Os boletins THTR de 2006

***

***

THTR Newsletter No. 107, junho de 2006

Conteúdo:

Pesquisa de hidrogênio também é pesquisa nuclear!

A matéria de que os sonhos atômicos são feitos

Ministérios: A terra é plana!

RWE vende fabricante de elementos de picada HTR para a Advent

Revisão da imprensa

DIDO desligado em Jülich

Energia eólica na Cidade do Cabo

Nova geração de usinas nucleares na Inglaterra

18 de junho: Inspeção em Gronau

Pesquisa de hidrogênio também é pesquisa nuclear!

No início de 2003, o presidente dos Estados Unidos, Bush, anunciou uma iniciativa de US $ 1,2 bilhão para o hidrogênio. Em 2004, a UE seguiu o exemplo com um programa semelhante. No início de 2006, o Ministro de Assuntos Econômicos da NRW, Thoben, levantou a questão do aumento do financiamento para a tecnologia de hidrogênio nuclear em conexão com o THTR. Várias dezenas de milhões de euros já foram gastos com isso nos últimos anos.

O hidrogênio é um portador de energia secundária que pode ser produzido de várias maneiras. A energia alternativa é tão possível aqui quanto a energia nuclear. Na FRG, os centros de pesquisa em Karlsruhe (FZK) e Jülich estão intensamente envolvidos na pesquisa de hidrogênio.

O FZK escreve na sua revista "Nachrichten": "O hidrogénio não é mais perigoso do que qualquer outra fonte de energia se as suas propriedades especiais forem tidas em consideração" (1). - E se isso não acontecer? O que fazer com tais afirmações quando, em contorções francamente aventureiras, as seguintes formas de energia são atribuídas às fontes de energia regenerativa: "Isso deve incluir a energia solar, a energia geotérmica e a ninhada fissão nuclear" (2) ?! Isso se encaixa no fato de que o lobby nuclear para a tecnologia do hidrogênio é um agente ambientalmente correto, CO₂- é colocada uma capa gratuita. Que este CO₂-Liberdade não existe no mínimo, é claro que não é dito. Como é sabido, a energia nuclear será extinta na RFA. É por isso que a estreita conexão entre a pesquisa nuclear e a de hidrogênio não foi levantada em projetos anteriores. Não de vermelho-verde para evitar problemas com ambientalistas consistentes. Não da indústria nuclear e do CDU, porque eles estavam felizes com o fato de que a pesquisa nuclear ainda estava em andamento. Quase apenas cientistas e lobistas da UE entenderam as complicadas conexões que se escondem atrás de cientistas chineses difíceis de entender.

Raízes nucleares

Recentemente, no entanto, o FZK-Zeitung tem apontado discretamente a conexão entre a pesquisa nuclear e a de hidrogênio: "Na área de segurança do hidrogênio em particular, há um panorama de pesquisa altamente fragmentado na Europa: alguns institutos têm raízes nucleares (. ..) ". E é por isso que o seguinte remédio teve que ser encontrado: "A Rede Europeia de Excelência (NoE) 'Hysafe' é coordenada pelo Centro de Pesquisa de Karlsruhe desde março de 2004. Por um lado, a energia nuclear deve ser extinta na RFA; por outro lado, o FZK é comissionado para garantir a estreita interligação da pesquisa em tecnologia nuclear e de hidrogênio. Uma contradição óbvia. Essa relação é visualizada no gráfico do jornal FZK (3, veja abaixo). Dentro da "torta" de hidrogênio, não existem apenas carvão, gás natural, biomassa e calor solar como formas de aplicação. A energia nuclear e o aquecimento têm seu próprio "quarto" e é claro que não deveriam faltar. Para a implementação de tal

O FZK recebe 13 milhões de euros no âmbito do "Hysafe", que se destina à investigação energética. Destes, sete milhões de euros vêm da Comissão Europeia. 110 cientistas estão participando deste projeto. As estruturas de tomada de decisão são algo opacas e confusas: “O órgão que efectivamente controla e prepara as decisões é o Comité de Coordenação (CC), que se reúne trimestralmente. (...) As principais decisões são tomadas no Conselho Directivo da Rede ( NGB). É aconselhado pelo Conselho Consultivo (AC) "(5). - Entendido?? São esses duvidosos grupos de trabalho que decidem se há mais pesquisas na direção da energia nuclear ou das alternativas. A vontade da maioria da população de deixar o país não tem mais importância aqui.

Energia de ignição

Existem problemas mais do que suficientes com a introdução da tecnologia do hidrogênio. Mesmo os pesquisadores a quem foi confiada têm de admitir isso. Os perigos de um acidente, por exemplo com um carro movido a hidrogênio ou com depósitos em uma garagem ou depósito: “A energia de ignição extremamente baixa favorece a ignição espontânea ...” (5). Como resultado, a possibilidade de um vazamento de hidrogênio dá aos pesquisadores dores de cabeça consideráveis, pois as consequências seriam consideráveis: "Porém, o armazenamento de hidrogênio em espaços fechados, como garagens ou porões, é explosivo em termos de segurança. Além disso, o forte o represamento promove o manejo de queimaduras acríticas com cargas de pressão consideráveis ​​"(6) Isso levará a riscos pessoais", que resultam principalmente da onda de pressão e das cargas térmicas. (...) Pode levar a danos no tímpano, lesões pulmonares ou translação de corpo inteiro com lesões por impacto "(7).

Existem problemas fundamentais com o outro ponto central da eficiência econômica, dar o H₂-Amigos para: "Embora as questões físico-técnicas relativas à geração e uso sejam fundamentalmente esclarecidas, as questões relativas a um são as possíveis armazenamento efetivo de hidrogênio ainda em grande parte sem solução "(8). Não existem muitos estudos ou regulamentos" para uso privado em toda a área. Estes aspectos são tratados na Rede de Excelência Hysafe no âmbito do 6º Programa-Quadro da UE, em que o centro de investigação (Karlsruhe) é responsável "(9)

A tecnologia do hidrogênio está longe de ser tão rápida quanto seus propagandistas esperam. O pesquisador norte-americano Joseph J. Roman já alertou com urgência contra expectativas excessivas (10). Um relatório atual da TAZ destaca essas advertências: "Como parte dos projetos da UE, um total de 27 ônibus a hidrogênio estão operando em sete cidades europeias. O líder do projeto, Jonas Ericson" (11).

Anmerkungen:
(1) NOTÍCIAS - Centro de Pesquisa Karlsruhe, 3/2005, página 110
(2) Ver nota (1) na página 109
(3) Ver nota (1) na página 146
(4) Ver nota (1) na página 112
(5) Ver nota (1) na página 140
(6) Ver nota (1) na página 150
(7) Ver nota (1) na página 144
(8) BWK, Vol. 58 (2006) No. 1 e 2, página S 6
(9) Ver nota (1) na página 108
(10) Ver a crítica do livro no ND de 27.03.2006 de março de XNUMX: "Proteção climática com alta tecnologia" em nossa página inicial
(11) TAZ de 13.04.2006 de abril de XNUMX

Na RFA, vários projetos de hidrogênio e células de combustível são apoiados pela UE, o governo federal e o estado da Renânia do Norte-Vestfália como parte do financiamento de pesquisa e desenvolvimento (P + D). Em particular, os centros de pesquisa em Jülich e Karlsruhe, GKSS Geesthacht e o Centro Aeroespacial Alemão (DLR).

O cientista K. Verfondern de Forschungszentrum Jülich (FZJ) escreveu no jornal oficial de Forschungszentrum Karlsruhe ("Nachrichten", 3/2005, página 124) sobre o (supostamente) CO₂- Fornecimento de energia gratuito: "Em termos de produção em grande escala de hidrogênio a uma taxa constante, a energia nuclear desempenha um papel crucial."

No referido artigo "Produção de hidrogênio nuclear", o cientista Verfondern afirmou: "Por exemplo, com CHRISGAS, SOLREF, HYTHEC, HI2 H2 projetos começaram que se concentram na produção de hidrogênio através da gaseificação de biomassa, reforma de vapor, processos de ciclo termoquímico e eletrólise de água de alta temperatura dedicada. "

Na "Visão geral em 2004/2005 dos atuais projetos de hidrogênio e células de combustível com a participação alemã. União Europeia - 6º Programa-Quadro 2002-2006" preparado pelo Escritório de Coordenação Nacional Jülich para Hidrogênio e Células de Combustível (NKJ) na Gerência de Projetos Jülich ( PTJ) de novembro Os seguintes projetos são mencionados em 2005:

Nº 1: CHRISGAS, doação de 9,5 milhões de euros

Nº 2: SOLREF, doação de 2,1 milhões de euros

No. 3: HYTECH, doação de 1,9 milhões de euros

No. 4: Hi2H2 1,1 milhões de euros doação

Além disso, as informações da Coordenação Nacional de Jülich de Hidrogênio e Células a Combustível (NKJ) indicam que a pesquisa está em andamento SOFC de células de combustível de alta temperatura (Célula a combustível de óxido sólido) também pode ser considerada para uso nuclear:

Nº 27: Real-SOFC, 9 milhões de doação

No. 30 SOFC 600 Subvenção de 6,5 milhões de euros (A temperatura de saída do gás hélio é superior a 600 graus Celsius e, portanto, é particularmente adequada para a linha HTR nuclear),

Nº 31: FLAME SOFC (Combustível flexível ...) Doação de 7,5 milhões de euros

O comentário sobre esses projetos afirma: "O NKJ iniciou seu trabalho em 1 ° de setembro de 2004 e é financiado pelo Ministério Federal da Economia e Trabalho (BMWA) e pelo Ministério da Economia, Médias Empresas e Energia do Estado do Reno do Norte -Westphalia (MWME NRW) financiado. "

No "Boletim Informativo" de 28.09.2005/10.01.2006/6, o NKJ refere-se à última oportunidade de financiamento relevante em energia até 01.10.2004/XNUMX/XNUMX por meio do XNUMXº Programa-Quadro de Pesquisa da UE. De acordo com informações da Comissão da UE de XNUMXº de outubro de XNUMX, em resposta a um pedido do MEP da UE Hiltrud Breyer, várias instituições de pesquisa fizeram no passado por sua própria iniciativa com propostas de projetos e pedidos de financiamento para projetos de pesquisa HTR nuclear, que é um ponto central elemento dos planos-quadro.

No "boletim informativo" do NKJ, conforme anunciado pelas áreas de trabalho dos institutos de pesquisa alemães Sistemas SOFC (especialmente em grande escala) e MEE de alta temperatura. A prioridade para essas "iniciativas estrategicamente importantes" é a cooperação com "a estrutura de cooperação internacional existente International Partnership for the Hydrogen Economy (IPHEA Alemanha está envolvida na estrutura de cooperação IPHE juntamente com outros 16 membros, neste contexto também se realizam conferências especializadas sobre SOFC e, através da UE, a Alemanha está envolvida em outros quatro projectos neste contexto.

No "Boletim Informativo" de 14.11.2005 de novembro de XNUMX do NKJ você pode ler: "Nos últimos meses, pesquisadores alemães da indústria e da ciência têm se interessado em participar ativamente do programa de trabalho 'Acordo de Implementação de Hidrogênio" (HIA) da IEA. É por isso que anunciamos que a adesão da Alemanha a este projeto de cooperação internacional é possível. Atualmente estão sendo trabalhados os seguintes tópicos: (...) Avaliação de Sistemas Integrados, Segurança do Hidrogênio (...), Produção de hidrogênio em alta temperatura (...). "Como parte do programa de pesquisa" Reator para Calor e Eletricidade de Processo "(RAPHAEL) está trabalhando no "Projeto de reator de temperatura muito alta" (VHTR) trabalhou com o objetivo de gerar eletricidade, hidrogênio e calor utilizável com energia nuclear. Além da AREVA (Framatome) e outros, representantes do Instituto de Energia Nuclear da Universidade de Stuttgart (W. Scheuermann) e do Jülich Research Center (W. von Lensa) também trabalham no projeto RAPHAEL.

Desde 30.07.2003/XNUMX/XNUMX a Euratom é membro do Fórum Internacional Geração IV (GIF), uma iniciativa internacional para desenvolver a quarta geração de sistemas de reatores, incluindo o reator de alta temperatura. A revista "atw" de fevereiro de 2005 escreve: "A participação da Euratom no GIF foi bem recebida por muitos membros e organizações porque (...) oferece uma plataforma para a participação de organizações e empresas de pesquisa, seus estados membros não é um membro direto, e uma coordenação e complementaridade de todos financiados pela UE Pesquisa nuclear com os objetivos do GIF. "A participação de instituições de pesquisa alemãs nas atividades do GIF é claramente contrária à lei sobre o encerramento ordenado do uso de energia nuclear.

Em 5 de fevereiro, confrontamos os cinco ministérios federais e estaduais responsáveis ​​com os fatos que coletamos nesta circular. Aqui está a resposta do Ministério da Economia e Energia da Renânia do Norte-Vestfália: "Com a nova versão da Lei de Energia Atômica de 22.04.2002 de abril de 5, o legislador regulamentou apenas o término do uso de energia nuclear para a geração comercial de eletricidade. Isso não afeta a liberdade de pesquisa (Artigo 3, Parágrafo 14.02.2006 da Lei Fundamental). Dado que a investigação na área da tecnologia nuclear é gratuita, não resta nem contradição nem violação do trabalho de investigação e desenvolvimento por si referido - independentemente da possibilidade de o acoplamento com a produção de energia nuclear - contra a Energia Atómica aplicável O ato é visto. " (XNUMX/XNUMX/XNUMX)

Aqui está a resposta do Ministério Federal da Educação e Pesquisa: "A implementação deste trabalho não é afetada pela 'Lei sobre o Encerramento Ordenado do Uso de Energia Nuclear para Uso Comercial de Eletricidade'. Eles são necessários para garantir o alto padrão de segurança das instalações nucleares operadas na Alemanha durante o período de sua vida útil. " (15.05.2006/XNUMX/XNUMX) E a Terra é plana.

RWE NUKEM tem estado ativo no projeto Sul Africano Pebble Bed Modular desde 2000. Em 24.08.2005 de agosto de 101, a RWE Nukem assinou um acordo de cooperação para a fabricação de elementos de combustível nuclear para o reator de alta temperatura sul-africano. Relatamos isso em detalhes na edição nº XNUMX da circular THTR.

Agora a RWE vendeu precisamente esta divisão da empresa para o investidor financeiro "Advent". O Financial Times Deutschland relatou em 19.05.2006 de maio de 9.500: "A empresa de investimentos norte-americana Advent adquiriu as cinco empresas agrupadas sob o nome RWE Solutions, que empregam um total de 1,7 pessoas e geram vendas anuais de cerca de € 100 bilhão. (...) “De acordo com informações da FTD, a RWE atingiu um preço na faixa de € 650 milhões a € 750 milhões incluindo dívidas assumidas pelas atividades com um resultado operacional conjunto (Ebitda) de cerca de € XNUMX milhões. (...) A RWE está abrindo mão de prestadores de serviços no setor de energia, por exemplo, nas áreas de construção de linhas e infraestrutura, aparelhagem e desmontagem de usinas nucleares. De acordo com o CEO Harry Roels, o grupo está se concentrando inteiramente no fornecimento de eletricidade e gás. (...)

A segunda maior empresa do grupo de empresas, a fornecedora de serviços nucleares Nukem, também apresenta grandes diferenças na rentabilidade de suas divisões. Nukem é o maior comerciante independente de urânio do mundo. A divisão está funcionando lucrativamente, foi dito. Além disso, a empresa, com cerca de 1.100 funcionários, se especializou no processamento de resíduos nucleares e no descomissionamento de antigas instalações nucleares. Esta área parece estar funcionando com resultados insuficientes no momento. A demanda vai crescer nos próximos anos, explicou Advent. (...) A Advent planeja dissolver o conglomerado de empresas adquiridas imediatamente e administrá-lo separadamente. As negociações se arrastaram por bem mais de um ano. Isso mostra como foi difícil para o Grupo RWE encontrar um comprador para o pacote da empresa. "

O comunicado à imprensa da RWE de 18.05.2006 de maio de 4,8 explica o seguinte sobre a Advent: "A Advent International é uma das principais empresas de capital do mundo, com ativos administrados de 14 bilhões de euros e localizações em 1984 países na Europa Ocidental e Central, América do Norte e América Latina e Ásia-Pacífico. Desde seu início em 500, a Advent investiu em mais de 8 empresas, ajudando-as a levantar € 130 bilhões em ações por meio de emissões de ações e títulos, incluindo XNUMX listagens em bolsas de valores em todo o mundo. "

De casas de saúde privadas a empresas farmacêuticas, tudo está sendo comprado. Da causa (radiação radioativa) ao tratamento do efeito (doença da radiação), tudo pode ser controlado por uma mão longa no futuro. E esperançosamente uma luz irá amanhecer em muitas pessoas.

Horst Blume

"É incrível a rapidez com que muitas pessoas na região de Hamm podem ou não querem se lembrar de nada depois de tão pouco tempo. Quase todo mundo com menos de trinta anos nem mesmo sabe hoje que está a dez quilômetros do centro da cidade de Martele um reator está em 'descomissionamento' - esse é o nome oficial. "

Escrevi isso na edição de abril da Revolução de Base. Enquanto o incidente no THTR estava na boca de todos em toda a Alemanha 20 anos atrás e foi descrito em centenas de artigos, muita energia deve ser despendida hoje para garantir que meia dúzia de jornais noticiem sobre este assunto por ocasião do dia 20 aniversário. Mas a radioatividade não desapareceu no ar em alguns anos. Essa superficialidade e falta de história terão um impacto. - Esta é a cobertura da imprensa de hoje; como será depois de 50 anos?

A maior parte da mídia se livrou da história do THTR se escondendo. Você aponta o dedo para o distante Chernobyl, onde pilhas russas em ruínas são aterrorizantes. Mas aqui na Alemanha é preferível colocar um manto de silêncio sobre o próprio reator de sucata e a resistência bem-sucedida contra ele - os cidadãos poderiam ser levados a conclusões mais abrangentes.

Não há razão para desinteresse e indiferença aos perigos que ainda emanam do THTR hoje: A história das minúsculas esferas radioativas THTR no Elbmarsch e os casos de leucemia sensacionais mostram claramente que com surpresas desagradáveis ​​em Hamm e Hanau (onde as esferas estão produzidos, onde também ocorreram incidentes). Não foi à toa que a maior revista mensal de esquerda da Alemanha, "Konkret", dedicou cinco páginas ao THTR e ao Elbmarsch em maio. A sequência segue.

Horst Blume

"Ontem, o último dos três reatores originais em Forschungszentrum Jülich explodiu. Reator DIDO foi a fonte de nêutrons mais forte na Alemanha por muito tempo, o FZ anunciou ontem. Ele havia fornecido nêutrons para pesquisar a estrutura interna de uma matéria. O Jülich vai agora seja o reator de pesquisa Use Garching na Baviera. Após uma decisão política fundamental de não usar mais elementos de combustível altamente enriquecidos em centros de pesquisa, o DIDO deveria ter sido convertido. " (De: TAZ-NRW de 03.05.2006 de maio de XNUMX)

Nesse ínterim, o FZ Jülich, resistente à crítica nuclear, está se transformando no refúgio preferido dos implacáveis ​​ladrões sociais: "Por medo de protestos, o Senado da Universidade de Colônia hoje decide sobre as mensalidades em FZ Jülich, a 50 quilômetros de distância. (. ..) Uma reunião do Senado da Universidade teve que ser realizada há três semanas, cancelada porque 1.500 alunos bloquearam o corredor. " 

(De: TAZ-NRW de 24.05.2006 de maio de XNUMX)

É também uma vitória sobre o lobby nuclear, que elogia a usina nuclear Koeberg, a apenas 35 quilômetros da Cidade do Cabo, como única fornecedora de eletricidade para o Cabo Ocidental. (...) O choque de dias de falta de energia com milhões de prejuízos à economia finalmente fez o gabinete do prefeito da Cidade do Cabo perceber que a dependência total da região da energia nuclear deve ser quebrada e as energias alternativas também devem ser promovidas. (...) A Eskom tentou por todos os meios manter o projeto-piloto executado há alguns anos por uma empresa privada com o apoio dinamarquês e alemão do mercado. A Cidade do Cabo também se recusou até agora a comprar eletricidade do Darling Wind Farm sob pressão da companhia de eletricidade. Foi somente por meio da mudança de governo na Cidade do Cabo, do ANC para a Aliança Democrática, que um repensar se tornou possível.

Você pode ver as três turbinas eólicas de longe na colina de 252 metros de altura se você dirigir ao longo da estrada perto da cidade costeira de Yzerfontein. Se a compra de energia for lucrativa o suficiente, uma expansão não demorará a acontecer. Outro operador privado está construindo outro parque eólico com três turbinas ao norte de Durbanville, também logo atrás da Cidade do Cabo.
A Eskom perderá seu monopólio quase absoluto sobre o fornecimento de energia na África do Sul, pelo menos no Cabo Ocidental, mas talvez a competição ajude a Eskom a se tornar a líder do mercado de energias alternativas. Seu projeto piloto de energia eólica também está em Klipheuwel, na costa oeste. Ele deve ser o maior parque eólico da África Subsaariana, mas atualmente fornece eletricidade apenas para 2500 residências.

(De: Neues Deutschland de 08.05.2006 de maio de XNUMX)

Há cada vez mais relatos de que dentro da UE, depois da França, a Inglaterra também quer contar cada vez mais com a linha HTR. Embora o primeiro-ministro Blair tenha perdido as eleições locais, ele continua implacável. “Na questão energética, ele quer acertar todos os sucessores agora. Sim para a construção de uma nova geração de usinas nucleares, anunciou ele. Não no parlamento ou na frente do grupo parlamentar, mas na frente de representantes dos industriais 'associação CBI, cujos membros o aplaudiram. " 

(De: ND de 20.05.2006 de maio de XNUMX)

Em Gronau há uma fiscalização do Planta de Enriquecimento de Urânio (UAA) previsto para 18 de junho (a partir das 12 horas). A discussão sobre o conflito nuclear com o Irã será usada aqui para problematizar uma instalação semelhante na Vestfália. A configuração do acampamento começa na sexta-feira, 16 de junho. Apoiadores são IPPNW, X-mil vezes em, Ação Não Violenta Abolir Armas Nucleares. A ação promete ser muito interessante. Nós também vamos lá de Hamm.

***

topo da página

***

***

topo da página

***