Glasila THTR iz leta 2009

***

***

Glasilo THTR št. 127, julij 2009

Vsebina:

Werhahn zarenči

THTR zaprtje: Seveda, veliko denarja

V letu 2025: Ampak še vedno "Bonsei-THTR" v Južni Afriki?

Mediji pod kladivom (brez srpa)

5. september 2009: Protijedrski bobni pred volitvami!

Werhahn zarenči

"Zrnca peska - drobna zrna lupine", obdana z "diamantno trdo lupino"! - "Ta zrnca - kot rozine v žemlji - prihajajo v grafitni kroglici v velikosti roke", obstojna "vsaj milijardo let" (1)!

Tisti, ki s temi besedami hvalijo tehnologijo THTR kot kisli kruh, so nihče drug kot Hermann Josef Werhahn, patriarh klana Werhan. Ena najbogatejših podjetniških družin v Nemčiji od leta 1871. Ni samo lastnik neštetih mlinov za proizvodnjo diamantne moke, ampak tudi specialist za vse, kar se da zaslužiti. Strojništvo, trgovske verige, rudarstvo in elektrarne na lignit, trgovanje s premogom in od leta 1967 največji zasebni delničar RWE z 10-odstotnim deležem v nadzornem svetu in izvršnem svetu (2).

Hermann Josef Werhahn je tudi Adenauerjev zet (3), kar nas pripelje do prav posebnega temeljnega kamna tako citiranega »renškega kapitalizma«. Vendar zanje niso sveti samo dobički podjetij, vsi so sami! Wikipedia ponuja naslednje informacije o tem: »Dr. Joseph kardinal Frings, kölnski nadškof in prijatelj s povojnim kanclerjem, je bil v sorodu z babico bratranca Wilhelma Werhahna. Kardinalov brat Alfons Frings je bil župan mesta Neuss. Prelat in kölnski kanonik Franz Werhahn je bil stric Wilhelma Werhahna «(1880 - 1964).

Slednji je dosegel rekordno število 23 mandatov svetega nadzornega sveta, po Wikipediji je bil imenovan za "nekronanega kralja Neussa" in je bil najboljši prijatelj s kölnsko zasebno bančno družino Sal. Oppenheim, s katero je bil povezan tudi prek različnih korporativnih naložbe.

Nazaj k sinu Hermannu Josefu in njegovemu ne povsem nesebičnemu občudovanju visokotemperaturnega reaktorja. Novice o certifikatu so v njihovem glasilu 1/2009 zapisale: "Hermann Josef Werhahn (Adenauerjev zet) je bil od vsega začetka svetovalec za reaktorsko tehnologijo s sferičnimi gorivnimi elementi". Že lani je bilo očitno, da modularni reaktor s pebble Bed Modular Reactor (PBMR) v Južni Afriki ne napreduje dobro in da se težave povečujejo. Zato je skrajni čas, da podjetjem prijaznim medijem pustimo podporne enote na povodcu, da bi imeli ključne besede za njegove hvalnice v intervjuju v “Die Welt” 14. novembra 11:
"Welt Online: Kako dolgo bodo trajale svetovne zaloge torija v primerjavi z uranom?
Werhahn: Torij najdemo v nahajališčih monazitov. Rezerve bi zadostovale za delovanje vseh jedrskih elektrarn na svetu več sto let.
Welt Online: nahajališča urana ne bi smela trajati tako dolgo.
Werhahn: Tako je ......."

Hermann Josef vse to zelo dobro ve, ker mora vedeti. Prijatelj je bil s svetim ustvarjalcem THTR, profesorjem Rudolfom Schultnom (RWTH Aachen University in direktor Inštituta za jedrsko tehnologijo pri Forschungszentrum Jülich), ki je umrl leta 1996, in očitno želi dokončati svoje življenjsko delo po neuspehih v Hamm-u. Uentrop in Jülich: Vstajenje visokotemperaturnega reaktorja! - Seveda se to ne zgodi iz dobrodelnosti, ampak iz podjetniške želje po (ab) ustvarjanju vrednosti. Prav tako agresivni in drzni kot mušketirji prejšnje znamke piva klana: "Moški kot mi - pivo Wicküler!"

Ekonomist Kurt Pritkoleit je primerjal pravega Werhahna s tistim »človekom, ki gre skupaj s kupo iskalcev zlata - ne da bi kopal kepe ali zamahoval sito, ampak da bi pionirjem dal kramp in lopato, les za gradnjo koč ali samo za to. ogenj v šotoru, moko, fižol, sol in žganje ter tako na dolgi rok opravljati bolj donosen, vsekakor popolnoma varen posel.«(4) Na žalost pri THTR ni nič varnega. To je moral izkusiti tudi Hermann Josef Werhahn, ko je na podlagi jezika svoje blagovne znamke diamantne moke ustanovil podjetje »Siamant GmbH«. To podjetje je poskušalo nanesti plast silicijevega karbida na kroglice gorivnih elementov THTR, da bi jih naredili negorljive. Ampak ni šlo.

Hermanna Josefa Werhahna ta neuspeh ni odvrnil in namesto tega pusti, da se pokažejo njegove dobre povezave s politiko. Tako ali tako se ves čas vidita in srečujeta. Na primer, za »Gnadentaler Entrepreneur's Table (GUT)« sedi na stopničkah z ministrom za gospodarstvo NRW Thobenom, kjer oba podajata žoge drug drugemu. Thoben je kritiziral postopno opuščanje jedrske energije in nato: »Za to je bil aplavz – tudi od Hermanna-Josefa Werhahna, namestnika predsednika Združenja MSP CDU. Zahvalil se je Thobnu, da je ponovno v razpravo vključil tehnologijo visokotemperaturnega reaktorja, razvitega v NRW, in s tem uporabo 'demilitarizirane vodikove industrije'.«(5)

Nato Thoben jasno prilagodi zgodnjekrščanskega dobrodelnega podjetnika z eno od njegovih drugih družbenih skrbi: »'Vse, kar je neučinkovito in bolj ovira kot koristno, mora oditi,« pravi Christa Thoben – in s tem na primer zakon o kolektivnih pogajanjih. 'Birokratska pošast'.

Kot predsednik zbornice IHK Mittlerer Niederrhein Wilhelm Werhahn, še en družinski član, nudi pomoč pri zaščiti in se v intervjuju za Westdeutsche Zeitung zagovarja za "podaljšanje življenjske dobe jedrskih elektrarn" (6).

Kjer koli lahko, Hermann Josef Werhahn poskuša spraviti THTR do govora. Svetovalec upravljanja Jochen Michels (Konrad-Adenauer-Ring, Neuss) se je svojemu "navdihujalcu" v svoji knjižici za domače naloge na temo "goriva iz toplote jedra in biomase" zahvalil za različne predloge in informacije, vsekakor ne brez razloga. V njegovem besedilu je bila posebej poudarjena hvalnica konservativnemu očetu in sorodniku Werhahna Adenauerju, dragemu prijatelju mirovnega gibanja: »To je bistveni pogoj za ohranjanje atomske nevtralnosti naše domovine, ki jo je imel Konrad Adenauer v 50. letih prejšnjega stoletja. je bil sprožen".

Za to zagotovo dobi enega v poslušnosti in lojalnosti od klana; Pri resnem pouku zgodovine bi zagotovo dobil šestico: ZRN je pod Adenauerjem ostro nasprotovala podpisu pogodbe o neširjenju jedrskega orožja (7). V svojih pripombah o domnevno nizki ravni radioaktivnosti v jedrskih odpadkih THTR predrzno in neresnično trdi: »Najboljši dokaz je, da bosta tako Jülich kot Uentrop do leta 2025 obnovila »zeleno polje«.« Po drugi strani pa je pravilno, da je zvezna vlada Severnega Porenja-Vestfalije lani objavila študijo, v kateri je razmišljala (!) Zmanjšati THTR do leta 2044.

Napačne so tudi naslednje njegove izjave: »Sistemi krogličnih postelj, ki se zdaj gradijo in delujejo v Južni Afriki, na Kitajskem, na Japonskem in v drugih državah, kažejo, da nismo sami.« V Južni Afriki sploh ni reaktorja. O tem raje molči, ker ne sodi v njegovo izmišljeno zgodbo o uspehu. Gradnja kitajskega HTR se še ni začela in mini-THTR s smešnimi 10 MW se skoraj zažene šele, ko je na pohodu delegacija občudovalcev, ki verjamejo v čudeže ali preveč impresivne državne goste. Kot je znano, kitajska vlada ne mara izpostavljati lastnih problemov. HTTR (!) Na Japonskem sploh ni reaktor s kroglasto posteljo. In katere druge države še gradijo ali celo upravljajo THTR, bi nam moral gospod Michels podrobneje razložiti – o tem očitno ve več kot ves svet. Ali pa ti reaktorji obstajajo samo v njegovi domišljiji, ki je pobegnila z njim?

Medtem je bil nepozaben Welt-Intervju Herrmanna Josefa Werhahna preveden v francoščino (8). Kajti donosen posel ni treba opravljati le na območju Porenja in Porurja, ampak tudi nekaj sto kilometrov naprej v jedrski prijazni Franciji. - Če pa CDU in FDP sestavita skupno zvezno vlado ne samo v Severnem Porenju-Vestfaliji, ampak tudi po naslednjih zveznih volitvah, bodo pravi odločevalci povabljeni na Gospodovo večerjo. Ob penini bomo skupaj poklepetali o tem, kako lahko v Nemčiji zelo kmalu obudijo stare vizije visokotemperaturnega reaktorja. Še vedno je dovolj določenih potencialnih lokacij elektrarn iz preteklosti ...

Opombe:
1. Die Welt, 14. november 11
2. Glej tudi Bernd Engelmann »Kako smo postali to, kar smo. Od brezpogojne predaje do brezpogojne ponovne oborožitve ", Goldmann 1982, strani 134 do 139
3. Glej tudi Badstübner, Thomas: »Nastanek in razvoj ZRN. Obnova in delitev 1945-1955 ", Pahl-Rugenstein 1975, stran 389
4. Wikipedia pod "Peter Werhahn", 2009
5. Neuss-Grevenboicher Zeitung 12. januar 1
6. Westdeutsche Zeitung, 11. marec 3
7. Glej Okrožnica THTR št. 95
8. Glej: http://terresacree.org/hautetemperature.html

Pred več kot štirimi leti nam je ministrstvo za finance NRW pisalo, da želi pravočasno »priti v stik« z delničarji THTR, da se ponovno pogaja o prevzemu stroškov zaustavitve THTR v višini 5,6 milijona evrov letno. Ministrski uradniki so s krepkim tiskom poudarili "pravočasno". Dobrih pet mesecev pred rokom pa kljub novim poizvedbam še vedno nismo pametnejši. Se tako obnašaš? - Zanima nas, ali lahko ministrstvo v zadnjem trenutku naredi dovolj pritiska, da lahko lastniki podjetij davkoplačevalcem dajo še nekaj milostivih grošev.

Po neuspešnem financiranju PBMR v Južni Afriki poskuša jedrska industrija rešiti, kar je mogoče rešiti. Ker se bo marca 2010 končalo južnoafriško proračunsko leto s subvencijami za razvoj PBMR.

Da bi otresli prah še nekaj milijard davkoplačevalcev, oddelek za odnose z javnostmi proizvaja veliko vročega zraka. Reaktor bi se morali o vseh stvareh pogovoriti z naftno državo Kuvajtom. Drugič so partnerstva s Kitajsko pretirana kot mejnik v nadaljnjem razvoju PBMR. Cilj "Memoranduma o soglasju" s Kitajsko je zgolj preprečiti podvajanje raziskav. "Nova Nemčija" je na to "uspešno" sporočilo nasedla nekritično in kljub nadaljnjim poizvedbam ni niti natisnila pisma uredniku! Mini-THTR v Pekingu s smešnimi 10 MW se skoraj zažene šele, ko so na pohodu novinarji ali tuji znanstveniki. Leta 2008 je bilo celih 10 dni!

Po volitvah v Južni Afriki je podjetje PBMR preizkusilo nov koncept, ki vključuje termično uporabo in peklo zelo majhne zvitke glede na gospodarsko krizo. Nič več skromnih 165 MW moči, kot je bilo načrtovano, ampak pičlih 80 MW električne energije naj bi zagotovil mali. To ne bi niti začelo pokrivati ​​potreb po elektriki v državi, ampak le malo eksperimentirati, kot v Jülichu. In ker je treba ustvariti nov koncept, bi od zdaj naprej trajalo 9 let (plus faktor laganja in hvalisanja zagotovo še dlje).

Zaradi tega je bolj verjeten počasen konec tega bistveno zmanjšanega koncepta PBMR. Nova vlada v Južni Afriki se s tem še ni seznanila. Prej si je opekla prste na PBMR. Iskanje zunanjih donatorjev lahko traja nekaj časa. Južnoafriška elektroenergetika je preventivno takoj po objavi novih možnih namenov napovedala podražitev električne energije za 31,8 odstotka. Ostajamo na žogi.

»Poslušaj, Nuri, Vornholt iz Westfälischer Anzeigerja je ves čas hodil gor in dol pred našo pisarno. Imaš z njim sestanek? ”-“ Ne, nimam pojma, zakaj se tako neopazno prikrade tukaj. Morda bi ga morali povabiti na kozarec turškega čaja?«-»Potem bi ga lahko vprašali, zakaj ni natisnil ničesar iz našega zadnjega sporočila za javnost,« odgovarja Alisan. - "Ampak glej, pred našo izložbo so ljudje s stiroporno steno - piše 'Svoboda namesto neokomunizma'!"

Nuri in Alisan, ki sta v Zahodno Nemčijo prišla iz Turčije kot otroka in sta šele odrasla, ko se je podrl zid NDR, sta presenečena, da sta kot člana Levice zdaj nesramno stran od čudnega združenja Ant-ex (imenovanega po odvajalo za možgane z istim imenom) za politične Razmere v NDR so odgovorni. "Ali imajo še vse skodelice v omari, so sploh ..... fašisti?!"

Najprej ga poslušajte in si oglejte absurdni prizor z ekstatičnim pogledom paparaca. - Kakšna očarljiva zgodba se ponuja tukaj! - V Hammu končno zadiha predvčerajšnji svetovni duh - in prežvekovalci zaprašenih propagandnih smeti iz časa hladne vojne se spet nahranijo. Lastnik WA Ippen lahko tapne proti levi strani. To ni novo.

Enostransko vmešavanje v volilno kampanjo

Hessische / Niedersächsische Allgemeine (HNA), ki ga je Ippen kupil pred nekaj leti, je množično in enostransko posredoval v volilno kampanjo v Hessian kot monopolni časopis. Junge Welt (JW) z dne 9. januarja 2009 je zapisal:

»V Baunatalu pri Kasslu je lokalno združenje, ki se – kot ni nenavadno za levičarje – ukvarja bolj s samim seboj kot z realno politiko. Uporabljajo se signalne besede: »metode Stasi«, »vohunjenje«, »elitistične kadrovske formacije«. Za vsakega resnega novinarja bi bilo to morda vredno poročati pod "Razno". Za urednike HNA ni tako. Časnik je začel svoj "glavni poročevalec" - svoj nekdanji naslov - in zdaj že petič reproducira ta proces, ki je dosegel vrhunec na kongresu državne stranke konec novembra 2008. Dva tedna pred novimi državnimi volitvami je »zgodba« prišla celo na naslovnico: »Člani Levice bežijo«. Le pozoren bralec se je morda spomnil, da je morala HNA nekaj dni prej kot majhno obrobno sporočilo objaviti, da se je Die Linke v Hessnu leta 2008 povečal za več kot 730 članov.
(...) Ustanovljeni so bili tako imenovani forumi bralcev kot rubrika za lokalno politična vprašanja. Tisti, ki so menili, da je to bolj udeležba državljanov, so se kmalu zmotili. Cilj je bil ustvariti boljši manevrski prostor za lokalno CDU, katerega organizacijska postavitev je katastrofalna. Časopis je postal najbolj aktiven lobist za širitev letališča Kassel / Calden - najljubši projekt vlade Koch. Forumov »specialist« za vprašanja »demokracije in prava« je postal Jürgen Gehb, poslanec Bundestaga in tamkajšnji tiskovni predstavnik za pravno politiko poslanske skupine CDU, odkrit trdolist. Državna politika je postala tema glavne kandidatke CDU Eve Kühne-Hörmann v HNA. Seveda so se po državnih volitvah februarja 2008 lahko na razgovorih izrekli tudi predstavniki drugih strank. Toda preden je bila natisnjena njihova prva beseda, so bralci HNA na primer izvedeli, da je bil Willi van Ooyen, novoizvoljeni vodja poslanske skupine Leve stranke v državnem parlamentu, "agent vpliva NDR".

"Hrup v ozadju" v nevarnosti

Letos je 230.000 izdaja HNA znova zaslovela. Idiosinkratični Ippen je svoji uredništvu naročil, naj se na poskusni osnovi vzdrži poročil DPA. Naslov TAZ-a je bil »Hrup v ozadju v nevarnosti« (12. april 4). Nemška tiskovna agencija s pomočjo dobro razvite dopisniške mreže urednikom časopisov za plačilo oskrbuje dobro raziskana poročila iz vseh delov Nemčije. Očitno je človeku, kot je Ippen, trn v peti nekoliko zanesljiva medijska institucija, ki se še vedno drži minimalnih novinarskih standardov. Očitno bi raje uporabil svoje ljudi kot nosilce novic in vladarje »forumov«.

Le površno medijska politika včasih zadene groteskne kape. Ines Pohl, dopisnica medijske skupine Ippen iz Berlina in prej vodja političnega oddelka HNA, je zdaj glavna urednica TAZ-a (TAZ od 26. junija 6)! Liberalni TAZ, ki se je pred kratkim pojavil v čudoviti postavitvi, je v osnovi nezainteresiran ali celo zavračajoč vse družbeno. V konkretnem primeru je bilo treba le premagati kulturno pregrado od ustaljenega desničarskega konservativizma do živahne, ekološko vplivne kulturne chicerije.

Dezinformacijski dnevni časopis

Lastniki proizvodnih sredstev določajo, kaj se z njimi dela. Ne sme se čuditi, da so mediji to, kar so. Ko je okoli sto tisoč ljudi 16. maja 2009 v Berlinu protestiralo proti družbenemu ropu, Westfälische Anzeiger o tem ni poročal niti ene besede. Vendar pa obstajajo tudi vrzeli in posebnosti v sistemu dezinformiranja dnevnih časopisov. Posebej pikantno je na primer to, da sta dva zelo različna časopisa “Neues Deutschland” in Ippens WA dolga leta poročala o THTR ali PBMR o THTR ali PBMR ne le najpogosteje po vsej državi, ampak je bila tudi vsebina skoraj vedno enaka. Upajmo, da gospod Ippen ne bo imel srčnega napada, če opazi, da ...

Samo enkrat je bilo vse drugače. ND ni želel natisniti poročila, da je gradnja 165 MW PBMR v Južni Afriki propadla. V WA pa se je pojavil - v lokalnem delu Hammer pod "Leo Hammer". To je posebna rubrika, ki na primer pripoveduje, kako so večinoma starejši ljudje čudežno našli izgubljeni obesek za ključe. Urednik je sporočilo za javnost BI postavil v lepo zgodbo in sporočilo je doseglo bralce na prvi strani lokalnega oddelka. Morda se je tam prebralo več kot drugje.

Dokler obstajata dva ali trije različni časopisi z dobro zaposlenimi lokalnimi uredništvi, še vedno obstajajo načini za prilagajanje sporočilu. Ker imajo novinarji včasih drugačno mnenje ali drugačno novinarsko strokovno razumevanje kot založnik.

Lokalnim uredništvim pa v NRW grozi izumrtje. Skupina WAZ s svojim članom SPD in generalnim direktorjem Bodom Hombachom želi odpustiti okoli 300 delovnih mest v Severnem Porenju-Vestfaliji (TAZ z dne 19. februarja 2). Lokalna uredništva se bodo združila z Westfalenpost ali Westfälische Rundschau. Privarčevali naj bi 2009 milijonov evrov in povečali dobiček. To bi bil največji poseg v lokalno medijsko raznolikost v NRW. Ko iščete urednika odprtega duha, se boste v prihodnosti vse pogosteje znašli pred zaprtimi vrati. Poskusi Süddeutsche Zeitunga in TAZ-a, da bi ustanovili lastne izdaje NRW, so v zadnjih letih propadli. Zdaj, ko se je tisk NRW zares že obvladal, lahko politik CDU Rüttgers v NRW mirno kupi dnevni časopis za vse devete razrede v šolah za eno leto (TAZ z dne 32. junija 23) in se prepriča, da običajno le zavpije glas svojega gospodarja.

Willy Brandt: "Socialni demokrati ne morejo narediti časopisa."

Ali obstajajo alternative v tej solzni dolini? - Ali je to morda »novi čas kladiva«, ki ga je Hammer SPD pred evropskimi volitvami skoraj po celem svetu razdelil na vsa gospodinjstva? Komaj verjamem svojim očem, ko preberem: "Boj proti revščini – zagotovitev sodelovanja vseh". Ves časnik je poln zahtev po pomoči socialno ogroženim. SPD je odgovorna za Hartzove zakone in je glavni vzrok za to, nad čimer se zdaj hinavsko pritožuje. Kdor na to pade kot žrtev, mora biti precej neumen – ali pa mazohist. V tem primeru predlagam, da bi temu časopisu dodali tri udarce biča, da bi podjetnikom v ušesih sladko zazveneli tuljenje in cviljenje tistih, ki se plazijo na volišča; več vlagajo v pričakovanju nadaljnjih gest podrejanja in evri spet glasno žvenketajo v njihovi blagajni. To bi bila prava socialdemokratska house glasba za branje časopisa!

Alternativa trgovini in zamolpanju od zgoraj je premikanje časopisov od spodaj. Na primer libertarijansko-pacifistični mesečni časopis “Graswurzelrevolution”, ki je vsako leto priznan v poročilu o varstvu ustave. Vašo internetno prisotnost, ki spodbuja ugovor vesti in nenasilno reševanje konfliktov, je filter internetnih šol, na katerem je nameščenih nešteto šolskih računalnikov, razvrstil in blokiral pod kategorijo "politično ekstremno / sovraštvo / diskriminacija"! Takole je videti medijska pokrajina v ZRN. Za odklepanje je bilo potrebno nekaj truda. Medtem pa »Grassroots Revolution« spremlja neodvisni mladinski časopis »Utopia«. Naklada je izjemnih 25.000 izvodov, agilni mladi uredniki pa ne le brskajo po neštetih demonstracijah in kampanjah, ampak tudi pišejo članke o THTR v vseh vrstah drugih dnevnih časopisov. Alternative so torej možne. www.graswurzel.net; www.jugendzeitung.net

Ko se kmetje iz Gorlebna spet pripravljajo na pohod 30 let po legendarnem pohodu v Hannover v volilnem letu 2009, potem to nima nič opraviti z nostalgijo, ampak grenko nujnost. Tokrat gre za vse. Za Gorleben in v smislu jedrske energije. ASSE ali izstop, podaljšanje mandata ali obnovljivi viri energije.
"Od nas bo ključno odvisno, kako se bodo stranke odzvale na jedrsko energijo po zveznih volitvah," piše v pozivu za pohod in vsedržavne demonstracije 5. septembra v Berlinu. Pričakuje se več sto traktorjev in več tisoč demonstrantov.

29. avgusta se bodo traktorji poslovili od jedrske elektrarne Gorleben in nato odpotovali v Berlin. 5. septembra bo ob 13. uri pred glavno železniško postajo otvoritveni shod in nato demonstracija pri Brandenburških vratih. Avtobus odpelje iz Münstra 5. septembra ob 9. uri zjutraj (vstopnina: 6 evrov).

info: www.sofa-ms.de

V nedeljo, 26. julija, se avtobus Gorleben ustavi na svoji mobilizacijski turi z razstavo in kulturnim programom v Hammu !!

Informacije: www.anti-atom-treck.de (ni več aktiven)

***

Vrh strani

***

***

Vrh strani

***