Информационные бюллетени THTR за 2006 год

Информационный бюллетень THTR № 104, январь 2006 г.

Высокотемпературный реактор в Юлихе: реактор на крючке

Радиоактивные твэлы проданы в Китай

Всем, кто хочет получить представление о размерах, которые могут принять проблемы при демонтаже THTR Hamm, обращайтесь к Юлиху! Здесь будет демонтирован реактор общих испытаний (АВР).

Этот HTR работал с мощностью 1988 МВт до 15 г. и с тех пор простаивает. Для сравнения: THTR предоставил Двадцать раз электронное исполнениеесли, в порядке исключения, этому не помешало ни одно происшествие.

AVR получил разрешение на безопасную локализацию в 1994 году. Затем это пришлось менять четыре раза. После обширных инспекционных отверстий в корпусе реактора «непредвиденные события» привели к дальнейшим задержкам в демонтажных работах. В марте 1999 года Министерство экономики и средних предприятий, технологий и транспорта СРВ сообщило: «В системе бетонных камер выведенного из эксплуатации испытательного реактора AVR в Юлихе была обнаружена радиоактивно загрязненная вода. (...) Измеренная удельная активность в бетонной камере вода, в основном вызванная радионуклидом стронцием 90, составляет 80 беккерелей на литр при общем количестве воды около 800 кубических метров из-за утечки. (...) В результате почва в непосредственной близости от здания реактора была загрязнена, и загрязненная вода из бетонной камеры попала в ливневую канализацию на территории АВР и FZJ."

15 энергоснабжающих компаний (EVU) как акционеров AVR были поражены проектом, передали дальнейшую ответственность Energiewerken Nord (EWN) GmbH и таким элегантным способом избавились от большой проблемы. Первоначально восточногерманская компания EWN уже демонтировала временные хранилища для атомных подводных лодок в Мурманске и АЭС в Грайфсвальде. Между прочим, «профсоюзный деятель» Йобст Вайсенборн из главного правления IG BCE помогает в качестве заместителя председателя наблюдательного совета.

Первоначальное намерение демонтировать реактор в существующем здании и перевезти его на склад было отменено. Новая концепция демонтажа предусматривает выгрузку всего корпуса реактора за пределы станции целиком на больших крюках.. Для этого вокруг реактора была сооружена огромная опорная рама из стальных балок и опор. Один только этот массивный «материальный замок» весит 2.400 тонн и стоит 5,5 миллиона евро. Это увеличивает здание реактора с 48 м до 58 м. Кроме того, необходимо установить вентиляционные системы. Площадь вновь созданной кровли составляет 1.500 квадратных метров. Строительство каркаса материального шлюза было выполнено в течение трех четвертей года компанией «Stahlbau Queck Düren». Церемония завершения работ по проекту здания состоялась 16 сентября 9 года. Это было позорно отмечалось множеством политических знаменитостей.

Вся конструкция («чрезвычайно сложная задача» по словам Stahlbau Queck) будет завершена только через три года. Только после этого можно будет подключить реактор и приступить к демонтажу.

Тем временем на площадке АРН организовано временное хранилище твэлов. Около 5.400 радиоактивных сферических тепловыделяющих элементов были извлечены из реактора и возвращены в соседний исследовательский центр в Юлихе (FZJ). Домашняя страница FZJ сообщает о дальнейшем местонахождении этих шаров: "Передача 5.400 твэлов АРН для международного проекта в КНР (завершена)«Там они срочно необходимы в качестве топлива для нового поколения HTR, потому что исследовательский реактор HTR уже работает в Пекине, а строительство большого энергетического реактора HTR начнется в следующем году.

В Германии, однако, ядерная катастрофа HTR вызывает бесконечную спираль расходов. С 1988 по 2003 год были одни за снятие с эксплуатации АРН по официальной информации. 189,7 млн евро изданный. И будет 200 млн евро быть добавленным. До 2003 года 90% платило федеральное правительство и 10% земля Северный Рейн-Вестфалия. Федеральное министерство образования и науки (BMBH) в 2002 г. выступило с заявлением "запустение проекта»(ТАЗ от 15 июля 7 г.).

TAZ продолжил: «Федеральное контрольно-ревизионное управление приступило к рассмотрению этого дела. Его оценка была ужасающей. Если прежняя ситуация и темпы работы сохранятся, проект, вероятно, продлится не менее четырех лет вместо первоначально запланированных. 18 лет ', - предупредил он бюджетный комитет Бундестага. Затраты увеличатся с первоначальных 39 миллионов до 215 млн евро более чем пятикратный. (...) Согласно закону, федеральное правительство не обязано ни проводить демонтаж реактора, ни финансировать его. Объект принадлежит земле Северный Рейн-Вестфалия, сам реактор принадлежит АВР, в которой задействованы 15 коммунальных предприятий. Следовательно, AVR и государство должны нести ответственность за демонтаж завода, считает Федеральное контрольно-ревизионное управление. Для AVR-HTR это будет 64,5 миллиона. Кроме того, ежегодно на снятие с эксплуатации THTR в Хамме выделяется 5,6 миллиона евро.. Атомная промышленность любит скрывать эти расходы.

Длившаяся десятилетия катастрофа HTR в Северном Рейне-Вестфалии не помешает ядерной отрасли продолжать агрессивно распространять эту технологию банкротства. Прямо по соседству в городе-партнере Юлиха Ахене, они из 16. 18 вверх. Май 2006 на «Ежегодная конференция по ядерным технологиям» строить новые планы на будущее и смело рассказывать о предполагаемых благах высокотемпературных реакторов. Мы все можем заплатить за эту грубую чушь.

Тем временем RWE готовит дальнейшее расширение HTR на международном уровне, выполнив «Детальный проект» модульного реактора с шаровидным слоем (PBMR) в Южной Африке. В газете "Atomwirtschaft" (atw, ноябрь 2005 г.) есть объявление о вакансии на всю страницу от RWE, которая ищет менеджера для "сложной задачи в области напряжения между механикой тепловыделяющих элементов, нейтронной электроникой, теплогидравликой". В частности, это «Технические условия и оценка новых конструкций активной зоны и тепловыделяющих элементов». Это уже понятно, когда задачи сформулированы следующим образом: «Контакт с национальными и международными инжиниринговыми компаниями, экспертными организациями и органами власти, а также исследовательскими учреждениями». Это демонстрация воли к расширению ядерной энергетики.

Хорст цветок

Дополнительные статьи о AVR в Юлихе можно найти в Циркуляр THTR № 80 и Nr. 81 найти.

За несколько дней до Рождества все еще происходят знамения и чудеса. 20 декабря 12 г. Министерство экономики, среднего бизнеса и энергетики СРВ ответило на наш запрос от 2005 марта 18 г. о топливных элементах THTR в BEZ Ahaus после того, как мы потребовали дать полный ответ во второй раз в июле 3 г. . Вот формулировка ответа министерства:

«Что касается вашего вопроса об обследовании реле давления на контейнерах CASTOR, я могу сообщить вам сегодня, что соответствующая программа обследования, инициированная MWME, в настоящее время выполнена и завершена. GNS) также привлекает Федеральный институт исследования материалов и Testing (BAM) и TÜV Nord EnSys Hannover GmbH & Co. KG.

У расследований есть причина для ответа системы оперативного мониторинга (BÜS). Неисправность контрольного переключателя адресуемого реле давления четко подтверждено.

Встроенная проверка на герметичность, проведенная для всего блока реле давления (главный выключатель плюс контрольный выключатель), а также отдельные испытания на герметичность не выявили никаких жалоб. Утечки не обнаружено. Давление в камере уплотнения и точка переключения главного выключателя также находились в заданном диапазоне.

Функционирование проверяемого реле давления соответствовало спецификациям, поскольку герметичность и давление в запорной камере контейнера CASTOR, подлежащего мониторингу, по-прежнему контролировались все время, то есть даже после того, как контрольное реле вышло из строя.

Эксперты также заявили, что соответствующая неисправность главного выключателя, аналогичная неисправности контрольного выключателя, также могла бы вызвать срабатывание BÜS. Таким образом, самоконтроль реле давления не был нарушен из-за вышеуказанной неисправности, а работал, как задумано.

Произошедшая неисправность контрольного переключателя была оценена привлеченными экспертами как единичная неисправность.

От имени П.Г. Цейровского »

В Пакистане Абдул Хадир Хан считается национальным героем, несмотря на передачу секретных ядерных технологий Ирану, Ливии и Северной Корее. Хан приобрел свои знания в XNUMX-х годах - в голландской части Уренко.

В августе Рууд Любберс, бывший премьер-министр Нидерландов, шокировал своих соотечественников: по просьбе секретной службы США ЦРУ в середине XNUMX-х Нидерланды отпустили пакистанского ядерного шпиона Абдула Хадира Хана, сообщил Любберс по радио. «Предоставьте нам информацию и не арестовывайте его», - было требование ЦРУ в то время - во времена «холодной войны» это было равнозначно приказу: «Последнее слово за Гаагой, за Вашингтоном», - говорит Любберс. «Не было сомнений, что они все знали и слышали». Как ответственный министр экономики, Любберс уже тогда был настроен скептически: «Я сомневался, что это правильный путь».

Сомнения Любберса оправдались: теперь Хан - величайший ядерный контрабандист всех времен. В феврале 2004 года инженер-механик, который возглавлял пакистанскую ядерную программу с 1976 по 2001 год, публично признал ядерные технологии и ноу-хау. Иран, Ливия и Северная Корея пройти дальше. Позор для штаб-квартиры ЦРУ в Лэнгли: Все три страны принадлежат к бесчисленным «государствам-изгоям», которые президент Джордж Буш называет «осью зла».

Сам Хан никогда не был наказан: ученый-ядерщик считается в Пакистане национальным героем - ведь Индия, с которой мусульманское государство вело три войны после окончания британского колониального господства в 1947 году, также имеет оружие массового поражения. Несмотря на свое признание, премьер-министр Пакистана Первез Мушарраф помиловал Хана за заслуги перед ядерной программой страны, но практически находится под домашним арестом в столице страны Исламабаде.

Правительство Нидерландов также не желало принимать меры против Хана в середине XNUMX-х годов. После обучения в Делфтском техническом университете Хан заметно заинтересовался технологией центрифуг для обогащения урана, эксплуатируемой голландской частью Urenco в Алмело. Это не было скрыто от голландских спецслужб. Он должен был быть арестован еще в 1974 году, но ЦРУ прикрывало его. Вместо этого инженера перевели - и предупредили: через год он не вернулся из поездки в Пакистан.

Нидерланды судили его заочно только в 1983 году. Тем не менее, считается, что Хан на Рейне и Маасе не имеет судимости: В 1985 году его оправдали со второй попытки из-за формальной ошибки, после чего он даже дважды лично ездил в Голландию. Там он купил недостающую технологию для пакистанской ядерной программы, Хан до сих пор хвастается: «В то время на нас осыпали предложениями».

По логике "холодной войны" это было только логично. Оснащенный технологией центрифуг для обогащения урана от Urenco, Хан должен был помочь нейтрализовать молодую ядерную державу Индии - и стал джинном из бутылки: В обмен на новейшие ракетные технологии физик-ядерщик поделился своими знаниями с Ираном, Ливией и Северной Кореей. Роль пакистанской армии в программе вооружений никогда не уточнялась - премьер-министр Пакистана Мушарраф был генералом сил.

Хан по-прежнему занимается международной дипломатией: США подозревают Иран в подпольных работах Натанс способствовать обогащению урана. В зависимости от степени обогащения атомный материал можно использовать для мирного производства электроэнергии, а также для создания атомных бомб. Экс-премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху вчера призвал к превентивному удару по иранской ядерной программе: как и в 1981 году, ВВС Израиля должны бомбить ядерный объект - и, таким образом, превратить передачу технологий Абдул Хадир Ханом в руины и пепел на время."

Андреас ВипуттаИсточник: TAZ-NRW от 06.12.2005 декабря XNUMX г.

Дальнейшие сообщения о UAA и Khan в выпусках THTR-Rundbrief. Nr. 95, Нет. 98 и Нет.99 найти.

Пристегнутые мачты, дни перебоев в подаче электроэнергии - погода привела к тому, что отрасль нуждается в объяснении, что означает взвинчивание цен и сверхприбыли.

(...) Сегодня почти ничего не работает без электроэнергии. Электроэнергетические компании получают за это королевское вознаграждение, и благодаря своей монопольной структуре они обеспечивают оживление ценового винта. Так что не удивляйтесь, если после событий в Мюнстерланде вас будут осуждать.

Помимо электростанций, трубопроводная сеть является наиболее важным физическим капиталом энергетических компаний. Вы можете рефинансировать это за счет высоких комиссий за передачу от ваших клиентов. В свою очередь, четыре региональных монополиста E.on, RWE, EnBW и Vattenfall, по крайней мере, обязаны обеспечить работу этой сети. Очевидно, что этого не произошло с RWE в Мюнстерланде, и теперь защитники прав потребителей, клиенты и политики спрашивают, как это могло быть, и выдвигаются требования о компенсации. В то же время он недоумевает, насколько безопасна трубопроводная сеть в Германии.

Первоначально RWE пыталась уйти от «форс-мажора» и отклоняла претензии потерпевших. Тем временем транснациональная электроэнергетическая компания Эссена учредила многомиллионный фонд для «помощи» в случаях предполагаемых затруднений. В то же время была распространена легенда о старой стали, которая имеет свойство становиться хрупкой.

Многие из опор высокого напряжения RWE до сих пор изготавливаются из этого материала, и группа запустила программу по замене этих опор к 2015 году. На это хотят потратить 550 миллионов евро, и процесс нельзя ускорять. Период.
Но эта аргументация встретила возражения. »Это ленивая отговорка. Техническое обслуживание было запущено«, - сказал Акос Паулиньи, специалист по черной металлургии, Financial Times Deutschland (вторник). Предметом разговора была сталь, изготовленная по так называемому процессу Томаса. »Множество конструкций из Thomasstahl старше 100 лет и находятся в безупречном рабочем состоянии. За ними нужно разумно ухаживать », - сказал Вальтер Саттроп, консультант по стальным конструкциям из Дюссельдорфа.

RWE категорически отвергла обвинения в небрежном техническом обслуживании. Собственная программа реструктуризации концерна выступает против этого. 70 процентов из 2 900 проблемных мачт уже заменено. «Линии проверяются ежегодно, в том числе и с вертолета», - сказал представитель.
Паулиньи этого не принял. RWE избегает затрат на персонал: »Техническое обслуживание нельзя автоматизировать. Приходится переходить от мачты к мачте, взбираться наверх и смотреть. Вы не можете сделать это с помощью управления полетом », - сказал почетный профессор. В 2003 году RWE передала техническое обслуживание сервисной компании. В любом случае, это не может быть из-за денег, если RWE здесь скуп, в лучшем случае из-за своей пресловутой жадности на прибыль. 1,7 млрд евро прибыли сообщила бывшая муниципальная компания, котирующаяся на Dax только за первые три квартала этого года. У него должно быть много общего с другими квазимонополиями в отрасли.

(...) Источник: JungeWelt от 7.12.2005 декабря XNUMX г.

Thames Water: почему RWE купила лондонские системы водоснабжения и канализации и теперь хочет снова их быстро продать"

В 1999 году Rheinische Elektrizitätswerke AG (RWE) купила Thames Water, лондонскую компанию по водоснабжению и канализации. Здесь соблазняла изначально высокая прибыль, которая долгое время была возможна в приватизированных английских компаниях. Прибыль Thames Water текла за счет ветхой трубопроводной системы. Поскольку регулирующий орган сейчас требует инвестиций и ограничивает доходность шестью процентами в год, RWE уходит: С газом и электричеством можно заработать больше.

Приобретя Thames Water в 1999 году, RWE приобрела самые продаваемые в мире системы водоснабжения и канализации, которыми управляет частная компания: у Thames Water восемь миллионов клиентов по питьевой воде и 15 миллионов по сточным водам в районе Лондона. Этим компания RWE хотела заложить основу для того, чтобы стать номером один в мировом водном бизнесе. Потому что вода стала или казалась инвестиционным банкам и поставщикам с 90-х годов как «голубое золото»: ввиду растущего дефицита ее можно было бы превратить в глобально прибыльный бизнес века. Французские конкуренты на мировом рынке Vivendi / Veolia и Suez / Ondeo уже приобрели системы водоснабжения и канализации в мегаполисах между Рио-де-Жанейро, Парижем и Джакартой.

В 1989 году Thames Water Utilities Limited была основана как публичная компания под руководством фундаменталиста приватизации Мэгги Тэтчер. Пенсионные фонды США и инвесторы из банковского района Лондона купили акции. В качестве подарка на день рождения «консервативное» правительство освободило приватизированные государственные компании от всех налогов на прибыль. В течение десятилетия после основания новой экономики все обещания новой экономики могли быть выполнены: зарплаты менеджеров выросли, цены на воду выросли, а прибыль выросла.

У RWE много, много денег: на протяжении десятилетий группа использовала свое положение региональной электроэнергетической монополии Северного Рейна-Вестфалии для сбора завышенных цен на электроэнергию. Офис государственного картеля помогает, как и сотни политиков, которых RWE поддерживает в наблюдательных и консультативных советах и ​​в платежных ведомостях. Даже в RWE, где все еще преобладает устаревшее представление о том, что муниципалитеты имеют право голоса в отношении своих немногочисленных привилегированных акций, безымянные международные инвесторы уже давно перебрались вместе с хорошо известными акционерами Allianz AG и Münchner Rück. У вас большинство - 41 процент. Вы стремитесь к прибыльным инвестициям.
RWE купила Thames Water в 1999 году по завышенной цене в одиннадцать миллиардов евро. Предыдущие акционеры были счастливы продать, несмотря на десятилетие высокой доходности, потому что RWE вышла с необычно высокой премией к стоимости акций: это было мошенничеством. 43 процентов. У RWE было две цели: они хотели продолжить, казалось бы, двузначное «возвращение мечты» в крупнейшую городскую акваторию в мире. В то же время Thames Water оказалась ключом к завоеванию мирового рынка: приватизированная компания водоснабжения, извлекающая выгоду из исторического положения английского мегаполиса, уже расширилась за счет приобретений и инвестиций в нескольких штатах Британского Содружества.

В первые несколько лет ожидания оправдались. RWE как можно меньше инвестировала, подняла цены и «заработала» высокую прибыль. С их помощью RWE / Thames Water заплатила за дальнейшую глобальную экспансию в Азии, Австралии, Африке, США, Канаде и Южной Америке. Самым дорогим участком была крупнейшая водопроводная компания США American Water Works стоимостью восемь миллиардов евро, которая эксплуатирует водопроводные и канализационные системы в 29 штатах США и четырех провинциях Канады с 18 миллионами клиентов. Имея холдинги в гидротехнических сооружениях в Джакарте, Консепшн / Чили, Майорке и Будапеште, RWE / Thames Water в настоящее время обслуживает около 70 миллионов клиентов. Прибыль всей группы выросла, не в последнюю очередь благодаря вкладу водного бизнеса с 2000 по 2004 год с 3,9 до 5,9 миллиардов евро. Thames Water не только сохранила высокую доходность под управлением RWE. Важной предпосылкой для получения этой прибыли также оставалось: Огромная трубопроводная система, состоящая из 32000 64000 километров труб для питьевой воды и 100 XNUMX километров канализации, была проложена на минимально возможном техническом уровне. Многим линиям и каналам более XNUMX лет, и их давно следовало модернизировать ».

Это далеко не конец статьи Вернера Рюгемера в «Junge Welt» от 19 декабря 12 года. Полностью его можно прочитать на нашем сайте. Подробно представлены следующие аспекты:

Гигантские объемы питьевой воды и сточных вод просачиваются в Лондон и нанесли огромный ущерб окружающей среде. RWE - это компания, которую чаще всего обвиняют в экологических преступлениях в Англии. Из-за этих скандалов премьер-министр Блэр не смог избежать создания регулирующего органа, который потребовал от RWE общих инвестиций в размере 1.184 миллиона евро к 2010 году для ремонта неисправных трубопроводных систем. И это ограничило прибыль мечты максимумом 6 процентов. Прежний грабеж с больными системами трубопроводов и повышенными ценами на воду теперь стал для RWE невозможным. Пришло время компании из Эссена продать подразделение по водоснабжению!

Хорст цветок

Преуменьшающие значение случайностей Хамма по-прежнему неустанно активны. Офицер безопасности THTR с 1986 года, Ивар Калиновски, значительно изменилась в 1991 году на то же Федеральное ведомство по радиационной защите, которое так щедро одобрило склад THTR Castor в Ахаусе. Как сообщила газета "atw" в выпуске за ноябрь 2005 г., Калиновский работал на ежегодной конференции по ядерным технологиям в специальном собрании "Текущие разработки для обеспечения ноу-хау и компетентности в ядерных технологиях". Здесь он прочитал лекцию «Работа комитета - вклад в сохранение ноу-хау». Максимально возможное проникновение и согласование интересов производителей и операторов ядерных установок, а также властей и контролирующих органов, конечно, не могло быть представлено как компетентно кем-либо, кроме него самого.

Хорст цветок

верх страницы

верх страницы