Bankrot reaktora - 300 THTR Bulletiny THTR
Štúdie o THTR a oveľa viac. Rozpis THTR
Výskum HTR Incident THTR v 'Spiegel'

***


        2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

Obežník THTR č. 148, leto 2017:


Obsah:

Čo robiť so sálavým odpadom z THTR Hamm a Jülich a spaľovacieho meracieho reaktora (AMR) Hamm?

Incident v tóriovom reaktore v Haldene (Nórsko)!

HTR v Číne blízko dokončenia? Čína sa dohodla so Saudskou Arábiou. HTR lobby aktívna

Recenzia: Úspešná odolnosť proti modulárnemu reaktoru Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) v Južnej Afrike a Nemecku. - Jadrová lobby dostane klapku, keď sa znova rozbehne

Voľby v NRW, agónia...

Poézia a protest proti ťažbe uránu a zaberaniu pôdy v Indii

Vážení čitatelia!

 


***

Čo robiť so sálavým odpadom z THTR Hamm a Jülich a spaľovacieho meracieho reaktora (AMR) Hamm?

Diskusiu o tom, kde sa v budúcnosti nachádza približne 300.000 XNUMX guľôčok rádioaktívnych palivových prvkov z malého THTR v Jülichu, som podrobne zdokumentoval v posledných číslach bulletinu (1). Otázkou je, či dočasne zostať v čo najbezpečnejšom medzisklade v Jülichu, alebo ho previezť do BEZ Ahaus, prípadne nákladná a riskantná zásielka do USA, odkiaľ rádioaktívny materiál pôvodne pochádza. Okrem toho nie je jasné, čo by sa malo stať s približne 600.000 90 guľôčkami palivových článkov z THTR Hamm, ktoré sú uložené v BEZ Ahaus od XNUMX. rokov.

Ako je známe, nepodarilo sa dosiahnuť dohodu o umiestnení „úložiska“. Jadrové spoločnosti a parlamentné orgány sa už roky snažia dosiahnuť konsenzus, ktorý má za cieľ široký spoločenský súhlas.

Poslanecké kluby CDU, SPD a Zelení (!) spoločne predložili novelu zákona o výbere lokality na konečné uloženie rádioaktívneho jadrového odpadu, o ktorej sa v marci 2017 konalo rokovanie v Bundestagu. Dňa 1. marca 2017 Westfälische Anzeiger titulkom „THTR odpadky v USA? Atómoví kritici sa obávajú oslabenia právnych ustanovení. Kladivový člen Spolkového snemu za SPD Michael Tewes, ktorého si zatiaľ príliš nevšimol, keď hovoril o jadrových otázkach, si je po vypočutí istý, že na náboje 600.000 9 THTR sa bude v budúcnosti vzťahovať zákaz vývozu. Dňa 2017. marca 2 vo WA zdôraznil: „Riziko teoretickej možnosti exportu považujem za takmer nulové“. WA však o tomto „citlivom probléme“ píše: „Spolkové ministerstvo životného prostredia, ochrany prírody, výstavby a jadrovej bezpečnosti (BMUB), ktoré je zodpovedné za jadrový dozor, dalo nejednoznačnú odpoveď. Podľa vety XNUMX nového nariadenia by mala existovať možnosť pre jadrové palivá z výskumných reaktorov „doviesť ich do zariadenia v zahraničí a tam ich spracovať do kontajnerov vhodných na konečné uskladnenie“. Cieľom tohto nariadenia je zabezpečiť výrobu odpadových nádob na konečné zneškodnenie v Nemecku – vrátane spätnej prepravy “.

Kto má právomoc definovať?

Otázka, ktorá tu vyvstáva, je teda veľmi jasná, kto má právomoc definovať, či je THTR klasifikovaný ako výskumný alebo energetický reaktor. Federálna vláda, Michael Tewes, opozícia, jadrový priemysel a jeho vedci alebo dokonca protijadrové hnutie?

Na medzery v palivových článkoch THTR od Jülich a Hamm upozornila nadregionálna a široko založená aliancia protijadrových energetických iniciatív „Aliancia proti vývozu Castor“ v otvorenom liste všetkým poslancom Bundestagu 22. marca 2017. a kritizoval ich rozhodovací proces ako neprehľadný (2). Podľa jeho názoru dva reaktory so štrkovým lôžkom predstavujú z hľadiska likvidácie oveľa väčší problém ako odpad z ľahkých vodných traktorov, a to z hľadiska množstva (455 koliesok), ako aj jeho vlastností. V otvorenom liste sa ďalej uvádza: „Pri bližšom technickom a fyzickom skúmaní akýchkoľvek procesov úpravy jadrového odpadu Jülich / Hammer v USA je potrebné predpokladať, že takmer všetok rádioaktívny uhlík C-14 v odpade v USA by bol uvoľnené do atmosféry. Atómové gule tam majú byť spálené alebo splynované v rizikovom procese a C-14 sa pri tom nedá odfiltrovať. Drastické zníženie objemu odpadu vracajúceho sa do Nemecka je preto vykúpené za cenu veľkého znečistenia životného prostredia v USA. (...) Pojmy „zariadenia na štiepenie jadrových palív na výskumné účely“ a „zariadenia na štiepenie jadrových palív na komerčnú výrobu elektriny“ nie sú právne definované ani v platnom, ani v novom znení Atom. Zákon o energetike alebo zákon o výbere lokality. To nie je ani z vedeckého, ani z právneho hľadiska „vedecké“ a určite nie „transparentné“. Najmä nie vo svetle skutočnosti, že takéto nejednoznačné definície vyvolávajú otázku, aký je ich účel.

Máme podozrenie, že sa tým zachovajú možnosti exportu, ktoré má novela jednoznačne vylúčiť. Skutočnosť, že BMUB v diskusii o exportných medzerách oznámila, že neexistuje jasné stanovisko federálnej vlády k tomu, či je THTR Hamm výskumným reaktorom alebo energetickým reaktorom, dáva všetky dôvody pre tento predpoklad. Rovnaká nejednoznačnosť existuje vo federálnej vláde a Bundestagu už roky v súvislosti s AVR Jülich. Pod výskumnými reaktormi sa podľa nás výlučne rozumejú zdroje neutrónov a takáto definícia by mala byť zakotvená v zákone.

Podľa rôznych dopytov a žiadostí zelených a ľavice sa do roku 2018 plánujú finančné prostriedky na jadrový odpad z Jülichu vo federálnom rozpočte, ktorý sa môže použiť aj na prepravu 152 Castorov do USA - to je v rozpore s tvrdeniami, že vývoz je vylúčený ."

Všetky tieto obavy ekologického hnutia neboli doteraz v procese zohľadnené. Navyše v debatách o odpadkoch z HTR bol reaktor úplne vynechaný. To je

Spaľovací merací reaktor (AMR) v Hamm-Uentrop

Nikdy nepočul? - Niet sa čomu čudovať, na internete sa dajú nájsť len tri mizerné krátke zmienky o AMR Hamm-Uentrop. AMR bol mini výskumný reaktor, ktorý bol prevádzkovaný na získavanie voľných neutrónov (zdroj neutrónov), aby bolo možné merať a charakterizovať vyhorenie guľôčok palivových článkov HTR. Operátori nechceli zažiť debakel ako v AVR Jülich, kde nevedeli, aká je vlastne rádioaktivita s 50 kolieskami.

Najneskôr v apríli 1995 boli rádioaktívne zložky AMR privezené z Hammu do Ahausu na dvoch kolieskach. Špecialita: Obsahovali 3,9 kg vysoko obohateného uránu, takmer 93 percent. To by umožnilo výrobu atómových bômb bez akýchkoľvek medzikrokov. Na Wikipédii sa AMR spomína iba v jednej vete ako „pomocný reaktor“ (3).

V povolení na skladovanie zo dňa 7 pre zásobníkový kontajner Ahaus je na strane 11 uvedené, že dva zásobníky obsahujú „maximálne“ 1997 ožiarených palivových článkov AMR s priemerným vyhorením 767 MWd / Mg ťažkého kovu. Tento vysoko obohatený urán je samozrejme skutočným problémom likvidácie a doteraz sa o ňom na oficiálnych rokovaniach nehovorilo.

Anmerkungen

(1) http://www.reaktorpleite.de/57-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2015/522-thtr-rundbrief-nr-145-mai-2015.html#3.Thema

http://www.reaktorpleite.de/57-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#4.Thema

(2) https://sofa-ms.de/?p=687#more-687

(3) https://de.wikipedia.org/wiki/Transportbeh%C3%A4lterlager_Ahaus

 

Na stránke reaktorpleite.de hľadajte kľúčové slovo: THTR demontáž
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=THTR-Rückbau

 

***

Incident v tóriovom reaktore v Haldene (Nórsko)!

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

Nórsko má tretie najväčšie ložiská tória na svete. V bulletine č. 131 som napísal, že v roku 2009 nórska vláda po tom, čo vzala na vedomie vedeckú štúdiu o neadekvátnom využívaní tóriových reaktorov pre energetickú politiku, upustila od výstavby tohto špeciálneho variantu ako energetických reaktorov (1).

Napriek tomu malý testovací reaktor na tóriu postavený v Haldene v roku 1959 pokračoval v prevádzke niekoľko kilometrov juhovýchodne od Osla pri hraniciach so Švédskom. Jeho názov je Halden Boiling Water Reactor (HBWR) a nachádza sa 30 až 50 metrov pod skalnatým kopcom (2).

Detlef zum Winkel v marci 2017 upozornil na správy, že oblak s jódom 2017 spôsobil zvýšenú rádioaktivitu v severnej Európe už v januári 131 (3). Kým americká armáda vyslala špeciálne lietadlo vybavené meracími prístrojmi, aby sa prípadu dostalo na koreň, európske štáty zostali nečinné a nemecké médiá mlčali. Detlef zum Winkel pokračoval vo výskume a zistil okrem iného nasledovné:

“3. marca 2017 nórska mimovládna organizácia Bellona zverejnila správu o incidente vo výskumnom reaktore Halden neďaleko hraníc so Švédskom. Stalo sa to 24. októbra 2016, informovala o tom hŕstka anglicky hovoriacich médií a čoskoro sa na to zabudlo. (...)

Bellona teraz vysvetľuje, že tento incident bol dosť alarmujúci. Stalo sa tak počas manipulácie personálu s poškodenými palivovými kazetami. Rádioaktivita sa uvoľnila cez ventilačný systém tohto podzemného výskumného reaktora, ktorý bol vybudovaný v horskej komore. Nasledujúci deň nórsky jadrový regulátor nariadil zablokovať únik do vonkajšieho ovzdušia. To by malo za následok ďalšie vážne problémy v reaktore, a to prerušenie cirkulácie chladiacej vody, kolísanie teploty a zvýšenie toku neutrónov v aktívnej zóne s rizikom tvorby vodíkových bublín. (...) fluktuácia je eufemistický (eufemistický, HB) výraz pre zvýšenie teploty; zvýšený tok neutrónov naznačuje zvýšenú reaktivitu.

Vzhľadom na túto „veľmi zvláštnu situáciu“ orgán jadrového dozoru súhlasil so opätovným zapnutím ventilačného systému, aj keď to bude naďalej fúkať rádioaktivitu do prostredia. To malo tiež odhaliť tajomstvo oblaku lúčov a nájsť jeho pôvod.

Poznámka č. 5: Žiadna verejná odozva na správu Bellona (jej šírenie zabezpečila iba stránka Energy News). Zrejme všetko zostalo v medziach. Bellona kritizuje, že incident naznačuje slabú kultúru bezpečnosti. Inštitút pre energetické technológie ako prevádzkovateľ skládok informoval nórsky jadrový dozor neskoro a nedostatočne a vážnosť situácie priznal až o týždeň - štandardný postup v jadrovom priemysle.

Nedostatočná kultúra bezpečnosti je, samozrejme, zrejmá aj z nedostatku záujmu zo strany veľkých médií, ich neschopnosti uznať význam zdanlivo každodenného narušenia jadrových prevádzok a nečinnosti orgánov životného prostredia“(4).

Výskumný reaktor v Haldene prevádzkuje od roku 2011 medzinárodné konzorcium pod nórskym vedením a za účasti Westinghouse Group, Fínska, Anglicka, Kórey a EU Institute for Transuranium Elements. V Haldene sa testujú palivové tyče obsahujúce tórium, ktoré má v úmysle uviesť na trh americká spoločnosť Lightbridge (5).

Autor zum Winkel klasifikuje testovanie palivových článkov v zmesi tória a plutónia v Haldene v Nórsku ako súčasť globálneho jadrového úsilia jadrového priemyslu:

„V Haldene prebiehajú experimenty s použitím tória ako štiepneho materiálu v reaktoroch. Tórium sa používa vo vysokoteplotných reaktoroch, ako aj vo futuristických konceptoch reaktora na roztavenú soľ. Európsky tlakovodný reaktor - Evolučný energetický reaktor EPR - by sa neskôr malo dať prevádzkovať s tóriovými časťami“.

Anmerkungen

(1) http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbrief-nr-134-januar-2011.html#2.Thema

(2) http://www.nucnet.org/all-the-news/2016/01/11/thorium-nuclear-fuel-testing-continues-at-norway-s-halden-reactor

(3) https://www.heise.de/tp/features/Beinaheunfall-in-Norwegen-3648067.html

(4) Pozri (3)

(5) http://ir.ltbridge.com/releasedetail.cfm?releaseid=937141

 

Hľadajte na reaktorpleite.de pomocou kľúčového slova: Nórsko
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Norwegen

 

***

 HTR v Číne blízko dokončenia?

Čína sa dohodla so Saudskou Arábiou. HTR lobby aktívna

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

Pamätáme si: Koncom roka 2012 sa v Číne na polostrove Shandong v Shidaowan (do roku 1914 pod nemeckou koloniálnou nadvládou nazývaný Tsingtao) začala výstavba dvoch 200 MW HTR reaktorov. V minulom newsletteri som informoval o ukončení stavebných prác, montáži tlakovej nádoby reaktora a dokončení simulačného testovacieho pracoviska na školenie personálu. A o tom, že dvojitý systém má iba jednu turbínu na chladenie (1).

5. apríla 2017 boli dva reaktory zaťažené prvými nerádioaktívnymi moderátorovými guľami. Každá z grafitových guľôčok má priemer 6 cm a hmotnosť 192 g. Až neskôr budú systémy vybavené palivovými článkami, ktoré majú sedem gramov uránu a úroveň obohatenia 8,5 %. Tieto strely sa vyrábajú v Baotou vo Vnútornom Mongolsku za veľmi pochybných okolností (2). V konečnom dôsledku bude jedenásť metrov vysoká dutina reaktora vyplnená celkom 245.318 XNUMX prvkami (3).

Uvidí sa, či sa dva dvojité reaktory skutočne dostanú do prevádzky podľa plánu v decembri 2017. Z našich skúseností s THTR v Hamme vieme, že problémy naozaj začínajú až potom.

Okrem toho Čína plánuje dve 600 MW HTR so šiestimi reaktorovými modulmi na komerčné využitie v Ruijin v provincii Jiangxi. Začiatok výstavby je naplánovaný na budúci rok. Pripojenie k sieti je vraj plánované na rok 2021 – veľmi odvážna predpoveď.

Saudská Arábia chce HTR z Číny

Prvé dohody o spolupráci medzi Saudskou Arábiou a Čínou boli uzavreté v januári 2016. Po intenzívnych prípravách v marci 2017 boli 15. mája 2017 prerokované a stanovené modality spoločnej štúdie realizovateľnosti výstavby vysokoteplotných reaktorov. Asi 40 odborníkov z oboch krajín, vrátane jadrového inštitútu univerzity Tsinghua, tri dni pripravovalo ďalšie kroky. Oblasti ako duševné vlastníctvo, dodávateľský reťazec komponentov, financovanie, školenie personálu a systém jadrových pravidiel pre Saudskú Arábiu boli otázky, ktoré sa riešili (4).

Saudská Arábia plánuje v najbližších 20 rokoch postaviť 16 jadrových elektrární – aj na prevádzku zariadení na odsoľovanie morskej vody (5). Nakoľko je to reálne, sa v tejto chvíli ešte uvidí.

HTR lobby cíti ranný vzduch

Oficiálna domovská stránka švajčiarskych jadrových priateľov nazvala ich aktuálny článok na túto tému „Štvrtá generácia v Číne v štartovacích blokoch“ a pokúsila sa využiť novú budovu HTR na propagandistické účely. V budúcnosti ich zrejme pribudne oveľa viac. Dňa 21. júna 2017 sa v Zürichu uskutočnila prednáška Wentao Guo, vedeckého asistenta Inštitútu Paula Scherrera (PSI) na tému HTR v Číne (6).

Politik FDP Klaus-Dieter Humpich 29. apríla 2017 o nových plánovaných reaktoroch s okruhliakmi úplne vážne napísal: „Je možné postaviť reaktor, ktorý je taký bezpečný, že ho možno bez váhania postaviť v obytnej štvrti. (...) Pre prijatie verejnosťou sú potrebné efektívne mediálne demonštrácie v demonštračných elektrárňach. (...) Len tak možno účinne čeliť priemyslu strachu a jeho propagande “(7).

Najneskôr pri kľúčovom slove „priemysel strachu“ je zrejmé: Toto je autor motivovaný konšpiračnou teóriou v „Európskom inštitúte pre klímu a energetiku, napr. V. "(EIKE e.V.), ktorá je na Wikipédii charakterizovaná nasledovne:" Združenie nie je odborným svetom vnímané ako seriózny inštitút, ale ako klimaticky skeptická lobistická organizácia "(8).

Samozrejme, toto je obzvlášť bizarný prípad politika FDP. Od nových krajinských volieb v roku 2017 však v Severnom Porýní-Vestfálsku vládnu FDP a CDU. A ak bolo možné desiatky rokov propagovať výskum HTR pod červeno-zelenou, niekedy trochu kľukatým spôsobom, určite sa niečo také dalo očakávať ešte viac pod čierno-žltou. Preto by sme mali byť ostražití.

Anmerkungen

(1) http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr300/alle-thtr-rundbriefe/thtr-rundbrief-nr-147.html#3.Thema

(2) http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

(3) http://www.world-nuclear-news.org/NN-Fuel-loading-starts-at-Chinese-demonstration-HTGR-0704175.html

(4) http://www.world-nuclear-news.org/NN-China-Saudi-Arabia-begin-HTGR-feasibility-study-1705174.html

(5) http://www.world-nuclear-news.org/NN-Feasibility-study-for-Saudi-Arabian-HTGR-project-1703174.html

(6) http://www.nuklearforum.ch/de/nuklearforum-schweiz/veranstaltungen/3-forums-treff-2017

(7) http://www.nukeklaus.de/home/die-kugelhaufen-sind-zurueck/

(8) Pozri (7)

 

Hľadajte na reaktorpleite.de pomocou kľúčového slova: Čína
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=China

 

***

Recenzia: Úspešná odolnosť voči modulárnemu reaktoru s štrkovým lôžkom (PBMR)
v Južnej Afrike a Nemecku.

Atómová lobby dostane tlmič, keď sa znova rozbehne

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

THTR konferencia BUND-NRW v Hamme

Dňa 19. novembra 2016 zorganizovali BUND NRW a Akadémia ochrany prírody a životného prostredia NRW seminár „Reaktory s okruhliakmi, tórium a transmutácia: posledné kvapky jadrovej lobby“, na ktorom sa zúčastnilo 35 účastníkov.

Prednášali: Jürgen Streich (recenzia), Dr. Rainer Moormann (prehľad - technológia - potenciál nebezpečenstva), Uwe Hiksch (prehľad celosvetovo). V tejto súvislosti predniesol Horst Blume prednášku o odpore proti THTR v Nemecku a Južnej Afrike. Kapitola o Južnej Afrike je zdokumentovaná tu:

Odolnosť voči PBMR v Južnej Afrike

Vývoju v Južnej Afrike sme spočiatku venovali malú pozornosť. Prípravy výstavby PBMR sme zrekonštruovali až dodatočne. Počas obdobia apartheidu v roku 1987 Klaus Knizia z VEW navštívil Juhoafrickú republiku, aby urobil THTR tamojším režimom chutným. Podporili ho aj úradníci z Forschungszentrum Jülich. V médiách sa množili kritické správy o tejto nehoráznej spolupráci s režimom apartheidu. Je veľmi výrečné, že po poklese THTR v Nemecku si tu operátori našli najlepších priateľov spomedzi všetkých miest. A ešte viac je zarážajúce, že po rozpustení rasistického režimu sa nová vláda ANC po roku 1994 držala zámerov svojich predchodcov a chcela vybudovať aj THTR.

Nadácia Böll

Intenzívny kontakt so Stefanom Cramerom v Južnej Afrike bol pre nás mimoriadne dôležitý. Bol šéfom nadácie Heinricha Bölla súvisiacej so zelenou a bol veľmi motivovaný postaviť sa proti reaktoru, ktorý sa mal postaviť aj v Južnej Afrike s podporou červeno-zelených vlád. Bola to veľmi zvláštna situácia! Stefan preložil časti našej domovskej stránky o bankrote reaktora do angličtiny, pretože funkcie automatického prekladu na internete v tom čase neboli také dobré. Spolupracoval s environmentálnou organizáciou Earthlife Africa a odovzdával naše informácie ďalej. So Stefanom sme často písali po nemecky o nebezpečenstvách PBMR v dvojmesačníku „afrika süd“. Toto sú noviny hnutia proti apartheidu a jeho nástupcov. V rokoch 2003 a 2004 nasledovalo veľké množstvo aktivít v Južnej Afrike. Nadácii Böll sa podarilo zorganizovať dialóg medzi parlamentom a občianskymi iniciatívami v Južnej Afrike. Zároveň sme kontaktovali Juhoafrické veľvyslanectvo v Berlíne v Nemecku a vyjadrili svoje obavy.

Aplikácia občanov v Hamme

Zároveň sme spolu s niekoľkými ďalšími environmentálnymi skupinami v Hamme podali žiadosť občanov výboru pre sťažnosti mesta Hamm. Naším cieľom bolo zorganizovať výmenu skúseností o THTR medzi Hammom a Kapským Mestom. Administratíva Hammu musela riešiť problémy THTR nutne a najala si aj niekoho, kto v tejto oblasti pracoval niekoľko rokov. - Žiadosť bola podľa očakávania zamietnutá, ale záležitosť bola zvážená a prediskutovaná v Hamme.

Stavebné prípravky

Prípravy na PBMR sa začali v Južnej Afrike počas nasledujúcich dvoch rokov. - A samozrejme aj v Nemecku, na to by sa nemalo zabúdať!! - Najmenej päť nemeckých spoločností dodalo kľúčové systémové komponenty pre PBMR vo výstavbe v Južnej Afrike:

+ Meridium vo Walldorfe dodalo softvérové ​​produkty

+ SGL Carbon z Wiesbadenu a Meitingenu dodal grafit

+ EHR z Essenu dodal potrubné systémy

+ RWE-Nukem z Hanau vyrába sférické palivové články

+ Uhde, dcéra KruppThyssena, z Dortmundu mala postaviť továreň na palivové články v jadrovom centre Pelindaba

uhde

Keďže Uhde sa nachádza v Dortmunde neďaleko Hammu, malo zmysel zasiahnuť tu. V roku 2005 som veľa napísal o úlohe Uhdeho ako dcérskej spoločnosti Rheinmetall s touto spoločnosťou v 100. výročnom vydaní obežníka THTR.

Friedrich Ostendorff, jeden z blokádnych farmárov z roku 1986 a teraz zelený poslanec Bundestagu, vyzval ministra zahraničia Fischera, aby zakázal vývoznú licenciu na jadrové komponenty. Obrátil sa aj na vtedajšieho ministra hospodárstva Severného Porýnia-Vestfálska.

Oslovili sme „kritických akcionárov“, ktorí následne vystúpili s prejavom na túto tému na výročnom stretnutí akcionárov Kruppthyssen. V roku 2007 sme s niekoľkými skupinami usporiadali malé zhromaždenie pred Uhde v Dortmunde a potom sme išli do Münsteru v sprievode áut, aby sme demonštrovali proti jadrovým zariadeniam NRW. V roku 2008 cestoval filmový tím WDR do Hammu a Južnej Afriky a informoval o našej spolupráci XNUMX minút.

V podstate všetky tieto činnosti boli celkom zvládnuteľné a vykonávalo ich len pár ľudí. Väčšina environmentálnych skupín v NSR sa o túto „exotickú“ tému takmer nezaujímala a zakaždým bolo potrebné motivovať k účasti. Existovali však veľmi konkrétne východiská a aktivity, ktoré boli namierené proti jadrovým aktérom v NSR, ktorí obchodovali s Južnou Afrikou. V mnohých médiách našli ozvenu, ktorú netreba podceňovať.

V roku 2009 sa od výstavby PBMR definitívne upustilo, pretože bola pre Južnú Afriku príliš veľká a príliš drahá. Do tohto nezmyselného projektu sa vložilo viac ako miliarda dolárov.

Dodatok: Ako to pokračovalo?

Samozrejme, od roku 2009 došlo k opakovaným pokusom jadrovej lobby a juhoafrického štátu postaviť nové jadrové elektrárne. Začiatkom roka 2010 mala spoločnosť PBMR ešte 800 zamestnancov, ktorí po prepustení smútili za starou prácou. Už v marci 2011 vláda uvažovala o výstavbe celkovo šiestich jadrových elektrární s výkonom 9.600 XNUMX MW (1). Motivovala ju americká výskumná organizácia EPRI, ktorú financujú prevádzkovatelia jadrových elektrární. V septembri 2014 vyšlo najavo, že juhoafrická vláda podpísala dohodu o jadrovom partnerstve s ruskou štátnou spoločnosťou Rosatom pre tieto jadrové elektrárne. Neboli to HTR, ale elektrárne ruského dizajnu (2).

Pred niekoľkými týždňami vyšlo najavo, že predbežné zmluvy na výstavbu jadrových elektrární a jadrová spolupráca boli uzavreté s USA (2009), Južnou Kóreou (2010) a Ruskom (2014). Koncom apríla 2017 však juhoafrický súdny dvor vyhlásil dohody za „protizákonné“, pretože by z nich mal prospech len skorumpovaný a nehanebne obohacujúci sa prezident Zuma a jeho obchodní partneri. Plánovaná výstavba ôsmich jadrových elektrární bola zastavená a prezident utrpel veľkú porážku. Das Neue Deutschland (ND) napísal 2. mája 2017:

„Základom konania boli žaloby od environmentálnych organizácií“ Earthlife Africa „a“ Inštitútu pre životné prostredie Juhoafrických spoločenstiev viery „(Safcei), súdny spor prebiehal od jesene 2015. Triumfovali však nielen environmentalisti. V Juhoafrickej republike je rozsudok vnímaný aj ako rana korupčným praktikám, ktoré mohli krajinu priviesť do finančnej a ústavnej krízy. Keďže náklady na jadrovú dohodu sa odhadovali na jeden bilión randov (70 miliárd eur), neprebehol transparentný proces účasti. Ten bol aj hlavnou kritikou súdu. Sudca Božálek kritizoval, že parlament - ako to stanovuje ústava - nemôže rokovať o plánoch vlády. Ministerka energetiky Tina Joemat-Petterssonová, ktorá bola odvolaná koncom marca, informovala Snemovňu reprezentantov až v júni 2015 o dohodách, ktoré boli už dávno uzavreté.3).

Taktiež vyšlo najavo, že energetický regulátor Nersa neuskutočnil žiadny verejný konzultačný proces, hoci bol povinný tak urobiť. To ukazuje nedemokratické prostriedky, ktorými sa tu majú realizovať jadrové elektrárne. Stále sa snažia a preto je ostražitosť na dennom poriadku. Medzitým Južná Kórea, dôležitý zmluvný partner a veľmi veľký hráč na medzinárodnom jadrovom trhu, odstupuje od samotnej jadrovej energie a iniciuje veľkolepý energetický prechod smerom k alternatívnejšej energii (4). Čoraz viac štátov sa odkláňa od jadrovej energie. Toto sú znamenia čias a dávajú nádej!

Anmerkungen

(1) Obežník 137: http://www.reaktorpleite.de/41-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2011/409-thtr-rundbrief-nr-137-dezember-2011.html#3.Thema

(2) Obežník 144: http://www.reaktorpleite.de/55-frontpage/thtr-rundbriefe/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#suedafrika

(3) ND z 2. mája 5: https://www.neues-deutschland.de/artikel/1049579.atomdeal-gestoppt.html?sstr=atomdeal|gestoppt

(4) Taz z 20. júna 6: https://www.taz.de/Archiv-Suche/!5424050&s=in+jahren+ist/

 

Hľadajte na reaktorpleite.de pomocou kľúčového slova: Južná Afrika
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Südafrika

 

***

Voľby v NRW, agónia...

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

Určite veľká časť čitateľov newslettera bude sklamaná zo slabých výsledkov ľavice a zelených v májových voľbách NRW.

- Aj keď ako členovia či podporovatelia občianskych iniciatív vieme, že skutočné zmeny treba väčšinou pripraviť a vybojovať mimoparlamentné hnutia a akcie. Dosť často sme museli zažiť, že stranícki politici – napriek uisťovaniu o opaku – sú proti realizácii našich cieľov. Že to má dlhú tradíciu, ukazujú rebelské básne libertariánskeho revolučného básnika Oskara Kanehlsa (1888 - 1929), ktoré s novými komentármi zverejnil Wolfgang Haug. Dokonca sa tu spomína, že vznikajúca energetická spoločnosť RWE si v 20. rokoch zabezpečila monopoly a výhody v obciach pomocou pravicových politikov.

Často zlé skúsenosti mnohých ľudí so straníckymi politikmi sa odzrkadľujú v smiešnej básni od Kanehla, ktorá dnes nestratila nič zo svojej aktuálnosti:

„Len na členskú kartu musíte zaplatiť včas.
A buďte tu vždy pre nás počas volieb."

Moja recenzia na knihu"Nikto nemá právo zabezpečiť pokoj a poriadok"Môžete si pozrieť v mesačníkoch" Graswurzelrevolution "(č. 417):

http://www.machtvonunten.de/literatur/304-das-sollen-gedichte-sein.html

***

Poézia a protest proti ťažbe uránu a zaberaniu pôdy v Indii

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

Boj približne 90 miliónov Adivasis (pôvodných obyvateľov) a rovnako mnohých Dalitov (tzv. nedotknuteľných) v Indii proti zaberaniu pôdy a ničeniu ich živobytia ťažbou uránu, výstavbou priehrad a veľkým priemyslom sa nevedie len cez politické akcie, ale má aj kultúrny rozmer. Po celé desaťročia sa korporácie a kasta hinduistov konkrétne pokúšali zničiť sociálnu štruktúru a sebaúctu týchto marginalizovaných ľudí.

No odpor sa rozvíja aj v kultúrnej oblasti, o čom sa návštevníci mohli v roku 2016 presvedčiť na viacerých podujatiach v Nemecku s mladou poetkou Adivasi Jacintou Kerkettou a jej vydavateľkou Ruby Hembrom.

Vo svojich básňach pripomína nielen povstania Adivasis proti britskému a hinduistickému útlaku od 18. storočia, ale aj boj proti deštruktívnej priemyselno-kapitalistickej ekonomike, ktorá masívne ohrozuje existenciu niekoľkých stoviek miliónov ľudí v Indii. Jej zborník poézie s názvom „Embers“ vyšiel v nemčine vo vydavateľstve Draupadi Verlag ako symbol horiacej nádeje a symbolický obraz ducha odporu, ktorý sa má prebudiť. V ňom dáva svoj hlas ľuďom a prírode, keď ju postihne nešťastie:

„Nevinný v spánku

rozpúšťa sa

vôňa kvetov.

Je zaskočená, rozhorčená,

a póry sa vyplnia

so smradom strojov

v ušiach mi dunia výbuchy."

 

Moja recenzia na zväzok poézie Jacinty Kerkettovej má názov „अंग Adivasis v Indii: Poézia a protest"Prečítajte si v mesačníkoch" Graswurzelrevolution "(č. 413):

http://www.machtvonunten.de/literatur/299-adivasis-in-indien-poesie-und-protest.html

 

Na stránke reaktorpleite.de hľadajte kľúčové slovo: India
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Indien

 

***

Vážení čitatelia!

Horná časť stránkyAž do hornej časti stránky - www.reaktorpleite.de -

Predná strana obežníka THTR č. 49 v apríli 1994

Kresba Fritza Brümmera "Balls back, balls her" z prvej strany tohto malého článku bola už na obálke obežníka THTR č.23 pred 49 rokmi, a teda jasne ukazuje, že téma jadrového odpadu THTR je stále rovnako nevyriešená. dnešok Poradie dňa je ako vtedy.

Aby sa s témou THTR mohli zaoberať aj mladší ľudia a/alebo záujemcovia, ktorí nie sú oboznámení s toľkými „odbornými znalosťami“, pokúsim sa v budúcnosti písať jednoduchšie. Vzhľadom na niekedy komplikovanú tému to určite nie je vždy jednoduché.

„Mapa jadrového sveta“ na reaktorpleite.de, ktorú pred takmer dvoma rokmi vytvoril Werner Neubauer a ktorá sa neustále rozširuje, sa stáva hitom. Doteraz ich navštívilo viac ako 50.000 600 ľudí a z viac ako XNUMX záznamov získali podrobné informácie o detailoch príslušných lokalít:


- Mapa jadrového sveta -

Mapa atómového sveta - Google Maps! - Stav spracovania ku dňu zverejnenia 23.08.2015Mapa atómového sveta - Google Maps! - Stav spracovania 25.11.2016Od ťažby a spracovania uránu, cez jadrový výskum, výstavbu a prevádzku jadrových zariadení vrátane havárií v jadrových elektrárňach, až po manipuláciu s uránovou muníciou, jadrovými zbraňami a jadrovým odpadom.

- Na celom svete, takmer všetko na prvý pohľad s Google MapsCelosvetovo takmer všetko na prvý pohľad s Google Maps -


Presne pred desiatimi rokmi sa v obytných štvrtiach na posunovačke Hammer odohrala naša veľmi spozorovaná kampaň proti transportom hexafluoridu uránu. Tieto transporty UF 6 do závodu na obohacovanie uránu Gronau (UAA) prebiehajú dodnes. Dostatočný dôvod na to, aby ste si ich zapamätali a sledovali ich (vrátane pekných fotografií z vtedajšej akcie):

http://www.machtvonunten.de/lokales-hamm/307-uranhexafluorid-transporte-durch-hamm.html

Pred pár týždňami sa cyklisti z Grohnde do Tihange zastavili v Hamme, aby sa zapojili do ľudskej reťaze. Spoločne s Marcosom a Hartmutom bolo možné v krátkom čase pripraviť malý program s krátkou prednáškou THTR, stretnutím s novinármi a úspešnou miestnou správou, ako aj leteckou návštevou hinduistického chrámu. Zaujímavé informácie o jednotlivých etapách výletu nájdete tu:

http://grohnde-tihange.apgw.de/2-etappe-absolviert-und-hamm-kennengelernt/

Švajčiarska pošta chce mať odteraz peniaze na schránku občianskej iniciatívy. Keďže je teraz málo využívaný, začiatkom budúceho roka ho zrušíme. Preto je nová adresa už v tiráži.

 

Hľadajte na reaktorpleite.de pomocou kľúčového slova: transport jadrového odpadu
http://www.reaktorpleite.de/interne-suche.html?searchword=Atommüll-Transport

 

***


Horná časť stránkyŠípka hore – nahor do hornej časti stránky

***

Žiadosť o dary

- THTR-Rundbrief vydáva 'BI Environmental Protection Hamm' a je financovaný z darov.

- THTR-Rundbrief sa medzičasom stal veľmi sledovaným informačným médiom. Stále však vznikajú náklady v dôsledku rozširovania webovej stránky a tlače ďalších informačných listov.

- THTR-Rundbrief podrobne skúma a podáva správy. Aby sme to dokázali, sme odkázaní na dary. Tešíme sa z každého daru!

Dary účtu:

BI ochrana životného prostredia Hamm
Účel: kruhový THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Horná časť stránkyŠípka hore – nahor do hornej časti stránky

***

 

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
thtr1a.jpg