A falência do reator - THTR 300 Os boletins THTR
Estudos sobre THTR e muito mais. A lista detalhada do THTR
A pesquisa HTR O incidente THTR no 'Spiegel'

Os boletins THTR de 2007

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTR Newsletter No. 113, maio de 2007


O HTR na China: "..... que originalmente vem da Alemanha" (1)

19 páginas podem ser lidas sobre a energia nuclear na China no “atw” (economia atômica), o corpo e o estômago para fetichistas nucleares entusiastas. É também uma pequena homenagem a Wang Dazong, que no início dos anos 80, nos locais de peregrinação brilhantemente decorados de Jülich e Aachen, absorveu avidamente a pura doutrina dos reatores de alta temperatura (HTRs) absolutamente inerentemente seguros e a carregou para o vasto país atrás da grande muralha, até a China. Aqui, ele se tornou presidente da Universidade Tsinghua de Pequim na década de 90 e imediatamente construiu seu próprio reator de teste HTR para inaugurar uma nova era HTR neste continente. O curso foi definido.
No ano passado, foi aprovado o “Plano de Desenvolvimento de Médio e Longo Prazo para Energia Nuclear 2005-2020”. Entre outras coisas, permite o desenvolvimento dos chamados conceitos de reator avançado. Isso inclui o HTR. É um dos 16 projetos principais com a maior prioridade. Depois que o reator experimental perto de Pequim estiver em operação desde 2000, um HTR de 195 MW será construído na península de Shandong. A antiga área colonial alemã foi até 1914 - que dica significativa!
De acordo com informações chinesas, a construção deve começar em 2009 e o comissionamento em 2013. Engenheiros de Berlim um tanto zelosos (2) da empresa TETRA ENERGIE GmbH (Allee der Kosmonauten 28) datam as previsões no atw três anos atrás. Obviamente, as coisas não podem ser rápidas o suficiente para eles. Eles admitem abertamente: “A China começou a desenvolver a indústria nuclear desde o início, mas inicialmente especificamente para fins militares” (p. 775). A conexão na produção de elementos de combustível nuclear é óbvia: “A Fábrica de Combustível Nuclear Yibin (Objeto 812) é uma das 500 maiores empresas da China, na qual pesquisa, desenvolvimento, produção e vendas (incluindo exportação) são combinados. Inicialmente, a instalação fazia parte do programa de armas nucleares, era voltada para a produção e processamento de plutônio, a fabricação de elementos combustíveis Pu e a produção de trítio e lítio-6 ”(p. 780).
E, nesse contexto, os autores do atw falam sobre os elementos esféricos de combustível do reator de alta temperatura: “Uma instalação de produção de combustível HTR foi construída perto de Pequim e começou a funcionar em 1997. Sua capacidade é de 0,5 kg de urânio por dia (corresponde a aproximadamente 100 esferas de grafite por dia). Na época, isso foi considerado suficiente para o reator piloto HTR (10 MWth) ”(p. 780). O operador do novo HTR na península de Shandong será a China National Nuclear Corporation (CNNC). O CNNC é uma holding estatal sob controle direto do governo, com o Presidente e o Vice-Presidente nomeados pelo Presidente do Conselho de Estado. Com a formação do CNNC, conseguiu-se a integração da produção militar com o uso civil da tecnologia nuclear ”(p. 782). Uma paráfrase embelezada do fato de que o poder atômico e a produção da bomba atômica não podem ser separados.
Já em 1986, foram assinados contratos de fornecimento com a Framatome (França) para a entrega da segunda usina nuclear na China, próximo a Hong Kong. Um acordo abrangente de transferência de tecnologia foi ratificado com a Framatome em 1992. Portanto, este grupo está bem posicionado no mercado nuclear chinês. Juntamente com a Siemens como parte do Grupo AREVA (3) de hoje, ele está pesquisando o desenvolvimento da linha HTR em toda a UE. Bons negócios certamente estarão a caminho no futuro. Semelhante às minas de carvão na China antes de 1914 sob o Protetorado Imperial Alemão. No mesmo lugar, apenas 100 anos depois.

Horst Blume

Wang Dazong), presidente da Universidade de Tsinghua, e o primeiro-ministro da Bavária, Stoiber, assinaram um acordo de cooperação em pesquisa entre a Universidade de Qingdao na província de Shandong (local do novo THTR!) E a Universidade de Pequim com a Universidade Técnica de Munique. A usina nuclear de pesquisa em Garching também faz parte desse acordo de cooperação.

Anmerkungen:
1. Zuoyi Zhang e Yuliang Sun do INET (Universidade de Tsinghua) em “atw” 12/2006, p.792
2. Jürgen Kraemer e Horst Bauer em "atw" 12/2006 "Uso de energia nuclear na China"
3. Para AREVA, consulte Circulares THTR nº 94 e Nr. 96

 

A "linha de ratos" nuclear, parte 2

topo da páginaAté o topo da página - www.reaktorpleite.de -

Im Teil 1 No artigo, relatei que a fábrica de tubos de alta pressão (EHR) de Essener com sua filial em Dortmund não está apenas construindo peças para o THTR na África do Sul, mas também para a usina nuclear Atucha 1995 na Argentina, que estava apenas 80% concluída em 2. Com essas relações comerciais, o EHR tem uma continuidade histórica inglória.

A bomba atômica “ariana”

“O sonho dos grandes nazistas alemães parece estar se tornando realidade. Os "cientistas alemães-arianos" finalmente conseguirão o que a "Providência" negou com o colapso do Reich de 1000 anos em 8 de maio de 1945: a construção de uma bomba atômica ariana. Esse sonho dos alemães antigos e neonazistas e seus "amigos" de longa data em empresas conhecidas terá apenas uma falha. A bomba atômica está sendo construída no exterior, na Argentina, no Brasil ou na África do Sul, e, portanto, ainda não está diretamente sob o controle dos próprios Grandes Alemães. ”(8)
Mas o ex-nazista Ronald Richter mencionado acima encontrou um pequeno remédio. Em Bariloche, no sopé da Cordilheira dos Andes e próximo à fronteira com o Chile, fundou o Centro de Pesquisas Nucleares da Argentina. Bariloche é a colônia alemã na Argentina por excelência, o ponto de fuga de muitos nazistas. Aqui, junto com os chefes do centro atômico, eles sonharam com uma futura bomba de plutônio e hidrogênio. Bariloche, com suas numerosas escolas e associações alemãs, será discutida no final do artigo.
Por que os nazistas estavam tão interessados ​​em tecnologia nuclear? Robert Jungk cita o físico judeu Grünbaum em seu livro “The Atomic State”: “Você deve ter dito a si mesmo em um estágio inicial que uma indústria-chave está surgindo aqui que um dia ultrapassaria todas as outras em poder e influência.” (9) Algo assim atrai magicamente nazistas, militares e grandes corporações alemãs.
“Essa tecnologia - na Alemanha desde suas origens ligadas às intenções militares do fascismo - após sua posterior 'passagem' do uso militar para o chamado 'pacífico' uso para sua implementação e monitoramento político, é autoritária, senão necessariamente fascista Estruturas. (...) Os aparatos administrativos entrelaçados típicos da política nuclear e suas estruturas e efeitos de tomada de decisão de difícil compreensão, mesmo em grande parte escapam aos órgãos tradicionais de tomada de decisão - como parlamentos e partidos - e se concentram acima de tudo em um círculo restrito de participantes interesses. "(10)
Na década de 50, o governo Adenauer aceitou o compromisso ambíguo da Alemanha Ocidental de não fabricar armas nucleares “em seu próprio solo” (!). “Esta declaração não impede legalmente a FRG de produzir armas nucleares em território estrangeiro - por exemplo, B. na África do Sul, Brasil ou Argentina. (...) O FRG atuou como assessor em todas as fases do programa nuclear argentino e ao mesmo tempo se beneficiou dos próprios resultados. Já em 1961, obteve 5 t de urânio da Argentina. "(11)
Era praticamente uma especialidade alemã fazer acordos nucleares com ditaduras.

Atucha I: BRD ajuda à ditadura
Em 1974, o reator de urânio natural Atucha I entrou em operação próximo à capital Buenos Aires. A Siemens desenvolveu discretamente esse tipo de reator para que a Argentina não ficasse dependente do fornecimento de combustível dos Estados Unidos. Particularmente explosivo: os reatores de água pesada produzem uma quantidade particularmente grande de plutônio, que pode ser usado para fins militares.
O FRG também ajudou no financiamento: "O Governo Federal fez o possível para ajudar na conclusão, incluindo um empréstimo de 100 milhões de marcos alemães em condições particularmente favoráveis ​​e outro empréstimo da Reconstruction Loan Corporation." (12)

Atucha II: a história sem fim
Agora chegamos finalmente ao reator que, com a ajuda do EHR, será concluído em Dortmund após 12 anos de paralisação. Em 1979, a Kraftwerk Union (KWU) e a empresa canadense AECL se enfrentaram como concorrentes para construir o planejado reator de urânio natural de 745 MW. Embora a oferta da KWU alemã fosse 400 milhões de dólares mais cara, ela foi aceita pelo governo militar. Por quê?
A KWU ofereceu ao governo argentino um amplo acordo de cooperação no qual a parte relacionada à bomba atômica particularmente explosiva seria fornecida por uma empresa muito específica de Dortmund: “A construção do sistema de água pesada deve ser encomendada à subsidiária da Hoechst UHDE de Dortmund. "(13)
O governo dos EUA ficou ciente do acordo iminente e começou a ouvir com atenção. Sérios embaraços diplomáticos surgiram quando a FRG tornou possível a construção de uma bomba atômica argentina com a entrega da planta de produção de água pesada. Além disso, estivadores canadenses e um movimento de solidariedade crítico à ditadura impediram a entrega oportuna de uma carga de água pesada para a Argentina.
A KWU alemã não estava perdida em uma saída. O pesado sistema de água rapidamente desapareceu da minuta do contrato. A KWU fornecia apenas a usina nuclear - e a empresa suíça Sulzer, o polêmico sistema de água pesada. O FRG podia lavar as mãos na inocência. Em 1980, 1500 pessoas se manifestaram em frente ao prédio da empresa Sulzer em Winterthur contra o auxílio à produção da bomba atômica.
O FRG ajudou os militares em outro ponto importante: "Com a aprovação de um empréstimo de 1,1 bilhão de marcos alemães, as condições do quadro financeiro foram criadas pela primeira vez." (14) E tudo muito bem garantido pelas garantias estatais Hermes.
Com a planta de reprocessamento de Ezeiza em construção ao mesmo tempo, a Argentina estava se preparando para criar um ciclo autônomo de combustível nuclear. Isso representava um grande risco: desde o início, o programa nuclear estava nas mãos dos militares, que queriam fazer sua própria política e não queriam que outros falassem sobre ela. Na década de 70, a Argentina até deu refúgio a assassinos fascistas italianos (15).

Surgindo das Ruínas ...
Devido ao rápido declínio econômico da Argentina e aos gargalos financeiros associados, nem o Atucha 2 pôde ser concluído, nem o reprocessamento realizado. Em 1997, a privatização da Atucha 2 foi decidida, mas não realizada (16). Foi só no início de 2006 que o carrossel atômico começou a se mover novamente, como o Argentinisches Tageblatt relatou: “Após uma semana de negociações na sede da Siemens, E. Messi, Presidente da Nucleoelectrica Argentina (NASA), e L. Antunez, O Diretor Geral do operador da central nuclear chegou à conclusão de que não se pode esperar a cooperação do grupo Framatom para a conclusão do Atucha II ”(17). Mas, alguns meses depois, o ministro do planejamento De Vido anunciou um sucesso inicial. “Por 'razões pragmáticas e estratégicas', 'todo o espectro científico, tecnológico e industrial será reativado' - incluindo o enriquecimento de urânio” (18).
Espera-se que o Atucha 2 seja concluído até 2010, o que custará US $ 600 milhões. Um total de US $ 3,5 bilhões irá para o programa nuclear (19). A empresa canadense AECL, o concorrente inferior do KWU desde 2, seria responsável pelo desenvolvimento do Atucha 1979. Não é de admirar, porque até mesmo os proponentes das usinas nucleares criticam a tecnologia desatualizada do Atucha 2 e falam a favor de convertê-lo em uma usina a gás e a vapor.
Ainda hoje a Argentina não quer ficar atrás do Brasil. O grande vizinho começou a construir uma planta de enriquecimento de urânio em 2006, mantendo assim uma opção militar aberta. Então, o velho jogo estúpido começa tudo de novo. A questão é, claro, se a Argentina pode resistir financeiramente no longo prazo. Mas países como Venezuela, Peru e outros já estão no tatame e querem ter a tecnologia nuclear da Argentina. Especialmente com a Venezuela como um grande país petrolífero, tudo é óbvio: o objetivo não é resolver um problema de energia, mas trabalhar em uma bomba atômica junto com o novo Irã, anti-semita. Os militares de "esquerda" e de direita não diferem muito em seus esforços para recorrer a meios extremos, se necessário.

Epílogo: O passado não passou
"Oh, boa tarde Srta. Kappler, você pegou tudo?" - Kappler? Era a esposa do assassino em massa Kappler, que mandou matar milhares de judeus na Itália? E sua esposa mais tarde o contrabandeou para fora do hospital da prisão italiana secretamente em uma grande mala e o trouxe para a Alemanha, onde ele não foi perturbado? - "Aquela era mesmo a esposa do assassino em massa Kappler?", Perguntei com curiosidade. Franz sibilou de forma hostil para mim: “O que você está pensando de novo!” (20) - Sim, eu vendi vegetais orgânicos para essa Sra. Kappler durante meu estágio agrícola e comecei a me vender para o funcionário de seu marido, o homem da SS Erich Priebke muito interessado . Em março de 1944, ele foi responsável por um massacre nas Cavernas Ardeatinas perto de Roma, na Itália, e ele mesmo ajudou no assassinato. 335 pessoas foram mortas, 75 delas judeus.
Por isso, ouvi quando li no jornal semanal “Freitag” em 1994: “Vou buscar um pouco de presunto do nazista rapidamente. Em Bariloche, Argentina, quase todo mundo conhecia o passado do SS Erich Priebke ”(21). No balneário climático - "Casas como em Oberammergau" escreveram o Spiegel em 1995 (22) - e no centro nuclear, o assassino em massa logo passou de açougueiro a presidente da "Associação Cultural Germano-Argentina". Aqui também o herói da Força Aérea Nacional Socialista Alemã, Coronel Rudel, gostava de sua paixão pelo esqui, e o médico dos campos de concentração Mengele se hospedou aqui antes de seguir para o Brasil.
Aliás, o anti-semitismo foi ou é bastante difundido na Argentina. Não é de admirar, com esses recém-chegados, pode-se pensar. Em 1992, houve um ataque a bomba contra a embaixada israelense (29 mortos, 300 feridos) e em 1994 um ataque ao centro comunitário judaico em Buenos Aires. Este foi o ato de violência mais massivo contra judeus fora do Estado de Israel, com 86 mortos e 300 feridos.
Só depois que uma equipe de televisão dos Estados Unidos "descobriu" Priebke em Bariloche que a Argentina o extraditou para a Itália em 1996, a FRG não se interessou. A cadeia de avarias judiciais, julgamentos suaves, revisões e a proteção dos fascistas alemães e italianos para um dos seus daria um livro inteiro. A empolgação do público foi e ainda é enorme, porque muitas pessoas na Itália ainda estão muito conscientes das atrocidades dos fascistas. Com cada um de seus pedidos de isenção de custódia ou de conversão de sua custódia em prisão domiciliar em um mosteiro, a história do agora muito velho e ainda irracionalmente provocador Priebke volta à tona.
Por que Priebke conseguiu viver sem ser perturbado em Bariloche por 47 anos, embora as autoridades alemãs soubessem de seu paradeiro e ele visitasse com frequência a RFA? A resposta nos leva ao escritório central de Dortmund para o julgamento de crimes nazistas e ao Procurador Geral da República, Herman Weissing, que é responsável por esta área. O "Westfälische Anzeiger" relatou em 1996: "Weissing admitiu que os promotores nada fizeram para encontrar Priebke quando o investigaram pela primeira vez de 1963 a 1971 - 'um erro flagrante que não deveria ter acontecido'. Naquela época Priebke vivia com seu nome verdadeiro na Argentina e desde 1952 teve seu passaporte renovado repetidas vezes na embaixada alemã "(23)
E fica ainda pior. O Westfälische Anzeiger intitulava: "Ex-membros do NSDAP investigaram atos nazistas" - não (!), O jornal deveria ter adicionado melhor. É inacreditável que ex-advogados nazistas tenham sido encarregados da investigação e da "perseguição" de pessoas que compartilham da mesma opinião no escritório central de Dortmund. “Desse grupo de pessoas, oito chefes de autoridade eram membros do NSDAP ou de suas organizações afiliadas” (24).
Os elementos individuais do triângulo mágico “fascistas, bombas atômicas e crimes” estavam intimamente relacionados entre si e, em muitos casos, determinavam-se mutuamente. O passado não é realmente passado, mas continua a ter efeito hoje. As cenas de crime individuais estão interligadas. Linhas de conexão que até agora foram negligenciadas tornam-se visíveis, alguns desses lugares estão bem na nossa porta e têm muito a ver com nós mesmos.

Horst Blume

Leia também Teil 1 e Teil 3 deste artigo ...


Anmerkungen:
8. “Alcançando a bomba. O negócio nuclear germano-argentino ”. Editor: Centro de Pesquisa e Documentação Chile - América Latina (FDCL), 1981, página 9
9. Robert Jungk, "The Atomic State", 1977, 128
10. Veja abaixo de 6.: Página 41
11. Veja abaixo de 8, páginas 12 e 16
12. Veja abaixo de 8, página 20
13. Veja abaixo de 8, página 22
14. Veja abaixo de 8, página 23
15. Veja abaixo de 8, página 60
16. Ricardo Gamboa Valenzuela: “The Influence of Politics on Economic Reforms,” 2003, p. 210
17º Argentinisches Tageblatt, 4 de março de 3
18ª TAZ, 26 de agosto de 8
19º Nova Alemanha, 25 e 30 de agosto de 8
20. Horst Blume: "14 cenas sobre jardineiros e assassinos" em "Ökolinx" No. 14, 1994
Sexta-feira, 21 ° de julho de 1
22. Der Spiegel, 39/1995, página 98
23. Westfälischer Anzeiger, 23 de agosto de 8
24. Westfälischer Anzeiger, 27 de agosto de 8

Urânio é transportado por Hamm

topo da páginaAté o topo da página - www.reaktorpleite.de -

 

“A cidade de Hamm não é responsável por esta tarefa, mas o governo federal ou os estados”, escreveu a administração da cidade de Hamm e se recusou a responder nossas perguntas sobre o transporte de hexafluoreto de urânio para Gronau (veja a última edição). Os serviços de emergência Hammer são os primeiros a chegar a um possível local de desastre, mas Hamm não é o responsável. - Como isso é recebido na mídia?
Portanto: "Informação recusada. A administração se comporta 'típica de Hamm' ”(Wochenblatt datado de 11 de abril de 4). “Este é um certificado ruim. Hamm está preparado para um acidente de radiação? ”(Westfälischer Anzeiger de 2007 de abril de 5). “Transmitindo responsabilidades, recusando-se a dar informações” (panorama de domingo 4º de abril de 2007). “A iniciativa dos cidadãos decepcionou. Cidades vizinhas como Münster, Lünen e Dortmund teriam respondido às perguntas em termos de conteúdo. ”(Radio Lippewelle, 1 de março de 4). Talvez o Lorde Prefeito se sinta confortável depois deste brilhante colapso da mídia, afinal?
Ele tem a oportunidade de imediato: Em 24 de abril de 4, o conselho do Bündnis 2007 / Die Grünen formulou uma questão parlamentar sobre o assunto e também criticou o comportamento da administração: “Se o assunto tivesse sido interpretado 'benevolentemente', a administração da cidade de Hamm o teria reconhecido. O objetivo das informações solicitadas é fornecer melhores informações aos residentes de rotas de mercadorias perigosas - aqui em particular sobre o transporte ferroviário com hexafluoreto de urânio - e reclamar do procedimento anterior, menos transparente. ” A segunda parte da apresentação começa.

Financiamento THTR agora publicado no Jornal Oficial da UE

topo da páginaAté o topo da página - www.reaktorpleite.de -


"Com um volume de 7 bilhões de euros, o 54,4º programa-quadro de pesquisa da UE é um dos programas de financiamento de pesquisa mais extensos do mundo", escreve o Centro de Pesquisa Econômica Europeia (ZEW) e oferece seminários de um dia por apenas 470 euros (mais 7% de imposto sobre vendas), como usar da melhor forma os comedouros da UE.
O financiamento THTR foi agora publicado no Jornal Oficial da União Europeia. Menção especial é feita aos “sistemas nucleares avançados” e reatores da Geração IV que serão financiados. - Mas falando sério: O conselho de alimentação é mais para empresas de médio porte. Os beneficiários do financiamento nuclear da UE não precisam, obviamente, de qualquer "tutoria". Eles adaptaram as leis da UE e os planos de financiamento para se adequarem a si próprios e estão bem informados.

***


topo da páginaSeta para cima - para o topo da página

***

Chamada de doações

- O THTR-Rundbrief é publicado por 'BI Umwelt Hamm e. V. ' emitidos e financiados por doações.

- O THTR-Rundbrief tornou-se entretanto um meio de informação muito conhecido. No entanto, existem custos contínuos devido à expansão do site e à impressão de fichas de informação adicionais.

- O THTR-Rundbrief faz pesquisas e relatórios detalhadamente. Para isso, dependemos de doações. Ficamos felizes com cada doação!

Doações conta:

BI proteção ambiental Hamm
Objetivo: circular THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


topo da páginaSeta para cima - para o topo da página

***