Bankrot reaktora - 300 THTR Bulletiny THTR
Štúdie o THTR a oveľa viac. Rozpis THTR
Výskum HTR Incident THTR v 'Spiegel'

Bulletiny THTR z roku 2010

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Spravodaj THTR č. 132, júl 2010


Obsah:

Južná Afrika: majster sveta v odpade?

Jadrové zariadenie Angra 3, Brazília

HTR plánované v Poľsku?

Herter: Marcig správne


Južná Afrika: majster sveta v odpade?

Či už THTR alebo PBMR, tento reaktor bol a je mŕtvy kôňVývoj Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) v Južnej Afrike stál v posledných rokoch približne jednu miliardu eur. To je 70 percent nákladov na výstavbu nových štadiónov FIFA pre majstrovstvá sveta (1). Napriek obrovskému čerpaniu financií sa pokus postaviť v Afrike vysokoteplotný reaktor skončil fiaskom.

Už v januári 2009 boli rádioaktívne sférické palivové články pre PBMR, vyrobené v Juhoafrickej republike s pomocou Nemecka, odoslané do USA, aby sa tam s nimi ďalej experimentovalo (2). Počet zamestnancov pološtátnej spoločnosti PBMR sa do konca roka 2010 zníži z 800 na 200. Mnohí zamestnanci to medzičasom vzdali a hľadali si nové zamestnanie v iných krajinách.

V júni 2010 bolo oznámené, že počet zamestnancov sa opäť zníži na smiešnych 25, aby bolo možné naďalej existovať ako živená schránková spoločnosť a udržiavať základné know-how aspoň počas nasledujúceho jedného alebo dvoch rokov. nízky rozpočet (3).

Množstvo nedostatkov a problémov

Juhoafrická republika musí šetriť. Krajinu sužuje chudoba, AIDS a kriminalita. Všade je nedostatok peňazí. Noví investori pre kontroverzný projekt nie sú v dohľade. Medzitým je plytvanie a zlé hospodárenie spojené s rozvojom PBMR otvorene kritizované a diskutované v médiách. "Mail & Guardian Online" (4) vymenoval množstvo organizačných problémov a nedostatkov vo vývoji PBMR v apríli 2010: - Spory medzi manažérmi PBMR a dozorným orgánom jadrového dozoru, neoprávnené zadania, nereálne aplikácie. - Zmluvní partneri často prekračovali dohodnutý rozpočet. - Manažéri PBMR veľa cestovali po celom svete, aby prinútili ostatné krajiny k bankrotu; najdrahšie hotely boli navštevované. Manažér Ferreira uviedol, že cestovné náklady tvorili „iba“ menej ako 1 percento predchádzajúcich nákladov PBMR. Nie celkom 10 miliónov eur na cestovnom určite nie je málo. - Počet zamestnancov sa umelo zvýšil, pretože sa musia dodržiavať antidiskriminačné opatrenia predpísané v Južnej Afrike. Namiesto 800 zamestnancov by im stačilo 300 až 400. - Metódy bývalého hlavného manažéra Jaca Krieka boli kontroverzné, pretože nezvládal početné konflikty záujmov. - Dokonca aj Johan Slabbert, technologický riaditeľ PBMR, priznal, že juhoafrický jadrový priemysel je stále príliš nedostatočne rozvinutý na to, aby zvládol náročný projekt, akým je vysokoteplotný reaktor.

Stiahnutie z bankrotového reaktora

Juhoafrická ministerka Barbara Hoganová povedala počas parlamentnej rozpravy (5), že plánovaný projekt PBMR sa dostal len do fázy výskumu a vývoja a do dokončenia skutočného reaktora mal ešte ďaleko. Napriek týmto neúspechom by podľa vás mala byť energetická politika aj v budúcnosti založená na jadrových modeloch. Pôjde potom zrejme o tlakovodné reaktory.

1. júna 2010 juhoafrický jadrový dozorný orgán informoval parlament, že spoločnosť PBMR stiahla žiadosť o výstavbu vysokoteplotného reaktora (6)! To bolo predzvesťou nádejnej poslednej rozlúčky s reaktorovou linkou, ktorá bola v čase apartheidu vďaka predstaviteľom United Electricity Works (VEW) z Dortmundu prijateľná pre vtedajší zločinecký režim. Napokon, Južná Afrika má teraz oproti NSR výhodu: Nemá žiadne trosky sálavého reaktora ako THTR Hamm, o ktorého jadrový odpad sa treba starať tisíce rokov.

S reaktorom s kamienkovým lôžkom v Južnej Afrike sa dôležitý prestížny objekt vymkol z rúk depresívnej jadrovej komunity. „18. medzinárodná konferencia o technológii vysokoteplotných reaktorov HTR“ plánovaná na 20. – 5. októbra v Prahe bola vzhľadom na najnovšie udalosti spočiatku na hrane, no napriek tomu sa bude konať s obmedzeným programom (7). Teraz je čas, aby atomisti „lízali rany“.

Anmerkungen:

  1. "Fin24" z 26. mája 5
  2. Pozri "THTR-Rundbrief" Nie. 131, "PBMR: Predposledný kontingent - s Obamovými dolármi!"
  3. „Inžinierske novinky“ zo 4. júna 6
  4. „Mail & Guardian Online“ z 23. apríla 4
  5. Koniec: http://www.pmg.org.za/briefing/20100415-minister-public-enterprises-media-briefing-budget-speech
  6. Pozri 3
  7. Prosím odkáž: www.htr2010.eu

Jadrové zariadenie „Angra 3“, Brazília:

Na Westerwelle k nukleárnym nacistom a späť

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

Keď minister zahraničných vecí Guido Westerwelle v marci 2010 navštívil Južnú Ameriku, spočiatku nebolo nič zvláštne, že ho sprevádzali početní zástupcovia spoločností, aby začali nové obchody. Mnoho ďalších predsedov vlád a ministrov už urobilo to isté. Nikoho tiež neprekvapí, že Westerwelle rád pomôže jadrovému priemyslu získať nové zákazky v zahraničí. Je však zarážajúce, ako priamočiaro Westerwelle koná v rámci historických kontinuít, ktoré siahajú až do čias fašizmu, keď nemeckí nacistickí vedci vykonávali jadrový výskum s cieľom „konečného víťazstva“.

Garancia Hermes vo výške 2,5 miliardy eur

„Westerwelle viedol ‚masívnu‘ kampaň za jadrový priemysel a ‚úplne potvrdil‘ nemecko-brazílsku jadrovú dohodu z roku 1975,“ citoval TAZ (1) Ulrich Gräber, sprievodný riaditeľ francúzsko-nemeckej jadrovej spoločnosti Areva, v ktorej Siemens vlastní tretinový podiel. Okrem iného ide o ďalšiu výstavbu brazílskej pece Angra 3 spoločnosťou Areva / Siemens a 2,5 miliardovú garanciu Hermes od nemeckého štátu na tento kontroverzný projekt. Kontroverzný "nielen preto, že Brazília odmieta podpísať Dodatkový protokol k Zmluve o nešírení jadrových zbraní. Ale aj preto, že v krajine neexistuje nezávislý jadrový regulátor" (2). Brazília sa teraz považuje za globálneho hráča v jadrovej politike a snaží sa odlíšiť sa ako sprostredkovateľ v iránskom konflikte – so svojimi vlastnými záujmami.

V rokoch 1964 až 1985 v Brazílii vládla vojenská diktatúra. V Angre, jedinej oblasti v Brazílii ohrozenej zemetrasením, mali byť postavené tri jadrové reaktory. „Neboli uznané ani pozemkové práva miestnych obyvateľov, ani neprebehla otvorená diskusia s obyvateľstvom“ (3) informoval šéf environmentálnej organizácie SAPE Rafael Ribeiro. „Jadrová elektráreň Angra 1 stála 2 miliárd dolárov; Angra 14 stála ďalších XNUMX miliárd dolárov“ (4) Greenpeace vyčíslilo náklady.

Vojenská diktatúra, represie a dlhy

Ekonomicky boli Angra 1 a 2 katastrofou pre silne zadlženú Brazíliu. „Hodnota nemecko-brazílskeho jadrového balíka dosiahla v roku 1979 asi 45 miliárd dolárov. Ako by sa táto suma dala zaplatiť vzhľadom na vysoký dlh krajiny, vláda v Bonne zrejme vôbec nepremýšľala, len financovanie prvého reaktor, ktorý sa má postaviť v Angre, sa zdal byť zabezpečený “(5). Aj za diktatúry generála „Alemana“ Geisela bola jadrová zmluva storočia kritizovaná. Ale to bolo potlačené: "Tlač by mala byť cenzurovaná. Bojové fondy exportných kartelov nemeckého elektrotechnického priemyslu so sídlom v Lausanne - IEA - začali financovať brazílske represie. Geiselova diktatúra bola obľúbeným dieťaťom nemeckých korporácií. Peter von Siemens navštívil diktátor v Brazílii osobne“ (6).

Doba výstavby Angra 2 bola 25 rokov! Pec bola dokončená až v roku 2000. "Angra 3 začala v roku 1984. O dva roky neskôr bola ukončená. Odvtedy sa komponenty skladujú v tropických obaloch a stoja 15 miliónov eur ročne" (7). Presne tieto zakonzervované časti ruiny majú byť teraz znovu oživené ako výsledok Westerwellovej cesty.

V Genscherových stopách: Jadrovo-liberálne kontinuity

Počas svojich jadrových podporných turné Westerwelle kráča v stopách svojho liberálneho predchodcu Hansa-Dietricha Genschera, ktorý bol v rokoch 1969 až 1974 ministrom vnútra a potom do roku 1992 ministrom zahraničných vecí. Ako minister vnútra bol Genscher zodpovedný aj za „opatrenia na ochranu životného prostredia“. V tomto období, v roku 1972, šesťdesiatka dôstojníkov brazílskej vojenskej diktatúry navštívila jadrové výskumné centrum v Jülichu, kde sa uvádzali do prevádzky uránové centrifúgy a školili sa brazílski vedci. O tri roky neskôr podpísal minister zahraničných vecí Genscher a jeho brazílsky kolega Azeredo da Silveire nemecko-brazílsku jadrovú zmluvu, ktorá zahŕňala osem reaktorov, obohacovanie uránu a prepracovanie. V roku 1976 bola uzavretá dohoda o financovaní so zabezpečením úveru prostredníctvom záruk Hermes Nemeckom. V roku 1978 prejavil záujem o THTR aj Juntachef Geisel počas návštevy Bonnu.

Cieľ: jadrové zbrane

Nová trojkaBrazília má šieste najväčšie ložiská uránu na svete a celkovo jednu miliardu dolárov v technológiách prepracovania. Nielen preto, aby sa znížili náklady na obohacovanie uránu o 30 percent, ale aby sme mohli vyrábať atómové bomby. Počas inšpekcie Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu MAAE v závode na obohacovanie uránu Resende 160 kilometrov od Rio de Janeiro inšpektori v roku 2004 nedostali prístup do centrálnych častí závodu (8). "Zatiaľ čo Irán je pod obrovským tlakom západných mocností pod vedením USA kvôli svojmu jadrovému programu, Brazília otvára centrum na obohacovanie uránu bez toho, aby sa čo i len urazila. (...) Brazília je na ceste, ktorá je veľmi podobná tej Irán je na tom podobne, ale Iránu sa venuje všetka pozornosť “(9).

Nacistickí vedci pomáhajú budovať brazílsky jadrový program

NSR v roku 1967 ukázala, ako podvádzať s dôkladnými medzinárodnými jadrovými kontrolami, keď išlo o odloženie podpisu Zmluvy o nešírení jadrových zbraní a jej oslabenie pre NSR prostredníctvom dodatočných reštriktívnych doložiek. Robert Jungk vo svojej knihe „Atomstaat“ napísal: „Spolková republika Nemecko kládla od začiatku najúčinnejší odpor intenzívnym kontrolným opatreniam, aké chcel Washington presadiť“ (10).

Genscher, sám dlhé roky člen nemeckého atómového fóra, bol blízkym priateľom Karla Winnackera, ktorý bol generálnym riaditeľom notoricky známej IG Farben počas druhej svetovej vojny (11). Po roku 1945 sa Winnacker stal prezidentom Nemeckého atómového fóra a vedúcim členom rôznych ďalších atómových komisií. V tejto funkcii vypracoval obmedzenia, na základe ktorých NSR v roku 1969 nakoniec podpísala Zmluvu o nešírení jadrových zbraní.

Brazílsky historik Otto Buchsbaum opisuje prehistóriu jadrovej spolupráce medzi nacistickým Nemeckom a Brazíliou a úlohu Karla Winnackera takto:

"10. a 11. august 1944: Nemeckí podnikatelia a nacistickí experti sa stretávajú v Štrasburgu v hoteli Maison Rouge. Diskusia o tom, čo sa dá urobiť v Nemecku s ohľadom na nevyhnutnú porážku. Ako riadiť nemecký priemysel, banky, nacistické kádre a moc štruktúry Ako zachrániť výskum – najmä jadrový a raketový – pre budúcu Nemeckú ríšu Mobilizovali sa prostriedky v medzinárodných menách, zlato a diamanty SS pochádzajúce hlavne z koncentračných táborov, spolu viac ako 500 miliónov dolárov – všetko bolo naplánované , ako by sa dalo vyviezť do zahraničia, aby tam kúpil majetok, zakladal firmy a organizoval pomoc pre nacistických utečencov. Nemeckí vedci plánovali, kto môže riskovať pobyt v Nemecku a kto musí utiecť. (...) Vrátane: (...) Karl Winnacker, Wilhelm Groth (...) "(12).

Už 8 rokov po 2. svetovej vojne NSR stavalo nové uránové centrifúgy!

Už v roku 1946 brazílsky admirál a fyzik Avaro Alberto po konzultácii so svojou vládou nadviazal kontakt s nemeckými úradmi, aby získal atómovú technológiu. V roku 1953 generál opäť odcestoval do Nemecka, kde študoval, a stretol sa s bývalým príslušníkom SA Wilhelmom Grothom, ktorý sa neskôr stal vedúcim pracovnej skupiny v zariadení jadrového výskumu v Jülichu. "V nemeckom atómovom výskume, ktorý bol takmer zastavený na základe požiadaviek spojencov, sa dalo pokračovať len so značnými ťažkosťami. Admirál sa zdal byť 'záchrancom' - hovorí sa, že profesor Groth mu povedal:" Získajte peniaze a postavíme prototypy. Odídeme neskôr, ideme do Brazílie a tam postavíme vybavenie." (...)

Admirál sa vrátil do Brazílie a hľadal tam potrebné financie. Namiesto oficiálnej kúpnej zmluvy požiadali nemeckí partneri o 80.000 80.000 amerických dolárov na financovanie projektu na údajné výskumné účely. (...) Nemecko-Juhoamerická banka previedla tých 12 XNUMX dolárov na účet Ústavu fyziky a chémie na Univerzite v Bonne. Financovanie troch uránových centrifúg bolo zabezpečené. Časti centrifúg boli postavené na rôznych miestach. Keď však boli ultracentrifúgy dokončené, museli byť odoslané do Brazílie. Admirál sa teda potajomky obrátil na brazílske ministerstvo zahraničia. Ale o necelých XNUMX hodín neskôr boli centrifúgy skonfiškované: boli zabezpečené zvýšenou vojenskou prítomnosťou Vojenskej rady bezpečnosti. (...)

Ultracentrifúgy zostali v Göttingene, kde ich dokončila pracovná skupina pre fyziku reaktorov. Až po skončení okupácie, počas funkčného obdobia Franza-Josefa Straussa ako prvého federálneho ministra pre atómové záležitosti, sa centrifúgy konečne dostali do Brazílie.“(13). Krátko predtým, v januári 1956, sa Karl Winnacker stal zástupcom prezidenta atómovej komisie zriadenej Straussom. Odtiaľto nie je ďaleko k následnej jadrovej spolupráci medzi Brazíliou a nacistickými vedcami v jadrových výskumných centrách v Jülichu a Karlsruhe v 60. a 70. rokoch XNUMX. storočia. Podrobne sme o tom informovali v troch vydaniach THTR-Rundbrief (14). Kruh sa uzavrie, keď bývalý nacistický Winnacker ukáže ministrovi zahraničných vecí Dietrichovi Genscherovi správnu jadrovú cestu a ten na oplátku odovzdá žeravé palivo svojmu nástupcovi Guidovi Westerwellemu.

Červeno-zelená svieti!

Medzi tým je malá medzera 9 rokov červeno-zelená. Čo sa za ten čas stalo? V roku 2004 vypršala platnosť záruk Hermes na jadrové projekty a mali byť ukončené alebo obnovené. Ale minister zahraničných vecí Joschka Fischer, ktorý je vždy dobrý ku korporáciám, zablokoval dôsledný postup proti predmetnej jadrovej dohode a poslal Brazílii zdvorilú, právne úplne nezáväznú diplomatickú nótu (15). Šanca skoncovať s jadrovým duchom bola premrhaná. Kto by čakal niečo iné? - O šesť rokov neskôr sú Zelení v opozícii, nadšenie z nových záruk Hermes je zrazu obrovské a poslankyňa Zelených v Bundestagu Ute Koczyová sa pýta (16), ktorým Joschka v minulosti bez mihnutia oka mávol rukou. Nemali by ste narúšať dobrý biznis pre jadrový priemysel, inak už dlho nebudete ministrom zahraničia.

Árijské atómové bomby?

Spolkové ministerstvo hospodárstva zadalo pološtátnemu inštitútu Istec vypracovanie odborného posudku na Angra 3 a dostalo želaný výsledok: Agra 3 má byť bezpečná. Environmentálne organizácie „Urgewald“ a Greenpeace považujú správu za fragmentárnu a nesystematickú a požadujú zrušenie záväzku na exportný úver. Ale údajne civilná jadrová veľmoc je podriadená armáde. Brazílske obohacovanie uránu umožňuje konštrukciu atómových bômb a vznešené, autoritárske predstavy o všemohúcnosti, ktoré už mali fašisti v Nemecku. „V roku 1986 bola na leteckej základni v horách Cachimbo v Para objavená umelá diera hlboká 320 metrov, ktorá má presne tie isté vlastnosti, aké sú potrebné pre podzemné testovacie miesto pre atómovú bombu“ (17).

Prezident Lula da Silva, ktorý je v mnohých médiách označovaný ako „umiernená ľavica“, vládne Brazílii od roku 2002. Vládne takmer vo všetkých dôležitých ekologických a sociálnych otázkach proti elementárnym záujmom veľkej väčšiny ľudí. Dal jasne najavo, aký je jeho intelektuálny obzor, keď ešte nebol vo vládnom úrade: "Hitler sa mýlil, ale mal niečo, čo na mužovi obdivujem - tento oheň, aby sa zapojil, aby niečo dosiahol. Čo robím obdivovať je ochota, sila, oddanosť“(18).

Hitlerov „Mein Kampf“ sa v Brazílii dobre predáva. "Vôbec to nie je prekvapujúce - pretože tropická krajina je poznačená antisemitizmom, ponúkla mnohým vojnovým zločincom útočisko a má nápadne veľký počet Hitlerových sympatizantov. Pomerne veľa Brazílčanov má oficiálne krstné mená ako Hitler, Himmler alebo Eichmann" (19). Aj tu sa kruh uzatvára.

Anmerkungen:

  1. TAZ zo dňa 13
  2. Piatok 18. marca 3
  3. Nové Nemecko od 9. januára 1
  4. Nové Nemecko od 19. januára 6
  5. Kurt Rudolf Mirow v "Diagnózách", č. 10, 1981, strana 15
  6. Pozri pod 5.
  7. TAZ zo dňa 29
  8. Frankfurter Rundschau z 30. októbra 10
  9. Junge Welt z 25. apríla 4
  10. Robert Jungk v knihe „Der Atomstaat“ (1977), strana 153
  11. Otto Buchsbaum "Jadrová moc a fašizmus. Prehistória a pozadie nemecko-brazílskej jadrovej zmluvy" (1980), strana 28
  12. Pozri pod 11., strana 21
  13. „Nemecko/brazílsky biznis s bombami“, špeciálne vydanie „Latin America News“ (1980), strany 14 a 15
  14. kruhový THTR Nie. 112, Nie. 113, Nie. 114
  15. "Zmluva o atómovej energii sa práve skončila", TAZ z 10. novembra 11
  16. TAZ zo dňa 21
  17. Pozri pod 4.
  18. Deutschlandradio od 1. októbra 10
  19. Pozri pod 18.

HTR plánované v Poľsku?

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

V dňoch 2. až 6. mája 2010 sa vo Freibergu konal energetický kongres „4. Freibergská konferencia“ TU Bergakademie Freiberg. Dve pracovné skupiny tejto akadémie, založené v roku 1765 ako školiace stredisko pre baníkov, zvažovali možné využitie vysokoteplotných reaktorov.

Mená rečníkov hovoria za všetko: Kugeler, Verendung, Lensa (všetci FZJülich), Hurtardo. Pozoruhodná bola účasť poľských rečníkov Pienkowskiho a Cetnara, ktorí hovorili aj o HTR technológii. Najnovšia verzia toho, prečo svet tak naliehavo potrebuje HTR, teraz znie: Chcú zabrániť ropným katastrofám, ako sú tie v Mexickom zálive, zrieknutím sa ropy a rozšírením jadrovej energie (Freie Presse, 5. máj 5).

Profesor jadrovej fyziky Konrad Czerski medzitým vypracoval „argumentačný dokument“ s poľským rektorom univerzity v Štetíne (Stettin) Tarczynskim, ktorý navrhuje výstavbu HTR v Západnom Pomoransku s cieľom spojiť ich s uhoľnými elektrárňami (Märkische Oderzeitung z 21. júna 6).

Herter: Marcig správne

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

Novozvolený poslanec krajinského parlamentu Marc Herter, ktorý sa doteraz na verejnosti prezentoval ako smart-poloľavica, je považovaný za vychádzajúcu hviezdu na sociálnodemokratickom nebi a dokonca mu bolo umožnené zapojiť sa do sprievodu takticky nie všetkých- príliš nadané koaličné pokerové kolo s Hannelore Kraft. Nový stranícky podpredseda získal v Hamm o 4,5 percenta viac prvých hlasov ako jeho SPD.

marc haerter nie je možnýKeďže sa len ťažko dá predpokladať, že dodatočné hlasy prídu vo výraznom počte od voličov CDU a FDP, bude to asi 2.000 zelených a 500 ľavicových voličov, ktorí sa absolútne nevedeli vzdať údajného menšieho zla a nie toho s ním spojeného. straníckych kandidátov, ktorí zodpovedajú zvolenej strane s druhým hlasom. Výpočet, či možno takto zvoliť ružovo-červeno-zelenú koalíciu, alebo urobiť niečo dobré so zvolením poslanca strany Hartz IV, sa na druhý (!) ukázal ako predvídateľná a fatálna chyba. Deň po voľbách.

11. mája 2010 zatrúbil v TAZ: "Máme nárok na vedenie." Zdá sa však, že stranícky vicepremiér uprednostňuje semaforovú koalíciu s liberálmi pred červeno-červeno-zelenou alianciou: „Nesmieme zbaviť FDP jej politickej zodpovednosti,“ zdôrazňuje Herter. Bol teda jedným z prvých sociálnych demokratov, ktorí po voľbách vo verejných vyhláseniach dali ľavici chladnú hlavu a dali jasne najavo, že by radšej spolupracovali s jadrovou lobby, ktorá je obzvlášť prominentná v Severnom Porýní-Vestfálsku (1) vytvorí koalíciu. Neprekážalo by mu, keby vytvoril koalíciu so stranou, v ktorej mnoho etablovaných nacistických gigantov zastávalo po desaťročia vedúce funkcie v štátnom parlamente NRW (!)2). Sociálnejšia a ekologickejšia alternatíva koalície s Ľavicovou stranou (a Zelenými) bola rovnako nemysliteľná pre bývalého predsedu Jusa, ako aj pre Hannelore Kraftovú, ktorá sa po jedinom zosmiešňovanom rozhovore s Ľavicovou stranou snažila úmyselne a nevedome odhaliť nemilovaný stranícko-politický konkurent na verejnosti. Stalo sa to však tak evidentne, že to vlastne SPD poškodilo.

Keďže ľudácka strana ruina SPD v ich rodnej krajine stratila v porovnaní s trápnym krachom v roku 2,6 ďalších 2005 percenta a mala najhorší volebný výsledok od existencie NSR, ich suverénne víťazoslávne pokrikovanie sa po voľbách zvrhlo v smiešne šoumenové vystúpenie. Štátna skupina NRW patrí k najreakčnejšej časti miestnej šovinistickej strany Nemecka. Tu počas červeno-zelenej koalície v rokoch 1995 až 2005 prebiehali v rámci strany súťaže o to, kto sa stane národným šampiónom v týraní zelene a ekológmi. Hannelore Kraft bola politickou odchovankyňou Clementa, ktorý pred niekoľkými rokmi opustil SPD, pretože sa mu zdala príliš „ľavicová“.

Je to na míle vzdialené od Ypsilantiho ľavicového reformistického tvrdenia, o ktoré sa vážne pokúsila ružovo-červeno-zelená koalícia. Marc Herter sa svojimi vyhláseniami zaradil do hlavného prúdu betónovej hlavy NRW-SPD. Jeho ďalšia cesta je zmapovaná; pôjde cestou všetkých oportunistov. - A budú sa voliči "menšieho zla" niekedy správať múdrejšie?

Anmerkungen:

  1. Pozri "THTR-Rundbrief" Nie. 110, Nr.115, Nr.116
  2. www.sagel.info/service/DasvergessenebrauneErbe.pdf

***


Horná časť stránkyŠípka hore – nahor do hornej časti stránky

***

Žiadosť o dary

- THTR-Rundbrief vydáva 'BI Umwelt Hamm e. V. vydané a financované z darov.

- THTR-Rundbrief sa medzičasom stal veľmi sledovaným informačným médiom. Stále však vznikajú náklady v dôsledku rozširovania webovej stránky a tlače ďalších informačných listov.

- THTR-Rundbrief podrobne skúma a podáva správy. Aby sme to dokázali, sme odkázaní na dary. Tešíme sa z každého daru!

Dary účtu:

BI ochrana životného prostredia Hamm
Účel: kruhový THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Horná časť stránkyŠípka hore – nahor do hornej časti stránky

***