Информационные бюллетени THTR за 2005 год

Информационный бюллетень THTR № 102, ноябрь 2005 г.

SGL Carbon поставляет графит для высокотемпературного реактора!

После Uhde (Дортмунд) и RWE NUKEM (Эссен, Ханау) стала известна еще одна немецкая компания SGL Carbon Group AG (Висбаден), которая занимается поставкой ядерного топлива для модульного реактора с шаровидным слоем (PBMR) в Южной Африке. и что с этим связаны ожидания значительной прибыли.

По собственным данным, SGL Carbon является одним из ведущих мировых производителей изделий из углерода и графита для промышленного и аэрокосмического машиностроения. А также производит продукцию для «Сектор обороны» здесь! Эта глобальная группа должна поставлять графит, необходимый для сферических тепловыделяющих элементов диаметром 6 см планируемого высокотемпературного реактора в Южной Африке. Следующие подробности можно найти на веб-сайте группы в разделе «SGL Carbon была выбрана в качестве стратегического поставщика графита. Сотрудничество с южноафриканскими компаниями, занимающимися ядерными технологиями»:

«Технология PBMR будет использоваться в ближайшем будущем для рентабельной и свободной от углекислоты формы выработки энергии в качестве альтернативы ограниченным ископаемым ресурсам. Компания PBMR считает SGL Carbon стратегической компанией из-за ее опыта в производстве и разработке Выбраны высококачественные композиты из графита и углеродного волокна. Обе компании уже несколько лет работают вместе над разработкой материалов для использования в технологии PBMR. Запланированное строительство демонстрационного реактора в Южной Африке с 2007 года может стать реактором для подразделения Specialties компании SGL Carbon в период с 2006 по 2008 год. Оборот от 35 до 40 миллионов евро вести."

SGL Carbon имеет 5.109 26 сотрудников и 1992 производственных площадок по всему миру. Он был создан в 2004 году в результате слияния компаний SIGRI / Германия и Great Lakes Carbon / США. Оборот 926 года составил более 49 миллионов евро. 27% приходится на Европу, 24% - на Северную Америку и 100% - на остальной мир. Корпорация без крупных акционеров продает свою продукцию более чем в XNUMX странах мира. Головной офис находится в г. Висбаден, это немецкая производственная площадка Meiningen под Аугсбургом. Также есть филиал в ЮАР.

Собственная производственная деятельность компании в атомной отрасли представлена ​​следующим образом:

• Графитовые трубки для удержания тепловыделяющих сборок и для проводки газа в ядерных реакторах с газовым охлаждением
• Графитовый порошок и компоненты из графита и CFC для высокотемпературных реакторов.

У Agile-группы также есть «видение / миссия»: «Мы стремимся к лидерству в области затрат и технологий. (...) Мы концентрируемся на наших основных компетенциях в области высокотемпературных технологий, а также материалов и инженерных ноу-хау».

Всякий, кто так полон решимости сделать финансовый успех мерой всего, вступает в конфликт с законом. 29 апреля 4 года Европейский суд первой инстанции приговорил SGL Carbon к штрафу в размере 2004 миллиона евро по делу «Графитовые электроды».

На своей домашней странице шумная фондовая корпорация наконец ссылается на веб-сайт Международного агентства по атомной энергии. МАГАТЭ. Это должно продемонстрировать серьезность. Если вы нажмете на эту ссылку, она откроется - честно и открыто, как и все участники - со всей ясностью: Эту страницу спонсировал - ну? - SGL Carbon Group, ESKOM South Africa и два других совершенно бескорыстных сторонника. Здесь комментарии не требуются.

Только плохо замаскированный «спонсорством изобретений», SGL Carbon даже оказывает на них прямое влияние. Правительство Южной Африки. «Aktienresearch» с удовлетворением сообщила на своей домашней странице в конце августа 2005 года: «Кроме того, южноафриканская компания (PBMR Ltd, THTR-RB) пригласила SGL Carbon в качестве партнера на конференцию на этой неделе в столице Претории по статусу разработки так называемого реактора с шаровидным слоем - выбранная технология ».

Согласно VDI-Nachrichten от 9. 9. 2005, «там собрались 340 представителей южноафриканской девелоперской компании, ее акционеров и инвесторов, а также компаний-поставщиков со всего мира» !! И, кстати, к участию присоединилась часть министерской команды из Южной Африки: «Крик (из PBMR Ltd, THTR-RB) оценил участие Вице-президент и три министра как доказательство того, насколько важно правительство для проекта. «В нашей богатой ураном стране естественно, что мы используем этот ресурс в мирных и экономических целях» ».

В статье VDI подчеркивается важность поставщик для строительства атомной электростанции: «Помимо сферического топлива, PBMR не будет производить ни одного компонента станции и вносить свой вклад в реактор. (...) Одним из важных поставщиков является японская Mitsubishi Heavy Industries для газовых турбин Но в этом участвуют и немецкие компании. РВЕ Нюкем примет участие в процессе производства топлива, подписал контракт с PBMR во время конгресса в Претории. Компания SGL Carbon из Висбадена разрабатывает и производит графитовые отражатели и замедлители для внутренней части реактора. «С удовлетворением было обнаружено, что испытания топлива и компонентов системы идут по графику. Все это, естественно, дорого обходится»: разработка ноу-хау реактора с шаровым слоем, включая немецкую работу, в целом 10 Mrd. евро потекло ".

С таким большим международным предварительным финансированием и политической поддержкой биржевые аналитики могут лишь еще больше разжечь жажду дополнительной прибыли и явной алчности для хорошо финансируемых инвесторов. "купить" рекомендую для акций SGL Carbon. «Aktienresearch» подкрепляет эту рекомендацию следующим образом: «По оценкам аналитиков, SGL Carbon должна добиться дополнительного роста продаж на 2007% в 2,3 году в результате развития бизнеса». Для этого вы можете «спонсировать» съезд вместе с правительством.

Для того, чтобы измерения были действительно полными, необходимо также сообщить, что домашняя страница «эко-репортер», кто выступает за устойчивые инвестиции и возобновляемые источники энергии, печатает отчеты о PBMR без каких-либо критических комментариев и повторяет болтовню о «производстве энергии без выбросов CO2». Все это украшено рекламой "Экологический банк". В наши дни" спонсируются "повсюду!

Остается только отрезвляюще отметить, что в ФРГ было принято решение о долгосрочном «выходе» из атомной отрасли, но это нисколько не мешает немецким корпорациям (интегрированным в международную структуру) прилежно продолжать вести хороший бизнес. с его помощью произвести форсированный ренессанс атомной энергии.

Хорст цветок

В этом году Нобелевская премия мира была присуждена в равной степени Мохамеду эль-Барадею и Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ) в Вене, которое он возглавляет.

Египтянин женат на учительнице, которая преподает в детском саду международной школы в Вене. Он откровенно признался: «Я нахожу много общего между тем, как я действую, и тем, как моя жена Аида обращается с трехлетними детьми» (1). Это кое-что говорит об интеллектуальном кругозоре и рациональной проницательности его партнера по переговорам. Однако на повестке дня не конфеты или конфеты, а ядерные бомбы. Итак, оружие массового уничтожения и, кроме того, самая опасная форма энергии: ядерная энергия.

Нобелевская премия для неудавшегося учреждения

Накануне круглых годовщин комитет по присуждению Нобелевской премии пока принимал очень дальновидные и обнадеживающие решения. В 1985 году Международная медицинская ассоциация против ядерной войны (IPPNW) и в 1995 году Пагуошская конференция были удостоены Нобелевской премии. В этом году японская организация жертв атомной бомбардировки США Нихон Хиданкио была одним из избранных фаворитов комитета. Тогда предпочтение было отдано классической организации лобби ядерной энергии МАГАТЭ. Переговоры о ядерном разоружении и нераспространении оружия массового уничтожения в настоящее время переживают самый глубокий кризис в своей истории.

МАГАТЭ, по инициативе которого ядерный джин был впервые выпущен из бутылки, оказывается в значительной степени бессильным в своей роли всемирного офицера атомной полиции. Церемония вручения Нобелевской премии - это отчаянная попытка спасти неконтролируемую ситуацию при дополнительной моральной поддержке. Это весьма сомнительное мероприятие, поскольку само МАГАТЭ является причиной этих бедствий и делает все, чтобы в конечном итоге их ухудшить.

Цель МАГАТЭ: ядерная энергетика для многих развивающихся стран

Международное агентство по атомной энергии было основано в 1957 году как независимая организация в рамках Организации Объединенных Наций. В настоящее время в компании работает 2244 сотрудника из более чем 90 стран (2). Их представление о себе: «Цель организации - сделать вклад атомной энергии в мир, здоровье и процветание во всем мире быстрее и эффективнее».

Но безопасность и мир не за горами. Атомные электростанции используют обогащенный уран и производят плутоний, который в настоящее время используется в ряде стран для программ создания ядерного оружия. Продвигая и поддерживая ядерную энергетику, МАГАТЭ само способствует распространению ядерного оружия! Он также не может гарантировать безопасность гражданской ядерной энергетики. Инциденты на бесчисленных атомных электростанциях (о. Три-Майлз, Чернобыль, Селлафилд) делают это совершенно очевидным. Вся моральная порочность этой организации видна уже в том факте, что она неоднократно отрицает или преуменьшает очевидные разрушения и, таким образом, причастна к болезням, смерти и страданиям многих людей.

«МАГАТЭ, среди прочего, выступает за доступ развивающихся стран к мирным ядерным технологиям. В настоящее время в 44 странах есть ядерные объекты, которые можно использовать в военных целях» (3). Сегодня ядерным оружием обладают следующие страны: США, Великобритания, Франция, Россия, Китай, Индия, Пакистан, Израиль. И, может быть, Северная Корея и Иран тоже.

Чем больше ядерного оружия в мире, тем больше вероятность того, что некоторые из них могут быть приобретены экстремистскими группировками. Фраза, на которую часто ссылается IAOE о нулевой терпимости к дополнительному ядерному оружию за пределами предыдущего ядерного клуба («атомный апартеид»), требует абсолютной нетерпимости к гражданской ядерной энергетике в качестве предварительного условия.

МАГАТЭ: пионер в мире высокотемпературных реакторов

В стремлении ядерной промышленности, развивающихся и развивающихся стран продавать вызывающую споры линию HTR эта организация оказывает всевозможную помощь. Он предоставляет полный комплекс услуг по продвижению, исследованию и внедрению этой линии. О высоком риске распространения этого типа реакторов подробно сообщалось в другом месте (4). Южная Африка, в частности, хочет производить свой модуль HTR специально для экспорта. Здесь МАГАТЭ взращивает новое поколение производителей ядерного оружия: Поколение IV!

Вместе с ядерной сетью HTR, исследовательскими институтами и энергетическими компаниями МАГАТЭ выступает в качестве лидера в реализации этого нового варианта распространения посредством бесчисленных конференций, семинаров, публикаций статей, документации, презентаций и консультаций на международном уровне! Десятки тысяч страниц (!) Некритической похвалы HTR на их домашней странице ясно показывают, что думать об их фразах о «нераспространении ядерного оружия». Эта известная организация имеет эти страницы, финансируемые ее прямыми бенефициарами, отраслью HTR (ESKOM, Южная Африка) и ее поставщиками (SGL-Carbon Group, Висбаден) (5) !!

Атомный милиционер не сажает своих клиентов в тюрьму!

Разделение мира на тех, у кого есть ядерное оружие, и тех, у кого его нет, является постоянным стимулом для безответственных правительств покупать или модифицировать ядерное оружие. Примеры Ирана и Северной Кореи ясно показывают, что более слабые государства также полагаются на «сдерживающую ценность» ядерного оружия. Пока МАГАТЭ не удалось убедить их отказаться от него.

По словам Эль-Барадея, террористические сети представляют реальную опасность, поскольку они имеют возможность получить ядерный материал через черный рынок (6). Но даже если ядерные торговцы обнаруживались до сих пор, их часто не трогали, потому что их деятельность служила интересам великих держав. «Отец пакистанской атомной бомбы» Абдул Квадир Хан, работавший в немецко-голландской компании Urenco в 70-х годах, был намеренно оставлен безнаказанным, чтобы «нейтрализовать» ядерную державу Индии, симпатизировавшей Советскому Союзу, через пакистанский ядерная энергетика (7). Этот Хан снабжал почти дюжину стран из своего ядерного супермаркета в последующие десятилетия.

Конференция по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия, состоявшаяся в Нью-Йорке в мае 2005 года, со всей очевидностью дала понять: проблема ядерного оружия больше не является управляемой, потому что радиоактивный материал может быть перенаправлен с "гражданских" ядерных реакторов в бесчисленное количество мест. Это полное объявление о банкротстве всей политики МАГАТЭ. Никакая Нобелевская премия мира не помогает морально заставить совершенно глупых людей действовать.

Тем временем Эль-Барадей должен начать расследование против Египта, его родной страны, поскольку там, как утверждается, проводились атомные эксперименты, связанные с программой создания ядерного оружия. «В ходе экспериментов был произведен металлический уран, который можно было использовать для производства оружейного плутония, - сказал дипломат в Вене. Кроме того, могли проводиться предварительные стадии обогащения урана» (8).

За выход из «гражданской» ядерной энергетики нужно бороться постепенно против безответственных политиков государственной власти и ядерных лоббистов МАГАТЭ. Тогда ядерное разоружение станет возможным в качестве следующего второго шага. 

Хорст цветок

1. Frankfurter Rundschau 8 октября 10 г.
2. Новая Германия 8 октября 10 г.
3. См. Пункт 1.
4. См. Циркуляр THTR No 86.
5. См. Статью «SGL Carbon поставляет графит для HTR» в этом выпуске.
6. См. Циркуляры THTR № 95, 98 и 99.
7. Молодой мир 11 августа 8 г.

Теперь профсоюзы DGB снова делают общее дело с ядерными компаниями. Конечно, только для того, чтобы обеспечить себе работу. Этот оппортунизм имеет давнюю традицию (см. Также статью в НД от 4 ноября 11 г. на нашей домашней странице в разделе «Новости»).

Несколько дней назад четыре крупнейших энергетических компании, ver.di и IG BCE, которые вряд ли следует описывать как профсоюз, а скорее как эгоистичную организацию поместий, представили совместный документ с изложением требований энергетической политики к правительству. новое федеральное правительство. В нем стороны, подписавшие соглашение, выступают за более длительное время эксплуатации атомных электростанций, дальнейшее исследование территории хранилища Горлебен и скорейший ввод в эксплуатацию хранилища Конрада. Таким образом, список желаний, подписанный двумя союзами DGB, предоставляет в распоряжение существенные части ранее согласованного «поэтапного отказа от ядерной энергии».

Председатель Ver.di (и член «зеленых»!) Фрэнк Бсирке заявил, что «отказ от ядерной энергии, возможно, подорвет цели Киотского протокола по защите климата из-за необходимости в то время использования обычных форм энергии». (Junge Welt, 28 октября 10 г.)

21 марта 2003 г. мы из группы по защите окружающей среды написали Хамму Бсирске, поскольку ver.di является членом Сената Ассоциации немецких исследовательских центров им. Гельмгольца, которая также отвечает за исследования высокотемпературных реакторов в Юлихе. Бсирске позвольте нам ответить 15 апреля 2003 года:

«Ver.di и предшествующие ей организации уже давно выступают за окончательный отказ от производства ядерной энергии и поддерживают все меры и шаги в этом направлении как в Германии, так и в международном масштабе. (...) «Программная область (в Helmholz Gemeinschaft, RB) все еще ожидает оценки. Мы воспользуемся этой возможностью, чтобы рассмотреть выдвинутые вами аргументы».

Теперь мы можем видеть, насколько серьезно это имел в виду ver.di. Тень прошлого, в котором профсоюзы DGB были послушными сообщниками атомной отрасли в 70-х и 80-х годах, снова настигает нас! - Они вообще ничего не поняли?

Хорст цветок

Теперь становится ясно, на каких глиняных ногах стоит атомный консенсус, вызванный красно-зелеными. Потому что провозглашенный «отказ от ядерной энергии» не стал необратимым. При федеральном правительстве, возглавляемом Союзом, абсурдно долго оставшиеся сроки должны быть продлены еще больше. и будет возобновлено строительство крайне опасного хранилища в Горлебене. Исследования в области атомной энергии могут рассчитывать на новые непредвиденные обстоятельства, так что Германия снова экспортирует атомные технологии по всему миру. Опасности ядерной энергетики нисколько не уменьшились.

Тем не менее, Атомное лобби и Союз по атомной энергии пытаются представить ответ на климатическую катастрофу и зависимость от источников энергии из небезопасных регионов мира. Они хотят поправить общественный имидж этой технологии, который, самое позднее, пострадал со времен Чернобыля. Однако дальнейшие негибкие крупные электростанции не помогут уйти от нефтяной зависимости. Что необходимо, так это массовое расширение использования возобновляемых источников энергии в сочетании с гораздо более эффективными децентрализованными газовыми электростанциями, которые можно гибко адаптировать к изменяющимся объемам энергии солнца, ветра и биомассы.

В настоящее время на атомные электростанции приходится чуть менее 3 процентов мирового потребления энергии. Учитывая крайне ограниченные месторождения урана Земли, которой хватит на 40 лет при сегодняшнем потреблении, ядерная энергия является воздушным числом в качестве альтернативы конечным электростанциям на ископаемом топливе.

Достаточная причина, чтобы противостоять распространяющемуся возрождению атомной энергии и выступать за дальнейшее последовательное расширение возобновляемых источников энергии в качестве альтернативы. Грязная игра между E.ON, RWE, EnBW и Vattenfall должна закончиться.

Aus: www.aussendung.de

С двумя автобусами и более чем 100 противниками ядерной энергетики, инициативы из Мюнстерланда приняли участие в общенациональной антиядерной демонстрации в Люнебурге 5 ноября. Для инициатив Мюнстерланда на передний план стояло требование немедленного прекращения использования ядерной энергии. Это также включает остановку завода по обогащению урана в Гронау, остановку временного хранилища Ахаус и остановку атомной электростанции в Лингене. В Люнебурге приняли участие около 11 человек. Демонстрация также является сигналом для берлинских раундов переговоров между Союзом и СДПГ о том, что, ввиду неразрешимых проблем утилизации и постоянного риска аварий, 7000 ноября им, наконец, следует отказаться от ядерной энергетики. Информация: www.castor.de

В Морслебене: Здесь хранятся 348 контейнеров в 200-литровых бочках от THTR. В сентябре 2005 года Федеральное управление радиационной защиты (BfS) передало планы окончательного закрытия хранилища Министерству окружающей среды в Саксонии-Анхальт. Публичный показ, скорее всего, состоится примерно через год. BfS до сих пор не раскрыло какой-либо подробной информации о конкретной концепции вывода из эксплуатации и не ответило на критические запросы по этому поводу. Большие участки системы подземных карьеров должны быть засыпаны специальной смесью в объеме 2008 миллиона кубических метров. Работы могут начаться в 15 году и, вероятно, продлятся 99 лет. Соляной купол находится в опасности обрушения, и огромные куски могут вырваться из потолка (см. THTR-RB 150). Из примерно двух миллиардов евро затрат на вывод из эксплуатации только 14.09.2005 миллионов евро будут привлечены операторами атомных электростанций (ND от XNUMX).

В Ахаусе: В третий раз после 1999 и 2004 годов 10.03.2005 марта 305 года было сообщено о новых коррозионных повреждениях контейнеров XNUMX THTR-Castor. Вопрос до сих пор полностью не прояснен. Вот хронология:

18.03.2005: Запрос от Б.И. Хамма в ответственное министерство земли Северный Рейн-Вестфалия.

21.04.2005: Ответ предварительный, объявлены дальнейшие расследования.

01.07.2005: Еще одна просьба от Б.И. Хамма.

27.07.2005: Министерство СРВ пишет: «Тем временем для этих экзаменов была составлена ​​специальная программа, которая сейчас обрабатывается. Однако с текущей точки зрения эти экзамены продлятся до осени».

07.11.2005: Министерство СРВ до сих пор не ответило.

Статья «Атомный треугольник» была перепечатана в anti atom aktuell № 166 и процитирована в журнале «Solarzeitalter» № 3 (2005) на сайте Eurosolar. Это делает ее, безусловно, самой перепечатываемой и цитируемой статьей, которую я написал за последние 25 лет.

Резюме всех статей ЕС в циркуляре «Ядерные рамки ЕС» содержится в таких серьезных документах, как «циркуляр ЕС» № 8/9 2005 Немецкого кольца охраны природы (DNR), в котором все членами являются основные природоохранные ассоциации Германии, опубликованные в журнале «Окружающая среда, общественные экологические письма» № 18/2005.

Ответ СМИ на выпуск 100 был очень удовлетворительным. Вот краткий обзор:

• Новая Германия 12.08.2005
• Westfälischer Anzeiger 13.08.2005 (большая статья с двумя фотографиями)
• Молодой мир 15.08.2005
• Hamm-Online (Интернет), август 2005 г.
• ЮАР № 4, 2005 г.
• Страхлентелекс № 446-447, 2005 г.
• Grass Roots Revolution № 302, 2005 г.
• AKP - Альтернативная местная политика № 6, 2005 г. 

верх страницы

верх страницы