ukrepi so do danes porabili več kot 15 milijonov evrov."

15 podjetij za oskrbo z energijo (EVU), ki so kot delničarji AVR, je bilo preobremenjeno z dolgotrajno in zapleteno demontažo in so nadaljnjo odgovornost prenesli na Energiewerken Nord (EWN) GmbH. Čeprav so stroški popolnoma ušli izpod nadzora, so odgovorni v svojem sporočilu za javnost z dne 15. septembra 9 ogovarjali datum "slovesnosti doplačila za ogromno materialno ključavnico".

Danes so postali tišji in ne marajo več govoriti o stroških in zapletih, saj pri razstavljanju najmanjši THTR pritlikava vse, kar je šlo prej: »Za ta namen je treba 2100-tonski kontejner premikati s sedmimi žerjavi in transportni tobogan z zračno blazino Na novi lokaciji naj bi ostal tam 60 let, nato ga bodo roboti razstavili in prenesli v odlagališče.Zahteven postopek je nujen, ker je zemlja pod reaktorjem radioaktivno onesnažena. Da bi škoda ostala v mejah, ena Kontaminacija sega v nesrečo leta 1978, ko je težava s parnim generatorjem Stroncij-90 onesnažila zemljo.

Za davkoplačevalce je drago tudi okoli 300.000 kroglic izrabljenega gorivnega elementa, ki so shranjene v 152 posodah za kolešček v začasnem skladišču na lokaciji Jülich. Te zabojnike Castor bo treba kmalu preseliti v začasno jedrsko skladišče v Ahausu, saj do leta 2013 obstaja le dovoljenje za njihovo odlaganje v Jülichu" (1).

Medtem so finančna bremena dosegla vrtoglave višine: "Nemška vlada zdaj ocenjuje stroške razgradnje in razgradnje na 612 milijonov evrov. Prvotno je bilo v proračunu predvidenih 399 milijonov evrov" (2). A to še zdaleč ni konec zgodbe. V sami tlačni posodi reaktorja mora radioaktivnost razpadati več desetletij, preden se lahko delo na tej točki nadaljuje. Teh stroškov ni mogoče vključiti v prejšnji izračun in še vedno ponujajo veliko prostora za prej nepredstavljive stopnje povečanja. Stroške si morata deliti zvezna vlada in zvezna država Severno Porenje-Vestfalija v razmerju 70 proti 30 (3).

Ti finančni, politični in tehnični prepiri so le majhen predokus tega, kar prihaja. V naslednjih 10 letih bo v FRG razstavljenih še 11 jedrskih raziskovalnih objektov. Naslednje informacije so bile povzete iz informacij, ki jih je posredovala zvezna vlada kot odgovor na zahtevo Bundestaga (tiskovine 17/2646):

1. WAK (tovarna za predelavo v Karlsruheju)

Zaprtje leta 1990 po 19 letih delovanja. Razgradnja 2010 do 2035. Izdatki BMBF (Zvezno ministrstvo za izobraževanje in raziskave) do leta 2009: 638 milijonov evrov. Skupni prihodnji izdatki: 675 milijonov evrov. "Upravljavec ocenjuje skupne stroške razgradnje in razgradnje na 2,6 milijarde EUR (od leta 2007)" (4).

2. KNR II (kompaktna natrijevo hlajena jedrska elektrarna) Karlsruhe

Del programa hitrega rejca (20 KW sistem). Zaustavitev leta 1991. Izdatki BMBF do leta 2009: 189 milijonov evrov. Skupni prihodnji izdatki: 26 milijonov evrov.

3. MZFR (večnamenski raziskovalni reaktor) Karlsruhe

Reaktor s težko vodno hlajeno in zmerno tlačno vodo (58 MW). Zaprtje leta 1984. Izdatki BMBF do leta 2009: 164 milijonov evrov. Skupni prihodnji stroški: 27 milijonov evrov.

4. HDB (Main Department of Dekontamination Companies) Karlsruhe

Centralni objekt za obdelavo in kondicioniranje radioaktivnih snovi. Izdatki BMBF do leta 2009: 102 milijona evrov. Skupni prihodnji stroški: 452 milijonov evrov

5. MAREN / FRG 1 + 2, Geesthacht

Vir nevtronov za raziskave materialov. FRG 1 bo od junija 2010 izklopljen. Načrtovanje demontaže je v teku. Skupni izdatki BMBF do leta 2009: 24 milijonov evrov. Skupni prihodnji stroški: 83 milijonov evrov

6. Projekti FZJ (vključno z Merlinom), Jülich

Leta 2006 je bil raziskovalni reaktor zaprt. Sicer preostali mandati od 2010 do 2014. Skupni izdatki BMBF do leta 2009: 106 milijonov evrov. Skupni prihodnji izdatki: 70 milijonov evrov.

7. FRJ-2 (DIDO), Julich

Ta reaktor je deloval od leta 1962 do 2006. Dovoljenje za razgradnjo še ni bilo podeljeno. Predviden začetek demontaže v letu 2012. "Preostali rok": 2010 do 2017

8. Kemijske celice (CZ), Jülich

Prekinitev znanstvene uporabe konec leta 2009. Predviden začetek razgradnje v letu 2012. "Preostali rok": 2011 do 2015.

9. Velike vroče celice (GHZ), Jülich

Demontaža infrastrukture, ki ni več potrebna. Predviden začetek demontaže v letu 2012. "Preostali rok": 2011 do 2018.

10. WAK / EWN (raziskovalni reaktor FR-2), Karlsruhe

Ta reaktor z močjo 44 MW je deloval od leta 1961 do 1981. "Demontaža raziskovalnega reaktorja, ki je trenutno v varnem prostoru. Preloženo zaradi omejenega proračuna"!

11. WAK / EWN (vroče celice), Karlsruhe

"Demontaža infrastrukture, ki ni več potrebna. Preloženo zaradi doslej omejenega proračuna"!

V tiskanem papirju 17/2646 z dne 26. julija 7 zvezna vlada navaja skupne izdatke, potrebne za "razgradnjo in razgradnjo jedrskih objektov" na približno 2010 milijarde evrov za zvezno vlado. Glede na dosedanje izkušnje s takšnimi uradnimi informacijami jih bo precej več. Glede na izkušnje s THTR Hamm se bodo stroški povečali za večkratnik navedene vrednosti.

Kot opomnik, tukaj so prejšnji stroški za THTR Hamm:

   2,045 milijarde evrov stroškov gradnje
+ 2,390 milijarde evrov raziskav
+ 0,425 milijarde evrov razgradnje in zaprtja do leta 2009 (5)

Atomska energija ni le najbolj nevarna oblika energije, je tudi najdražja. Račun za neodgovorne poskuse z jedrskimi raziskovalnimi reaktorji bodo v naslednjih desetletjih plačevali navadni ljudje. Jedrska podjetja po drugi strani unovčujejo. To želi ta zvezna vlada. Pripravimo ji vročo jesen!

Opombe:

1. Iz: Aachener Zeitung z dne 27. avgusta 8
2. WDR od 25. avgusta 8
3. Glejte "Reaktor na kavlju" v Okrožnica THTR št. 104
4. Glej Wikipedijo: http://de.wikipedia.org/wiki/Wiederaufarbeitungsanlage_Karlsruhe
5. Glej Okrožnica THTR št. 124

CDU Mittelstand (MIT) in upravljavci velikih elektrarn (VGB) so pokazali veliko podobnosti pred odločitvami zvezne vlade o energetski politiki.

Če pobližje pogledamo najnižjo raven CDU-Wirtschaftsvereinigung (MIT) v Hammu, z začudenjem ugotovimo, da je tam pred kratkim dobila svoj organizacijski izraz zadnja točka za briljantno znižanje statusa aktivnega propagandista THTR. Tukaj nekdanji "general" Zveznega CDU in vodja glavnega oddelka VEW Laurenz Meyer v obliki namestnika predsednika lokalne skupine MIT Hamm (1), da bo prejel svoj kruh milosti. V senci svetlečih se ruševin reaktorja lahko na dnu spet naredi pravo prepričevanje.

Vendar ima združenje s sedežem v Essnu (VGB) povsem drugačne možnosti vpliva. Če preberete naslov njihovega zadnjega sporočila za javnost z dne 6. julija 2010, najprej pomislite na klic zaskrbljenih okoljsko mislečih profesorjev: "Evropski znanstveniki priporočajo nujna prizadevanja za virom in okolju prijazno proizvodnjo električne energije" (2).

Kdo in kaj je VGB?

Vendar je to znanstveni svetovalni odbor Združenja upravljavcev velikih elektrarn (VGB Power Tech e. Nekateri razvijajo in gradijo elektrarne in pri tem dobro zaslužijo; drugi gradijo in upravljajo te elektrarne in zaslužijo še več denarja. Stavek "Evropski znanstveniki priporočajo ..." je namerna prevara bralca. Ne priporočajo nečesa vsi ali zelo številni evropski znanstveniki, temveč le "30 strokovnjakov", ki so v službi VGB. Profesor Antonio Hurtado je eden izmed njih (3), ki je študiral v Jülichu pri THTR navdušenem profesorju Kugelerju in seveda ne želi ostati brezposeln na svojem področju "Vodik v visokotemperaturnih procesih".

V svoji trenutni izjavi "Kraftwerke (KW) 2020+" 6. julija 7 se ta izbrana skupina zavzema za jedrsko energijo. Natančneje: "Visokotemperaturni reaktor (generacija IV) je edini visokotemperaturni vir brez CO2010, ki se poleg proizvodnje električne energije uporablja za procese pretvorbe tehničnih materialov, npr. za pridobivanje vodika z vročo parno elektrolizo ali za sintezo in kurilni plin in proizvodnja goriva (metanol) Premog je primeren in ga je treba uporabiti." - Znanstveniki, ki so odvisni od velike industrije, pa niso povedali, ali bo vse skupaj sploh delovalo in ali je to realna možnost. Toda za to želijo požeti nekaj milijard sredstev za raziskave in razvoj, gospodom sploh niso nasprotni ...

Jedrska realpolitika se izvaja z ezoteričnimi praznimi frazami

Da bi nevarno tehnologijo bankrota naredili okusno jezni javnosti, znanstveniki VGB uporabljajo celo besedišče, ki so ga prepisali iz ezoteričnega krila alternativnega gibanja: "Celostna ocena okoljske združljivosti jedrske energije ...." Ali: "Inovativna tehnologija jedrske energije (...) lahko vedno bolj temelji na načelih naravnega prava" (stran 21). Svojo retoriko prilagajajo duhu časa. Vendar se zelo trudijo uveljaviti svoje interese. VGB si že več desetletij prizadeva izvažati nemško tehnologijo THTR v tujino. Ko je izbiral partnerja za sodelovanje, ni bil omamljen. Mednarodno prepovedane diktature in kriminalni režimi so bili med prednostnimi naslovniki, saj se prizadeto prebivalstvo ni moglo niti braniti pred nevarno tehnologijo z demokratičnimi sredstvi.

Primer Kitajske:

"Ko je 19. januarja 1978 namestnik kitajskega ministra za energijo Chang Pin s 17-člansko delegacijo obiskal THTR, ki je bil takrat v gradnji v Hamm-Uentropu, so bili nemško-kitajski stiki vzpostavljeni že dve leti prej. . Pridružili so se tudi inženirji Združenja upravljavcev velikih elektrarn (VGB) S sedežem v Essnu so takrat odpotovali na Kitajsko, se tam namensko promovirali za HTR in izdali povabilo v Nemčijo. Kitajskega ministra za energijo je v THTR sprejel VEW predsednik upravnega odbora Klaus Knizia "(4). "Tudi po poboju na "Trgu nebeškega miru" v Pekingu leta 1989 so nemški in kitajski znanstveniki delali na treh študijah za gradnjo HTR na Kitajskem" (5).

Primer Južne Afrike:

"Medtem ko so se leta 1987 državljanske iniciative na območju Hamma borile z vsemi vrstami ukrepov za njegovo dokončno zaustavitev po velikem incidentu v THTR, je VEW že v tem trenutku, zahvaljujoč potovalni diplomaciji proti jugu Afrika, ki je bila pri nas takrat zanemarjena, se je zastavil tečaj za gradnjo danes možne različice THTR Modular Reactor Pebble Bed (PBMR) - in brezskrbno delal z belim rasističnim režimom! Prve svobodne volitve so bile v Južni Afriki leta 1994 .

Združenje upravljavcev velikih elektrarn (VGB) je s sodelovanjem vodilnih inženirjev in znanstvenikov iz Nemčije načrtovalo specializirano konferenco o proizvodnji električne energije in elektrarnah v Južni Afriki. Na otvoritvi konference, ki jo je organiziralo državno podjetje ESKOM v Johannisburgu 9. novembra 1987, je bilo načrtovano predavanje predsednika upravnega odbora VEW in namestnika predsednika VGB Klausa Knizie. (...)

Nemške skupine proti apartheidu so naletele na to očitno sodelovanje in celo tiskovna predstavnica poslanske skupine socialistov v Evropskem parlamentu Barbara Simonis je 7. septembra 9 izjavila: "Želena 'tehnična in znanstvena izmenjava izkušenj' z Južnoafriško državno energetsko podjetje je vpleteno v zarotniško sodelovanje z rasističnim režimom (6). "

Mimogrede, zgoraj omenjeni ESKOM (iz Južne Afrike!) je še danes "polnopravna članica" VGB, prav tako delovna skupina za testne reaktorje (AVR Jülich), RWTH Aachen, Stadtwerke Münster ali TÜV Rheinland Industrie Service GmbH ( izredni član) in mnogi, mnogi drugi. Neslavni konec modularnega reaktorja s pebble Bed (PBMR) v Južni Afriki ni omenjen v 32-stranski študiji. Dejstva, ki ne sodijo v koncept, so zamolčana.

Zdaj se VGB znova bolj trudi pod vlado CDU/FDP za promocijo in plačilo linije HTR v FRG. V Essnu je od 22. do 24. septembra 2010 potekal kongres VGB "KRAFTWERKE 2010" s specializirano razstavo (7). Hkrati so praznovali 90. obletnico VGB. Moto je bil: "Obnovljivi, jedrski, premog in plin - tehnologije za nizkoogljično prihodnost".

Opombe:

1. Glej WA z dne 10/07/2010
2. Glej spodaj http://www.vgb.org/vgbmultimedia/News/Kraftwerke2020plus_D.pdf
3. Glejte pod "Več financiranja HTR, vendar Hurtado!" v Okrožnica THTR št. 117 iz leta 2007
4. Od Okrožnica THTR št. 88 iz leta 2004
5. Od Okrožnica THTR št. 105 iz leta 2006
6. Od Okrožnica THTR št. 84 iz leta 2003
7. http://www.vgb.org/hv_2010.html

"Z nekaj sto izdatnimi milijardami evrov davkoplačevalcev za naša podjetja je lahko bolj fevdalno življenje"

očitno so mislili člani Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung (MIT) CDU/CSU, ko so predstavili svoj energetski koncept (1) za ZRN in ne le dajal prednost jedrski energiji na splošno, temveč je na 1 1/2 strani izpostavil tudi visokotemperaturni reaktor kot pomemben cilj za prihodnost.

Ker želi zvezna vlada jeseni 2010 pripraviti celovit koncept energetske politike, skuša ta interesna skupina v CDU čim bolj neposredno uresničevati lastne cilje v vladni politiki. V skladu z duhom časa je zelo sebična osredotočenost na linijo HTR, ki je že zdavnaj propadla zaradi tehničnih težav doma in v tujini, razglašena s čudovitim žvenketom besed: "S tem srednje velikim energetskim konceptom, odgovarjamo na ekološko in gospodarsko vprašanje prihodnosti o varnem, cenovno dostopnem in okolju prijaznem oskrbi z električno energijo."

Po vsem svetu nov državni denar za zračne gradove?

Toda takoj, ko se pojavi vprašanje o rešilnem reaktorju tipa THTR Hamm, se skozi pregled preteklih veličastnih časov vijori aura tragedije, dramatične izgube in zabodene legende: "Ta zavezanost MIT jedrski energiji vključuje tudi zahtevo, da Nemčija sodeluje pri razvoju prihodnjih generacij reaktorjev in ponovno pridobi vodilno (!) vlogo, ki jo je imela Nemčija v preteklosti v jedrski tehnologiji.To velja tudi za jedrske elektrarne IV generacije, ki se bodo razvijale. med letoma 2010 in okoli 2025."

Oh res? HTR so seveda samo tako razviti? Od koga?? Morda iz Južne Afrike, ki je prekinila to linijo in izvršilno podjetje prenesla v status skoraj podjetja s poštnimi nabiralniki?

Ali s Kitajske, ki šele zažene mini-mini testni reaktor v Pekingu, ki šiba pred njim, ko se spoštljivo približuje roj nepopravljivih lobistov?

EU, ki je imela težave s pripravo celotnega seminarja HTR v Pragi po zadnjem uničujočem neuspehu v Južni Afriki?

Ali pa ZDA, ki se niso niti temeljito ukvarjale s problemi svojih propadlih predhodnih reaktorjev HTR iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja?

Srednje velike čete CDU trmasto trdijo, da se razvijajo novi reaktorji. Gotovo pa je le eno: nekje po svetu bo nekaj srednje velikih podjetij prejelo več milijonov evrov davkoplačevalskega denarja za nekaj, kar je povezano s to linijo reaktorja. In nemški podjetniki želijo biti eden izmed njih! Čisti lastni interes se nam predrzno nasmehne.

Jedrska Nemčija naprej!

MIT ne okleva igrati tudi na nacionalno karto. V "Generation IV program GIF" (2) Sodeluje 11 držav, vendar je Nemčija vključena le prek posredne udeležbe EU. Znebite se te nevredne igre skrivalnic, Nemčija mora postati "neodvisna članica" tega prav posebnega jedrskega kluba, zahteva MIT!

Da bi lahko svojim članom pridobili podporo za kontroverzno linijo HTR, MIT obljublja modrino neba: "Gorivo za jedrsko energijo bo trajalo več sto let. S sodelovanjem v programu generacije IV Nemčija varuje prihodnosti in bo kasneje postal odvisen od Izogibajte se uvozu električne energije.

A vse to za MIT ni dovolj. Še eno, dodatno poglavje o visokotemperaturnem reaktorju je namenjeno odpravi zadnjega dvoma. Tam se sklicuje na Jülicha: "Poleg tega je z reaktorjem s prodnato plastjo AVR, ki je bil prvič zagnan v Nemčiji leta 1967, mogoče ponovno napolniti gorive sklope in razkladati izrabljene gorivne elemente, medtem ko ta deluje." - In seveda niti ene besede o incidentih, nenadzorovanih izpustih radioaktivnosti in tehničnih težavah. Neprijetne resnice so popolnoma skrite.

HTR: Zelo kontroverzno med strokovnjaki

Nazadnje, 5. julija 2010, je znanstvenik Rainer Moormann iz Forschungszentrum Jülich, ki je sodeloval pri razstavljanju Jülich THTR, v poročilu Aachenerja Nachrichtena zapisal:

"Kaj natančno se je zgodilo leta 1978? Takrat je voda - skupaj 30 ton - v reaktor več dni kapljala iz nekaj milimetrov velike luknje v generatorju pare. Razsežnost nesreče so odkrili šele kasneje, vključno z onesnaženje tal. Demontaža vedno razkrije nove težave. Stroški so zdaj ocenjeni na 450 milijonov evrov. Moorman meni: "Tu se ne ustavi." (...) Zanj tehnologija reaktorja s prodnatim slojem ni povsem obvladljiva, kar kaže tudi neuspešen poskus implementacije koncepta v Južni Afriki.Ena od glavnih kritik Rainerja Moormanna: Nisi mogel vzeti nobenega neposredne meritve v jedru reaktorja Jülich, na primer tiste, ki jih visoke temperature niso zaznale. "Absurd" po mnenju strokovnjaka."

Ogromna kritika reaktorske linije

Obsežna študija, ki jo je leta 2008 objavil Moormann "Varnostna ponovna ocena delovanja reaktorja s prodnatim ležiščem AVR in sklepi za prihodnje reaktorje", je v razpravo prinesla številne nove ugotovitve, ki jih poslovno združenje CDU MIT ignorira, ker ne sodijo v njihov koncept. Podrobno smo jih poimenovali v glasilu THTR (3).

Gonilna sila renesančnega poskusa: gospodarski interesi

Kdor vse te argumente zavrže z mize in še naprej propagira visokotemperaturne reaktorje, ima v teh projektnih vizijah trdne gospodarske interese. Želi izkoristiti državne subvencije, brez katerih nič ne deluje v jedrski industriji in po potrebi sprejema smrti zaradi sevanja!

Če pobližje pogledamo gospodarsko združenje CDU, odkrijemo, da je pred štirimi leti njen nekdanji podpredsednik Hermann-Josef Werhahn (4) je bil poklican. Samo tisti živahni predstavnik 'renskega kapitalizma' in Adenauerjev zet, ki kot dolgoletni mnenjski prijatelj ustvarjalca THTR Rudolfa Schultena desetletja ni pustil kamna na kamnu, da bi "svoj" reaktorski projekt namenil več milijonov evrov. subvencije. Včasih je resničnost tako profana kot odvratna. Jeseni 2010 bomo videli, ali bo ta prav posebna oblika "gospodarskih odnosov" v primeru THTR spet postala konkretna politika zvezne vlade.

Opombe:

1. http://www.mit-virtuell.de/news/960/
2. Glej Okrožnica THTR št. 122
3. Bolj podrobno Študija HTR Rainerja Moormanna
4. Več o Werhahnu: Okrožnica THTR št. 127

Podrobnosti neuspelega poskusa izgradnje torijevega visokotemperaturnega reaktorja v Južni Afriki, ki so postale znane v zadnjih tednih, postajajo vse bolj bizarne.

Nazorno kažejo, kako neodgovorno in nerealno so se v preteklosti obnašali zdaj poldržavno podjetje za oskrbo z energijo ESKOM, pristojna južnoafriška ministrstva in institucije, vpletene v ZRN, kot so TÜV, Inštitut za energetske raziskave pri Forschungszentrum Jülich in različna podjetja. gradnja modularnega reaktorja s prodnata postelja (PBMR).

Seveda to ni bilo brez razloga: te ustanove in podjetja so od načrtovanega projekta koristile več sto milijonov evrov. Revna večina južnoafriškega prebivalstva plača za veličastne načrte korporacij in ima zdaj v zameno le nekaj neuporabnih industrijskih ruševin.

Kot smo že podrobno poročali, so podjetje PBMR zmanjšali z 800 zaposlenih na 25, da bi ohranili vsaj zelo dvomljivo "know-how", pridobljeno med preizkusi razvoja reaktorja.

Reaktorska tlačna posoda, ki je nihče več ne potrebuje

Kaj pa približno 2.000-tonska reaktorska tlačna posoda, ki so jo pred mnogimi leti naročili pri španskem energetskem podjetju Equipos Nucleares SA (ENSA) za 32,7 milijona evrov za PBMR (1)? Zdaj je pripravljen in je bil pred nekaj tedni pripravljen za transport v katabrijsko pristaniško mesto Santander v Španiji! Vendar Južna Afrika nima več nobene uporabe za to tlačno posodo za reaktor. Če bi ga pustili v Španiji, bi bilo poleg stroškov gradnje še 3,5 milijona evrov DDV, ki bi ga morala plačati Južna Afrika!

Zato so ogromen jekleni zabojnik z ladjo pripeljali v Južno Afriko, da bi te dni prispel v pristanišče Saldanha Bay severno od Cape Towna. Ampak o dragi! Prvotno načrtovani naknadni kopenski prevoz do predvidene skladiščne lokacije Pretoria bi stal 145.000 evrov (2) stroški. Žal je ves denar za PBMR v celoti porabljen in južnoafriška javnost je vse bolj občutljiva na nove zahteve za subvencijo za reaktor, ki ga tako ali tako ni mogoče zgraditi. Tako je tlačna posoda reaktorja najprej shranjena v pristanišču Saldanha za 1.000 evrov na mesec. Mornarica in vojaška akademija sta nameščeni v neposredni bližini in lahko poskrbita za pomemben gradnik neuspešne energetske politike.

Ker je bilo naročilo za reaktorsko tlačno posodo lani preklicano, je cena za del, ki ni bil v celoti dokončan, padla z 32,7 milijona evrov na 27,7 milijona evrov. ENSA, ki je v 45-odstotni lasti svetovne jedrske družbe Westinghouse, zadovoljno drži roko ...

Kljub neuspešnim načrtom - milijonski posel za korporacije "Times live" v svojem poročilu z dne 18. julija 7 navaja celo vrsto znanih in doslej malo znanih stroškov za načrtovani PBMR. Dobički se jasno pojavijo:

51 milijonov evrov za helijevo turbino je prejela Mitsubishi Heavy Industries. 26 milijonov evrov za reflektorski grafit je prejela SGL Carbon Group AG (Wiesbaden). Še 26 milijonov evrov za grafit za reaktor je šlo tudi skupini SGL Carbon. S sponzoriranjem spletne strani Mednarodne agencije za atomsko energijo IAEA je ta skupina zanjo ustvarila ugodno poslovno klimo v zadevah odločitev PBMR (3). Kot partner dogodka je SGL Carbon leta 2005 gostil konferenco PBMR s 340 udeleženci. Prisotni so bili tudi južnoafriški podpredsednik in trije ministri. Investicija, ki se je obrestovala: skupaj 52 milijonov evrov prodaje.

72 milijonov evrov za tovarno (kroglični) gorivnih elementov je šlo v Uhde (Dortmund) in RWE Nukem (4). Tu so vidna desetletja kontinuitete: pred leti je RWE vključil VEW (operater THTR Hamm). Staro škandalozno podjetje NUKEM zdaj deluje pod okriljem RWE. Uhde, hčerinsko podjetje skupine ThyssenKrupp, ima dobiček na južnoafriškem trgu od leta 1962 v obdobju apartheida.

202 milijona evrov za čezmorske svetovalce. Ponosni peni! In kdo stoji za temi svetovalci? Obstaja več TÜV (!) iz FRG, Inštitut za energetske raziskave (FZJ-IEF-6) v Jülichu, Jülich Experimental Reactor Working Group (AVR), Delovna skupina za jedrsko tehnologijo (Arge KT) in HTR GmbH Gesellschaft für visokotemperaturni reaktorji (50 % pripada Siemens AG). Vsi delite odgovornost za katastrofo PBMR.

Zlasti TÜV in Inštitut za energetske raziskave (FZJ-IEF-6) v Jülichu, kot državna organa, zavezana navodilom, sta bila tako drzna, da sta kljubovala rešenemu postopnemu opuščanju jedrske energije in sta se hvalila, da bo njuna udeležba ustvarila tujo jedrsko energijo. rastline varnejše. Danes vemo: južnoafriška PBMR ni postala varnejša, pač pa je tudi propadla zaradi izrazite nesposobnosti in nevednosti »svetovalcev«. Njena denarnica pa je bila polna in to je bila dejanska gonilna sila njenih dejanj.Kritični glasovi so se borili in dvomi o tehnični in varnostni izvedljivosti niso jemali resno iz lastnih interesov.

Tudi ko je bil konec PBMR leta 2009 že gotovo, je 11 vodilnih delavcev podjetja PBMR v Južni Afriki prejemalo plače in ugodnosti v višini več kot 1,8 milijona evrov, poroča "Times Live".

Ni dvoma: če bodo zahteve CDU Wirtschafts- und Mittelstandsvereinigung (MIT) in Združenja upravljavcev velikih elektrarn (VGB) za promocijo visokotemperaturnih reaktorjev jeseni 2010 našle pot v energetski koncept zvezne vlade, takšne za lase privlečene razmere, kot so bile tiste v nemško-južnoafriških jedrskih odnosih, so bile običajne in so se nadaljevale.

Opombe:

1. Glej Okrožnica THTR št. 110
2. Times Live 18. julij 2010
3. Glej Okrožnica THTR št. 102
4. Glej Okrožnica THTR št. 100 u. Št. 101

Veliko denarja za raziskovalne ustanove HTR v Dresdnu, Rossendorfu, Zittauu, Görlitzu, Hamburgu, Stuttgartu, Garchingu, Karlsruheju, Bochumu, Aachnu, Jülichu ...

"Psst, niti ene besede o sramotnem koncu načrtovanega visokotemperaturnega reaktorja v Južni Afriki. Niti besede o nesmiselno zapravljeni milijardo evrov v revni državi!" - To je očitno moto glasnika jedrske industrije, revije "atw", ki o zadnjem stečaju Modularnega reaktorja s pebble Bed (PBMR) vztrajno molči. - In v imenu celotne industrije bodo prihodnji projekti EU, ki bodo plačani za promocijo reaktorjev generacije IV, predstavljeni v njihovi izdaji julija 2010 na 8 straneh. Drugi del pa sledi v naslednji številki ... Ker bo nov energetski koncept zvezne vlade sprejet jeseni. Poleg obveznih podaljšanj mandata ima jedrska industrija za to nekaj zelo posebnih zahtev svoje vlade. Prejšnji raziskovalni projekti bi se morali nadaljevati in začeti nove stvari.

Atw atomic leaf odkrito predstavlja impresivno raziskovalno in razvojno delo za tehnologijo HTR v zadnjih dveh letih. Tu je pregled podrobnosti, razvrščenih po mestih:

Dresden-Rossendorf

Za tako imenovani "Competence Center East for Nuclear Technology", ki vključuje tudi raziskovalno središče Dresden-Rossendorf in Univerzo uporabnih znanosti Zittau / Görlitz, atw opisuje prihodnji fokus aprila 2010:

- »Na podlagi simulacijskih metod za analizo varnosti današnjih lahkovodnih reaktorjev se težišče vse bolj preusmerja na razvoj metod za reaktorje 4. generacije in sisteme na pospeševalni pogon« (2010, str. 260).

- Tu v Dresden-Rossendorfu se program za dinamiko reaktorja DYN3D ne razvija samo za lahke vodne reaktorje: "Območje uporabe se postopoma širi na reaktorje generacije IV" (2010, str. 260).

- Raziskave o varnosti materialov in komponent jedrskih reaktorjev: "Kromova jekla veljajo za potencialne konstrukcijske materiale za jedrske reaktorje četrte generacije zaradi svojih ugodnih kombinacij lastnosti" (2010, str. 261).

- "V kontekstu Gen IV je trenutno močna renesansa preiskav natrijevo hlajenih hitrih reaktorjev, v katerih FZD sodeluje v evropskih projektih ADRIANA in CP-ESFR" (2010, str. 261). Ustvarjena je bila nova eksperimentalna platforma za pretok tekočih kovin (DRESDYN).

- Ker je treba dokončno odlaganje radioaktivnih sferičnih gorivnih elementov HTR še nekako urediti za naslednja stoletja, se izvajajo raziskave zmanjševanja količine odpadkov in radioaktivnega sevanja. "Transmutacija" tako vključuje pretvorbo dolgoživih radionuklidov v kratkoživeče ali stabilne nuklide: "Za razvoj sistemov GenIV in namenskih transmutacijskih sistemov, podprtih s pospeševalnikom (ADS), so potrebni natančni preseki reakcij s hitrimi nevtroni" ( 2010, str. 261).

"Glede na izboljšanje varnostnih lastnosti plinsko hlajenih jedrskih reaktorjev, zlasti visokotemperaturnih reaktorjev, razvoj inovativnih materialov za visokotemperaturno energetsko tehnologijo", izvaja naslednje raziskovalno delo Tehnična univerza v Dresdnu :

- Sproščanje prahu iz HTR.

- "V okviru mednarodnega projekta F-Bridge si TU Dresden zasleduje cilj razvoja laserskega postopka za visokotemperaturno odporno tesnjenje ohišja polnokeramičnih gorivnih elementov za napredne visokotemperaturne reaktorje (VHTR) nadalje razviti z lasersko induciranim spajkanjem ...«(2009, str. 2010).

- Izdelava ultra gostih difuzijskih pregrad z uporabo inovativne laserske tehnologije: "Bistveni sestavni del varnostnega koncepta visokotemperaturnih jedrskih reaktorjev je plinotesno zaprtje delcev jedrskega goriva v večslojni keramični premaz ..." (2010, str. 264).

- Razvoj visokotemperaturnega toplotnega izmenjevalnika.

"Učni jedrski reaktor je sestavni del profesorskega mesta za vodikovo in jedrsko energetsko tehnologijo na TU Dresden in pomembno prispeva k ohranjanju kompetenc – tako v sodelovanju z drugimi visokimi šolami in univerzami kot tudi z industrijo. (...) AKR. -2 ni le prava študentska atrakcija na TU Dresden, ampak ne nazadnje "(2010, str. 264) protislovje z izstopnimi odločitvami, a koga briga?

Antonio Hurtado je od leta 2007 vodja profesorskega mesta za vodik in jedrsko energijo na TU Dresden. Na HTR je doktoriral na RWTH Aachen University (2009, str. 204). Podrobne informacije o tem najdete v okrožnici THTR št. 117.

Zittau-Goerlitz

V okviru projekta RAPHAEL se tukaj izvajajo eksperimentalne raziskave na stojnici za testiranje magnetnih ležajev FLP 500. Služijo za podporo vrtečih se komponent HTR. »V okviru 6. okvirnega programa Evropske komisije EURATOM je bilo izvedeno številna raziskovalno-razvojna dela pod naslovom projekta RAPHAEL« (2010, str. 265).

V teku se izvaja "Projekt zelo visokotemperaturnega reaktorja" (VHTR) z namenom pridobivanja električne energije, vodika in uporabne toplote z jedrsko energijo. Poleg AREVA (Erlangen) so v projekt RAPHAEL vključeni tudi predstavniki Inštituta za jedrsko energetsko tehnologijo Univerze v Stuttgartu (W. Scheuermann) in raziskovalnega centra Jülich (W. von Lensa). Za več informacij glejte okrožnici THTR 107 in 117. Hamburg

"TÜV Nord je v zadnjih letih povečal število zaposlenih v sektorju jedrske tehnologije. (...) TÜV Nord je vključen tudi v projekte na Finskem, Švedskem, v Argentini ali Južni Afriki, na primer. Tuja naročila povečujejo neodvisnost strokovnjaki, spodbujajo strokovni razvoj in ponujajo dolgoročne možnosti. Zaposleni TÜV Nord se vse pogosteje udeležujejo mednarodnih konferenc in so aktivno vključeni v mednarodni razvoj sklopa pravil« (2010, str. 485). - Kar zadeva PBMR v Južni Afriki, skorajda ne moremo govoriti o "dolgoročnih obetih" (izvirni zvok atw julija 2010!).

Trenutno zadnji "okvirni sporazum ED 120" med ESKOM in TÜV Nord za delo za PBMR je bil sklenjen decembra 2008. Že 3 tedne pozneje je prišel konec in sferične gorivne elemente, proizvedene v Južni Afriki, so z ladjo pripeljali v ZDA, da bi tam eksperimentirali z njimi.

Stuttgart

»Raziskovalna področja Inštituta za jedrsko energetsko tehnologijo in energetske sisteme (IKE) so na področju simulacije nesreč in validacije modelov v okviru nacionalnih raziskav varnosti reaktorjev obstoječih reaktorjev kot tudi v analizi projektnih konceptov za bodočo jedrsko energijo. elektrarne, predvsem visokotemperaturni reaktor (HTR).(...) Nadaljevalo se bo delo za razvoj in validacijo sklopljenih metod med nevtronsko in termohidravliko plinsko hlajenih visokotemperaturnih reaktorjev (HTR). )

IKE sodeluje pri razvoju kitajskega HTR-PM "(2010, str. 266). HTR-PM je "visokotemperaturni plinsko hlajeni reaktor – modul s prodnatim ležiščem". Glede na domačo stran RWTH Aachen" je Na Kitajskem trenutno načrtujejo modularni visokotemperaturni reaktor HTR-PM.

Državni inštitut za preizkušanje materialov (MPA) je vključen tudi v "novo začeto teoretično in eksperimentalno delo o termičnem mešanju" v Stuttgartu (2010, str. 266).

Znanstveniki se še vedno ukvarjajo z zavito prodnato posteljo (in škodo, ki jo spremlja) na gorivnih elementih, kar je tako značilno za HTR. Problem, s katerim se od petdesetih let prejšnjega stoletja ni nihče zares spoprijel. Kroglice se preprosto ne razporedijo v kup tako, kot bi želel inženir! "Izvaja se tako osnovno kot aplikacijsko usmerjeno delo. To poteka v tesni povezavi z razvojem naprednih simulacijskih modelov in merilnih tehnik "(50, str. 2009). - Zabavajte se pri računanju!

"Delo na razvoju in validaciji sklopljenih metod med nevtroni in termohidravliko visokotemperaturnih reaktorjev (HTR) se bo nadaljevalo. V razvoju je 3-dimenzionalni sklopljeni računalniški program za posodo jedra Vključitev HTR je predmet več doktoratov na IKE" (2009, str. 329):

- "Razširitev termohidravlične kode za HTR" Kamala Hossaina.

- "Plutonij in manjši aktinidi kot gorivo v visokotemperaturnih reaktorjih s prodnato plastjo" Astrid Meier (2009, str. 195).

garching

Razvoj HTR: »V sodelovanju z Društvom za varnost elektrarn in reaktorjev (GRS) Garching se razvija 3-dimenzionalni računalniški program za načrtovanje jedra in varnostno analizo« (2010, str. 266).

Karlsruhe

"Začeli so se poskusi tudi za reaktorje četrte generacije in drugi so v pripravi. Obrat HELOKA-VHTR se bo razširil. Nato bo elektrarna dobila visokotemperaturno testno stezo (...). Testna postaja ni zanimiva le za prihodnje plinsko hlajene reaktorje s hitrimi nevtroni, lahko pa tudi za visokotemperaturne reaktorje, ki so že v veliki meri razviti. (...) )

Delovna skupina "Naloga naprednih reaktorskih eksperimentalnih objektov (TAREF) ima nalogo določiti potrebe (!!) in prioritete za raziskave naprednih plinsko hlajenih in natrijevih hitrih reaktorjev" (2010, str. 172)!

»V okviru projekta QUENCH je bil raziskan pojem vira vodika in obnašanje sestavnih delov reaktorja pri visokih temperaturah v zgodnji fazi resne nesreče, zlasti med ponovnim poplavljanjem« (2010, str. 254). Analizira se poplavljanje delno uničenega jedra.

»V letu 2009 so bili uspešno zaključeni različni programi EU v okviru 6. okvirnega programa, kot so EISOFAR, ELSY, Eurotrans itd. za raziskovanje možnosti transmutacije v inovativnih kritičnih in podkritičnih sistemih« (2010, str. 256). Za transmutacijo (zmanjšanje količine radioaktivnih odpadkov) glej tudi Dresden-Rossendorf.

Bochum

"Poudarek delovne skupine za simulacijo in varnost reaktorjev na Ruhr-Universität Bochum je na interdisciplinarnih raziskovalnih projektih analize tehnologije, simulacije in varnosti jedrskih objektov. Te financirajo Evropska komisija, zvezna vlada, raziskovalni centri in industrijo ter so predmet mednarodne podpore sodelovanja. (...)

Analize obvladovanja nesreč, učinkov internih ukrepov za zaščito v izrednih razmerah in kvantifikacije vira radionuklidov iz sistema v okolje so prav tako v središču zanimanja kot vrednotenje novih sistemskih konceptov (Gen III in Gen IV)" ( 2009, str. 329).

Jülich-Aachen

O glavnem akterju razvoja HTR smo že veliko poročali. Tukaj je še nekaj pomembnih podrobnosti:

»Varnostne raziskave glede celovitosti zadrževalnih prostorov današnjih reaktorjev ter reaktorsko-teoretično delo pri načrtovanju in varnosti plinsko hlajenih reaktorjev četrte generacije izvajamo na Inštitutu za energetske raziskave – Raziskave varnosti in reaktorske tehnologije – IEF. -6 v raziskovalnem centru Jülich. ...) Za plinsko hlajene reaktorje Gen IV se upošteva nesreča pri razbremenitvi tlaka z vdorom zraka« (4, str. 2010). Poudarek je na:

Transmutacija in končno skladiščenje obsevanih gorivnih elementov THTR in AVR: Ne smemo si misliti, da so operaterji jedrskih elektrarn pred začetkom obratovanja razmišljali, kaj storiti z radioaktivnimi odpadki!

"V Nemčiji je treba okoli 1.000 Mg (to je 1 milijon kilogramov ali 1.000 ton!) obsevanega grafita odstraniti kot radioaktivni odpadek. To v bistvu izvira iz dveh visokotemperaturnih AVR in THTR. Raziskave C-2 inventarja AVR so pokazali, da bi samo odstranjevanje keramičnih komponent AVR zavzelo približno 14/3 odobrenega inventarja C-4 Konradovega skladišča« (14, str. 2009)!

"Glede na dolga obdobja dokončnega odlaganja jedrskih odpadkov v globoke geološke formacije ni mogoče izključiti stika med odpadki in pripadajočimi formacijskimi vodami." Šele zdaj je IEF-6 "raziskoval obnašanje obsevanih gorivnih elementov raziskovalnega reaktorja v tej vodi v prisotnosti železa (material posode gorivnih elementov v sistemu vročih celic") (2010, str. 258)!

Projekt Puma: "Za učinkovito zmanjšanje plutonija, ki nastane pri proizvodnji jedrske energije, onstran gorivnih elementov MOX, se razpravlja tudi o zgorevanju v visokotemperaturnih reaktorjih (HTR)" (2010, str. 259).

Standardizacija jedrske baze podatkov v računalniškem programu VSOP za načrtovanje jedra.

Trenažer NACOK še vedno deluje: "Z njim simuliramo proces in posledice vdora zraka v helijev hladilni krog visokotemperaturnega reaktorja (HTR). V zadnjem poskusu so grafitne bloke oksidirali z uporabo učinek dimnika« (2010, str. 259).

"V sodelovanju s Katedro za varnost in tehnologijo reaktorjev (LRST) na RWTH Aachen University je bila zgrajena nova testna posoda (REKO-4), v kateri bomo v prihodnosti podrobneje preučili vlogo naravne konvekcije. Ta projekt je prva od trenutno 4 načrtovanih aktivnosti, ki se bodo v prihodnje izvajale v tesnem sodelovanju z LRST Trenutno potekajo aktivnosti načrtovanja za skupno uporabljene eksperimente na temo kondenzacije sten, obnašanja aerosolov ter toplotne hidravlike in oksidacije grafita v VHTR "(2009, str. 322).

Na koncu je treba omeniti še posebno pikantno podrobnost raziskovalne dejavnosti: "Kemična in mehanska dolgoročna stabilnost HTR-FA (gorivih elementov) v neposrednem končnem skladiščenju se preiskuje v FZJ. Prejšnje študije pri našem nizozemskem partnerju NRG (SiC in v FZJ (PyC)) v okviru EU projekta RAPHAEL so pokazali, da lahko vsaj v obdobju prvih 1.000 let zanesljivo zadrževanje bistvenega dela jedrskega goriva s prevleko (= prevleko) pričakovati" (2009, str. 323) !!!

Krogle gorivnega elementa vsebujejo visoko radioaktivne snovi in ​​plutonij. In od znanstvene ustanove, ki se ukvarja z dolgoročnim ohranjanjem teh zelo nevarnih časovnih bomb, tudi v najmanjših količinah, slišimo tako nejasne in nejasne domneve o prihodnosti, kot so:

"prvih 1.000 let (in po tem?) ... znaten (nepopoln!!) del ... lahko pričakujemo (!!) (!!) ..."

Gotovo je edino, da bo moralo vsaj naslednjih 1.000 let marsikdo plačati za neodgovorno ravnanje jedrskih raziskovalcev in politikov v dvojnem smislu. S svojim zdravjem in veliko denarja. Ustavimo pohlepno jedrsko tolpo.

Če je danes pred 35 leti v Hammu član Nemškega mirovnega društva / Združenih vojnih nasprotnikov (DFG / VK) eden "delovna skupina za jedrsko elektrarno" Ustanovljena z namenom soočanja ne le z nevarnostmi, ki izhajajo iz jedrskega orožja, ampak tudi s civilno uporabo jedrskih elektrarn, je to vplivalo na pomembno jedro celotnega problema.

Časopisni izrezek iz: Westfälische Rundschau z dne 9. septembra 1975

V tednih, ki so sledili, je delovna skupina v Hammu, ki je zdaj stara 35 let, spodbudila našo državljansko pobudo za varstvo okolja. Trdo smo delali, da bi zagotovili, da je THTR postal del tehnične zgodovine – in z našim informacijskim delom smo pomagali zagotoviti, da so bili gradbeni testi (delno nemških podjetij) na istem tipu reaktorja (PBMR) v Južni Afriki kritično spremljani. Zdaj je THTR tudi pravi stečajni reaktor v Južni Afriki. Kdo bi rad bil naslednji? Projekt generacije IV EU ali morda Obamove jedrske ambicije HTR? Od Mahatme Gandhija smo se naučili imeti vzdržljivost in razmišljati z desetletji.

Z našo domačo stranjo in tam nameščenim prevajalskim programom naše informacije vsak mesec dosežejo več tisoč ljudi po vsem svetu. In na častitljivem papirju bodo (upajmo) ostali dostopni v obliki okrožnice THTR vsaj naslednjih sto let.

Da lahko nadaljujemo z delom, prosimo vse naročnike, ki v zadnjih 12 mesecih še niso plačali, za donacijo.

***

Vrh strani

***

***

Vrh strani

***