Банкротство реактора - THTR 300 Информационные бюллетени THTR
Исследования THTR и многое другое. Список разбивки THTR
Исследование HTR Инцидент THTR в "Шпигеле"

Информационные бюллетени THTR за 2007 год


        2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

Информационный бюллетень THTR № 118, декабрь 2007 г.


Атомные гангстеры!

Жестокое нападение на южноафриканский центр ядерных исследований Пелиндаба, где компании BRD производят ядерное топливо для высокотемпературного реактора. Бой в центре управления
Там с помощью немецких компаний NUKEM (Альценау), Uhde (Дортмунд), SGL Carbon (Висбаден, Майтинген), завода труб высокого давления Essener EHR (филиал в Дортмунде) и американского филиала Meridium (Вальдорф) в Пелиндабе производится производство ядерное топливо для модульного реактора с шаровидным слоем (PBMR), хорошо вооруженное нападение на центр управления ядерным исследовательским центром произошло 8 ноября 2007 года.

Четверо бандитов ворвались прямо к приборной панели атомного объекта и выстрелами серьезно ранили ответственного за него менеджера. В этом контексте только сейчас стало известно, что в июне 2007 года произошло вооруженное нападение, в результате которого был застрелен еще один менеджер.

Spiegel Online сообщил о последней атаке 11/11/2007: «Двое из четырех вооруженных мужчин получили доступ к заблокированной электроникой диспетчерской и ринулись к приборной панели, - сообщает газета« Субботняя звезда ». Они застрелили ответственного менеджера Антона Гербера в грудь и вскоре исчезли ».

Согласно официальной правительственной философии, Пелиндаба - одно из самых безопасных мест в ЮАР, где совершаются самые серьезные и чрезвычайно частые преступления. Как злоумышленникам удалось проникнуть в ядерный диспетчерский пункт, пока не совсем понятно. Ведь приходилось преодолевать не только различные блокпосты с видеонаблюдением, но и электронные заборы и системы безопасности.
Южноафриканская газета "Pretoria News" сообщила, что сотрудник завода услышал громкий хлопок в восточном блоке и что нападавшие могли использовать пожарную лестницу за пределами здания, чтобы получить доступ к окну, которое затем было открыто с силой. В ходе последовавших затем боев в центре управления ответственный менеджер был тяжело ранен двумя пулями, едва не попав в сердце и позвоночник.

Международный конфуз
Нападавшие смогли скрыться после нападения. Но чего они хотели от центра ядерных исследований? 11 "Die Welt" сообщила и попыталась во всем разобраться:

«Представитель полиции подтвердил, что преступников разыскивают. Пока арестов не было. Инцидент произошел уже в четверг. Мотивы преступников, которые скрылись незамеченными, остались неясными.

В период апартеида в Пелиндабе было построено более шести атомных бомб, но они были обезврежены до демократических преобразований на мысе. По официально неподтвержденным данным, оружейный уран до сих пор находится на территории завода под международным контролем и используется в медицинских целях для производства изотопов. (...)
В прошлом безудержный высокий уровень насилия в стране, принимающей чемпионат мира по футболу 2010 года, не ограничивался объектами с самым высоким уровнем безопасности, такими как посольства или аэропорты ».

Об этом 10.11 ноября написал общий швейцарский военный журнал ASMZ. 2007: «Оппозиционные политики раскритиковали инцидент как серьезную угрозу безопасности страны. «Если Пелиндаба попадет в руки террористов, безопасность всей страны может быть поставлена ​​под угрозу, - заявила Дайанна Колер Барнард, член парламента от Демократического альянса».

Это затруднение происходит в крайне неподходящий момент: Южная Африка в настоящее время готовится взять на себя председательство в Международном агентстве по атомной энергии, которое должно подготовить конвенцию, которая обеспечит высокий уровень международной ядерной безопасности и эффективную защиту ядерных объектов. эффект. Гротеска не бывает!

ЮАР: Криминальный ядерный супермаркет
Всего три дня спустя, после того, как стало известно о нынешнем гангстерском нападении на южноафриканский центр ядерных исследований в ФРГ, агентство AP сообщило, что "отец пакистанской атомной бомбы" был введен в эксплуатацию на протяжении десятилетий. Абдул Квадир Хан, активные ядерные контрабандисты Готтхард Лерх После формального провала предыдущих процессов он все еще должен ответить в Высшем региональном суде Штутгарта по обвинению в причастности к разработке ливийской программы создания ядерного оружия. Его основной базой для разработки и строительства центрифуг для производства атомных бомб была Южная Африка. Планы строительства исходили от Хана, который использовал их в качестве сотрудника немецко-голландской группы. УРЕНКО (Гронау / Алмело) незаконно похищенный там в 70-х годах. 

14 ноября 11 г. AP сообщило: «Детали центрифуги были произведены в Южной Африке. Грузовое судно с комплектующими было остановлено на пути в Ливию в 2007 году, поставка сорвана. Сообщается, что за свои услуги инженер получил около 2003 миллионов марок (около 55 миллионов евро). По данным прокуратуры, на эту сумму также выплачено изготовление центрифуг ».

Der Высокотемпературный реактор ПБМР разработан в Южной Африке специально для экспорта в развивающиеся страны. В результате все больше и больше государств становятся обладателями урана, что значительно увеличивает риск распространения. Южная Африка была центром международной ядерной контрабанды не только во время режима апартеида, но и по сей день. Нынешние инциденты в Пелиндабе и фактическое создание ядерного оружия массового уничтожения показывают, что полиция, суды и правительство не смогли осушить атомное болото в последние годы.

Со строительством PBMR, которое реализуется с помощью немецких компаний NUKEM, Uhde, SGL Carbon, Essener High Pressure Röhrenwerk (EHR) и Meridium, будущие ядерные скандалы и, возможно, даже ядерные войны становятся все более вероятными. - Кто здесь настоящая атомная банда?

Обновление:

Спустя неделю после самого страшного нападения на ядерный объект в новейшей истории стали известны некоторые новые подробности. Органы безопасности Южной Африки, очевидно, все еще в неведении.
По сообщению «Таймс» от 14 ноября 2007 года, еще одна группа нападавших находилась в западной части объекта и скрылась незамеченной после перестрелки.

Первая группа из четырех вооруженных людей захватила компьютер, который затем оставили на балконе возле диспетчерского пункта. Пока не известно, был ли удален жесткий диск. На южноафриканских сайтах различных газет говорилось, что преступники, должно быть, были хорошо знакомы с ядерным объектом. Только один высокоспециализированная группа с внутренними знаниями Таким образом, можно было отключить сигнализацию и преодолеть все препятствия. По всей видимости, преступники точно знали, где они хотят действовать.
Южноафриканские отчеты неоднократно ссылаются на атомные бомбы, которые были здесь вооружены до 1993 года, и спрашивают, хотели ли две атакующие группы объединить и объединить два разных компонента (бомба и код зажигания или пусковой код) с чрезвычайно разрушительным намерением. И какая информация все еще была на этом компьютере сегодня. Было бы действительно фатальной ошибкой, если бы оба компонента были расположены так близко друг к другу и, очевидно, так легко доступны!

Или гангстеры хотели украсть определенные материалы или информацию? Данные, хранящиеся в компьютере, могут быть полезны для международного терроризма.

Дальнейшие несоответствия обсуждаются в южноафриканской прессе: что делала невеста серьезно раненого главного инженера-ядерщика Антона Гербера в очень чувствительной части объекта во время атаки? Насколько серьезны заявления Гербера перед нападением о том, что он ожидал «неприятностей». Он что-нибудь знал?

Шесть сотрудников службы безопасности в этой части объекта, включая их начальника, были уволены после нападения. Они и то, как они работают, станут предметом расследования. Были ли утечки информации или сообщники?

Лица нападавших на видеозаписях наблюдения видны лишь смутно. Преступников нет. - Это стало крайне затруднительным для южноафриканской ядерной отрасли и государства. Организация по защите окружающей среды Earthlife Africa даже была процитирована в New York Times с ее критическим заявлением. Можно с нетерпением ждать развития событий.

Циркуляр THTR содержит статьи о следующих компаниях:
О НУКЭМ: № 101 (2005 г.), 107 (2006 г.) и 110 (2007 г.).
Об Уде: № 100 (2005), 101 (2005), 111 (2007)
О трубопроводном заводе высокого давления Essener (EHR): № 110 (2007), 111 (2007), 112 (2007)
Относительно SGL Carbon: № 102 (2005 г.), № 117 (2007 г.)
О Меридиуме: № 116 (2007)
Об УРЕНКО и Хане: № 95 (2004 г.), № 99 (2005 г.), № 101 (2005 г.), № 104 (2006 г.), № 111 (2007 г.)

Контрабанда ядерного оружия в атомном треугольнике
Германия, Южная Африка и Пакистан:
Преступник все еще активен!

верх страницыВверх страницы - www.reaktorpleite.de -

В то время как в Нидерландах сеть «отца пакистанской атомной бомбы», Абдул Квадир Хан, стала предметом широкой общественной дискуссии, в ФРГ только отдельные и отдельные сообщения можно найти в отдельных газетах. И это при том, что главными виновниками являются немцы и швейцарцы, проживающие в ЮАР.
 
Когда в 2003 году Ливия начала сотрудничать с Международным агентством по атомной энергии, недобросовестные махинации были разоблачены: уже в конце 90-х немецкий инженер Готтхард Лерх подготовил поставку центрифуги для обогащения оружейного урана. Герхард Виссер из Цюриха взял на себя производство компонентов и построил их на заводе в Южной Африке. Далее представлены отдельные этапы скандала, хотя конца еще далеко.

Журналист Вольфганг Фрей написал в "Liechtensteiner Wirtschaftswochenzeitung" 28 июля 2007 года:

«В то время как расследования международной ядерной мафии в Швейцарии и Германии не продвигаются должным образом, судебный процесс в Южной Африке обещает быть проясненным. Двое задействованных там уже распаковались.
Герхард Виссерс СМС своему партнеру Йохану Мейеру было ясно: «Птица должна быть уничтожена, перья и все такое». Незадолго до этого секретная программа создания атомной бомбы Ливии была разоблачена операцией секретной службы ЦРУ, и Виссер, очевидно, был справедливо обеспокоен тем, что поставщики атомной технологии скоро будут атакованы. Ведь на тот момент в цехе компании Мейер в Вандербейлтпарке, ЮАР, еще оставалось несколько контейнеров с деталями для производства ливийских бомб. Виссер прояснил серьезность ситуации в другом SMS-сообщении Мейеру: «Они скормили нас собакам. (...)
Тем временем, однако, прокуратура пыталась сделать суд секретным, очевидно, чтобы не допустить раскрытия подробностей ее собственной секретной программы создания ядерного оружия времен апартеида. Потому что некоторые из тех, кто был вовлечен, тоже были вовлечены в это - уже в качестве поставщиков ».

После того, как первый процесс атомной контрабанды в Mannhein потерпел неудачу в 2006 году, в этом году процесс был возобновлен в Южной Африке. С удивительными результатами. Примечательно, что судебная власть попыталась частично провести процесс в закрытом режиме.

Ральф Э. Крюгер сообщил следующее для "Der Tagesspiegel" 4 сентября 9 года:

«Сегодня в ЮАР перед судом предстали обвиняемые в контрабанде ядерных технологий в Ливию. 68-летний немец (Герхард Виссер, редакция РБ) призналась. Утверждается, что он выступил посредником в ливийской программе создания ядерного оружия.
Спустя почти год после окончания первого в мире судебного процесса по делу о предполагаемой контрабанде ядерных технологий в Ливию - в Мангейме - взрыв произошел в ходе последующего судебного процесса на мысе. В обмен на мягкий приговор обвиняемый немецкий бизнесмен не только сознался, но и пообещал полностью сотрудничать с властями Германии и Южной Африки. Это увеличивает вероятность того, что судебный процесс против другого немецкого менеджера, провалившийся в Мангейме в 2006 году, будет повторен. Потому что в далекой Претории его бывший деловой партнер обвинил его в том, что он помог Ливии и Пакистану в создании ядерных технологий вместе с жителем Шри-Ланки в Дубае ».
Как сообщает AFP от 4 сентября 9 года, Виссер был приговорен к 2007 годам условно и трем годам домашнего ареста. «Согласно информации, судебные органы также взыскивают эквивалент 18 600.000 евро наличными и иностранные активы на сумму более 2,8 млн евро. Осужденный обязался поддерживать власти ЮАР и других стран в их расследованиях в отношении других участников банды контрабандистов ".

13 сентября 9 года Джулия Раабе написала в «Der Standard» о ходе расследования и о невероятных масштабах, которые представляют «величайшую угрозу Договору о нераспространении ядерного оружия»:
С помощью новых расследований и уголовного преследования подозреваемых Южная Африка хочет добиться окончательного разрушения сети контрабандистов ядерных технологий. Части сети вокруг пакистанского ученого-ядерщика Абдула Кадира Хана, которая была разоблачена в 2003 году, все еще могут быть активными. предупредил представитель Южной Африки в Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ) Абдул Минти в кулуарах заседания Совета управляющих МАГАТЭ в Вене на этой неделе. «Незаконная сеть, вероятно, является самой большой угрозой для Договора о нераспространении ядерного оружия».

В течение многих лет сеть контрабандистов продавала ядерные технологии вне международного контроля таким государствам, как Ливия, Иран и Северная Корея. Полные масштабы тайных сделок до сих пор неизвестны; сеть работает более чем в 30 странах. Его взорвали, когда Ливию поймали с поличным при доставке ядерных технологий, и ничего нельзя было отрицать. (...) Кажется, мало что известно о текущей деятельности кольца. «Нет никаких свидетельств активности сети Хана», - заявил эксперт-ядерщик Марк Фицпатрик из Международного института стратегических исследований (IISS) в Лондоне. «Люди, о которых известно, что они были вовлечены, не работают». Тем не менее, есть еще неизвестные поставщики, которые сейчас держатся в тени и которые могут снова стать активными в будущем ».

Хотя становится ясно, что не все преступники и поставщики были пойманы и что они даже участвуют в новой ядерной деятельности, некоторые из пойманных преступников пытаются освободиться. Об этом сообщила «Neue Züricher Zeitung» 15 октября 10 года. Швейцарский инженер, арестованный с октября 2007 года по подозрению в незаконной ядерной контрабанде. Урс Тиннер однако должны оставаться под стражей; в просьбе об освобождении из тюрьмы было отказано.
14 ноября 2007 года PR-Inside сообщила, что Готтхард Лерх снова должен был ответить в Высшем земельном суде Штутгарта после провала судебного разбирательства в Мангейме. Ожидается, что суд над Тиннером начнется 5 февраля 2008 года в Претории, Южная Африка. Продолжение следует.

О ядерном супермаркете Хана и о том, какое отношение к нему имеют ФРГ, немецкие компании, Южная Африка, Пакистан, Иран и Ливия, см. Также следующие статьи в проспекте THTR:
№ 111 (2007): Ханская атомная контрабанда и компании NRW
№ 104 (2006): Где Хан научился любить бомбу
№ 99 (2005 г.): Урановые центрифуги почти закончены в Южной Африке.
№ 98 (2005): Хан поставил Иран
№ 95 (2004 г.): Атомный треугольник: Германия, ЮАР, Пакистан (часто цитируемая статья)

Гексафторид урана транспортирует через Хамм:
Много недостатков в безопасности

верх страницыВверх страницы - www.reaktorpleite.de -

После аварии во время маневровых работ на железнодорожной станции Хаммер вопрос безопасности населения Хаммера становится все более актуальным. Особенно при транспортировке опасных грузов с гексафторидом урана (UF-6) на завод по обогащению урана в Гронау через Хамм.

Чрезвычайно опасные вагоны обычно оставляли без присмотра на сортировочной станции Хаммер примерно с 23:5 до 0.20:6 ночи. Ровно в то же время в 11 2007 ноября XNUMX года на том же месте произошла авария: вагоны выскочили из рельсов, порезаны кабели, опрокинуты силовые ящики, стрелочный перевод, рельсовое полотно и ВЛ. поврежден.

Что бы произошло, если бы сошедший с рельсов вагон врезался в контейнер с UF-6, который стоял там много часов?

Пожарная команда и город Хамм вообще не знали бы, что такой опасный транспорт пройдет через Хамм! Поэтому, по мнению гражданской инициативы по защите окружающей среды, город Хамм должен в будущем настаивать на том, чтобы оператор завода по обогащению урана в Гронау информировал их об опасных транспортных средствах, чтобы аварийные службы Hammer были предупреждены и могли принять меры. определенные меры предосторожности.

После двух запросов от гражданской инициативы по защите окружающей среды в Хамме и Зеленой парламентской группы и нескольких протестов администрация города Хамма наконец ответила подробным заявлением (0809/07) о транспортировке очень опасного гексафторида урана через Хамм.

Наш коллега Герхард Пайпер из Берлинского информационного центра трансатлантической безопасности (BITS) критически проанализировал это заявление и вкратце пришел к следующим результатам (они подробно задокументированы в приложении):

1. Согласно официальной информации, предоставленной администрацией города Хамма, у пожарной части Хаммера нет разведывательной машины, которая могла бы даже обнаружить заражение очень опасным гексафторидом урана.

2.  Ввиду очень ограниченного и частично устаревшего потенциала (автомобили аварийной службы 1977 и 1982 гг.) Заявление городской администрации о том, что все управление реагирования на чрезвычайные ситуации в городе Хамм «определенно оборудовано или оборудовано в соответствии с текущим уровнем техники», является непонятно.
 
3. Решение гражданской инициативы о том, что место расположения пожарной части на Ратенаустрассе 16 находится всего в нескольких метрах от припаркованных вагонов с гексафторидом урана, не могло быть отменено администрацией. Распределение различных подзадач по предотвращению опасностей по разным локациям не относится к защите от NBC!

4. В случае аварии оборудования на Ратенауштрассе из-за аварии пожарная команда Hammer могла наблюдать за катастрофой только с безопасного расстояния.

5. Радиусы от 50 до 100 метров для опасных и оцепленных зон, указанные администрацией города Хамма, являются просто тактическими рекомендациями в соответствии с правилами пожарной службы 500, которые должны быть адаптированы и расширены в зависимости от ситуации с особым учетом ветровых условий. Облако загрязняющих веществ, содержащих гексафторид урана, может распространяться на несколько километров!

6. Службам экстренной помощи потребуется слишком много времени, чтобы подготовиться, прежде чем контейнер с гексафторидом урана взорвется из-за поездки, надев специальное личное оборудование и установив необходимые палатки для дезактивации.

7. Немногочисленные существующие автомобили ABC должны были быть перемещены с Rathenaustraße, что не должно было стать непреодолимой финансовой проблемой.

8. Следует приветствовать предложенные городской администрацией учения с моделированием аварии с UF-6. Заинтересованная публика должна быть допущена в качестве зрителя.

С расширением завода по обогащению урана в вестфальском городе Гронау для производства топлива для более чем 30 атомных электростанций, которое уже началось, транспортировка гексафторида урана увеличится во много раз. Это состояние противоположно выходу! В конечном итоге только остановка всех ядерных объектов может снизить потенциальную опасность для населения.

Эта статья была лишь немного сокращена до письма редактору в Вашингтон от 14 ноября 2007 г., а также была опубликована в выпуске 185 журнала anti atom aktuell (www.anti-atom-aktuell.de).


верх страницыСтрелка вверх - вверх наверх страницы.

Обращение к пожертвованиям

- THTR-Rundbrief издается 'BI Umwelt Hamm e. В. ' выпущены и финансируются за счет пожертвований.

- THTR-Rundbrief тем временем стал широко заметным информационным носителем. Однако существуют текущие расходы из-за расширения веб-сайта и печати дополнительных информационных листов.

- THTR-Rundbrief подробно исследует и сообщает. Для этого мы зависим от пожертвований. Мы рады каждому пожертвованию!

Пожертвования счета:

BI охрана окружающей среды Хамм
Назначение: THTR круговой
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
БИК: WELADED1HAM


верх страницыСтрелка вверх - вверх наверх страницы.

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
обучение выживанию-1989.jpg