Информационные бюллетени THTR за 2007 год

Информационный бюллетень THTR № 110, январь 2007 г.

Попугай Пинкварт снова болтает ...

Если кто-то игнорирует большинство окружающих из-за тихой задумчивости, его обычно называют занозой в заднице. Однако, если он имеет ранг министра, он может называть себя Pinkwart for Innovation. Если кто-то вроде этого, несмотря на ужасающие катастрофы вроде Чернобыля, сочетает безоговорочную веру в технологии с смехотворной манией осуществимости с ядерным поворотником, он будет постоянно говорить о необходимости деидеологизировать исследовательскую политику, чтобы отвлечь внимание от собственной идеологии: розовая вартизация всех сфер жизни. Это означает твердую политику в отношении процентных ставок и трату государственных денег на прибыль корпораций, особенно энергетических компаний.

Юлихт светит в темноте

Технологии каменного века, которые давно были списаны, такие как высокотемпературные реакторы (HTR), снова подвергаются финансовой капле, несмотря на усиливающийся запах гниения. Потому что Pinkwart был верен им на протяжении десятилетий и каждую неделю зажигал дорогой Jülicht в память о них, так что тьма в исследовательском ландшафте смягчается и снова ярко сияет - как и раньше. Все сразу признают, что министр инноваций здесь особенно новаторский!

В своих усилиях по получению новых профессорских должностей и новых денег для технологии THTR с 50-х годов он завел новых друзей, как писал Kölner Stadtanzeiger в День Святого Николая (06.12.2006 декабря XNUMX г.): «Глава Юлихского исследовательского центра, профессор Ахим Бахем и ректор TH, профессор Буркхард Раухут приветствовали соглашение с государством. Истечение срока полномочий кафедр грозило серьезной потерей компетентности. Одна из профессоров оставалась вакантной в течение пяти лет. Исследования в области ядерной энергии требовали нового взгляда на привлекать молодых людей Чтобы привлечь людей в эту сферу, сказал профессор Бахем ».

Бахем, новый председатель Forschungszentrum Jülich с 04.10.2006 октября 50 года, изначально работал в области космических исследований и «дискретной математики», как в действительности ее называют. И он знает, как заполучить новые фонды и проекты. Ведь он привез европейский центр управления Галилео в Оберпфаффенхофен (!). Он, безусловно, сможет многое сделать для общего ядерного дела в будущем и уже начинает трубить следующую гротескную шутку по случаю 11.12.2006-летия FZJ XNUMX декабря XNUMX года: «Научным достижением стало развитие THTR - самый безопасный на сегодняшний день реактор в мире ». Жители Хамма, которые смогли воочию убедиться в этой безопасности в своем собственном городе, наверняка будут очень удивлены, услышав это.

Ностальгический и дорогой

Pinkwarts признал, что Министерство ностальгии, науки, исследований и технологий NRW было процитировано в его пресс-релизе от 05.12 декабря. В 2006 г. - тесный союз с ядерными идеологами 50-х и 60-х годов: «Было бы легкомысленно и безответственно проводить исследовательскую работу профессора Шультена (RWTH Aachen University в сотрудничестве с FZ Jülich) в области высоких энергий. -температурный реактор HTR и его внутренняя часть Отказаться от компетенций, которые были созданы в этом контексте, - сказал ректор RWTH Ахенского университета, профессор Буркхард Раухут ». И все это дорого обойдется энергетическим компаниям и их государству, о чем вы можете прочитать: «RWTH Aachen University и Forschungszentrum Jülich, вместе с поддержкой земли Северный Рейн-Вестфалия, заполнят три профессорских должности - в отличие от то, что планировалось при предыдущем правительстве, - и еще один учредил еще одну профессуру ». Все четыре исследователя также будут работать в Forschungszentrum Jülich в соответствии с испытанными моделями сотрудничества. В то же время компании RWE Power AG и ThyssenKrupp Steel AG объявили, что они поддержат меблировку стульев на 3,5 миллиона евро. (...) С этой целью в RWTH Aachen University будет три профессора (безопасность реакторов и технология реакторов; моделирование и моделирование в ядерных технологиях; поставка и утилизация ядерного топлива); Forschungszentrum Jülich немедленно займет четвертую должность профессора по вопросам обращения с ядерными отходами и обращения с ними. RWE Power AG и ThyssenKrupp Steel AG с 2007 года инвестируют в общей сложности 3,5 миллиона евро в начальное оборудование и исследовательскую инфраструктуру ». Kölner Stadtanzeiger добавляет:« По словам министра, государство профинансирует два из кафедр на общую сумму 240 000 евро. в год. "

Инновации в сборе средств

Разумеется, указанные компании не тратят 3,5 миллиона евро полностью самоотверженно. Дочерняя компания ThyssenKrupp Uhde (Дортмунд) уже зарабатывает золотой нос за строительство завода по производству тепловыделяющих элементов для THTR в ЮАР стоимостью 20 миллионов долларов. Когда ядерный бизнес действительно начинает развиваться, прибыль неизмеримо возрастает. И даже ностальгический по технологиям Pinkwart действительно новаторский и креативный, по крайней мере, когда дело доходит до сбора средств, как видно из его пресс-релиза. «Я хотел бы, чтобы Северный Рейн-Вестфалия участвовал в разработке реакторов четвертого поколения. Речь идет о более эффективных, безопасных по своей сути реакторах с меньшим количеством отходов». Пинкварт также упомянул о возможности того, что после этого решения NRW также сможет успешно участвовать в 7-й Рамочной программе исследований ЕС в области исследований в области ядерной энергии, которая начинается в 2007 году и имеет общий объем около 54 миллиардов евро ». Там, безусловно, можно многого добиться.

Воскрешение?

Этому возрождению ядерной энергетики сейчас неумолимое сопротивление в виде - ну ?? - Пресс-релиз. «По мнению зеленого политика Рут Зайдл, правительство штата привержено ядерной энергетике с учреждением профессорских должностей.« Это звучит относительно безобидно, но речь идет о возрождении ядерной энергетики », - сказала представитель научной политики. речь идет не только о безопасности в долгосрочной перспективе, но и о строительстве реакторов нового поколения »(TAZ NRW, 06.12.2006 декабря 06.12.2006 г.). Воскрешение! - Какое неподходящее слово для ядерной промышленности, которая благодаря Ротгрюну никогда не сдавалась, и какое подходящее слово для необходимости возобновления сопротивления со стороны зеленых и других сонных людей. Но опыт показывает обильно: всякий, кто однажды попробовал сладкий яд адаптации и предательства добрых намерений, их волю и способность сопротивляться не воскреснет в ближайшее время! Таким образом, можно полностью согласиться с комментарием тела и желудка бывших доброжелателей, а теперь в основном обеспеченных, номера ТАЗ от XNUMX декабря XNUMX года: «Теперь Pinkwart пытается повернуть время вспять. Последняя федеральная партийная конференция СвДП, в многочисленных газетных интервью или на пресс-конференциях, подобных вчерашней в Дюссельдорфе: Пинкварт был главным ядерным лоббистом в республике в течение нескольких месяцев. Его борьба за возрождение ядерной энергетики по-прежнему остается лишь риторической борьбой. Но она должна не стоит недооценивать. Пришло время для новой антиядерной электростанции. Двигайтесь ». 

После того, как стало известно, что есть люди в Forschungszentrum Jülich (FZJ), которые отвергают новый-старый ядерный курс, содержание нашей домашней страницы, очевидно, более внимательно изучается некоторыми людьми. Об этом свидетельствует не только рост числа посетителей, но и очевидный поиск слабых мест с точки зрения содержания. Конечно, не случайно, наша статья «Атомный треугольник», которая больше всего отражалась в течение 30 лет, начиная с циркуляра № 95, стала предметом острого или розово-ожидаемого спроса.

Доктор Клаус Хёткер из Юлиха: «Я был бы признателен, если бы вы рассказали мне об утверждении, сделанном в вашей статье http //: www.uni-kassel.de/fb5/frieden/ themen / Atomwaffen / Blume.html, что я не пойду более подробно осужденный по закону оберштурмбаннфюрер СС в Лейдене (Голландия) Альфред Бётчер, (...) директор центра ядерных исследований Юлих ... 'предоставит поддающиеся проверке доказательства осуждения Адрес немецкого университета должен, по крайней мере, иметь качество, которое может быть подтверждено столь серьезными претензиями ».

Этому человеку можно помочь: «Замечательно, что вы считаете себя столь преданным своему делу! Мои комментарии на тему« Нацистские ученые в более поздних ведущих учреждениях ФРГ »действительно кратковременны и должны быть немного более подробными. В следующем году я обязательно сделаю это. Найдите время, чтобы написать подходящий вариант. Чтобы написать трактат в циркуляре THTR. (...) Я могу заверить вас в Boettcher. Информация взята из бестселлера Хольгера Штрома «Мирный в катастрофе», стр. 866. Все члены Бундестага и ЕС, премьер-министры и В то время исследовательские институты получили бесплатную копию от издателя. В вашем институте обязательно будет копия ». - И это помимо Бетчера гласит: «(...) 1949 г. приговорен к 18 месяцам лишения свободы. (...) Глава германо-южноафриканского (sic!) И германо-бразильского сотрудничества в области ядерных технологий. . "

Ausblick

Пинкварт и его сторонники, вероятно, еще какое-то время будут играть в свои игры, потому что антиядерное движение в настоящее время слишком слабо, чтобы их остановить. Будущие разрывы в этой зловещей преемственности стремления к ядерным исследованиям, скорее всего, можно ожидать в следующих двух сценариях: с одной стороны, конец большой коалиции и начало правительства ХДС / СвДП с еще более необузданным ядерным финансированием. пробудить много людей, а затем снова превратить их в прямое сопротивление может двигаться. С другой стороны, к сожалению, следует ожидать, что в какой-то момент в следующие несколько лет произойдет еще один крупный инцидент, который мобилизует людей и сметет политиков из Schlage Pinkwarts с политической сцены с позором и позором. Но до тех пор, в наших собственных интересах, мы не должны ждать и усиливать сопротивление сегодня, создав новую критически важную ядерную сеть NRW и проводя политику целенаправленных булавочных уколов. Уже сейчас слышны сигналы о том, что дела идут в этом направлении!

«EHR идет в Южную Африку» с гордостью заявляет газета для сотрудников (1/2006) строительства трубопровода высокого давления Essener (EHR) вместе с соседним филиалом в Дортмунде. Последний контракт на экспорт труб для модульного реактора с шаровидным слоем (PBMR) в Кейптаун в Южной Африке будет отмечен.

PBMR - это южноафриканское название старого вестфальского обанкротившегося ториевого высокотемпературного реактора (THTR) - должен быть построен там через один или два года. Соответствующие части - вы услышите и будете поражены - будут происходить из Эссена и Дортмунда. Другими словами, те города, которые неразрывно связаны с разрушительной историей THTR в 70-х и 80-х годах: до слияния с RWE Дортмунд был штаб-квартирой Vereinigte Elektriziätswerke, которая ввела в эксплуатацию и эксплуатировала THTR в Хамм-Уэнтропе. А в Эссене находится штаб-квартира RWE.
Все это было давно, но когда дело доходит до прибыли, старые связи и контакты с компаниями, базирующимися в Дортмунде и Эссене, не прерываются, а их лелеют и заботятся. Успешно: дортмундская компания Uhde построит части завода по производству ядерных топливных элементов для PBMR в Южной Африке (см. Циркуляры THTR № 100 и 101). RWE NUKEM (в этом году продано после Адвента, см. THTR-RB № 101 и 107) обеспечивает базовое проектирование, включая анализ аварий. А поскольку многие стороны много зарабатывают на атомной электростанции, компания EHR присоединяется к ним. Даже если предполагается, что ядерная энергия в Германии будет прекращена, транснациональные корпорации это совершенно не беспокоит.

Газета для сотрудников EHR ссылается на старые отношения с Южной Африкой: «Для EHR это не прыжок вглубь, по словам главного исполнительного директора Рональда Диля, поскольку можно опираться на обширный опыт бывшей материнской компании Mannesmann Anlagenbau, трубопроводы высокого давления на нескольких электростанциях области спроектированы и реализованы ». Тогда это поддерживало террористический режим государства апартеида, кого это волнует сегодня?

Руководство EHR самоуверенно ссылается на свою собственную ядерную «ключевую компетенцию» на веб-сайте компании: «С тех пор, как EHR взяла на себя деятельность, ноу-хау и сотрудников бывшего Mannesmann Anlagenbau AG, мы чрезвычайно чутко реагировали на особые требования в ядерные технологии. Наши специалисты принимали активное участие в развитии ядерной энергетики в Германии посредством планирования, расчетов, строительства, закупок, доставки, заводского изготовления, сборки и документации трубопроводных систем. Кроме того, они обрабатывали заказы на атомные электростанции по всему миру. мир с уверенностью ".

Тем временем южноафриканский филиал EHR был создан специально для сотрудничества в ядерной области, на сайте говорится: «В настоящее время существует ряд заказов и запросов на высокотемпературные трубопроводные системы в рамках проекта PBMR в стране. EHR South Africa Piping Systems 39% принадлежит материнской компании Essen через EHR German Piping Systems, 33% - местной компании KOG Fabrications и 28% - местному управляющему директору Ширли Чаукс. Африканские сотрудники компании должны получить квалификацию для участия в образовательном проекте. " В марте 2006 года южноафриканская служба деловой информации "Engineering News, Mining Weekly and Polity" оценила согласованный объем заказов на сумму более 100 миллионов евро.

Несколькими месяцами ранее EHR в консорциуме с Babcock Borsic Service получила крупнейший в своей истории заказ на трубопроводы для здания реактора от финской атомной электростанции «Европейский реактор с водой под давлением» (ERP) мощностью 1600 МВт. . EHR также спросили о трубах для строительства ERP того же типа во Фламанвилле (Франция). Постоянно расширяющаяся коммерческая деятельность и возросшие финансовые потребности привели в последние несколько месяцев к новым процессам концентрации в отрасли. По состоянию на 16 июня 2006 г. EHR и около 800 сотрудников перешли в руки Bilfinger Berger AG, Мангейм. - Мангейм !! И теперь всякий, кто знаком с историей линейки HTR, будет озадачен. Здесь цикл HTR для ядерных реакторов снова замыкается, потому что Brown, Boveri & Cie Aktiengesellschaft (BBC, позже слилась с Asea BBC), базирующаяся в Мангейме и Швейцарии, была ведущей компанией в разработке линии HTR в 70-х и 80-х годах вместе с Бэбкок и Маннесманн !!

Ульрих Кирхнер, автор книги «Высокотемпературный реактор» (Campus Research, 1991), описывает отношения следующим образом: «До этого BBC уже работала со своей дочерней компанией HRB (Hoch Temperatur-Reaktorbau GmbH), Deutsche Babcock Maschinenbau AG. , Mannesmann Anlagenbau AG, Strabag Bau -AG и Innotec Energietechnik KG учредили консорциум по развитию HTR-100 ». (Стр. 171) Bilfinger Berger AG прокомментировал свое последнее внедрение EHR следующим образом: «Благодаря этому приобретению Группа может предложить всю цепочку создания стоимости от планирования, доставки и установки до обслуживания, технического обслуживания и капитального ремонта из одних рук для сложных трубопроводных систем. . "

Честно говоря, кто бы мог подумать? В то время как в Германии подавляющее большинство сонных «защитников окружающей среды» убаюкивает себя ложным чувством безопасности посредством предполагаемого отказа от ядерной энергетики, факты создаются с удивительной прямолинейностью и последовательностью, с которыми национальная политика не может многое сделать и которые никогда не упускают из виду их гол даже на десятилетия проигрывает. А поскольку такая ядерная деятельность недопустима, теперь она противопоказана в Дортмунде. Недавно созданная гражданская инициатива против ядерных объектов Contratom распространяла листовки в День Нагасаки в начале августа и критиковала объекты по обогащению урана в США, в Гронау в Вестфалии, планы в Иране и участие местных компаний. при строительстве новых высокотемпературных реакторов в ЮАР.
Четкий и лаконичный подзаголовок листовки гласил: «Город-разбойник Дортмунд». И EHR также не может покинуть Хамм-Уэнтроп: шумная компания поставляет трубный материал на 12 миллионов евро для парогазовой электростанции (ПГУ), которая строится рядом с выведенной из эксплуатации THTR. И кто знает, что еще планируется ...

Как хорошо известно, график строительства модульного реактора с шаровидным слоем (PBMR) в Южной Африке был несколько задержан. Реализация приобретает все более конкретные формы. Помимо немецких компаний Uhde, SGL Carbon, EHR и скандальной компании NUKEM, в строительстве задействована испанская группа. Equipos Nucleares SA (ENSA), 45 процентов акций которой принадлежат Westinghouse, выиграла контракт на 52 миллиона долларов на изготовление основной герметичной оболочки реактора. «Герметизация под давлением включает в себя основные компоненты системы под давлением PBMR, то есть корпус реактора, трубопроводы теплоносителя первого контура и систему сброса давления. Планируется построить около 2000 т стали. Заказ включает строительство и изготовление, подготовку к отгрузка, управление проектом, обеспечение качества и управление дизайном. Ожидается, что проект завершится в мае 2009 г. »(от atw 3/2006). Порт экспорта - кантабрийский Сантандер (Малиано), граничащий со Страной Басков. А поскольку в Испании нет такого скучного рабочего «движения», как в ФРГ, а есть движение с революционными традициями и нынешней практикой освобождения, есть разные отправные точки, чтобы чинить некоторые препятствия на пути ядерных компаний ...

Но PBMR не так уж и бесспорна в ядерном сообществе, как показала ежегодная конференция по ядерным технологиям 2006 года в Аахене. Там Ульрике Лойфертс (NRG Petten, Нидерланды) сравнила стратегии ядерного топливного цикла европейского реактора с водой под давлением (EPR) с PBMR. Последний имеет явные недостатки в разрушении плутония: «Однако PBMR производит большее количество высокоактивных отходов с топливом с высоким сгоранием, чем в случае EPR с MOX или инертным матричным топливом (IMF), поэтому по причинам, по которым не следует выбирать сокращение отходов PBMR. Минимизация трансурановых элементов может быть лучше всего достигнута с помощью топлива IMF в ERP »(из: atw 8-9 / 2006). Кроме того, «топливо с высоким выгоранием для PBMR все еще требует разработки».

Но немцы, занимающиеся исследованием PBMR, также имели возможность представить свой проект на ежегодной конференции. В том числе перепечатка на постилле атомного дома "АТВ". Авторы Бюттнер, Брэлер и Кресс из скандальной компании NUKEM (см. THTR-RB № 107) заявили, что они интенсивно работали над дальнейшей разработкой топливных шаров для Южной Африки с 2000 года. «Одна такая сфера содержит 9 г урана с обогащением 10%. (...) В рабочем состоянии PBMR содержит почти полмиллиона таких топливных сфер. Завод в Пелиндабе в Южной Африке рассчитан на производство от 270.000 375.000 до 10 2006 сфер. в год »(из: atw 11/2006). «Эти тепловыделяющие элементы систематически разрабатывались в Германии на предприятии NUKEM» (с: atw 2008/2009). Активные специалисты по ядерному мячу указали, что детальное проектирование должно быть завершено в начале 2010 года, как и запланированные сроки, здания и машины - в 2013 году. Холодные испытания должны состояться в середине XNUMX года, а первая критичность - в XNUMX году.

Мы знаем ожидаемую реальность из предыдущего опыта с THTR в Хамме. Соответственно, все может занять на пять или десять лет больше и быть в четыре раза дороже, чем планировалось ... И пока вы годами возитесь с реактором, каждый затянутый вами винт будет изображаться пропагандой как грандиозный успех.

«На данный момент разработка PBMR обошлась в четыре миллиарда рандов (400 миллионов евро), половина из которых была оплачена государством, которое пообещало выделить еще шесть миллиардов рандов на следующие три года», - оценивает министр, отвечающий за государственные компании Алек Эрвин »( dpa от 12). «Наша цель - завершить строительство первого реактора к 06.12.2006 году. С 2012 года мы хотим построить 2013 модели мощностью 15 мегаватт каждая в течение 24 лет», - сказал Эрвин. Они должны быть доставлены государственной электроэнергетической компании Eskom в качестве первого потребителя, который в своем долгосрочном плане зарезервировал 165 мегаватт для мини-реакторов. Технология PBMR, которая является дальнейшим развитием немецкого высокотемпературного реактора (HTR), развивается параллельно с реактором аналогичного типа, разработанным в Китае. «На данный момент мы, вероятно, опережаем Китай», - сказал Эрвин. Обе страны связаны соглашением о сотрудничестве. С помощью таких немецких компаний, как SGL Carbon и бывших сотрудников HTR, Южная Африка приобрела ноу-хау для технологии и уплатила лицензионные сборы. «Немецкие компании по-прежнему имеют права на эту технологию», - сказал Эрвин. На 4800 год он объявил о постановлении правительства о предполагаемом возобновлении обогащения урана »(dpa от 2007 декабря 06.12.2006 г.).

На своем веб-сайте Федеральное агентство внешней торговли Германии подтверждает «массовое использование ресурсов (2,4 миллиарда долларов США на разработку) и персонала (около 600 инженеров и ученых на постоянной основе)» для PBMR. Предварительные переговоры о поставках HTR ведутся со швейцарцами, поляками, испанцами, корейцами, австралийцами, американцами и японцами: «Корейцы приняли принципиальное решение производить водород с помощью ядерной энергии и поэтому очень заинтересованы».

Между тем 06.12.2006 декабря XNUMX года "Финансначрихтен" сообщила о коррупционном скандале с участием компании Nukem в Украине. Сотрудник этой чистой компании пообещал директору Чернобыльской АЭС финансовые льготы за определенное поведение. Может, стоит присмотреться к отношениям Nukem с ЮАР?

Хорст цветок

Демо в субботу, 3 февраля, с 13:XNUMX в Мюнстере (Принципальмаркт): остановить транспортировку урана через Хамм / Мюнстерланд в Гронау, никаких новых ядерных отходов в Ахаус, против ядерного возрождения в Северном Рейне-Вестфалии. - Много чего произошло за последние несколько месяцев, защититесь и загляните на главную страницу www.sofa-ms.de!

верх страницы

верх страницы