A falência do reator - THTR 300 Os boletins THTR
Estudos sobre THTR e muito mais. A lista detalhada do THTR
A pesquisa HTR O incidente THTR no 'Spiegel'

Os boletins THTR de 2009

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTR Newsletter No. 126, abril de 2009


Conteúdo:

Renascimento de uma falência:
O THTR também falhou na África do Sul!

THTR em Jülich maciçamente contaminado!

Filme WDR: energia nuclear para a África

Chernobyl avisa: manifestação nacional em Münster

Laurenz Meyer, episódio 20: Na parte inferior


Renascimento de uma falência:

O THTR também falhou na África do Sul!

Embora o governo estadual do NRW e seu ministro da inovação, Pinkwart, não apenas tenham renovado seu compromisso com a energia nuclear nas últimas semanas, mas tenham até elogiado a nova geração de usinas nucleares IV (incluindo reatores de alta temperatura), as críticas a esta linha de reator não foram só aumentou significativamente, também foi abandonado dos preparativos de construção na África do Sul! Isso mostra claramente o quão longe da realidade a CDU e o FDP atuam na política energética. O conto de fadas da "segurança inerente" foi refutado. Em novembro de 2007, uma investigação encomendada pelo Ministério da Vida austríaco (!) Criticou ("Ciência ou ficção. A energia nuclear tem futuro? " por Antonia Wenisch, editora: Instituto Austríaco de Ecologia, Viena. Novembro de 2007) os planejados novos reatores no solo. No início de 2008, casos de câncer nas proximidades do THTR em Hamm foram manchetes em várias reportagens de jornais diários. Em junho de 2008, o estudo de língua inglesa Moormann de Jülich, onde o THTR foi desenvolvido há 40 anos, marcou o avanço global na discussão internacional. Quando o mini-THTR foi desmontado em Jülich, tornou-se aparente que a fratura da bala radioativa estava em lugares onde nunca se pensou ser possível. Com base nessas contaminações, o cientista descobriu inúmeros defeitos construtivos de toda a geração de reatores, que a propaganda anterior de "segurança inerente" relegou ao reino dos contos de fada.

A África do Sul se afasta da construção de THTR!

O reator de alta temperatura de tório (THTR), também conhecido como Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) na África do Sul, não está sendo construído em Koeberg, perto da Cidade do Cabo, embora a fábrica de elemento combustível esférico em Pelindaba, necessária para a operação do THTR e construído com ajuda alemã, já está produzindo o combustível nuclear tem. Isso emerge da revista "Nucleonics Week" em 5 de fevereiro de 2009. A empresa PBMR com problemas financeiros na África do Sul está desistindo do reator planejado de 165 MW em Koeberg, perto da Cidade do Cabo, em favor de acoplar esta linha de reator com a aplicação de calor de processo. - No entanto, isso não deve ser realizado na África do Sul, mas nos EUA! Em 3 de fevereiro de 2009, foi anunciado na África do Sul que pretende continuar a desenvolver a linha THTR planejada para uso no mercado de aquecimento de processo nos EUA (Idaho). No entanto, levará muitos anos antes que resultados tangíveis possam ser esperados lá ou até mesmo um protótipo seja concluído. Em qualquer caso, é questionável se essas visões são realistas.

Jornais diários BRD não informam

A indústria nuclear tenta esconder seu constrangimento apresentando este processo de interrupção dos preparativos para a construção como uma reorientação no cenário da pesquisa política-energética. E o governo da África do Sul não será tão estúpido a ponto de admitir oficialmente, poucas semanas antes das eleições de 22 de abril de 2009 (nas quais já está ameaçado de grandes perdas), que cometeu erros desastrosos nos últimos 15 anos e fez toneladas de recursos financeiros para um Dealt the Flop. Portanto, todos os tipos de formulações complicadas só podem ser ouvidos sobre a continuação do desenvolvimento do HTR, entre outras coisas, nos EUA. E a mídia no FRG não recebeu uma declaração oficial do governo sobre o PBMR-Aus - então eles nem mesmo noticiam sobre isso (exceção: TAZ). Você realmente não pode confiar em um comunicado de imprensa de uma iniciativa de cidadania ...

Um bilhão de dólares desperdiçados em caso de fracasso!

A empresa PBMR já suspendeu certos pedidos de produção para o THTR a partir de janeiro de 2009. Uma porta-voz destacou que embora nenhum contrato tenha sido rescindido, para evitar gastos desnecessários, há uma discussão sobre quais pedidos importantes ainda precisam ser cumpridos. O porta-voz do PBMR, Tom Ferreira, disse que o governo sul-africano não fornecerá nenhum dinheiro adicional após 2010. Até então, a África do Sul terá injetado $ 980 milhões no projeto PBMR!

A empresa estatal de fornecimento de energia Eskom havia planejado originalmente encomendar um total de 24 módulos do novo tipo de reator e queria exportar reatores adicionais para outros países. No ano passado, PBMR e Eskom tiveram que admitir que apenas um reator de demonstração foi planejado para ser construído em 2010. A máquina burocrática ainda está funcionando de alguma forma - embora com dificuldade - por enquanto: a avaliação do impacto ambiental do reator, que não está mais em construção. Em qualquer caso, a verificação de segurança ainda não foi solicitada à Comissão de Segurança do Reator. O relatório de segurança está atrasado há anos.

A crise financeira global também força a Eskom a renunciar aos planejados reatores de água pressurizada com capacidade de 3.500 MW. A empresa PBMR começou em 1999 com cem funcionários, cresceu rapidamente para 800 e finalmente contava com 1.000 funcionários, incluindo especialistas externos e o departamento de RP. Os elementos de combustível esféricos radioativos com um nível de enriquecimento de 9,6 por cento de urânio-235 para o THTR planejado anteriormente já foram fabricados em uma nova fábrica em Pelindaba com a ajuda de Nukem / Hanau. O know-how veio principalmente da FRG. Os primeiros elementos de urânio combustível produzidos para o PBMR agora são inúteis na África do Sul e foram despachados em 5 de janeiro de 2009. O objetivo era o Oak Ridge National Laboratory e o Idaho National Laboratory, nos EUA, usar os elementos combustíveis para experimentos de pesquisa. Perspectiva: irracionalidade ou energia alternativa

A empresa sul-africana PBMR é, portanto, parceira da grande empresa americana de reatores Westinghouse, que agora pertence principalmente a acionistas japoneses. Uma vez que a Westinghouse deseja entregar seus grandes reatores de água leve para a África do Sul em alguns anos, eles não podem descartar o PBMR inteiramente e usar o trabalho de design sul-africano para a linha HTR para o mercado de calor de processo nos EUA (!).

Para poder continuar nos negócios com a Westinghouse, o governo do ANC anunciou em 11 de fevereiro de 2 na East Coast Radio que gastaria 2009 milhões de euros cada no desenvolvimento do PBMR nos próximos três anos. De acordo com a última pesquisa, esses 90 milhões de euros cada não estão mais reservados para o desenvolvimento do PBMR no orçamento da África do Sul para os próximos três anos. Do jeito que as coisas estão, ele expiraria em dezembro de 90. Isso não seria 2010 meses, apenas 36 meses! No entanto, você não pode mais construir um reator com ele, você só pode continuar a pesquisa em uma chama muito pequena.

Apesar desses sucessos, o movimento ambientalista deve estar vigilante em todos os aspectos e estar atento! É de se esperar que essas forças sejam mais ouvidas na África do Sul, que querem aproveitar as vantagens da trégua nuclear e confiar mais em energias alternativas amigáveis ​​ao meio ambiente!

THTR em Jülich maciçamente contaminado!

topo da páginaAté o topo da página - www.reaktorpleite.de -

Raramente as opiniões críticas e análises independentes encontram seu caminho em publicações especializadas em energia atômica. O reator de teste geral (AVR) em Jülich - um pequeno THTR - foi desmontado por vários anos. Foram muitas as complicações e custos de centenas de milhões de euros. Além disso, os trabalhadores do desmantelamento foram confrontados com alguns fatos extremamente desagradáveis: O reator está maciçamente contaminado. O cientista R. Moormann de Jülich nomeou os problemas e fatos em um estudo abrangente. Suas descobertas agora estão sendo discutidas em todo o mundo no que diz respeito à segurança de reatores de alta temperatura. Eles levaram muitos cientistas a reavaliar as suposições excessivamente otimistas feitas nesta linha de reator. Um artigo de quatorze páginas em inglês foi agora publicado na revista "Kerntechnik" No. 74, (2009), 1-2 (Carl Hanser Verlag). Documentamos o breve resumo em alemão aqui:

“O reator de leito de seixos AVR (46 MWth) foi operado de 1967 a 1988 em temperaturas de gás de resfriamento de até 9900 C, que são adequadas para o calor do processo. O AVR é ​​um modelo para futuros reatores de leito de seixos, pois não existem outras experiências suficientemente confiáveis. O presente trabalho trata de alguns problemas insuficientemente publicados, mas relevantes para a segurança da operação do AVR e tira conclusões para reatores futuros.

Embora o AVR tenha operado apenas por 4 anos em temperaturas de gás de resfriamento acima de 900 C, o circuito de resfriamento do AVR está altamente contaminado com produtos de fissão derretida aglomerados com poeira (90Sr, 137Cs), o que torna o desmantelamento da corrente muito mais difícil. Essas contaminações representam uma pequena porcentagem de um inventário principal. Eles foram causados ​​principalmente por temperaturas internas inadmissivelmente altas e não, como anteriormente assumido, exclusivamente por elementos de combustível inadequados.

As altas temperaturas do núcleo, que são difíceis de medir no leito de seixos, são provavelmente devido à mecânica pouco conhecida do leito de seixos. Além da contenção estanque ao gás, a segurança dos reatores futuros requer um extenso trabalho de P&D ou uma redução nos requisitos para temperaturas úteis e combustão. "

Filme WDR: energia nuclear para a África

topo da páginaAté o topo da página - www.reaktorpleite.de -

Logo no início, depois que a torre de resfriamento explodiu no THTR, uma manifestação resolutamente otimista da nossa iniciativa cidadã dos anos 80, seguida pelo grito dos oponentes negros do PBMR na África do Sul hoje. O cineasta Martin Herzog ainda viajou para o outro continente em busca das linhas de ligação nuclear entre a Renânia do Norte-Vestfália e a África do Sul. Em 13 de setembro de 9, o WDR transmitiu seu filme de oito minutos sobre a história do THTR sob o título “Então guerras”, no qual o estudo do câncer desaparecido na área de Hamm também desempenhou um papel. Em 2008 de fevereiro de 7, o programa muito informativo de 2 minutos “Atomstrom für Afrika” seguiu no WDR (duas repetições seguidas em 2009 de março de 30 no Phoenix). As paradas mais longas foram Jülich, Hamm, Cidade do Cabo e Pelindaba.

Em Jülich, a equipe de filmagem visitou o mini-THTR, que foi fechado em 1988 e em breve será totalmente desmontado. É interessante que duas dúzias de ex-funcionários dessa usina nuclear estejam agora trabalhando no desenvolvimento do PBMR na África do Sul e que a Forschungszentrum Jülich esteja se beneficiando financeiramente de forma não negligenciável da cooperação nuclear com a África do Sul. Nós, na FRG, chamamos isso de "eliminação progressiva nuclear".

Quem quiser fazer um relato objetivo sobre a situação na África do Sul, não pode deixar de visitar a grande maioria dos negros pobres nos bairros que ficam felizes por ter eletricidade em suas barracas de latão. E eles não se importam de onde ele é. Os alunos e professores fantasiados da pequena classe média negra no pomposo “centro de informações” do PBMR são diferentes. Para eles e seu governo, o reator milagroso é um objeto de prestígio nacional, com o qual a África do Sul quer alcançar os países industrializados. Como se estivessem atordoados, eles enxamearam na frente da câmera.

A tecnologia do PBMR é uma relíquia da idade da pedra nuclear da Renânia do Norte-Vestfália, quando nos anos 50 e 60 ex-cientistas nazistas, trazidos do exílio na Argentina e no Brasil por Franz-Josef Strauss, começaram a construir o centro de pesquisas nucleares Jülich e o THTR para se desenvolver. Essas atividades foram observadas de forma muito suspeita pelas potências ocidentais porque temiam a construção secreta de armas nucleares e a RFA na época se opôs violentamente aos controles internacionais (semelhante ao Irã hoje!).

O "Meiler aus der Mottenkiste" (Die Zeit) teve a figura perfeita no filme com o Prof. Heiko Barnert da FRG, que sempre pôde se orgulhar do THTR. Agora, os parentes sul-africanos continuam este trabalho. Todos os cientistas brancos que construíram bombas atômicas sob o regime do apartheid brutal. Eles posaram com confiança e descaradamente na frente da câmera novamente e elogiaram a si mesmos e ao seu reator. Que embaraçoso.

Na época da entrevista do WDR com os cientistas do PBMR no final de janeiro de 2009, já estava claro nos bastidores que a África do Sul havia especulado sobre o reator milagroso. Um bilhão de dólares americanos em custos, problemas e atrasos em seu desenvolvimento e dúvidas internacionais significativas sobre sua segurança. O governo teve que puxar o freio de mão. Já no dia 5 de janeiro de 2009 os elementos esféricos de combustível PBMR produzidos antecipadamente estavam a caminho dos EUA, que obviamente ainda têm dinheiro suficiente para lidar com o reator fantasma. - O que os cientistas sul-africanos mostravam para a equipe de TV da FRG naquela época era uma comédia descarada! Nem uma palavra sobre a descontinuidade do projeto de construção. Porque esses senhores ficam muito felizes em tirar alguns bilhões a mais dos pobres da África do Sul para bagunçá-los por causa de seus jogos nucleares. Você pode vender seu grande know-how para os EUA com lucro. Ou tente reverter de alguma forma a decisão que você tomou. Mas de onde vem todo esse dinheiro?

O cientista de Jülich Moormann se comporta de maneira completamente diferente na entrevista do WDR. Ele apontou problemas de segurança com o PBMR de maneira enfaticamente cautelosa e objetiva. Durante o desmantelamento do mini-THTR em Jülich, que foi encerrado em 1988, foi descoberta uma contaminação maciça, o que levou a uma reavaliação relacionada com a segurança desta linha de reator. Ele não acredita que o novo reator esteja pronto para construção e, portanto, é marginalizado por seus colegas.

O belga de língua alemã Jan van der Ecken, que mora perto do canteiro de obras planejado para o PBMR, também tem uma palavra a dizer no filme. Usando um típico engarrafamento na conurbação da Cidade do Cabo, ele aponta os principais problemas que surgiriam das evacuações em caso de desastre. E: Aqui o sol brilha com muita frequência, o vento sopra - por que tão pouco se faz na África do Sul por energias alternativas? Ele teve que trabalhar em vários arquivos para o processo de aprovação do PBMR em apenas 50 dias. Sem dúvida; A indústria nuclear e o estado queriam passar pelo processo o mais rápido possível.

O cineasta Martin Herzog também visita a Uhde em Dortmund e a BHR (antiga Mannesmann), que já fabricou componentes para o PBMR na região do Ruhr. Eles sentiram um grande negócio. Mesmo que haja uma “eliminação progressiva nuclear” puramente formal na RFA, eles não hesitaram em enriquecer construindo um reator inseguro no Cabo. Após a falência do PBMR, eles provavelmente terão que recuar um pouco, porque os pedidos de acompanhamento não estarão mais chegando tão cedo.

Por fim, a equipe de filmagem ainda está em Pelindaba para visitar o comprometido oponente da energia nuclear Dominique Gilbert, que já trabalhou na indústria nuclear. Aqui está o centro nuclear da África do Sul. É aqui que estão armazenadas as bombas atômicas desarmadas da era do apartheid e é aqui que ocorreu o duvidoso ataque aos guardas, há dois anos. E aqui os engenheiros alemães e suíços agiram como cúmplices inescrupulosos no maior contrabando de armas nucleares de todos os tempos em nome do "pai da bomba atômica" do Paquistão Quadeer Khan. O filme só poderia mencionar brevemente esse problema. Certamente teria ultrapassado os 30 minutos disponíveis.

Com este filme, os telespectadores alemães tiveram uma excelente visão geral da cooperação nuclear entre a Renânia do Norte-Vestfália e a África do Sul. Para muitas pessoas, deve ter sido uma informação bastante surpreendente e nova. Espero que nos próximos argumentos eles tirem as conclusões certas e interfiram.

Chernobyl avisa: manifestação nacional em Münster, 25 de abril, 11 da manhã, Hindenburgplatz

topo da páginaAté o topo da página - www.reaktorpleite.de -

Há vários anos, a indústria nuclear na Alemanha e em outros lugares tem se esforçado para forçar um “renascimento” do uso da energia atômica. Empresas nucleares como a RWE, com sede em Essen, e a EON, com sede em Düsseldorf, querem tempos de operação mais longos para as usinas nucleares na Alemanha. Também na Renânia do Norte-Vestfália, a indústria nuclear e o governo estadual não têm escrúpulos em expandir as instalações nucleares:

Ahaus: A partir de 2010, várias centenas de barris atômicos com resíduos nucleares altamente contaminados serão trazidos para Ahaus da fábrica francesa de plutônio La Hague e da instalação de pesquisa nuclear de Jülich desativada. Até mesmo o armazenamento de lixo nuclear não empacotado foi requerido - o governo distrital de Münster responsável pela licença e o Escritório Federal de Proteção contra Radiação ainda recusam qualquer participação pública!

Gronau: A única usina de enriquecimento de urânio em todo o país está sendo amplamente expandida e fornecerá combustível de urânio a 35 grandes usinas nucleares no futuro. Os acionistas alemães da empresa operacional Urenco são RWE e EON. Até 60 toneladas de resíduos de urânio empobrecido devem ser armazenados "temporariamente" em uma nova sala de resíduos nucleares em Gronau, que já foi aprovada.

Hamm: A demolição do reator de falência THTR desativado em Hamm custará várias centenas de milhões de euros. Embora um reator THTR sucessor não possa mais ser realizado mesmo na África do Sul devido a problemas técnicos e financeiros, o governo estadual de NRW está investindo muitos milhões em mais desenvolvimento e deseja até construir novos reatores de alta temperatura em NRW após as eleições federais!

Jülich: A instalação de armazenamento provisório do centro de pesquisa nuclear será liberada em 2013 - para Ahaus! Mas a construção leve em Ahaus não é uma solução, ela esconde o problema básico: não há armazenamento final seguro de longo prazo de lixo nuclear em qualquer lugar do mundo!

Krefeld / Duisburg / Mülheim: Essas três cidades também possuem importantes instalações para a indústria nuclear. Em Krefeld, a empresa Siempelkamp produz contentores de mamona, entre outras coisas, em Duisburg a subsidiária da AREVA ANF produz tubos para centrais nucleares e em Mülheim a GNS está ocupada com a produção de rodízios. Transporte de urânio: através da Renânia do Norte-Vestfália, o urânio natural é transportado do sul da França por caminhão e trem para Gronau. Desde 1996, Gronau viaja de trem - direto por Münster! - trouxe mais de 28 t de resíduos de urânio para a Rússia para armazenamento final ao ar livre. A exportação de resíduos de urânio é extremamente barata para a RWE e a EON - o povo da Rússia tem que sofrer. Resíduos de urânio também foram recentemente transportados para o sul da França!

Nos encontraremos em Hamm a partir das 9.30h9.59 na estação de trem principal e pegaremos o trem para Münster com passagem de grupo às 10.22hXNUMX. A chegada é às XNUMXhXNUMX. Em seguida, iremos para Hindenburgplatz (Schlossplatz) juntos.

Laurenz Meyer, episódio 20: Na parte inferior

topo da páginaAté o topo da página - www.reaktorpleite.de -

“Você pode fazer isso” (WA 28/2/09) trovejou o presidente distrital do Hammer CDU, Oskar Burkert, no confuso Laurenz quando ele enviou seus desejos de presente para o próximo período legislativo: um novo mandato do Bundestag, decorado com as despesas usuais e um secretário muito novo no gabinete do parlamento, bem como eletricidade ad libitum para seu trabalho de lobby em nome da indústria nuclear, não estão pedindo muito. Pode-se falar sobre o cargo de porta-voz de política econômica do grupo parlamentar da CDU mais tarde ...

Mas na base da CDU as escapadelas dos "festeiros" Laurenz com os seus "beijos carnavalescos" (WA 16. 3. 09) não correram tão bem e por isso tem de ir fundo no porão escuro como uma punição - em 35º lugar na lista do NRW-Reserve. E para que todos pudessem saborear sua vergonha com prazer, ele foi colocado no posto de candidato direto do pelourinho em Hamm. Ele pode beijar idosos durante a campanha eleitoral até desmaiar.

Esse choque foi profundo. Mas já o urbano Michel Glos disse de nosso Laurenz: "Você conhece o seu caminho na vida" (WA 18 de fevereiro de 2). Ele pensou febrilmente. Não havia nada que pudesse impedir seu declínio social ameaçado? - Uma virada surpreendente ou uma mudança furiosa de estratégia tinha que trazer a salvação. Ele, o orgulhoso rei alemão dos regulares, foi inspirado para seu último golpe por um verde de ascendência turca, entre todas as pessoas! Cem Özdemir, defensor das leis Hartz IV durante a coalizão vermelho-verde, por acaso estava visitando o Hammer Tafel - e nenhum dos “clientes” de lá o ameaçou com uma surra, nem um único palavrão!

“Preciso exatamente desses masoquistas para meus planos”, pensou Laurenz. Agora ele trabalha duas vezes por semana no Hammer Tafel. Amigável e sempre pronto para um bate-papo, ele entrega os pequenos pacotes para quem precisa, fingindo ter pago tudo do próprio bolso. É assim que você o conhece. Discretamente e como que por acaso, ele entrega aos pobres e marginalizados uma pequena bula com suas exigências completamente novas sobre a política do mercado de trabalho. Entre outras coisas, os descontos na compra de eletricidade para os beneficiários do Alg.II aquando da construção de novas centrais nucleares e o aumento do limite de rendimento adicional em Hartz IV de 100 para cem mil euros por mês. - Ele provavelmente pensou em si mesmo primeiro novamente.

Ele já fez novos amigos aqui. Por exemplo, com a agora desempregada Rita, a vendedora Schlecker nacionalmente conhecida que foi despedida pela sua gestão porque (tal como Laurenz outrora ...) tinha trapaceado 1,30 euros. Essas pessoas agora têm minha simpatia. “Quero estar muito perto das pessoas que precisam de mim”, disse ele a um repórter da RTL ao microfone. O quanto os novos relacionamentos se aprofundam, o que sua mais nova esposa diz sobre isso e se Laurenz ainda consegue evitar sua queda para o fundo em um surto final, relataremos no próximo episódio.

Outros episódios desta série popular em edições anteriores:

Circular THTR nº 103

Circular THTR nº 96

Circular THTR nº 95

Circular THTR nº 87

***


topo da páginaSeta para cima - para o topo da página

***

Chamada de doações

- O THTR-Rundbrief é publicado por 'BI Umwelt Hamm e. V. ' emitidos e financiados por doações.

- O THTR-Rundbrief tornou-se entretanto um meio de informação muito conhecido. No entanto, existem custos contínuos devido à expansão do site e à impressão de fichas de informação adicionais.

- O THTR-Rundbrief faz pesquisas e relatórios detalhadamente. Para isso, dependemos de doações. Ficamos felizes com cada doação!

Doações conta:

BI proteção ambiental Hamm
Objetivo: circular THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


topo da páginaSeta para cima - para o topo da página

***