Информационные бюллетени THTR за 2010 год

Информационный бюллетень THTR № 130, март 2010 г.

содержание:

По-прежнему 1: 0 в ЮАР против ядерной отрасли

Скоро еще одна казарма THTR в США?

Нефтяная ядерная энергетика Объединенных Арабских Эмиратов - помощь поступает из ФРГ и Южной Кореи

Обрушение дымохода рядом с THTR

24.04.10 апреля XNUMX г. - Чернобыльская демонстрация в Ахаусе.

Лоренц Мейер, часть 21

По-прежнему 1: 0 в ЮАР против ядерной отрасли

Южноафриканское государство уже потратило 2,5 миллиарда евро в виде налогов на подготовку к чемпионату мира по футболу 2010 года. ФИФА как организатор извлекает из этого выгоду. И туристический сектор набирает обороты. Но деньги не помогают преодолеть вызывающее недоумение неравенство между черными и белыми, а также между черной элитой и черным большинством. Насколько драматична ситуация, показывает тот факт, что средняя продолжительность жизни в 1990 г. снизилась с 62 до 50 лет сегодня (1).

Международный экономический и финансовый кризис не пощадил Южную Африку. «Сырьевой бум оказался ограниченным по времени и укрепил существующие структуры, несовместимые с местным устойчивым развитием. Исключительно высокие годовые темпы роста не привели к сокращению бедности, занятости, местной самоответственности или созданию стоимости. Вместо этого в Южной Африке произошла массовая деинстриализация »(2). Банкротство реактора в обанкротившемся государстве. Кредитные гарантии являются наиболее популярной формой сдерживания затрат для операторов атомных электростанций. Кредитный рейтинг ЭСКОМ был оценен в августе 2008 г. по определенной шкале хуже (3). Бюджет ESKOM на 2017 год предусматривал строительство новых угольных и атомных электростанций в размере 34 миллиардов долларов США. В более долгосрочной перспективе к 20 году планировалось вывести 2025 ГВт мощности АЭС. Денег сейчас хватает только на 7 ГВт мощности АЭС. «В ноябре 2008 года компания ESKOM окончательно сдалась и отозвала свой тендер из-за огромного объема инвестиций» (4).

К 2008 году Южная Африка потратила в общей сложности 3,25 миллиарда долларов на разработку модульного реактора с шаровидным слоем (PBMR). «Затраты на эту технологию уже съели половину суммы, необходимой для - как и планировалось - подключить все квартиры к электросети ...» (5).

Национальная гордость против устойчивости

Поскольку страдания настолько велики, необходимо найти всеобъемлющую идею, которая затемняет критическое сознание и отодвигает все проблемы на задний план: «Продвижение национальной самобытности и национальной гордости достигается не только через трехъязычный национальный гимн (...) В ходе ребрендинга Южной Африки, в который чемпионат мира по футболу 2010 должен внести важный вклад, правительство Южной Африки обращается к космическим проектам, к современным ядерным технологиям (реактор с гальковидным слоем), к высокопроизводительным транспортным средствам (Gautrain). ) и лауреатам Нобелевской премии по литературе (Дорис Лессинг, Джон М. Кутзи) ". (6)

В феврале 2009 года стало известно, что запланированный PBMR мощностью 165 МВт в Кёберге недалеко от Кейптауна строиться не будет, хотя завод тепловыделяющих элементов, в котором участвовали несколько немецких компаний, уже завершен. Была начата переориентация на тепло ядерных процессов - в сотрудничестве с США (7). После выборов 22 апреля 2009 года в Южной Африке группа PBMR начала рассматривать вопрос о том, хватит ли денег на мини-PBMR мощностью 80 МВт. По ее словам, до его завершения потребуется еще 9 лет. При росте цен на электроэнергию на 31,8% бедным потребителям приходится расплачиваться за провальную энергетическую политику ESKOM (8).

Примечательно, что 30 июля 7 г. босс PBMR Джако Крик первым объявил более подробную информацию об измененном дизайне новой планируемой PBMR в журнале малоизвестной политической секты BÜSO «EIR Science & Technology» (2009). Соответственно, полезная температура реактора будет снижена с 9 ° C до 900 ° C, что может дать определенный выигрыш в безопасности. Однако, как и в немецких концепциях, попадание воды могло бы добавить опасный потенциал для несчастных случаев. Прежде всего, новая концепция не дает никаких преимуществ по сравнению с обычными реакторами и слишком дорога. Старая концепция PBMR рекламировалась с получением водорода путем расщепления воды, что заинтересовало многих. Эта возможность сейчас больше недоступна.

Мягкий выход из технологии PBMR

Объединенные Арабские Эмираты (VAR), которым был предложен PBMR, отказались в 2009 году и предпочли легководные реакторы из Южной Кореи (см. Подробную статью на этом сайте).

К концу 2009 года в политике росли сомнения относительно PBMR. Основные моменты критики: слишком дорого, слишком незрело, слишком мало проверено. Новый госсекретарь правительства АНК, Тибе Мабанга, возвращается и в ноябре 2009 года отменил существующие ядерные программы. Однако, поскольку огромные суммы денег уже вложены в PBMR, по их мнению, по крайней мере, ноу-хау следует сохранять и поддерживать (10). Джон Уолмсли из «Ассоциации ядерной промышленности Южной Африки» (NIASA) придерживается того же направления, создав своего рода «ядерный университет» для обеспечения ноу-хау и обучения (11). Однако для этого различным ядерным компаниям пришлось бы терять деньги, потому что государство уже достаточно часто использовалось. Чтобы в будущем иметь возможность выступать в качестве партнера по сотрудничеству на международной арене, вам еще предстоит многое придумать.

Если бы правительство Южной Африки всерьез поверило в будущее PBMR в своей стране, оно выделило бы средства на учебные курсы PBMR. - В любом случае, это захватывающий вопрос, будет ли и сколько денег будет одобрено для дальнейшего развития PBMR, когда предыдущее финансирование истечет в апреле 2010 года.

Оценка влияния глупости среди элиты

Несмотря на все проблемы, нельзя забывать о старом, продолжающемся процессе оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) для PBMR на объекте Koeberg, который проводится с 5 сентября 9 года (!). Тогда была заявка на реактор мощностью 2008 МВт. 400 декабря 23 года была утверждена ОВОС! - Однако это не должно ничего значить, если участники PBMR по шею и атомщики кричат ​​в сети, заламывая руки: «Спасите PBMR!»

В январе 2010 года Роб Адам, ведущий атомный менеджер NECSA, открыто признал, что будущее PBMR уже не так радужно (12), потому что никто не хотел вкладывать много денег в проект. В лучшем случае возможно сотрудничество с США или Китаем. Иначе было бы намного лучше ездить с «обычными» легководными реакторами. Есть много признаков того, что Обама теперь должен спасти PBMR. Его друг по партии Эл Гор в своей последней книге «У нас есть выбор» немного отдалился от PBMR, но не совсем недружелюбно.

Легководный реактор?

Наибольшую конкуренцию PBMR в Южной Африке составляет легководный реактор, которому все больше уделяется внимания. Он будет построен в Бантамсклипе недалеко от Хермануса, примерно в 100 км к юго-востоку от Кейптауна. Это уникальный заповедник и место для многочисленных экотуристов! Киты отеляются на берегу. 19 декабря 12 г. 2009 человек протестовали против ядерных планов ЕСКОМ. Экологи здесь хорошо организовались (300) и решительно кричат: «Спасите Бантамсклип!» Неизбежны большие неприятности. Эта коммунальная компания действительно идет на каждый промах.

Энтузиазм по поводу футбола к чемпионату мира в какой-то момент снова ослабеет, проблемы с бедностью и энергоснабжением останутся. Предложения неправительственных организаций по решению этих проблем давно лежат на столе. Хеннинг Мелбер, директор Фонда Дага Хаммершельда в Упсале, Швеция, подчеркивает: «Социальные изменения в интересах большинства людей почти никогда (если вообще) инициируются добровольно. Почти во всех случаях это происходило в результате общественного давления и давления. Требования исполняются снизу »(14). Я думаю, он выразился очень вежливо.

Последняя разработка

17 февраля 2010 года правительство ЮАР объявило, что оно резко сократит субсидии для PBMR на следующие три года, вплоть до 2013 года. В то время как за последние три года государство выделило примечательные 700 миллионов евро, в течение следующих трех лет в общей сложности будет всего около одного миллиона евро! Это будет всего 350.000 800 евро в год. Из 600 сотрудников компании PBMR 200 будут уволены, 15 могут остаться (XNUMX). Экологи приветствовали это решение и надеются, что теперь будет сделано больше для возобновляемых источников энергии. Споры в письмах к редактору некоторых газет о суммах денег, потраченных на разработку реактора, уже идут полным ходом.

Как и в случае с THTR в Хамме 25 лет назад, туристическая активность потенциальных покупателей реактора банкротства продолжается даже во время последних конвульсий PBMR. Председатель Алжирского агентства по атомной энергии Комена д-р. М. Дердур, посетивший в эти дни Южную Африку, сразу увидел всю эту неразбериху.

К письму о намерениях (!) Японской компании Mitsubishi Heavy Industries Lrd стоит отнестись чуть серьезнее. (MHI), чтобы продолжить разработку реактора с шаровидным слоем вместе с Южной Африкой. Японская компания уже выполняла проектные работы для PBMR в предыдущие годы. Но, во-первых, у южноафриканцев нет собственных денег на дальнейшие ядерные эксперименты. Это должно было быть из-за границы, возможно, также из США. Обама хочет в долгосрочной перспективе вкладывать средства в разработку реакторов нового поколения. Возможно, менеджеры PBMR еще смогут позволить себе билет на самолет до Вашингтона ...

Аннотации:

1. "afrika süd" 5/2009, страница 4, короткие сообщения
2. «Южная Африка» 5/2009; Хеннинг Мелбер: «Социально-экономическое развитие в южной части Африки», стр. 32
3. «Доклад о состоянии атомной отрасли в мире за 2009 год» от имени Федерального министра окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности, август 2009 г., стр. 62
4. См. Пункт 3.
5. «Южная Африка» 6/2008; Труша Редди: «Вступление в защиту климата?» Стр. 35
6. «Из политики и новейшей истории» 1/2010, приложение к «Das Parlament»; Норберт Керстинг: «Социальное участие, идентичность и ксенофобия в Южной Африке»
7. Циркуляр THTR № 126
8. Циркуляр THTR № 127
9. "EIR Science & Technology", 2009, стр. 68. См. Также BÜSO: Циркуляр THTR № 128
10. Финансовая почта, 11 декабря 12 г.
11. "ee publishers", 17 декабря 12 г.
12. "ee publishers", 20 декабря 1 г.
13. www.savebantamsklip.org
14. См. Примечание 2, стр. 33
15. Cape Times, 19 февраля 2 г.

Спустя три десятилетия после ядерной катастрофы в Гаррисбурге президент США Обама объявил 16 февраля 2010 года, что предоставит правительственные ссуды примерно на XNUMX миллиардов долларов на строительство двух реакторов в штате Джорджия.

В тот же день Deutsche Welle добавила: «Из-за высокой стоимости строительства новых ядерных объектов важным фактором являются обязательства государства по предоставлению займов частным ядерным компаниям. Обязательства Обамы основаны на законе, принятом со времен его предшественника Джорджа У. Буш - это позволяет государственным кредитам для проектов частных энергетических компаний при условии, что они сокращают выбросы парниковых газов. По данным правительства, в настоящее время в этом фонде находится около 18 миллиардов долларов. Обама хочет утроить их ».

Особенно интересен комментарий, цитируемый Deutsche Welle: «Мы должны построить новое поколение безопасных и чистых ядерных объектов в Америке». Он охарактеризовал атомную энергию как «чистый источник энергии», которому его правительство, подобно ветровой и солнечной энергии, хотело продвигать в максимально возможной степени ». США являются участником Международного форума «Поколение IV» (GIF) и одной из движущих сил дальнейшего развития линейки реакторов HTR. Очевидно, что в будущем государство выделит на это немало денег. Из-за отставания в развитии HTR строительство HTR может иметь в лучшем случае только среднесрочную перспективу, начиная с 2020 года.

Эл Гор: "THTR: Элегантный принцип"

Даже якобы прогрессивный бывший вице-президент США и самопровозглашенный гуру защиты климата Эл Гор не выразил недружелюбного отношения к THTR в своей последней книге «У нас есть выбор»:

«Для некоторых экспертов наиболее многообещающим нововведением является« реактор с галечным слоем », который основан на конструкции немецкого типа 1960-х годов, то есть комбинированный инертный газ, мог бы значительно повысить безопасность атомных электростанций. (... ) Желаемое преимущество этого принципа состоит в том, что реактор может продолжать работать, пока загружаются тепловыделяющие элементы. (...) Расплавление активной зоны, похоже, исключено ».

Мы задокументировали довольно неэлегантное приземление этой линии реакторов в Германии, включая действительно впечатляющую серию аварий, в деталях во многих других местах. Пропаганда Ала Гора (или его писателя-призрака) реактора банкротства ясно показывает, насколько он тоже должен учитывать влиятельные промышленные интересы.

Скрытие собственного опыта

Очевидно, Обама и Эл Гор не глупы. Конечно, они знают о прошлых провалах энергетической политики в их собственной стране. Но и они должны удовлетворять пожеланиям энергетической политики корпораций. Уже за 20 лет до (!) Аварии THTR в Хамм-Уэнтропе катастрофический отказ всей реакторной линии уже ярко проявился в строительстве высокотемпературных реакторов! С исследовательским реактором Peach Bottom-1 и прототипом HTR Fort St. Vrain.

"Im Anschluß an die zweite Genfer UN-Konferenz zur friedlichen Anwendung der Atomenergie forderte die USAEC im September 1958 die amerikanische Industrie auf, Vorschläge für die Entwicklung eines gasgekühlten Hochtemperaturreaktors zu machen. Dieser Aufforderung kam General Atomic nach. Auftraggeber für den ersten amerikanischen HTR war die Philadelphia Electric Company."(1) Peach Bottom: Erhebliche Probleme Das Ökoinstitut Darmstadt beschrieb 1990 die weitere Entwicklung: "Peach Bottom-1 mit einer elektrischen Leistung von 42 MW war der erste und einzige HTR-Forschungsreaktor in den USA, er ging 1967 в употреблении. (...)

Однако при вводе в эксплуатацию возникли немалые проблемы. Первую загрузку тепловыделяющих элементов с просто покрытыми частицами топлива пришлось полностью заменить из-за повреждения трубок с графитовой оболочкой тепловыделяющих элементов. Работа завода была остановлена ​​в 1974 году из-за технических трудностей ». (2) Автор Бендиг добавил:« Здесь также были трудности с парогенераторами ». (3) Форт Сен-Врайн: в основном простой.

Как и в случае с THTR в Хамме, строительство реактора Fort St. Vrain (FSV) было очень долгим. В нем использовались не сферические твэлы, а блочные. В 1986 году Ökoinstitut Freiburg сообщил: «FSV-HTR был введен в эксплуатацию в 1976 году после 11 лет строительства и с тех пор не эксплуатировался непрерывно с полной нагрузкой. И снова произошли серьезные ошибки, например, 1985 запорных стержней не были втянуты. по "неизвестным" причинам. Кроме того, в тросах регулирующей тяги и т. д. были обнаружены трещины от коррозии под напряжением ". (6)

Ученые из Дармштадта добавили: «Почти с самого начала FSV не позволяли работать более чем на 70% от полной мощности из-за колебаний газа в активной зоне реактора и проблем с охлаждающим вентилятором, а также неопределенностей с гарантированным остаточным теплом. Производительность по удалению. Кроме того, в парогенераторе возникла утечка, а также возник ряд дополнительных проблем. Например, с начала эксплуатации до 1981 года система обеспечивала только среднюю готовность к работе 1988% ». (14,5)

Даже Вернер фон Ленса (вице-президент Европейской технологической сети высокотемпературных реакторов) не может не признать проблемы в форте Сен-Врайн в своей сегодняшней презентации под заголовком «Опыт»:

- Кавитация («выбоина», HB) водяных насосов = задержка на один год.
- Утечки в подшипниках вентилятора He = дальнейшие задержки
- Ошибка на (резервных) запорных стержнях
- Байпас горячего гелия и коррозии на приводах запорной тяги
- Колебание основного потока = 70% производительности
- Негерметичность футеровки на опоре сердечника »(6)

250 сотрудников эвакуированы ...

Все это ничто по сравнению с тем, что исследовал Хольгер Штром в своем бестселлере «Мирный в катастрофе»: «Американцы возлагали большие надежды и большие деньги на разработку высокотемпературных реакторов. Со строительством форта Сен-Врайн. демонстрационный реактор Американцы также получили фору в 300 МВт эл. энергии в 1973 году. Однако в начале 1975 года в активную зону проникло несколько тонн воды, так что реактор простоял несколько лет. выход из строя внешнего источника питания как возможные основные причины крупных аварий.

В январе 1978 г. произошла еще одна авария с американским высокотемпературным реактором. По просьбе депутата Зивица (СвДП) федеральное правительство проинформировало Бундестаг: «На атомной электростанции Форт-Сент-Врайн Государственная служба Колорадо, оснащенная высокотемпературным реактором с гелиевым охлаждением, была открыта. 23 января 1978 г. около 11.30:250 (время восточного побережья США) Отказ уплотнения шпинделя клапана Гелий, который был пропитан радиоактивным йодом, был выпущен в здание реактора ... В результате планов аварийных мероприятий 7 сотрудников были эвакуированы в информационный центр напротив объекта, а в Юлихе окружающие улицы оцеплены ... »(XNUMX)

Гринпис также сообщил о другом инциденте 3 октября 1987 года: «Атомная электростанция Форт-Сент-Врейн в Колорадо: утечка нефти вызывает пожар в зоне турбины. Линии диспетчерской, клапаны и приборы серьезно повреждены». (8)

Падение реакторной линии

Ульрих Кирхнер описывает упадок этой линии реакторов в США в своей стандартной работе «Высокотемпературный реактор» следующим образом: «В 1974 и 1975 годах энергоснабжающие компании в США отказались от всех вариантов высокотемпературных реакторов по разным причинам. Технические решения сыграли особую роль в этих решениях. Проблемы и инциденты с реактором в Форт-Сент-Врейн, успешный ввод в эксплуатацию которого считался «conditio sine qua non» (условием, HB) для вывода на рынок США. Летом 1989 г. эксплуатирующая компания решила, что реактор не должен продолжать работу, хотя был запланирован срок эксплуатации до 2008 года ». (9)

Форт Сент-Врайн был снесен к 1992 году и, таким образом, пришел к бесславному концу. Американская атомная промышленность боролась и смущала себя из-за Peach Bottom-1 и FSV в течение полных 1962 лет с 1992 по 30 год. Но все это не в счет. У промышленности есть свои желания, и правительственные чиновники, которые от нее зависят, должны их выполнять. Вот почему Барак Обама сейчас тратит миллиарды долларов на продолжение ядерной авантюры, исход которой предсказуем.

Аннотации:

1. Дитер Бендиг «Газовые высокотемпературные реакторы», 1972 г., стр. 10
2. «Оценка отечественных и зарубежных концепций малых высокотемпературных реакторов», Ökoinstitut Darmstadt (Hahn and Nockenberg), март 1990 г., страницы 2–3
3. Бендиг, стр.168
4. Ökoinstitut Freiburg (Frey, Fritsche, Herbert, Kohler): «Ториевый высокотемпературный реактор в Хамме и планируемые варианты высокотемпературного реактора», стр. 19
5. Ökoinstitut Darmstadt, см. Раздел 2, страницы 2–4
6. Вернер Ленса, «Международные программы развития высокотемпературных реакторов», лист 33.
7. Хольгер Штром: «Миролюбивый в катастрофе», 1981, стр. 789; Небольшая поправка к записи в книге: попадание воды произошло в 1975 году, а не в 1973 году.
8. Гринпис: http://www.greenpeace.de/themen/atomkraft/atomunfaelle/artikel/der_jahreskalender_oktober/
9. Ульрих Кирхнер: «Высокотемпературный реактор. Конфликты, интересы, решения», 1991, стр. 120.

Когда 28 декабря 12 года в многочисленных средствах массовой информации было распространено впечатляющее сообщение о том, что южнокорейскому консорциуму компаний было поручено построить четыре ядерных реактора мощностью 2009 мегаватт в Объединенных Арабских Эмиратах, основное внимание было уделено затруднению Франции, проигравшей тендер. Примечательно, что особые ситуации и сопутствующие обстоятельства в Южной Корее и Объединенных Эмиратах, а также роль ФРГ не подвергались сомнению.

Лишь несколько газет выразили определенное удивление по поводу того, что третья по величине нефтедобывающая страна в мире с множеством дополнительных возможностей для производства солнечной энергии выбирает ядерную энергию из всех вещей в качестве варианта энергии. Тот факт, что желание обладать ядерным оружием могло в конечном итоге также лежать в основе этой стратегической ориентации, не обсуждался на широком уровне.

Южнокорейские корпорации сияют: крупный заказ на строительство ядерного реактора

Стоимость заказа на строительство четырех реакторов третьего поколения мощностью 1400 МВт составляет 20 миллиардов евро. В перспективе ожидаются дополнительные заказы на сумму 14 миллиардов евро. Предполагается, что первый усовершенствованный энергетический реактор будет запущен в 2017 году, а к 2020 году появятся новые. «Южнокорейский консорциум торгов вокруг KEPCO (Korea Electric Power Corporation) включает Hyundai Engineering and Construction, Samsung C&T и Doosan Heavy Industries, а также американскую компанию Westinghouse Electric, которая принадлежит японской компании Toshiba. По данным промышленных кругов южнокорейская заявка была примерно на 16 миллиардов долларов ниже, чем у французских конкурентов »(1).

В Южной Корее в настоящее время действуют 20 атомных электростанций и пять строятся. В этой стране, наряду с Японией и Тайванем, самая высокая плотность атомных электростанций в мире по численности населения. Однако из реакторов APR 1400 только один находился в стадии строительства в июле 2009 года, а три «собирались запустить» (2). Таким образом, Южная Корея до сих пор не имела опыта эксплуатации этого типа реактора, а полнокровные эмировы утверждения о превосходных характеристиках безопасности этих закупленных реакторов еще предстоит подтвердить на практике. Однако в прошлом Южная Корея не была слишком строгой в отношении безопасности или правды о ядерной энергии.

Южная Корея проигнорировала глобальные правила безопасности

В докладе от середины ноября генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) аль-Барадей также резюмировал ситуацию в Южной Корее. Он отмечает, что в стране проводились различные эксперименты и мероприятия в период с 1982 по 2000 год. о чем он не сообщил МАГАТЭ, как того требовало Соглашение о гарантиях, которое включает конверсию урана и его обогащение, а также выделение плутония.

В последние несколько лет инспекторам в Вене явно обманули ложную информацию. Например, в конце 2002 г. и в апреле 2003 г. атомное ведомство хотело посетить центр лазерных исследований при корейском научно-исследовательском институте атомной энергии Каэри в Тэджоне, но не получило на это разрешения. В марте этого года инспекторы были допущены, но не были допущены к взятию проб. Было заявлено, что программа исследований не включала ядерные материалы. Однако 23 августа было сделано заявление о том, что уран фактически был выделен ». (3)« В докладе от середины ноября генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) аль-Барадей также резюмировал ситуация в Южной Корее. В нем говорится, что в период с 1982 по 2000 год страна проводила различные эксперименты и мероприятия, о которых она не сообщала МАГАТЭ, как она была бы обязана сделать в соответствии с Соглашением о гарантиях. Это включает конверсию урана и его обогащение, а также выделение плутония. (4)

Радиоактивный материал, планы строительства и помощь из ФРГ

ФРГ принимает непосредственное участие в этих процессах. Потому что 11 апреля 4 года Геншер и Ризенхубер подписали десятилетнее, а позже расширенное соглашение о сотрудничестве (1986) с Южной Кореей: «... признавая многочисленные преимущества совместной работы в мирном использовании ядерной энергии ...». Это сотрудничество в использовании ядерной энергии включает обмен учеными и исследовательским персоналом, а также «доставку планов, чертежей и спецификаций». Особенно интересно: «Распространение материалов, ядерных материалов (!), Оборудования, систем и технологий для планирования, строительства и эксплуатации атомных электростанций и других ядерных систем и исследовательских установок» (стр. 5). Договор даже позволяет передавать «ядерный материал» третьим странам, если соблюдаются меры безопасности, предусмотренные в МАГАТЭ (стр. 323).

Когда в 2005 году федеральный министр окружающей среды Триттин призвал красно-зеленую коалицию отменить или изменить соглашение о сотрудничестве в неядерной манере, тогдашний министр экономики Клемент развязал партизанскую войну против партнера зеленой коалиции. Он видел прекращение контракта как «неправильный сигнал для экспортной отрасли» (6). Однако в соглашении о красно-зеленой коалиции 2002 года было сказано: «Контракты с другими государствами, которые служат развитию ядерной энергетики, изучаются с целью определения, следует ли их аннулировать или адаптировать». Ядерный лоббист Клеман предпочитает игнорировать такие договорные положения; во всяком случае о воле большинства населения к отказу от ядерной энергии.

Тем временем бывший младший партнер Южная Корея посылает свои собственные экспортные сигналы после получения соответствующих ноу-хау и материалов из ФРГ. В результате увеличивается распространение материалов, пригодных для ядерного оружия, по всему миру.

Авторитарный феодальный режим использует соответствующую форму энергии

Объединенные Арабские Эмираты, размером с Австрию по площади, состоят в общей сложности из семи эмиратов, два из которых особенно важны. Дубай, который занялся недвижимостью в 2009 году и испытывает финансовые затруднения, и богатый Абу-Даби, заказавший АЭС в Южной Корее.

«По их собственным оценкам, Эмираты должны удвоить мощность своего портфеля электростанций до 2020 40.000 мегаватт к 7 году. Причины - выход в энергоемкие отрасли, такие как химическая промышленность и производство алюминия, а также значительный рост населения. Роскошный образ жизни для состоятельных жителей, конечно, для кондиционирования воздуха или собственного бассейна. До сих пор Эмираты удовлетворяли растущий спрос на электроэнергию в основном за счет новых газовых электростанций. Но топливо с относительно низким уровнем выбросов может быть продано на рынке гораздо более прибыльно за границей, вместо того, чтобы сжигать его по субсидированным ценам на внутренних электростанциях. Арабы не доверяют возобновляемым источникам энергии, несмотря на предпочтительное географическое положение пустынного региона. Отдельные демонстрационные проекты, такие как город Масдар без выбросов, который в настоящее время строится рядом Дубай, ничего не меняйте »(XNUMX).

Геостратегическое положение Объединенных Эмиратов чрезвычайно взрывоопасно. Расположенный на морском пути в Оманском заливе, с могущественным Ираном ведутся споры из-за некоторых более мелких островов. Если ядерная держава добавится на Ближнем Востоке с кризисными зонами Ирака, Израиля / Палестины и Ирана, это будет иметь далеко идущие последствия.

Дубай: База сети Хан для принадлежностей для ядерного оружия

Вдобавок эмират Дубай на протяжении десятилетий играл крайне сомнительную роль центра компонентов ядерного оружия: «По данным Управления уголовной полиции Кельна (ZHA),« горячие сделки »также обрабатываются через Объединенные Эмираты. Свободная зона Джебель Али играет заметную роль в этом. «В Дубае было сообщено, что там базируется более 2000 компаний, которые переправляют все товары, доставленные им из области« товаров двойного назначения »в Иран, а также в Ливию, на север. Корея, Пакистан и Сирия »(8).

Зона свободной торговли (JAFZ), в которой как военные, так и гражданские ядерные компоненты перемещаются взад и вперед, в непосредственной близости от новых гигантских ядерных энергоблоков. Многое сочетается. «Отец пакистанской атомной бомбы» Абдул Квадир Хан (9) всегда имел деловых партнеров своей сети в Дубае. В Объединенных Эмиратах, где почти 80 (!) Процентов населения составляют (в основном эксплуатируемые и бесправные) индийцы, пакистанцы, бангладешцы, иранцы и т. Д., Этого не заметили.

Американская компания Meridium, чей филиал в Вальдорфе (Германия) пыталась оптимизировать подготовку здания к PBMR в Южной Африке с помощью своего программного обеспечения, конечно же, имеет филиал в Дубае.

Объединенные Эмираты - конституционная монархия, в которой правят старые правящие дома эмиров. И они ничего не думают о свободе прессы и демократическом контроле: «В списке свободы прессы Объединенные Арабские Эмираты занимают только 69-е место. Теперь монархическая страна снова показывает, что она думает о свободе слова: самая известная газета страны не допущено к явке на три недели - за оскорбление правящей семьи »(10).

«В прошлом году немецкий экспорт в Эмираты увеличился на 40 процентов до 8,1 миллиарда евро, несмотря на спад мировой торговли. Объем продаж там превысил стоимость немецких товаров, проданных в Канаде, Южной Африке и даже Индии, среди прочего». (11) Абу-Даби купил акции Daimler в марте 2009 года и стал крупнейшим акционером, владеющим 9,1% акций компании. По данным "Конкрета", небольшое государство также массово вошло в немецкую военную промышленность (Thyssen-Krupp); Совместные маневры ВВС США проводятся в Абу-Даби совместно с вооруженными силами Германии с 2005 года. Однако в ближайшем будущем летчикам-истребителям придется быть немного осторожнее при разворачивании из-за новых атомных электростанций ... А бывший канцлер Герхард Шредер возведен на престол превыше всего. Он является председателем Общества немецко-эмиратской дружбы. Однако в прошлом ОАЭ поддерживали совсем другие дружеские отношения: когда все еще стоял вопрос о том, чтобы изгнать старый Советский Союз из Афганистана, только три страны признали режим талибов Усамы бен Ладена: Пакистан, Саудовская Аравия и ОАЭ.

Агентство альтернативной энергетики как фиговый лист

Невероятная лживость и дерзость, стоящие за ядерной энергетикой Объединенных Арабских Эмиратов, демонстрируется тем фактом, что 16 и 17 января 2010 года в Абу-Даби состоится ведущее мировое мероприятие - Всемирный саммит по энергии будущего. Также с 16 по 23 января 2010 г. проводится «Программа молодых лидеров энергии будущего» (программа для ведущих молодых людей в области энергетики будущего), а также присуждение премии «Zayed Future Energy Prize» (Zayed Prize for energy будущего) 19 января 2010 г. и заседание Консультативной группы Генерального секретаря ООН по изменению климата 22 и 23 января.

Одна из причин такой деятельности связана с тем фактом, что Абу-Даби с 2009 года является штаб-квартирой Международного агентства по возобновляемым источникам энергии, IRENA (Международное агентство по возобновляемым источникам энергии). В прошлом году эмират превзошел Бонн в качестве конкурента. Государственное агентство «Germany Trade & Invest», агентство экономического развития Федеративной Республики Германии, определяет задачу IRENA следующим образом: «Основная задача Irena будет заключаться в поддержке промышленно развитых и развивающихся стран административной базой для укрепления возобновляемых источников энергии и развитие навыков ". (12) - Чтобы подчеркнуть серьезность этой озабоченности, принимающая страна Абу-Даби заказывает четыре новые атомные электростанции всего через несколько месяцев после установки этого известного агентства альтернативной энергетики и, кроме того, берет на себя дополнительные среднесрочные последующие меры в ядерной сфере. заказы!

Агентство BRD по развитию бизнеса "Germany Trade & Invest" открыто признает, насколько хорошо альтернативные источники энергии в Объединенных Арабских Эмиратах: «Маловероятно, что страны Персидского залива (13) превратятся в ведущий рынок возобновляемых источников энергии. Не в интересах производителей нефти испортить цену на нефть, слишком увлекшись возобновляемыми источниками энергии. В этом контексте Организация арабских государств-экспортеров нефти (ОАПЕК) предупреждает об опасностях дестабилизации цен на нефть в исследовании чрезмерного развития биотоплива, но и возобновляемых источников энергии ».

«Агентство новостей Эмирейтс, WAM», как бы в насмешке, написало об абсурдной театральной постановке международных конгрессов по альтернативной энергии в стране ядерных чудес: «... и тем самым подтвердило твердую позицию Эмирата Абу-Даби как восходящего солнца. перспективный центр возобновляемых источников энергии »(14). Этим громкоговорителям эмиров не разрешается писать больше ничего: в средневековом феодальном режиме существует цензура прессы, включая использование Интернета. Какие райские условия для атомной отрасли!

Масдар: мираж

ОАЭ пытаются улучшить свой нефтяной и ядерный имидж еще одним фиговым листком. Город Масдар, предположительно нейтральный по выбросам CO2, должен быть завершен к 22 году за 2018 миллиарда евро. Несмотря на запланированное экономичное потребление энергии и интегрированную защиту от солнца за счет затеняющей конструкции, концепция остается одномерной и негибкой. Планируемые отдельные зоны для проживания, работы и отдыха сегодня градостроители рассматривают как несостоявшиеся модели вчерашнего дня. Планируемые 50.000 100 пассажиров, которым приходится добираться до работы на машинах и автобусах с расстояния примерно 15 километров, - плохая шутка! Все это слишком технократически и не спланировано гуманно (XNUMX).

Еще в 1975 году экоанархист Мюррей Букчин заявил, что «альтернативные технологии» в руках капиталистических корпораций выродятся в технократические манипуляции, в то же время отказавшись от целей освобождения:

«Уже сейчас ландшафт альтернативных технологий был загрязнен этим дрейфом, особенно мегапроектами по« обузданию »солнца и ветра. Львиная доля федеральных грантов на исследования солнечной энергии идет на проекты, которые, в случае их реализации, будут обширные пустынные территории. Подобные проекты - не более чем издевательство над «альтернативными технологиями».

По своим размерам они почти классические условные. Это верно как с точки зрения их гигантского характера, так и с точки зрения того, в какой степени они усугубляют уже начавшееся бюрократически централизованное национальное разделение труда »(16).

Альтернативная энергия - это не технология, которую можно произвольно обменивать на другие формы энергии, но ее следует рассматривать в ее отношении к социальной и политической системе, в которой она существует. Букчин сказал: «Альтернативная энергия» - если она должна заложить основу для новой экотехнологии - должна быть адаптирована к человеческому измерению. Проще говоря, это означает, что гигантизм корпораций с их огромными, неуправляемыми промышленными предприятиями должны быть заменены небольшими производственными предприятиями, которыми можно было бы управлять для людей и которыми они могли бы управлять напрямую ". (17)

Геостратегическое расположение

Ухудшение ситуации в Йемене, расположенном в нескольких сотнях километров к югу, вызовет новые проблемы в будущем. << По своей нестабильной социальной и политической структуре Йемен очень похож на Афганистан. Поэтому неудивительно, что боевики Аль-Каиды создали здесь свою базу после серьезных неудач в Пакистане и Саудовской Аравии. Йемен предлагает боевикам Аль-Каиды почти - естественное расположение на Аравийском полуострове. (...) США реагируют на эту реальную угрозу вооружением центральной власти Йемена и - все еще ограниченным - прямым участием в военной борьбе против исламистов. Йемен будет более успешным, чем в Гиндукуш, по крайней мере, можно поставить под сомнение ». (18). При таком большом количестве взрывчатых веществ в регионе ситуация для атомной отрасли может быть даже райской в ​​двух смыслах ...

Без вариантов демократического контроля (сколь бы ограниченными они ни были) и с диктаторским правительством существует повышенный риск того, что вопросы безопасности на ядерных объектах будут небрежными и что материалы, пригодные для атомных бомб, попадут в руки преступников. Все, о чем предупреждали годами, сейчас происходит. Это уже не просто исключительный круг изначальных великих и средних держав, которые полагаются на ядерную энергию, но теперь также и рискованные небольшие государства, племенные принцы и авторитарные правители в кризисных регионах, а также страны с развивающейся экономикой, желающие продвинуться вверх. , обращаться с материалом, совместимым с атомной бомбой. Джин наконец-то вышел из бутылки!

Аннотации:

1. 1. НТВ от 27 декабря 12 г.
2. 2. «Информационный бюллетень», август 2009 г., Ядерный форум, Швейцария.
3. 3. Neue Züricher Zeitung от 26 ноября 11 г.
4. 4. atw, февраль 2004 г., стр. 119
5. 5. http://untreaty.un.org/unts/60001_120000/23/24/00045154.pdf
6. 6 ТАЗ от 16 марта 3 г.
7. 7. Finacial Times Deutschland от 8 сентября 9 г.
8. 8. Саар-Эхо от 26 августа 8 г.
9. 9. См. Циркуляр THTR № 111 и Циркуляр THTR № 118
10. 10. Financial Times Deutschland от 6 июля 7 г.
11. 11. Йорг Кронауэр в "Конкрете", январь 2010 г.
12. 12. http://www.gtai.de/DE/Content/SharedDocs/Links-Einzeldokumente-Datenbanken/fachdokument.html?fIdent=MKT200908258011
13. 13. Страны ССЗ: Саудовская Аравия, Кувейт, Катар, Бахрейн, Оман и Объединенные Арабские Эмираты.
14. 14, 23 декабря 12 г .: http://www.uaeinteract.com/german/
15. 15. См .: Веста Неле Заре в «Фрайтаг» от 21 января 1 г.
16. 16. Мюррей Букчин «Формы свободы», Verlag Büchse der Pandora, 1977, стр. 53.
17. 17. См. (1), стр. 56.
18. 18 ТАЗ от 4 марта 1 г.

Строительная площадка двух угольных блоков C и D рядом с THTR в Уэнтропе останется у нас в течение некоторого времени, поскольку не было незначительных задержек в завершении. Как сообщило WA 19 февраля 2 года, угольная электростанция не будет введена в эксплуатацию до середины 2010 года. Обнаружены трещины в сварных швах. Теперь существующие строения нужно снова снести и заменить новыми постройками.

Обрушение 60-метровой дымовой трубы пиролизной установки старой (!) Угольной электростанции в декабре 2009 года поднимает вопрос о том, насколько безопасен выведенный из эксплуатации THTR. Ведь в непосредственной близости находятся высокие строительные краны, сооружения и вскоре две градирни высотой 165 метров. Что, если они упадут на реактор?

Остановимся на дымоходе, который обрушился 10 декабря 12 года, который распался на три части и причинил значительный ущерб. В WA от 2009 декабря 11 г. писали: «Верхняя часть упала на трансформатор, средняя часть ударилась о крышу блока C. Почему нижняя часть дымохода оторвалась около 12:2009, в пятницу все еще не было ясно. не подтвердили первоначальное предположение о том, что после перегрева произошла дефлаграция. (...) Включение и выключение системы приводило к колебаниям напряжения в сети общего пользования на короткое время. С точки зрения безопасности это не имело значения, говорит RWE . Воздействие на окружающую среду может быть исключено при текущих обстоятельствах ».

Информационное агентство DDP 11 декабря 12 года написало: «По неизвестным до сих пор причинам в системе пиролиза электростанции возник пожар. Там он перегрелся. В результате возник пожар в дымовой трубе. Дымоход рухнула и упала на здание электростанции, которое было сильно повреждено ».

Ущерб составил шестизначную цифру в евро. Дымоход наклонен в сторону THTR. Насколько сильно было бы повреждено здание THTR, если бы в него попали? В течение следующих двух лет, из-за задержек, в непосредственной близости от THTR будет много строительных работ, и даже после этого не будет полной очистки: «Падение» также может многое сделать при нормальной работе. .

24 апреля в 12.30:XNUMX на вокзале Ахауса начнется центральная демонстрация временного хранилища Ахаус в NRW. Мы хотим помнить чернобыльскую катастрофу и требовать немедленного отказа от ядерной энергетики.

NRW является центром ядерной промышленности, поэтому мы считаем необходимым подавать пример здесь, в Мюнстерланде.

• Временное хранилище находится в Ахаусе. Мы ожидаем 1800 контейнеров с низким и средним уровнем радиации ядерных отходов, 152 контейнера типа Castor от Jülch и 150 атомных контейнеров от La Hague.
• В 20 км от Гронау находится завод Urenco по обогащению урана, один из служащих которого недавно подвергся радиоактивному загрязнению.
• Транспортировка урана уже регулярно осуществляется по автомагистралям и железным дорогам земли Северный Рейн-Вестфалия.
• В Дуйсбурге есть завод по кондиционированию ядерных отходов GNS (Society for Nuclear Service).
• В исследовательском центре Юлиха все еще ведутся исследования высокотемпературного реактора. Никто не знает, что делать с зараженными руинами AVR.

После того, как в прошлом году наш Лоренц потерял свой депутатский мандат, набрав всего 32,8%, ему пришлось вступить во враждебную профессиональную жизнь. В своем отчете своему «кейс-менеджеру» WA он написал 4 февраля 2 года о своей профессиональной интеграции в качестве консультанта по вопросам управления: «Мои клиенты - это компании среднего размера с техническими инновациями. Я консультирую по всем вопросам, от стратегических советов до коммуникаций». Но что случилось с его старым компульсивным актом сделать что-то неприличное? Куда он девается со своей разрушительной энергией, больше не расщепляя атомы? - Как управляющий директор компании, занимающейся недвижимостью, он теперь дает новый дом в почти одинаково незащищенном месте оружейному магазину, против оживленного расположения которого в центре города протестовала половина Хамма. Так он остается верен себе: каждый год хорошее плохое дело.

Вы можете найти больше серий этого популярного сериала в более старых выпусках: 

Циркуляр THTR № 126

Циркуляр THTR № 103

Циркуляр THTR № 96

Циркуляр THTR № 95

Циркуляр THTR № 87

верх страницы

верх страницы