Информационные бюллетени THTR за 2004 год

Информационный бюллетень THTR № 94, октябрь 2004 г.

HKG: После разрыва в измерительных полосках в 1986 году, теперь есть и недостаток памяти!

Выдержка из хронологии HKG на их текущем веб-сайте:

Да, вы правильно прочитали. Между 1985 и 1988 годами бывший оператор THTR не сообщил о сенсационном инциденте, о котором даже Умберто Эко из далекой Италии написал в еженедельной газете Die Zeit 18.7.1986 июля XNUMX года..

Наш веб-мастер Вернер Нойбауэр прокомментировал невероятную историю HKG на нашей домашней странице следующим образом: «thtr.de получил ожидаемый контент ...» и обвинил HKG в дезинформации. Г-н Дитрих пригласил Вернера Нойбауэра на беседу в Хамм-Уэнтроп по электронной почте, от которой он с благодарностью отказался, отметив, что операторы потеряли к нему всякое доверие. Как будто этого мало, ответил ...

Гюнтер Дитрих, технический директор HKG, 16.8.2004 августа XNUMX г., по электронной почте Хорсту Блюму.
Вот потрясающий контент.

Начало цитаты

"(...) Я могу возобновить свое предложение о встрече в Хамм-Уэнтропе, особенно вам, г-н Блюм, поскольку г-н Нойбауэр не считает это необходимым. Наши интернет-страницы содержат факты и не предполагаемые будущие затраты и / или риск.

Мы показали затраты прошлого и текущего этапа, включая затраты, понесенные участниками. «Затраты налогоплательщиков», о которых вы, возможно, подумали, например, при окончательной продаже, перечислены в той мере, в какой они относятся к предыдущему и текущему этапу (авансовый платеж за окончательное выбытие).

«Инцидент» 1986 года, о котором вы упомянули, был не инцидентом, а «инцидентом категории N, о котором необходимо сообщить». Неоднократные слухи о выбросах и вызванные ими радиоактивные выбросы составили 1/5.000 естественного и цивилизационного загрязнения, были ниже утвержденных дневных и полугодовых значений и в то же время имели соотношение 1: 500.000. Это было указано в уведомлении в то время и в отчете о безопасности, представленном для вывода из эксплуатации станции THTR 300, и было отмечено и подтверждено экспертами и властями в 1986 году, а также во время вывода из эксплуатации.

Поэтому я прошу, ради истины, принять здесь правильные факты и не повторять одни и те же ложные утверждения снова и снова.

Трудности, возникшие во время пробной эксплуатации системы THTR 300, которые, естественно, следует ожидать от прототипа, были опубликованы в многочисленных публикациях, в том числе моими предшественниками, профессором Книциа и доктором К. Bäumer. Так что это не «фильтрованная информация» и не уловки, которые мы передаем.

Однако, безусловно, существуют разные мнения о том, что помещать в «веб-сайт», а что нет. Тем не менее, я хотел бы повторить свое предложение встретиться с нами в Хамм-Уэнтропе ».

закрывать кавычки

- Комментарий Вернера Нойбауэра: Откуда взялось это измеренное значение? Я думал, что измерительный прибор вышел из строя в то время? -

Почему к нам сейчас обращаются бывшие операторы THTR, как нам получить эту награду? Преимущества и недостатки линии HTR сейчас обсуждаются во всем мире, поскольку различные энергетические компании хотят снова построить HTR. HKG не нравится тот факт, что мы распространяем важную информацию о THTR через Интернет, который доступен каждому. - А что вы делаете с критиками? Обсуждайте с ними, занимайте их, отвлекайте их, чтобы они больше не появлялись в СМИ. Если за чаем заговорите в магазине о технических проблемах, то потом уже не будете так торопливо. В то же время лобби HTR может создать в ЕС свершившийся факт и не беспокоиться о том, что люди, находящиеся в непосредственной близости от реактора банкротства, будут раздражать потенциальных инвесторов. 

Хорст цветок

5.9.2004 сентября 93 года Герхард Шмидт из Ökoinstitut распространил обнадеживающую новость в воскресной газете FAZ: «В настоящее время никто не производит необходимые графитовые шары» (см. THTR-RB № XNUMX). Уже через две недели сообщили "atw" в их сентябрьском приложении «Ядерные особенности Европы» - наоборот!

Англоязычный журнал, издаваемый atw совместно с Nuclear Espana и Revue Generale Nucleaire (Франция), содержал трехстраничную статью о линии HTR, написанную Д. Хиттнером (HTR-TN, Framatome ANP) и М. Т. Домингесом (Empresarios Агрупадос). В нем говорится: «Принимая во внимание предыдущий опыт, имейте это Forschungszentrum Карлсруэ и CEA во Франции обновили ноу-хау старых процессов GSP (Gel Support Precipitation) и HMTA (Hex-Methylene Tetra Amine). Первые покрытые частицы (Топливные частицы, сферы PAC, около 30.000 XNUMX находятся в сферическом топливном элементе THTR-RB) были созданы CEA в 2003 году совместно с UO₂ (низкообогащенный, THTR-RB) и Карлсруэ поставили свои первые активные зоны с плутонием в начале 2004 года. Эти мероприятия будут продолжены в шестой рамочной программе ЕС с целью продолжения производственного процесса с использованием нового топлива ».

CEA - французская группа «Commissariat al´Enegie Atomique», которая вместе с Framatome, Cogema, Siemens и KWU образуют зонтичную группу. AREVA слились. AREVA должна доставить PBMR в Южную Африку (см. Циркуляр THTR № 89).

22.4.2004 октября 1.10 г. она ответила на вопросы о финансировании высокотемпературных реакторов, заданные депутатом ЕС Хильтруд Брейер 2004 апреля XNUMX г. XNUMX Комиссия ЕС. Документируем:

1. Если такое финансирование имело место, кем были поданы заявки на финансирование и каким органом они были одобрены? Каковы были основные причины одобрения?

Одной из тем Специальной программы по ядерной энергии Пятой рамочной программы Евратома (FP5) (1998-2002 гг.) Была «Безопасность и эффективность будущих систем». Исследования высокотемпературных реакторов (ВТР) были частью рабочей программы по реализации конкретной программы. Несколько европейских исследовательских организаций и компаний откликнулись на призывы к подаче заявок в рамках рабочей программы в октябре 1999 г. и январе 2001 г. Комиссия отобрала предложения по исследованиям для финансирования на основе качественной оценки независимых экспертов.

2. Является ли эта субсидия единовременным платежом с 2001 г. или существовала ли какая-либо другая субсидия до или после? Если да, то сколько были эти гранты?

Около 50% из 17 миллионов евро, выделенных на поддержку исследований HTR, поступило от Комиссии, остальные 50% поступили от европейских исследовательских институтов, которые принимали участие в исследовательских проектах. Из 8,5 миллионов евро, выделенных Комиссией, 4 миллиона были выделены в бюджет 2000 года и 4,5 миллиона - в бюджет 2001 года. Выплаты производятся траншами по мере реализации проекта. Срок реализации проекта - от трех до четырех лет.

3. На какие проекты были выделены деньги и каким научно-исследовательским учреждениям было поручено это задание?

Исследовательские проекты HTR пятой рамочной программы: HTR-N / N1 (физика реактора, отходы и топливный цикл), HTR-F / F1 (топливная технология), HTR-M / M1 (материалы), HTR-E (компоненты и системы), HTR-L (система безопасности и разрешения), HTR-C (координация) и HTR-ECS (Еврокурс). Исследовательские институты и компании, упомянутые Джоэлом Гидезом в его статье от 7 августа 2001 года в журнале Nuclear Worldscan, являются основными участниками проекта.

4. Каковы причины для продвижения дальнейшего развития и исследования высокотемпературных реакторов в Европе? Какова цель исследования?

Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по безопасности и эффективности HTR обусловлены присущими реакторам безопасными свойствами, их потенциалом для выработки электроэнергии по конкурентоспособным ценам, возможностью использования в высокотемпературных процессах в промышленности и тем фактом, что их топливо чрезвычайно сложно. использовать Ядерное распространение можно использовать, помогает. Основная цель исследований в рамках FP5 - разработать передовые концепции безопасности и эффективности для нового поколения HTR.

5. Был ли учтен негативный опыт в THTR Hamm-Uentrop (например, авария в 1986 году одновременно с Чернобылем) при оценке права на финансирование?

Ториевый высокотемпературный реактор (THTR) в Хамм-Уэнтропе был демонстрационным реактором, который изначально планировался для высокотемпературных применений. Несмотря на некоторые «начальные проблемы», из работы THTR можно было сделать важные положительные выводы. Проект THTR был дополнен положительными результатами с точки зрения безопасности и производительности прототипа реактора Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor (AVR) Jülich, а также эксплуатацией различных реакторов с газовым охлаждением в Великобритании, Франции и США. Проекты исследований и разработок инновационных концепций для следующего поколения HTR, выбранные в рамках FP5, будут, среди прочего, основаны на опыте, полученном в рамках проекта THTR.

6. Спрашивали ли федеральное правительство Германии и землю Северный Рейн-Вестфалия об их опыте работы с этой линией реакторов при утверждении финансирования?

Консультативный комитет программы исследований и обучения (Евратом) в области ядерной энергии (ядерного деления), в котором представлено правительство Федеративной Республики Германии, был проконсультирован комиссией по предложениям о финансировании исследовательских проектов.

7. Планируются ли в будущем дальнейшие исследования и финансирование высокотемпературных реакторов? Если планируется дальнейшее финансирование, какова цель исследования?

Дальнейшие исследования и разработки в области безопасности и эффективности HTR предусмотрены в Шестой рамочной программе (FP6). Исследование HTR носит среднесрочный характер, и его цели в основном те же, что и в FP5. Исследовательские проекты HTR 6-й рамочной программы представляют собой вклад Евратома в систему V (очень) HTR Международного форума «Поколение IV» (GIF).

По данным Европейской комиссии, европейские исследовательские институты «попросили» внести предложения по их собственным проектам в HTR Research. Тот факт, что принципиальное решение о продвижении линии HTR нужно было принять заранее, здесь скрытно скрывается. В результате Комиссия ЕС позволяет целенаправленному созданию этой специальной ядерной линии выглядеть как обычное, текущее дело администрации ЕС, в котором европейские исследовательские институты не могут не подчиняться этому «запросу».

На самом деле лобби HTR ловко использует уровень ЕС в своих интересах, потому что ввиду долгосрочного запланированного «ухода» Германии стало несколько труднее получить средства на ядерные исследования. Что касается вышестоящего ЕС, немецкие исследовательские институты в своей стране могут оправдать свои продолжающиеся ядерные исследования «практическими ограничениями» и требованиями Комиссии ЕС и, таким образом, далеки от себя какой-либо ответственности.

Договор о Евратоме, единственный из четырех учредительных договоров ЕС, не претерпел изменений в 1957 году, тем самым способствуя развитию ядерной энергетики. Атомная промышленность сделала ЕС своим собственным инструментом. Отсюда не может продолжаться ничто иное, как безусловное ядерное финансирование - если только требования не будут кардинально изменены. Министр иностранных дел Зеленых, как экономически наиболее влиятельный представитель в Европейском съезде, воздерживался от работы в направлении последнего в 2003 году во время обсуждения конституции. Следствием этого является то, что Промышленный комитет ЕС не только увеличивает ядерные ссуды с 4 до 6 миллиардов евро, но и использует их специально для строительства. новый Рекомендуются атомные электростанции.

Комиссия ЕС подтверждает, что половина из 17 миллионов евро на исследования HTR была профинансирована ЕС и европейскими исследовательскими институтами. Если принять во внимание, что Германия вносит наибольший вклад в финансирование ЕС и что Forschungszentrum Jülich, который активно участвует в исследованиях HTR, является крупнейшим междисциплинарным исследовательским центром в Европе с 4.200 сотрудниками, можно сказать, что немецкие фонды на исследования HTR пошли в обход ЕС!

Комиссия ЕС утверждает, что HTR «чрезвычайно трудно использовать для распространения ядерного оружия». Напротив, в Германии, стране происхождения HTR, бывший председатель Комиссии по безопасности реакторов Лотар Хан указал на серьезные военные последствия этой линии реакторов и разъяснил следующее в экспертном отчете, состоящем из нескольких сотен страниц:

• Возможно ответвление урана во время работы реактора, так как немаркированные сферические топливные элементы размером с теннисный мяч особенно удобны и могут быть заменены имитирующими элементами незаметно.
• Радиоактивный материал для атомной бомбы можно произвести в течение двух месяцев эксплуатации.
• Радиоактивный тритий, производимый линией HTR, особенно важен для увеличения взрывной мощности атомных бомб и не подпадает под действие Договора о нераспространении ядерного оружия и, следовательно, не подлежит никакому международному контролю. (Подробнее см. THTR-Новостная рассылка №: 86)
• Хан также подробно продемонстрировал, что линия HTR предполагает не меньшее количество рисков, а только принципиально иные. (Пожалуйста, обратитесь доклад v. Лотар Хан)

Комиссия ЕС описывает беспрецедентную серию поломок и аварию 1986 года на THTR как «детскую болезнь», из которой следует сделать «положительные выводы». Единственным реальным положительным выводом, который федеральное правительство и правительство земель в Германии сделали после долгого периода колебаний, стало его закрытие в 1989 году!

Комиссия ЕС подчеркивает, что с консультативным комитетом Евратома по ядерной энергетике, в котором также представлена ​​Германия, «консультировались» по вопросу финансирования HTR. Остается неясным, как конкретно вели себя представители правительства Германии.

После последней пятой рамочной программы Евратома Комиссия ЕС решила также поддержать исследования HTR в текущей шестой рамочной программе (2003–2007 гг.). Ваша заявленная цель - сделать так, чтобы «ядерная энергетическая система HTR» была готова к эксплуатации в 2030 году!

В то время как министерство исследований Германии упорно отрицало в своем ответе на наши вопросы 20 июля 7 г., что Ф.З. Юлих преследует «интенсификацию этого направления исследований на уровне ЕС», Комиссия ЕС заявила в своем ответе прямо противоположное!

Когда седьмой генеральный план (с 2007 по 2013 год) будет согласован в ЕС в ближайшие несколько месяцев, будут заложены следующие шаги для дальнейшего финансирования линии HTR. И что об этом говорит красно-зеленое федеральное правительство?

Хорст цветок

Энергоснабжающие компании так и не смирились с (чрезвычайно долгосрочным) «уходом» из ядерной энергетики со стороны красно-зеленого федерального правительства. В листовке «Форум в Берлине» от издательства по атомной экономике «Инфорум» в этом году был озвучен лозунг: «В политике нет ничего необратимого». Герт Майхель, член исполнительного совета RWE и президент Немецкого атомного форума, ясно дал понять на зимней конференции этого форума в этом году, что атомную промышленность нельзя свернуть, но уже работает над улучшенными стартовыми условиями для новых поколений атомных электростанций. современные реакторы (atw 3/2004).

Здесь, в первую очередь, он опирается на сотрудничество и дальнейшее развитие структур, созданных красно-зеленым федеральным правительством с целью поэтапного отказа от использования этой опасной формы энергии в течение следующих нескольких десятилетий. Временное окно выглядит следующим образом: атомные электростанции будут работать в Германии как минимум до 2022 года, возможно, намного дольше из-за взаимной компенсации оставшихся сроков. Кроме того, десятилетиями по-прежнему необходимы специалисты для временного хранения отработавших тепловыделяющих элементов, демонтажа завода и «захоронения» и окончательного хранения радиоактивных отходов.

По этой причине у красно-зеленого федерального правительства осенью 1999 года он появился. Оценочная комиссия которые должны гарантировать, что исследования и обучение ведутся прилежно в области атомной энергии, чтобы ноу-хау в этой области сохранялось в будущем. В 2000 году эта комиссия, естественно, пришла к рекомендации в своем заключительном отчете о том, что «защитный мандат государственных мер предосторожности» может быть выполнен только в том случае, если будет сделано больше для «поддержания компетентности в области ядерной безопасности»!

Красно-зеленое федеральное правительство незамедлительно отреагировало на пожелания атомной отрасли и учредило 16 марта 2000 г. "Сеть компетенций по ядерным технологиям" в целях активизации сотрудничества между исследовательскими учреждениями. Эта сеть состоит из:

• Исследовательский центр Юлих (RWTH Aachen, FH Aachen / Jülich)
• Исследовательский центр Карлсруэ (Uni Heidelberg, Карлсруэ, Штутгарт)
• Исследовательский центр Россендорф (TU Dresden, FH Zittau / Görlitz)
• Общество безопасности станций и реакторов (TU Munich)

Несколько месяцев спустя члены ассоциации забили тревогу и предсказали сокращение числа рабочих мест для специалистов с 16.500 13.000 до 6 2004 (atw XNUMX/XNUMX). Особенно резко сокращается количество выпускников университетов, ориентированных на ядерные технологии, что привело к сокращению числа курсов в университетах.

Предстоящий возрастной отъезд атомщиков особенно тяжело повлиял на желудок Специалист по HTR профессор Кугелер в RWTH Ахенском университете и в Forschungszentrum Jülich. Эта проблема в настоящее время решается путем создания профессорско-преподавательского состава (atw 6/2004).

«Сеть компетенций в области ядерных технологий», которая собирается два раза в год, тем временем ставит перед собой амбициозные цели. Он считает, что «таргетированная рекламная инициатива необходима для привлечения лучших студентов к исследованиям в области ядерной безопасности». Специальные семинары, предоставление докторских должностей, коллоквиумы «Перспективы ядерных технологий», создание виртуального европейского ядерного университета - все это уже создано. С зимнего семестра 2004/05 г. в Мюнхенском техническом университете открылся совершенно новый курс по ядерным технологиям.

Поскольку в настоящее время не всегда так просто получить деньги от красно-зеленого федерального правительства на проекты ядерных исследований, докторские должности создаются за счет так называемых сторонних фондов из ядерной отрасли. С помощью этой «концепции спонсорства» отдельные операторы и производители (Framatome ANP) сами финансируют квалифицированных выпускников университетов в качестве докторантов и обязывают их работать в соответствующей группе в будущем.

Несмотря на «отказ от ядерной энергетики», в будущем возможны неограниченные дальнейшие исследования во всех ядерных областях, поскольку сама ядерная промышленность признает: "В своем заявлении от 16 июля 2003 г. в BMWA (Министерство экономики, HB) сеть компетенций считает участие немецких ученых из государственных исследовательских институтов в поколении IV и сопоставимых международных проектах необходимым для того, чтобы ориентироваться. о текущем состоянии науки и технологий и чтобы иметь возможность проверить возможность переноса инновационных подходов к безопасности для будущих реакторов и других дополнительных предприятий на существующие реакторные установки в Германии. рассмотрена возможность внешнего финансирования. В результате докторанты, финансируемые оператором и производителем, могут работать именно над этими привлекательными темами. "!

Используя свои собственные средства, которые не подлежат никакому общественному контролю, атомная промышленность может просто игнорировать существующие законы о выходе и работать над разработкой системы очень высокотемпературного реактора (VHTR) на международном уровне. ATW совершенно открыто заявляет об этом в своем выпуске от 6/2004: «Это означает, что - хотя и через сложный обходной путь - по крайней мере, на некоторые концепции безопасности будущих систем за рубежом можно повлиять и, возможно, новые результаты проверяются на применимость в Германии ».

В своем отчете от 9 июля 2003 г. «Сеть компетенций по ядерным технологиям» на стр. 77 четко заявила о своей поддержке дальнейших исследований высокотемпературных реакторов в период с 2002 по 2006 гг .: «Целью работы над высокотемпературными реакторами является поддерживать минимальный уровень компетентности для наблюдения, оценки и влияния на философию безопасности для проектов модульных высокотемпературных реакторов, которые в настоящее время выполняются в других странах. С этой целью научный вклад в использование функций безопасности, присущих модульному HTR, вносится при промышленной поддержке ". Таким образом, когда новое федеральное правительство ХДС / СВД приходит к власти в 2006 году, оно может поблагодарить старый Красный Зеленый за атомное «поддержание компетентности» и продолжить последовательную работу по внедрению новых высокотемпературных реакторов!

Хорст цветок

Горлебен: 6 ноября в Данненберге состоится митинг против нового транспорта Castor. Транспорт мог прибыть в Люнебург 8.11.2004 ноября XNUMX года. Информация: www.x1000malquer.de

верх страницы

верх страницы