Информационный бюллетень THTR № 114, июнь 2007 г.

В то время как в Германии все в мире все еще обсуждают якобы решенный отказ от ядерной энергетики в своей стране, ядерная промышленность уже давно глобализировалась. Даже в красно-зеленых тонах ее не трогали, и она смогла расширить свои позиции на рынке. На мировом рынке, насчитывающем около 430 атомных электростанций, за ниточки дергают несколько игроков, в том числе немецкие ядерные компании и технологии.
После Чернобыля стало обычным явлением, что последствия атомной энергетики ощущаются во всем мире. Радиоактивное облако облетело земной шар в 1986 году. Но это осознание не всегда находило необходимое выражение в реальной работе антиядерного движения. Приграничное сотрудничество (не говоря уже о глобальной сети антиядерного сопротивления) наладить нелегко, и зачастую оно терпит неудачу из-за языковых трудностей и проблем с расстоянием. Однако взгляд на деятельность ядерной отрасли показывает необходимость международного антиядерного сотрудничества.

Усилия по глобализации ядерной промышленности Германии и Западной Европы будут описаны на четырех примерах: Urenco, E.ON, Siemens и HTR-Technologie являются примерами стремления ядерного лобби к мировым заказам.

Пример 1 - Urenco

Urenco - многонациональная компания, каждая треть которой принадлежит правительствам Великобритании и Нидерландов, а по одной шестой - E.ON и RWE. То, что иногда выглядит как типичная вестфальская компания среднего размера в Гронау, на самом деле является агрессивной государственно-частной ядерной компанией, которая резко увеличивает свою долю на мировом рынке обогащения урана. Только с 2005 по 2006 год, по собственным данным компании, эта доля выросла с 19% до 23%. Благодаря расширению заводов по обогащению урана (UAA) в Гронау и Алмело (Нидерланды), а также строительству UAA в Пьерлатте (Франция) и Нью-Мексико, Urenco могла бы обеспечить около 40% мирового рынка обогащенным ураном за несколько годы.

Благодаря сотрудничеству с французской государственной компанией AREVA и выходу на рынок США Urenco приобрела стратегически важных партнеров в зоне G-8.
Россия также обеспечивает утилизацию собственных урановых отходов, при этом поддерживая прекрасные отношения с развивающимися ядерными державами, такими как Китай, Южная Африка, Южная Корея и Бразилия.

Чтобы было ясно: обогащение урана имеет смысл только в том случае, если вы а) верите в будущее ядерной энергетики и / или б) имеете военные амбиции. На технологию центрифуг Urenco возложена ответственность за создание пакистанской атомной бомбы, которая теперь также достигла Ирана. Другими словами: если вы хотите отказаться от ядерной энергетики, первое, что вам нужно сделать, это закрыть заводы по обогащению урана.

Но красно-зеленые даже не определили Gronau UAA как атомную электростанцию ​​в "Ausstiegsgesetz", а вместо этого выпустили неограниченный бланк-чек для продолжения работы и массового расширения. Поэтапный отказ от ядерной энергетики выглядит иначе.

Пример 2 - E.ON

E.ON - крупнейшая немецкая ядерная компания, которая участвует в многочисленных атомных электростанциях (см. Www.sofa-ms.de). Обязательства E.ON в ядерной сфере за рубежом менее известны. Компания z. Б. участвовал во всех шведских атомных электростанциях, включая печально известную атомную электростанцию ​​Форсмарк, на которой в 2006 году произошла почти суперпоплавка. E.ON Energie работает только в 18 странах Европы.

В совет директоров E.ON входят известные ядерные фанатики. Вальтер Хохлефельдер был руководителем отдела "Безопасность реакторов и обращение с ядерными отходами" в 1986-94 годах при правительстве Коля. В то время он существенно предотвратил нанесение серьезных последствий Чернобыля в Германии.

Сегодня он поддерживает проекты новых атомных электростанций в зоне своей ответственности. E.ON хочет построить новые атомные электростанции в Румынии (Чернавода) и Словакии (Богунице). Великобритания также является прибыльным ядерным рынком.

Хохлефельдер также является заместителем председателя наблюдательного совета Urenco (см. Выше) и поэтому также представлен в бизнесе по обогащению. Кроме того, руководитель Urenco Энгельбрехт - старый человек E.ON, а член правления Бергманн также является почетным консулом России в Дюссельдорфе. Это, конечно, значительно упрощает переговоры с правительством России о сделках по урановым отходам. За последние годы E.ON превратился в одного из самых агрессивных европейских ядерных лоббистов.

Пример 3 - Сименс

 

Сименс был известен как ключевой игрок в ядерном лобби в 1980-х и 90-х годах. Демонстрации перед штабом реакторного дивизиона KWU или бойкот Siemens привлекли большое внимание. Сименс всегда был активен по всему миру.

Об этом свидетельствует участие в очень противоречивых в политическом отношении атомных электростанциях Atucha 1 (Аргентина), Angra 2 (Бразилия) и Mochovce (Словакия). В последние несколько лет ядерная деятельность компании стала тише. Однако это не потому, что компания Siemens перешла на «зеленую» политику.

Вы просто по-другому настроили себя. Ввиду слабого порядка в Европе компания Siemens объединила подразделение реакторов с французской Framatome. Совместное предприятие, в котором Siemens владеет 34%, было переименовано в дочернее предприятие AREVA в 2006 году в AREVA NP. Компания Siemens продолжает поиск заказов по всему миру под этим логотипом, но также продолжает производить тепловыделяющие сборки в Лингене. Помимо прямого доступа на французский рынок, реакторы «модернизируются» в Швеции, в то время как в Китае они участвуют в торгах на новые строительные проекты, а в Турции они потерпели неудачу. Кстати: во Франции ядерная программа всегда была и гражданской, и военной. Здесь сотрудничество с AREVA открыло для Siemens новые двери.

В настоящее время AREVA NP пытается внедрить на европейский рынок реактор EPR «нового» типа. Строительство началось в Финляндии, но было отложено из-за серьезных строительных дефектов; во Фламанвилле в Нормандии его планируется начать в 2007 году. От прежнего обещания «по своей сути безопасной» атомной электростанции отказались.

Подготовительные работы по так называемым реакторам 4-го поколения, для которых AREVA разработала реактор ANTARES, остались практически незамеченными для общественности.

Здесь Сименс также участвует в «Международном форуме поколения IV» через AREVA, в котором также участвуют Южная Африка, Бразилия, Канада, Южная Корея, США, Франция, Япония, Великобритания и ЕС. В конце концов, Siemens предлагает старое вино в новых бутылках - и не ослабевает своей глобальной ядерной стратегией (мы не учитываем продажи THTR).

Что делать?

 

Немецкие ядерные корпорации продолжают возиться со своими ядерными кошмарами по всему миру - от них не осталось и следа. Этому нужно сопротивление. Когда активисты со всего мира собираются в Хайлигендамме, чтобы продемонстрировать протест против политики стран «большой восьмерки», не следует упускать из виду и ядерную политику. Эффективные действия против глобализированной ядерной отрасли могут быть достигнуты только через международное объединение инициатив.

Это непросто, но возможно. Несколько текущих примеров подтверждают это: в 2006-7 гг. Экологической организации urgewald вместе с .ausgestrante удалось отговорить немецкие банки от финансирования болгарского ядерного проекта Белене под давлением общественности. За многие годы кропотливой работы BI Environment Protection Hamm смогла раскрыть глобальные планы HTR;

С 2006 года существует тесное сотрудничество между мюнстерландскими, голландскими и российскими антиядерными инициативами по прекращению транспортировки урановых отходов из Гронау / Алмело в Россию. Впервые были созданы рамки совместных действий на многих тысячах километров между Гронау и Иркутском, которые также связаны транспортным маршрутом с Нидерландами, Данией, Швецией, Финляндией и Эстонией.

Основываясь на успешном франко-германском сотрудничестве в борьбе с транспортировками CASTOR с немецких атомных электростанций в Ла-Хаг и транспортировками CASTOR оттуда в Горлебен, налаживается трансграничное сотрудничество против транспортировки урана из Пьерлатта на юге Франции в Гронау. до снабжения Для предотвращения UAA Gronau природным ураном. Крупная демонстрация против РОП в Шербурге в 2005 г. получила европейскую поддержку.

Но для того, чтобы остановить атомную промышленность, необходимо сделать еще больше. Как можно эффективно предотвратить ядерные проекты в Китае, Индии или Южной Корее? Как можно убедить ЕС прекратить действие договора о Евратоме, который предусматривает развитие ядерной энергетики? Как можно остановить UAA Gronau и предотвратить продление срока службы немецких атомных электростанций? Как можно разбить монополистические атомные корпорации? Эти вопросы следует обсудить на встречном саммите к встрече G8.

Первая целевая точка может, например, Б. быть европейским антиядерным конгрессом. Вторым пунктом назначения мог бы стать международный день перевозки урана из Пьерлата через Гронау / Алмело в Санкт-Петербург и Сибирь. Уже есть первоначальные соображения. Потому что ясно одно: атомная промышленность добровольно не исчезнет с лица земли.

Этого можно добиться только за счет мощного давления снизу. Проявив немного творчества, есть много способов вмешаться, чтобы ядерная промышленность получила слишком соленый радиоактивный суп.

Маттиас Эйкхофф

Эта статья впервые появилась в журнале Grassroots Revolution за май 2007 года.

 

Линия ядерных крыс, часть 3 верх страницы

Часть 1 Эта серия из трех частей стала самой читаемой статьей на нашем сайте всего за несколько дней. Принадлежащий Часть 2 была перепечатана в майском номере «Антиатомного актуелл» (ааа). Журнал «Graswurzelrevolution» опубликовал резюме под заголовком «По следам атомных фашистов» в своем номере 319. Итак, через сто лет, если наша домашняя страница может больше не существовать, личная ассоциация многих ученых с фашистскими в архивах можно отдельно исследовать режим, вот список черным по белому:

 

Фашисты на ядерном исследовательском центре в Юлихе (KfJ) после 1945 года.

 

Август Вильгельм Квик: Член научно-консультативного совета (до 1945 г. - руководитель Института аэродинамики Немецкого научно-исследовательского института авиации и авиамеханики, начальник отдела строительства группы авиационного вооружения Юнкерс).

Гюнтер Отто Шенк: Член научно-консультативного совета (до 1945 г .: с 1 мая 5 г. НСДАП).

Вильгельм Грот: с 1961 г. - 69 член ученого совета, с 1971 г. почетный член (до 1945 г. работал со «особыми задачами» в IG Farben, 1937 г. - НСДАП, член СА, кадровый и пресс-атташе NS-Sudetenbund)

Конрад Байерле: разработал ультрацентрифужную систему для Южной Африки в KfJ (до 1945 года: использовался в разработке центрифужных систем для производства атомных бомб)

Ханс Гросс: Член ученого совета и руководитель института компонентов реакторов там (до 1945: член Freikorps в Капп-путче, член СА, главный инженер Junkers-Werke)

Альфред Ботчер: Член правления KfJ (до 1945 года: директор DEGUSSA, ответственный за разработку секретного оружия, гауптштурмфюрер СС в Лейдене / Голландия, приговорен к тюремному заключению за военные преступления). - (Дополнительная информация в частях 1 + 2 и в проспектах THTR № 95 и 110; HB)

Франц Болленрат: участвовал в создании KfJ (до 1945 года: руководитель Института исследования материалов Немецкого авиационного научно-исследовательского института)

Рольф Даннил: Член ученого совета (до 1945 г .: до 1933 г. член Ордена молодых немцев, с 1 мая 5 г. - НСДАП, командир отделения SA-Marinestandarte 1937 в Кенигсберге)

Роберт Хол: Член Совета директоров, зам. Председатель Научно-консультативного совета, работал в Национальной лаборатории химических исследований Претории / ЮАР с 1949 по 56 год (до 1945 года: с 1 марта 3 года НСДАП, заведующий отделом Института кайзера Вильгельма, с 33 года преподаватель в Праге)

Особенно в отношении южноафриканской ядерной программы и планируемого модульного реактора с шаровидным слоем (PBMR) следует упомянуть не только Конрада Байерле и Роберта Хаула, упомянутых выше, но также и «Общество ядерных исследований»:

 

Карл Кайслинг: вел переговоры с ЮАР от имени Комиссии по атомной энергии Германии (до 1945: NSDAP и SA-Obersturmführer, стр. 15)

 

Источник: «Достижение бомбы. Германо-аргентинский ядерный бизнес ». Редактор: Центр исследований и документации Чили - Латинская Америка (FDCL), 1981, страницы 14 и 15.

 

Читайте также Часть 1 и Часть 2

 

Транспортировка урана становится постоянной проблемой верх страницы

 

Кто бы мог подумать! Транспортировка гексафторида урана из Франции в Гронау через Хамм привлекает невообразимое количество внимания. После и без того потрясающего освещения в средствах массовой информации мы совершили наш последний переворот: во второй половине дня 12 июня мы провели пикет с участием примерно 1 человек перед большими железнодорожными переходами на Лохаузерхольцштрассе.

Были затяжные пробки из-за нескольких огней на стройке, и у водителей было достаточно времени, чтобы посмотреть наши новые баннеры и получить специальную листовку для жителей. Было распространено 900 информационных листов, и отклик был очень высоким. Некоторые жители ждали нашего материала из-за предыдущей статьи в "Wochenblatt" (с двумя фотографиями и информационными блоками ...). WA сообщал дважды, Lippewelle несколько раз и приносил интервью. 2-минутное бдение ясно показывает, что мы можем добиться значительного успеха всего с несколькими людьми.

Следующим шагом к публичному объявлению станет заседание совета 19 июня. Ждем долгожданных ответов на наши вопросы, которые парламентская группа зеленых прислала по нашей инициативе. 21 июня в 18:32 с главного вокзала Люнена состоится демонстрация с контролем маршрута вдоль железнодорожных путей. Шаг за шагом мы сделаем завод по обогащению урана в Гронау (и, таким образом, XNUMX атомные электростанции, "питаемые" им) все более важной темой. У атомной отрасли больше нет тихой минуты!

 

Полиция Реклингхаузена снова угрожает противникам EON верх страницы

Мы долгое время интенсивно работаем с нашими друзьями из MEGA-Waltrop в вопросах транспортировки урана. Мы провели много совместных кампаний в Хамме и в регионе Мюнстерланд. Репрессии полиции против MEGA, которые произошли сейчас, могут однажды затронуть всех нас. Документируем наш пресс-релиз:

Вчера, во вторник, окружная полиция Реклингхаузена резко активизировала свою кампанию криминализации и запугивания против критиков Waltrop EON. В телефонном разговоре представитель полицейского управления Реклингхаузена пригрозил экологическому активисту Уолтропа возможными репрессиями на саммите G8. Полицейский имел в виду опубликованную в Интернете статью группы Уолтропа MEGA (Люди против атомных станций), в которой содержался призыв к проведению «Всемирного дня пеших прогулок» на побережье Балтийского моря в рамках саммита «Большой восьмерки» и, с явно узнаваемым сатирическим намерением, « Путь на вершину »Также рекомендуется взять с собой альпинистское снаряжение, кирку и парашюты. В частности, полицейский рассмотрел возможные «проблемы» с проверками и запретами на проживание. Он также активно интересовался деталями поездки противников Вальтропа G8 в Хайлигендамм.

«Если этот звонок не был плохой шуткой, наши опасения, к сожалению, подтвердились, что нынешние попытки криминализации противников Waltrop EON также связаны с протестами G8. Это был призыв только к запугиванию. Мы категорически отвергаем такое массовое поведение полиции и требуем извинений от полиции », - сказал Марко Панкалла, официальный представитель MEGA Waltrop.

Предыстория: неделю назад полиция района Реклингхаузен вызвала двух экологов из Уолтропа на стихийный митинг против планируемой угольной электростанции EON в Даттельне для опознания. Полиция отрицала для прессы какую-либо связь с протестами G8. Вызванный эколог объявил 16 июня митинг солидарности с обоими пострадавшими в Уолтропе.

Согласно предыдущим публичным заявлениям полиции Реклингхаузена, непонятно, почему было возбуждено расследование против двух экологов из Уолтропа по обвинению в принуждении. «События в районе Реклингхаузен вызывают тревогу. Даже расследования демонстрации EON совершенно необоснованны, но попытки заранее запугать оппонентов G8 таким способом, насколько нам известно, уникальны для земли Северный Рейн-Вестфалия. «Необходимо срочно прояснить ситуацию», - говорит Маттиас Эйкхофф из Альянса действий против атомных станций Мюнстерланда. «В штаб-квартире полиции Реклингхаузена, наверное, не нравится тот факт, что в Уолтропе в течение многих лет проводились решительные и настойчивые демонстрации против планов электростанции EON, против транспортировки ядерных материалов, а также против саммита G8. Теперь полиция преследует даже тех, кто регистрируется на демонстрации », - добавляет Панкалла.

Многочисленные экологические и антиядерные инициативы в области энергетики в Мюнстерланде и Рурской области, а также Федеральная ассоциация гражданских инициатив по охране окружающей среды (BBU) демонстрируют солидарность с пострадавшими экологами из Уолтропа и призывают к участию в митинге солидарности в Уолтропе 16 июня. . «Мы призываем полицию Реклингхаузена прекратить расследование и воздержаться от попыток запугивания. Полиция только хочет отвлечь внимание от огромных экологических грехов EON », - говорит Хорст Блюм из BI Environmental Protection Hamm.

Информация: www.mega-waltrop.de

верх страницы

Обращение к пожертвованиям - THTR-Rundbrief издается 'BI Umwelt Hamm e. В. ' выпущены и финансируются за счет пожертвований. - THTR-Rundbrief тем временем стал широко заметным информационным носителем. Однако существуют текущие расходы из-за расширения веб-сайта и печати дополнительных информационных листов. - THTR-Rundbrief подробно исследует и сообщает. Для этого мы зависим от пожертвований. Мы рады каждому пожертвованию! Пожертвования счета: BI охрана окружающей среды Хамм Назначение: THTR круговой IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79 БИК: WELADED1HAM

верх страницы