Информационные бюллетени THTR за 2003 год

Информационный бюллетень THTR № 82, апрель 2003 г.

Микросферы THTR: плутоний в саду

Любой, кто хоть немного разбирался с THTR, знает по многочисленным иллюстрациям его графитовые шары тепловыделяющих элементов диаметром примерно 6 см. Они содержат несколько тысяч так называемых сфер PAC (= плутоний, америций, кюрий) и очень радиоактивны. Как сообщает еженедельник «Фрайтаг», именно эти небольшие полые сферы были обнаружены в садовой земле в жилых районах Ханау. В непосредственной близости от них компания Nukem производила их в больших масштабах, в том числе для THTR Hamm. Бусинки PAC были также найдены в Гестахте недалеко от исследовательского центра GKSS и, по-видимому, связаны с сенсационными случаями лейкемии. Кроме того, здесь проводились незаконные исследования по созданию мини-ядерного оружия, что, по всей видимости, привело к несчастным случаям. Во время эксплуатации THTR Hamm также произошли поломки мяча и многочисленные инциденты в период с 1985 по 1988 год. Нужно ли переоценивать и расследовать инциденты THTR и их последствия в свете публикуемых сейчас фактов? Сначала прочтите статью Себастьяна Пфлугбайля в "Freitag":

В непосредственной близости от ядерных объектов Geesthacht (атомная электростанция Крюммель и исследовательский центр GKSS)
является наиболее заметным увеличением случаев лейкемии среди детей во всем мире. Проблемы начались в 1990 году. Комиссии по лейкемии в Шлезвиг-Гольштейне и Нижней Саксонии искали причины. Вы можете исключить все возможные причины, кроме одной - радиоактивного излучения. (...) Вот уже два года, как причастные к открытию получают существенную поддержку. Рабочая группа во главе с профессором Артуром Шарманном из Университета Гиссена узнала об абсурдных объяснениях официальных лиц земли Шлезвиг-Гольштейн о происхождении плутония. Специалисты в области атомной энергетики хотели знать точно - они взяли и проанализировали пробы почвы с обоих берегов Эльбы и нашли «сферы», с которыми они были знакомы по работе в компании Nukem (Ханау). Это полые сферы миллиметрового размера, содержащие в разной степени ядерное топливо или делящиеся материалы. В литературе по ядерной физике они хорошо известны как шарики PAC. Их структура аналогична таблеткам, из которых в Хамме были изготовлены тепловыделяющие элементы для ториевого высокотемпературного реактора - эти таблетки производились в промышленных масштабах в Ханау. Встревоженные «находками глобул в жилых районах на Эльбе», группа Шарманн исследовала почву в жилом районе Ханау, в нескольких сотнях метров от территории печально известной атомной электростанции Ханау. В этом жилом районе также были обнаружены глобулы. От имени Организации врачей по предотвращению ядерной войны (IPPNW) в университетах Гиссена и Марбурга были проведены очень сложные измерения, которые продемонстрировали ядерное происхождение сфер, обогащенного урана, изотопов плутония, америция и кюрия. . Помимо изотопов, характерных для ядерного деления, были изотопы, которые встречаются в области термоядерного синтеза. Это соответствует информации в специальной литературе.
Находки «глобул» казались настолько смелыми, что их пришлось проверить. Во время экскурсии в Ханау группа экспертов, заказанная IPPNW, к которой принадлежал автор, провела испытание, взяла пробы почвы в жилом районе «Вольфганг» и немедленно их исследовала. Пару фоточашек, ситечко для чая, пинцет и микроскопы в отраженном свете хватило, чтобы разделить «глобулы» за считанные минуты. Сразу возник вопрос, откуда берутся эти таблетки, содержащие ядерное топливо или делящийся материал, и как они попали в жилые районы.

Все более плотная сеть доказательств предполагает, что как в исследовательском центре GKSS на Эльбе, так и в Nukem, должно быть, произошла авария, в которой, вероятно, был разрушен гибридный реактор термоядерного деления или аналогичное устройство. Есть много оснований предполагать, что аварии произошли в сентябре 1986 года в GKSS Geesthacht и в январе 1997 года в Ханау.

В случае взрыва или пожара крошечные частицы распространялись на сотни и тысячи метров по территории.
14 октября Комиссия по лейкемии земли Шлезвиг-Гольштейн собралась по собственной инициативе и впервые публично на месте в Маршахте (Эльбмарш) после того, как ответственное министерство финансов блокировало работу комиссии почти на два года. Были обсуждены отчеты группы Scharmann и обзорная работа по радиоактивному загрязнению в окрестностях ядерных объектов Geesthacht - вся работа проводилась от имени IPPNW и гражданской инициативы по борьбе с лейкемией в Эльбмарше. Комиссия по лейкемии была чрезвычайно обеспокоена представленными расследованиями - в частности, тем фактом, что в жилых районах Эльбмарша и Ханау в садах валяются не только гранулы PAC, но также и более мелкие шарики, которые обычно должны находиться внутри шариков PAC. Эти крошечные сферы имеют диаметр от 50 до XNUMX микрометров и практически не видны невооруженным глазом. Они настолько легкие, что их легко взорвать пылью и вдохнуть. Теперь мы знаем, из чего состоят эти крошечные сферы: в значительной степени из изотопов плутония, америция и кюрия, всего дьявольского и высокотоксичного.
По сей день ответственные министерства, ядерный надзорный орган в Гессене и Шлезвиг-Гольштейне, министерство окружающей среды в Берлине и внушительная группа экспертов, лояльных правительству, все отрицают. Глобулы объявлены «червячным пометом», их ядерное происхождение оспаривается, а загрязнение жилых районов плутонием и обогащенным ураном отрицается. Сказки властей могут иметь разные причины: личные слабости виновных, интерес к образу здоровой ядерной экономики или нежелание признаться в том, что проспал 16 лет, или солгать.
Может быть, есть еще более простое объяснение. Из литературы мы знаем, что эти бусины полезны не только для исследования энергии термоядерного синтеза, но и для Были использованы разработки ядерного оружия.. В экспертном отчете 1987 года Штази выразила озабоченность по поводу того, что в северной Германии может проводиться работа по созданию мини-ядерного оружия. Если это правда, мы имеем дело не только с лейкемией у детей, но и с незаконным, полулегальным вопросом о немецком ядерном оружии, которое является очень взрывоопасным как во внутренней, так и во внешней политике. Если это правда, нам следует солгать ex officio ». (6 декабря 12 г.)

В ответ на письмо редактору от сотрудника Nukem Линхарта Себастьян Пфлугбайль написал в "Freitag" 10 января 2003 года:
(...) «Г-н Линхарт должен знать, что глобулы описанного типа производились в больших масштабах в Ханау - для Ториевый высокотемпературный реактор в Хамме. Однако до сих пор никто не предполагал, что ядерный материал этого типа может появиться за пределами помещений компании в жилых районах. (...) Сфотографированные сферы представляют собой полые сферы, которые не испускают сильного излучения наружу. Упомянутые опасные радионуклиды находятся внутри сфер, альфа- и бета-лучи задерживаются очень устойчивой сферической оболочкой. Сначала под микроскопом были идентифицированы полые сферы, их размеры составляли от 100 до 2.000 микрометров. Только в последнем отчете ELB5 появилась возможность разделить крошечные сферы из тяжелого металла, которые должны были находиться внутри полых сфер. Эти сферы из хэви-метала также свободно валяются в садах. Они имеют диаметр 10-50 мкм, легко переносятся ветром или вдыхаются. Эти сферы были задокументированы с помощью электронного микроскопа и измерены масс-спектрометрией с помощью SIMS (ELB5). На самом деле они содержат целый букет особо опасных радионуклидов.
(...) Но если вы не разделили глобулы, вы не можете их исследовать - на самом деле, ни один государственный эксперт до сих пор не исследовал структуру и содержание глобул. Проведенные анализы почвы неизменно не позволяли зафиксировать эту конкретную форму загрязнения ».

17 января 1 г. ТАЗ сообщил, что расследование прокуратурой Любека дела о лейкемии в Эльбмарше было прекращено, на что медицинская ассоциация IPPNW подала жалобу.

Что означает новая информация для THTR Hamm?

С графитовыми шарами тепловыделяющих элементов, в которых расположены шары PAC, постоянно возникали проблемы во время работы THTR. Шары часто застревали в системе заряжания и ломались. В мае 1986 года была предпринята попытка сдувать блокирующий шар под высоким давлением газа. Затем загрязненный гелий поступал в шлюз и выходил наружу через клапан, который по ошибке был открыт в дымоход. Техник, который шесть часов пробовал себя в нужном приспособлении, произвел после этого до 30 выстрелов, чтобы снова освободить забитую трубу. Также были многочисленные заедания в так называемой шаровой выхлопной трубе с аналогичными проблемами.
Плотность сфер в гальке была больше, чем предполагали операторы. Стержни сердечника погнулись, и под высоким давлением разбилось больше шаров, чем предполагалось. Было много радиоактивных обломков шара и графитовой пыли, которую нужно было извлечь. Во время инцидента в мае 1986 года все измерительные приборы были выключены, и произошел один из самых больших скандалов в истории ядерной энергетики Германии. «Скорость выброса» радиоактивных веществ можно было «приблизительно оценить» только в THTR.
Операторы THTR заявили, что отдельный шар тепловыделяющего элемента будет повреждаться только каждые два года. В середине 1987 года их было уже 8.000! Поскольку истирание сферических твэлов доставляло все больше и больше проблем, несколько дополнительных фильтров тонкой очистки были установлены только после аварии в мае 1986 года.
Многослойные проблемы с поломкой мяча в THTR на протяжении многих лет проясняют по крайней мере одну вещь. Нельзя полностью исключить, что, как теперь стало известно в случае Ханау и Гестахта, из реактора вырвались сферические компоненты или даже сферы PAC. Поскольку шарики PAC изначально не испускают сильного излучения наружу, в то время их нельзя было заметить с помощью обычных методов измерения. Доказательство наличия радиоактивных веществ вне реактора сегодня было бы относительно дорогостоящим. Возможные шарики PAC должны быть отслежены с помощью программы ориентировочного измерения. Вместе с углубленными исследованиями это было бы относительно дорого и должно было бы финансироваться государством Северный Рейн-Вестфалия.

Одна из крупнейших ассоциаций зеленых районов Германии усердно работала. В январе в циркуляре членов KV Münster сообщалось о проблеме: «Трудно поверить, но склепы открываются ...». Открытое письмо федеральному министру окружающей среды Триттину было обсуждено и принято на общем собрании.

Один отрывок, который касается текущей глобальной политической ситуации, особенно интересен: «Режим работы реактора с галечным слоем в сочетании с неконтролируемым массовым производством выявляет безошибочные опасности, выходящие за рамки безответных вопросов« мирного использования ». В отличие от обычных атомных электростанций, ядерное топливо в виде небольших графитовых сфер можно непрерывно добавлять в реактор с галечным слоем или извлекать из него во время работы. Нам кажется практически невозможным контролировать обогащенный радиоактивный материал, который может содержать уже образовавшийся в процессе эксплуатации плутоний. Кто тогда может предотвратить создание «грязной бомбы», то есть примеси радиоактивного материала или даже создания атомной бомбы? Небольшие реакторы в слаборазвитых странах также являются отличными целями для террористических атак. В частности, следует опасаться того, что, как и в Хамм-Уэнтропе, не будет никакого дополнительного сдерживания. (...) Разве программное обеспечение, разработанное FZJ для соединения отдельных модулей, не является дальнейшим развитием технологии реакторов? И можно ли затем объявить это исследование сопутствующим исследованием, имеющим отношение к безопасности? Видите ли вы необходимость в действиях - независимо от закона о выходе - также, чтобы запретить немецким частным компаниям экспортировать ядерные технологии? »- Возможно, другие ассоциации зеленых районов последуют примеру жителей Мюнстера и возразят!
Несколько человек непосредственно участвуют в принятии решений об экспорте немецкого ноу-хау THTR в Южную Африку в связи со своими обязанностями. В их число входят федеральный министр окружающей среды Триттин, федеральный министр исследований Булман и председатель ver.di Бсирске как член сената ассоциации Гельмгольца, ответственный за контроль содержания в Юлихе.
Компания BI по охране окружающей среды Хамм обратилась к этим людям в четырехстраничном письме с просьбой оценить описанные процессы и сделать все, что в их силах, чтобы, по крайней мере, в будущем Германия поддержала строительство новых атомных электростанций в Южной Африке. не будет доступно. Ждем ответов.
Надрегиональные журналы также недавно сообщили о Forschungszentrum Jülich. Ежемесячный журнал «Антиатомный ток» напечатал статью о «Плутониевой технологии для Южной Африки» в мартовском номере.
В двух статьях в ежемесячном журнале "Массовая революция" В марте и апреле Хорст Блюм также пытается вызвать национальный интерес к этой теме и пишет: «Отдельные части реактора должны быть собраны из китайских, американских, российских и турецких компонентов. Все страны, которые десятилетиями проявляли интерес к THTR, чьи представители в FZ Jülich взяли на себя руководство и по сей день с гордостью выделяются как партнеры этого известного исследовательского центра на своем веб-сайте. Никто здесь не говорит о «отказе от ядерной энергии» ».
В этом году конференция антиядерного движения пройдет в Мюнстере с 1 по 4 мая.

С 24 по 26 марта телефонные провода перегорели в Мюнстерланде и Хамме. За это время три контейнера с ядерными отходами из Брунсбюттеля и Брокдорфа должны были пересечь этот регион. Radio Lippewelle и WDR уже сообщали о наших словесных протестах против этого транспорта Castor в «тени войны», пока не стало ясно, что поезд делает объезд через Галле, чтобы продолжить движение во Францию. Это был первый раз с мая 2001 года, когда Castor выбрал новый маршрут.

«Когда приехали четыре участника, непосредственно перед транспортом Castor в марте 1998 года их было более 6000 - для 100-й воскресной прогулки председатель BI Буркхард Хеллинг вчера проанализировал долгую историю этих митингов протеста. Около 250 участников собрались в пешеходной зоне перед ратушей, чтобы отпраздновать «юбилей» на солнышке, аплодировали зажигательной живой группе и позволили себе угостить себя «народной кухней». (...) Оглядываясь назад, Хеллинг также напомнил о многочисленных инициативах, ассоциациях и других группах, которые принимали участие в прогулках на протяжении многих лет - от католической женской общины до сельской молодежи и Pax Christi ». (Источник: Münsteraner Zeitung от 17 марта 3 г.)

Хаммер Лорд-мэр Хунстегер-Петерманн (ХДС) был представлен 20.02.2003 февраля 180 года в FAZ на третьей странице с фотографией в качестве образцового консервативного носителя надежды. Согласно FAZ, главный мясник HP, как «единственный мастер на вершине крупного немецкого города», показывает ХДС, как это делать: «Хамм был полон стройплощадок в течение трех лет. Каждый квартал Хунстегер-Петерманн, лорд-мэр города с 000 18 жителей на восточной окраине Рурской области, теперь будет отмечать одно открытие за другим. (...) До следующих местных выборов в земле Северный Рейн-Вестфалия еще XNUMX месяцев: пора воспользоваться плодами своего первого срока в качестве мэра, избранного прямым голосованием на полную ставку ».

Последний выпуск NRW приложения к Süddeutsche Zeitung был опубликован не в пятницу, 13 марта, а 14 марта. Качественная журналистика, практиковавшаяся в течение 18 месяцев, потерпела бесславный конец из-за экономических трудностей. Ряд тщательно проработанных статей из приложения NRW о KFA Jülich был опубликован в
перепечатано в последние несколько месяцев в проспекте THTR. Сейчас есть только ТАЗ как единственная национальная «качественная газета» с четырьмя страницами NRW только по четвергам. Признак бедности для медиа-ландшафта NRW.
«Когда умирает газета, мы также каждый раз теряем частичку себя», - цитирует редакция SZ итальянского писателя Игнацио Силоне (1900–1978), которого в Германии не так много читают. Еще менее известно, что он был очень преданным коммунистом, а затем социалистическим писателем. Последний, скрытый признак уволенной редакции NRW?
Даже якобы левая компания Frankfurter Rundschau, которая на самом деле в лучшем случае близка к СДПГ, находится в глубоком экономическом кризисе и вынуждена просить финансовой поддержки у крайне правого премьер-министра Гессена Коха во всех местах. Поскольку в последние годы FR неоднократно привлекала к себе внимание, отказываясь печатать платную рекламу движения за мир, Коху не должно было быть слишком сложно поддержать эту газету.

В проспектах 72 и 79 THTR мы рассказали о компании Montanhydraulik, которая также имеет офис в Хамме со 100 сотрудниками. Сообщается, что она причастна к незаконному экспорту оружия в Индию. В ответ на наш запрос прокуратура не предоставила никакой информации по прошествии полутора лет и сослалась на сообщения в СМИ, которых следовало ожидать позже. Это было - с точки зрения WA - с четырьмя строками, без ссылки на Хамм и без упоминания названия компании.
очень бедный. Вот почему здесь цитируется отчет Focus о ядерных ракетах Agni от 10.03.2003 марта XNUMX года:

«В прошлую пятницу прокурор Дортмунда арестовал двух управляющих директоров Holzwickeder Montanhydraulik GmbH по подозрению в незаконном экспорте оружия в Индию. В четверг следователи произвели обыск на территории компании. Прокурор обвиняет братьев Питера, 59 лет, и Майкла Л., 50, в том, что они заявили и осуществили девять поставок гидроцилиндров в качестве так называемых мостовидных прокладок в период с 1997 по 2000 год. Руководители должны были знать, что эта передовая технология предназначена для ракет средней дальности типа «Агни», способных нести ядерное оружие. По сообщениям расследования, которое продолжается уже два года, специалисты по оружию в Нью-Дели устанавливали цилиндры в мобильные ракетные пусковые установки ».

Пасхальный марш в Хамме в субботу, 19.04.2003 апреля XNUMX года! Стартовый митинг (наверное !!) состоится в 14:16 на привокзальной площади. Затем следует демонстрация по центру города. В 41511:XNUMX в стартовой точке проходит фестиваль мира. Информация в совместном магазине: XNUMX

Уважаемые читатели!
С декабря 25 подписчиков сделали пожертвования на информационный бюллетень THTR. Большое вам спасибо за это! Этот результат показывает, что есть еще немало людей, для которых важны критические репортажи о THTR и, по общему признанию, небольшой журналистский противовес монопольной прессе. Таким образом, наше дальнейшее появление гарантировано. Пожертвования на нашу работу по связям с общественностью по-прежнему необходимы.

верх страницы

верх страницы