Информационные бюллетени THTR за 2009 год

Информационный бюллетень THTR № 128, ноябрь 2009 г.

содержание:

BÜSO и PBMR: секта и атомная промышленность рука об руку!

Реактор и правительство потерпели неудачу, но: забудь обо всем, достаточно - АВР!

Новый THTR Castor транспортирует в Ахаус!

Невежество - Нет ответа от министерства

BÜSO и PBMR: секта и атомная промышленность рука об руку!

В циркуляре THTR № 115 мы уже сообщали, как «Солидарность гражданского движения» (BÜSO) проводит по всему миру пропагандистскую кампанию специально для THTR. Она грубо оскорбляет своих противников, называя их «эко-сумасшедшими» и «бионическими». Это звучит очень похоже на министров Пинкварта (СвДП) и Тобена (ХДС) из СРВ, а также на члена Бундестага Хаммера Йорга фон Эссена (СвДП), когда они также выступают за высокотемпературный реактор и клевещут на экологов.

Сотрудничество между южноафриканской операционной компанией PBMR и BÜSO в последние годы активизировалось. Новый запланированный ядерный проект стоял на очень шаткой ноге в течение многих лет, и, по крайней мере, первоначально запланированный PBMR потерпел неудачу в этой версии. Однако это не повод для отступления тех, кто причастен к этому. Напротив, благодаря обильным пресс-релизам о новом планируемом международном сотрудничестве с Китаем и США создается впечатление, что PBMR всегда продвигается вперед. Сомнительно, что это сотрудничество приведет к созданию единой PBMR в ближайшие несколько лет.

BÜSO-Journalistik выделяется своей журналистской деятельностью благодаря впечатляющей близости к лицам, принимающим экономические и политические решения. Если эта малоизвестная секта имеет преимущественный доступ к секторам, особо важным для безопасности, это определенно проблематично. В конце концов, шары твэлов из радиоактивных PBMR были произведены на той южноафриканской атомной фабрике в Пелиндабе, где в 2006 году произошло сенсационное нападение на пять хранившихся там «атомных бомб апартеида» (см. THTR-RB № 118).

21 ноября 2008 г. статья Марджори Мазель Хехт «Модульные высокотемпературные реакторы могут изменить мир» была опубликована на официальной домашней странице Южноафриканского общества PBMR и связана с журналом BÜSO «EIR Science & Technology». Хехт также является главным редактором журнала BÜSO «21st Century Science & Technologie», энергичным пропагандистом THTR и имел прекрасные отношения с самим разработчиком THTR Шультеном. Она представила читателям статью «HTR: необходимые для обеспечения будущего» на крупной международной конференции ученых HTR в Вашингтоне в 2008 году. В библиографической информации есть тонкая ссылка на главного гуру BÜSO Линдона Ларуша. Обратите внимание на брошюру с международной конференции ученых, которая среди прочего оценивает аспекты безопасности новой линейки реакторов! Любой может представить, насколько критичными оказываются подобные оценки с участием фанатичной ядерной секты.

Грегори Мерфи, заместителю главного редактора вышеупомянутого журнала BÜSO, разрешено полемизировать юлихского ученого Райнера Мурмана в адрес читателя конференции HTR, который, основываясь на своем опыте работы с AVR Jülich, критически относится к безопасности. свойства линии HTR. В брошюре нет критических высказываний. Высокотемпературные реакторы могут воспевать самые разные лица, принимающие решения, из науки и промышленности. Предисловие к читателю, конечно же, написал глава PBMR Жако Криг: Да здравствует независимая наука!

В своем журнале EIR 10 февраля 2 г. люди BÜSO ворвались прямо в центр политической власти, спросив министра ЮАР Алекса Эрвина о PBMR. И заодно генеральный директор подразделения PBMR-Power Plant Дитер Матцнер. Том Феррейра, названный «консультантом по коммуникациям» в официальном уведомлении на веб-сайте Южноафриканского общества PBMR, представил «дискуссионный» документ «PBMR: чистая, безопасная и доступная энергия». Здесь рука об руку работают две ядерные секты.

Однако какой была бы секта без теорий заговора? Чего-то не хватало. Есть достаточно темных сил, которые хотят славного зла PBMR: миллиардер Сорос («верховный жрец глобализации»), пехотинцы международной финансовой олигархии, Earthlife Africa, Всемирный фонд дикой природы (WWF) и профессор Стив Томас, PBMR - Критик. Но главный негодяй - а теперь подожди! - Принц Хендрик из Дании !! Свидетельства совершенно правдоподобны: «Земляная жизнь Африки также получает финансирование от Агентства международного развития правительства Дании (DANIDA) и от датского отделения Всемирного фонда дикой природы (WWF), супругом датской королевы принца Хенрика является его супруга. основатель и президент. Все три организации спонсируют проект «устойчивой энергетики» в Южной Африке ». (Источник: www.bueso.de от 14 апреля 4 г.)

Борьба с «культом принца Филиппа» и предполагаемыми «убийственными желаниями принца Филиппа» («Новая солидарность» от 24 июня 6 г.) может показаться настолько причудливой и нереалистичной, что мы были бы склонны не делать все это, чтобы воспринимать всерьез . Но будьте осторожны: необъяснимая смерть молодого сочувствующего Джереми Дуггана в Висбадене, который желает покинуть секту, привела к судебным расследованиям и насильственным обвинениям против BÜSO. Европейская рабочая партия (EAP), предшественница BÜSO, была классифицирована федеральным правительством в 2009 году как «политическая секта».

Наконец, вернемся к очевидно «нормальным» отношениям между BÜSO и бизнес-элитой. 30 сентября 9 г. «Neue Solidarität» с гордостью сообщила о выступлении жены гуру Хельги Зепп-Ларуш: «Кандидат в канцлер BüSo был гостем на конференции Федеральной ассоциации инженеров-испытателей для проектирования конструкций (BVPI) в сентябре 2009-е место: 18 участников из Вестерланда / Зильта и выступили на панельной дискуссии на тему «Уроки финансового кризиса» ». - Мысль о том, что приглашенные инженеры-испытатели для проектирования конструкций могут даже «протестировать» на атомной электростанции, может вызвать у вас головокружение ...

«Граждане за технологии» из Марля, которые предпочитают вести ядерную пропаганду, беззастенчиво ссылаются на отчеты BÜSO в своем коротком информационном сообщении № 280 от 29 апреля 4 г. и также связывают их. В любом случае контакта с этой сомнительной сектой они не опасаются, главное, чтобы рубль катился на целевые ядерные сделки. BÜSO для черновых, CDU и FDP для конкретного выполнения пожеланий атомной промышленности. Так выглядит разделение труда.

В конце концов, остался еще один вопрос. Зеленые поместили это в Бундестаг 14 мая 5 года: «Какую информацию имеет федеральное правительство в отношении вышеупомянутых организаций, особенно в отношении« Института Шиллера »и« Движения солидарности за гражданские права »(BüSo) , (...) об их важных для безопасности контактах в кругах (ядерных) энергетических компаний, занимающихся исследованиями и поставками (...)? " Ответ: «Федеральное правительство об этом не знает».

18 июля 2009 года предварительная регистрация на Spiegel-Online произвела фурор и вызвала широкое освещение в СМИ от Aachener Zeitung до WDR:

«Эксплуатация исследовательского реактора в Юлихе, который был остановлен в 1988 году, может иметь политические последствия. Как сообщает SPIEGEL в своем последнем выпуске, Федеральное министерство окружающей среды расследует, возможно, потерпели неудачу оператор и ядерный регулирующий орган в Северном Рейне-Вестфалии. . Предпосылкой к удивительному прогрессу является чрезвычайно сильное радиоактивное загрязнение активной зоны реактора. Согласно научному анализу, исследовательский реактор годами эксплуатировался при слишком высоких температурах и, возможно, только что ускользнул от катастрофы. из-за незрелых топливных элементов и высоких температур, по словам Райнера Мурмана, автора исследования, который годами работал над исследованиями безопасности в Юлихе, сказал, что активная зона реактора была загрязнена чрезвычайно большим количеством радиоактивных изотопов. Institut, это один из «самых проблемных реакторов из-за высокого уровня загрязнения. ворота по всему миру ".

Эта домашняя страница и THTR-Rundbrief сообщали об этих проблемах почти год назад, но только сейчас, когда известный новостной журнал поднял эту новость, она набрала обороты в предвыборной кампании. Поскольку реакторы THTR и поколения IV, по мнению черно-желтой коалиции в Северном Рейне-Вестфалии, особенно достойны финансирования, и, если на федеральном уровне существует аналогичная партийно-политическая констелляция, они могут возвестить ренессанс. ядерной энергетики в ФРГ. Прямо сейчас критический отчет пришел очень некстати для атомной отрасли и ее сторон.

Облученный реактор

В своем печатном выпуске от 20 июля 2009 года Der Spiegel писал о Юлихском торговом центре THTR, который был закрыт в 1988 году:

«Активная зона реактора загрязнена большим количеством радиоактивных изотопов, таких как цезий-137 и стронций-90. Вдобавок внутри дремлет предательский груз: 198 сферических тепловыделяющих элементов, некоторые из которых содержат высокообогащенный уран, которые застряли и не могут Через два года активная зона будет заблокирована в специально построенном временном хранилище на территории исследовательского центра. Это одна из самых сложных и опасных операций по демонтажу ядерной установки, которые когда-либо видел мир. Вся активная зона реактора весом 2100 тонн вырезана из его корпуса. Семь специальных кранов поднимают маховика высотой 26 метров по горизонтали, а затем укладывают его на гигантские салазки на воздушной подушке. Внутренняя часть реактора настолько радиоактивно загрязнена, что группы очистки пока не могут разобрать его и сварить в контейнеры. Сообщается, что его излучение находится за тяжелыми бетонными стенами на исследовательской площадке от 30 до 60 лет Они исчезают до того, как роботы-пилы смогут приступить к работе ».

Радиоактивность в грунтовых водах

АРН с выходной мощностью 15 МВт представляет собой крошечный испытательный реактор. Также склонный к поломке THTR в Hamm-Uentrop имеет в двадцать раз более высокую производительность. Совершенно неизвестно, какие проблемы возникнут при демонтаже гораздо более крупных реакторов. - Der Spiegel описал еще один инцидент с последствиями в THTR Jülich:

«Операторам и в голову не приходило преждевременно останавливать реактор из-за риска безопасности, связанного с конструкцией, даже когда около 1978 кубометров воды капало в реактор из негерметичной трубы в 30 году. Ее просто откачали. Даже тогда , произошли ошибки. Часть воды просочилась через стык пола в грунтовые воды. 21 год спустя, во время обычного измерения в дождевой канализации, было обнаружено, что стронций-90 оценивается в 34 миллионов евро - только на утилизацию реактора. . "

За несколько недель до истечения срока своих полномочий министр окружающей среды Габриэль пикантно проверил, не сделали ли оператор и регулирующий орган в Северном Рейне-Вестфалии что-то не так в старой социал-демократической модели страны. Итак, провалились ли правительство штата СПД (участвующее в ядерном исследовательском центре в Юлихе) и муниципалитеты под руководством СПД, также участвующие в реакторе AVR, на протяжении десятилетий.

Габриэль оригинален. Он даже проверил, бездействует ли сам в качестве министра окружающей среды Нижней Саксонии недалеко от Асс ...

Критическое исследование беспокоит

Зеленые NRW также не остались без дела и 24 февраля 2 г. подали заявку на получение отчета от правительства штата о новых выводах о проблемах AVR.

Потому что: Под заголовком «Связанная с безопасностью переоценка работы реактора AVR с галечным слоем и выводы для будущих реакторов» д-р. Райнер Мурманн из Института исследований безопасности и реакторных технологий Forschungszentrum Jülich в прошлом году опубликовал исследование, в котором возникли серьезные сомнения в безопасности более ранней эксплуатации AVR Jülich в частности и в отношении концепции реакторов с шаровидным слоем в целом. Согласно этой публикации, неконтролируемые высокие температуры (выше 00 ° C) кажутся основной причиной серьезного радиоактивного загрязнения корпуса реактора. Можно предположить, что АРН эксплуатировался далеко за пределами допустимых пределов безопасности, включая все связанные с этим риски ».

Министерство экономики, среднего предпринимательства и энергетики земли Северный Рейн-Вестфалия подчеркнуло в своем ответе от 30 июня 6 года:

«Экранирование и изоляция обеспечивали адекватные меры предосторожности против сильного загрязнения первого контура. Была использована концепция с компактной герметизацией всех основных компонентов в корпусе высокого давления реактора с двойными стенками, который, в свою очередь, заключен в герметичную оболочку (защитный корпус). "

Правительство штата NRW признает: 1280o C жарко!

Вдобавок министерство Тобена не могло не подтвердить официально детали нового исследования Юлиха: «В 1986 году в активной зоне реактора было проведено новое измерение температуры с помощью плавких проволочных шариков, при этом удаленные шарики для измерения температуры были иногда выше, чем основанные на измерении температуры горячего газа. В результате оценки измерения температуры в активной зоне реактора были обнаружены рабочие температуры тепловыделяющих элементов выше 1 ° C по сравнению с ожидаемыми рабочими температурами тепловыделяющих элементов 100–1 ° C. Факт высоких температур сердечника, которые были определены оператором посредством испытаний плавких проводов, правильно описан в отчете JüI-200 ».

Однако правительство штата ХДС / СвДП оценило результаты критического исследования в перспективе. Радиоактивность смогла ускользнуть из сфер, но, к счастью, был еще один барьер:

«Неконтролируемые высокие температуры», упомянутые в отчете Jül-4275, относятся к выбросу продуктов деления из тепловыделяющих сборок во время работы при повышенных температурах тепловыделяющих сборок и соответствующему вкладу загрязнения внутри корпуса реактора. Испытательная атомная электростанция, как указано выше в утвержденных рамках, а не за пределами допустимых пределов безопасности, как предполагалось в запросе г-на Приггена ".

Габриэль осмотрел старых товарищей в NRW.

Старые товарищи Габриэля в Северном Рейне-Вестфалии, которым коалиция ХДС / СвДП настоящим выпустила последующий чистый закон о здоровье, с удовлетворением примут его к сведению. Исследование критически настроенного ученого Райнера Мурмана вызвало столько пыли, что в свете этих результатов ядерный ореол реакторов поколения IV меркнет даже на международном уровне. Проблемы реактора с шаровидным слоем слишком очевидны. Если ХДС и СвДП по-прежнему полагаются на эту линию реакторов, это не показывает, насколько они ограничены и слепы. Как и многие другие, друзья социал-демократического государственного реактора THTR показали его в 60-х и 70-х годах. Но с централизованной ядерной энергией энергетические компании могут зарабатывать так же много денег, как с централизованной солнечной энергией из Африки или огромными угольными электростанциями. Это ключевой момент.

Спустя двадцать лет после 59 транспортировок в общей сложности 305 контейнеров THTR / AVR Castor из Хамма в Ахаус, вероятно, будет обновлено хранилище в промежуточном хранилище топлива (BEZ).

В конце сентября 2009 года Общество ядерной службы (GNS), базирующееся в Ахаусе, подало заявку в Федеральное управление радиационной защиты, выразило заинтересованность в получении 152 300.000 сфер THTR, хранящихся в 1988 контейнерах Castor, от исследовательского реактора AVR Jülich. в Ахаусе, который был выведен из эксплуатации в XNUMX году.

В течение многих лет в Юлихе предпринимались попытки демонтировать сильно загрязненный THTR. Накапливаются новые трудности, и неизбежна финансовая катастрофа на сумму около полумиллиарда евро. И, конечно же, 300.000 шаров тепловыделяющих элементов тоже должны куда-то пойти:

«Хранение этих контейнеров в Юлихе ограничено до середины 2013 года». Если бы топливные элементы оставались в Юлихе по истечении этого периода, потребовались бы значительные вложения туда за счет налогоплательщика. Тем не менее, оборудование для обработки и мониторинга на промежуточном складе Ahaus соответствует требованиям для временного хранения контейнеров из Юлиха без каких-либо дополнительных изменений - мы здесь абсолютно в курсе последних событий », - говорит Розен Контейнерс из высокотемпературного реактора Хамм. " (Münstersche Zeitung, 305 октября 6 г.)

GNS в Ахаусе подала заявку на одобрение по инициативе Исследовательского центра (FZ) Jülich, который хочет избавиться от ядерных отходов: «Конечно, мы хотели бы получить разрешение в этом отношении», - сказал FC пресс-секретарь ". (Aachener Nachrichten, 8 октября 10 г.)

GNS, стремясь использовать свой зал, который используется всего на 5 процентов, хвалит преимущества предусмотренной процедуры в своем пресс-релизе от 1 октября 10 г .:

«Необходимые перевозки осуществляются в пределах Северного Рейна-Вестфалии. Протяженность транспортного маршрута от Юлиха до Ахауса сопоставима с протяженностью маршрута от Хамма до Ахауса. Здесь перевозки из THTR Hamm осуществлялись без каких-либо сбоев в 90-е годы. И FZJ, и Ahaus временное хранилище В дополнение к хорошему дорожному сообщению, они также имеют железнодорожное сообщение, транспортировка в принципе может осуществляться как автомобильным, так и железнодорожным транспортом. (...)

Контейнер CASTOR®-THTR / AVR, основной задачей которого является обеспечение максимальной безопасности во всех ситуациях, гарантирует соответствие всем целям защиты. На практике, однако, ролики THTR / AVR не могут говорить о «максимальной безопасности». проблемы и инциденты, в некоторых случаях между ответственным министерством Северного Рейна-Вестфалии и, в частности, BI Environment Protection Hamm происходил оживленный обмен письмами.

Вот небольшая хронология:

1999

Спустя всего четыре года после последней перевозки из THTR Hamm в Ахаус первые ролики ржавеют. Правительство земли Северный Рейн-Вестфалия признает: «Причина обнаружения коррозии заключается в том, что коррозионное покрытие на контейнерах имеет небольшую толщину на острых краях и особенно подвержено механическим повреждениям там, а на отдельных участках, таких как в виде полей для штампа, отверстий с резьбой и отверстий для винтов ». В течение следующих трех лет все защитные пластины контейнеров 305 пришлось переместить в другое место и подвергнуть пескоструйной очистке для удаления любых повреждений ржавчины (см. THTR-RB № 63).

2002

Концепция ремонта протекающих колесных контейнеров была проверена с помощью неподходящей компьютерной программы. Контрольный расчет, выполненный с помощью новой программы, выявил ошибку, признала GNS (см. THTR-RB № 75).

2004

"15 июля 7 года система мониторинга складских контейнеров (LBÜS) склада транспортных контейнеров сработала из-за неисправности какого-либо компонента. Было начато расследование в соответствии с эксплуатационными правилами, дефектный компонент был обнаружен, заменен, а контейнер пострадал от неисправность была возвращена в подключенную Систему », - написало нам ответственное министерство земли Северный Рейн-Вестфалия (см. THTR-RB № 2004).

2005

Повторное повреждение колесиков из-за коррозии. Зал, в котором хранятся ролики, полностью влажный и напоминает сталактитовую пещеру (см. THTR-RB № 98, 99 и 104). В дополнение к роликам Jülich было сделано еще одно приложение, которое предусматривает транспортировку "громоздких" ядерных отходов неизвестного происхождения в течение следующих нескольких лет. Немецкие ядерные отходы, перерабатываемые в Ла-Хаге, также должны быть отправлены в Ахаус.

На воскресенье, 20 декабря 2009 г., участники инициатив по антиядерной энергетике в Мюнстерланде планируют демонстрацию на временном хранилище Ахаус, которая объявляется по всей стране.

По-прежнему неясно, кто должен будет платить 5,6 млн евро в год за снятие с эксплуатации THTR с 2010 года. Министерство финансов СРВ еще не ответило на наши неоднократные запросы о том, насколько далеко продвинулись переговоры с RWE / HKG и будут ли они в конечном итоге участвовать с существенной суммой.

СвДП и нацисты в NRW

После 41 года 1945 бывший член НСДАП беспрепятственно перешел в парламент штата СРВ, а именно в парламентскую группу СвДП или ХДС. В частности, министр экономики СвДП, Миддельхаув, собрал «ряд бывших видных национал-социалистов», написал «Вельт» в 1952 году. MDL Рюдигер Сагель заказал получившее широкое признание новое 29-страничное исследование. Его можно посмотреть по адресу: www.sagel.info/service/DasvergessenebrauneErbe.pdf

Уважаемые читатели!

Я воздержусь от упоминания о том, как это было здорово на большой антиядерной демонстрации в Берлине в сентябре. Надежды активизировать еще несколько человек в Хамме после массовых акций в Горлебене в 2008 году посредством мотивирующего сообщения в циркуляре не оправдались. Семь человек из Хамма, все они, кстати, беспартийные, были там в Берлине и задали контрапункт, который, вероятно, был самым заметным в федеральной избирательной кампании. С другой стороны, результат усилий тех, кто остался дома, был гораздо менее радостным. Поздравляю!

Очень удивительно, как мало людей в Хамме действительно ценят тот факт, что THTR был остановлен, и рассматривают это как обязательство для случайного столкновения с другими атомными электростанциями. Вы так сильно забыли ужас множества происшествий? Сияющий атомный суп придется вытрясти из ложки молодому поколению, и к нему добавятся изменения климата. Опыт сопротивления и знание инициативы граждан, которым уже почти 35 лет, следует как минимум передать. Но кому, пожалуйста, в Хамме?

Во всем мире нашу домашнюю страницу посещают тысячи раз в месяц. Не знаю, есть ли среди них кто-нибудь из Хамма. В любом случае полемика и острые статьи продолжатся. Также весело рассердить правителей. Однако только в четырех выпусках в год вместо девяти, как в позапрошлом году.

верх страницы

верх страницы