15 de fevereiro de 2018 - desmantelamento do THTR: custos e riscos como um "processo estabelecido"

Horst Blume

A operação de manutenção do reator de alta temperatura de tório fechado (THTR) durará de 1997 a 2027.

Há dez anos, em 17 de outubro de 10, o Comitê de Economia, Pequenas e Médias Empresas e Energia da Renânia do Norte-Vestfália confirmou a informação dada no aviso de aprovação 2008 / 7c, após os operadores do THTR terem de informar a autoridade supervisora ​​nuclear até o final de 12, por quanto tempo o confinamento seguro é mantido e quando começar a desmontar o reator.

O que há de novo?

Uma vez que nada foi conhecido do público até agora, nós, como uma iniciativa de cidadania de proteção ambiental, Hamm pedimos ao Ministério da Economia, Inovação, Digitalização e Energia NRW em detalhes (1) e recebeu uma resposta após quase quatro meses em 7 de fevereiro de 2018:

"De acordo com o atual estado de planejamento, a Hoch Temperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG), como operadora da planta, pretende manter o invólucro seguro até 2027 e começar a preparar a planta para desmontagem completa a partir de 2028 em diante. (...) MWIDE ainda não recebeu nenhum pedido para alterar as licenças nucleares existentes ou para desmantelar o THTR 300. "

Essas informações esparsas, é claro, dizem muito pouco sobre as reais discussões e deliberações nos bastidores por operadoras e ministérios. Dez anos atrás, o ministério agora taciturno foi mais informativo e em 9 de abril de 2008 apresentou um cronograma relativamente detalhado para os 21 anos planejados de atividades de desmantelamento:

“Planejamento 2023 - 2028 e aprovação 5,3 anos

2028 - 2030 Preparação do sistema para desmontagem 2,0 anos

2030 - 2042 desmantelamento nuclear 12,0 anos

2042 - 2044 desmontando 2,0 anos convencionais "

O custo

O ministério escreve hoje sobre os custos de desmantelamento de 347,1 milhões de euros que foram previstos dez anos atrás:

“O nível de preços relatado relacionado ao ano de 2007. O nível de preços é atualizado anualmente no plano de negócios da HKG. (...) De acordo com o planejamento atual (a partir de novembro de 2017), os custos de desmontagem estão estimados em cerca de 430 milhões de euros. ”

Tendo em vista os custos de desmontagem anteriores para o THTR vinte vezes menor em Jülich, acima de um bilhão de euros, essas previsões para o THTR Hamm podem, na melhor das hipóteses, ser descritas como uma piada de mau gosto. Mas talvez as previsões de custos realistas internamente muito mais elevados sejam mais um motivo para não desacelerar com a desmontagem do THTR e deixar passar prazos como o de 31 de dezembro de 12. Porque é óbvio que o desmantelamento vai sair muito caro e o dinheiro escasseia.

acréscimos

Quando perguntamos sobre as provisões, o Ministério respondeu:

“Na data do balanço patrimonial de 31 de dezembro de 12, a HKG constituiu provisões totalizando cerca de EUR 2016 milhões para alienação no setor de energia nuclear. Isso inclui provisões para o desligamento da usina, bem como provisões para o descarte de elementos operacionais irradiados. Embora o valor das provisões se baseie nos custos esperados, as provisões subestimadas não têm efeito sobre as obrigações de pagamento efetivas."

As provisões de 900 milhões de euros HKG dificilmente serão suficientes para a "eliminação dos elementos operacionais irradiados", uma vez que devem ser considerados custos perpétuos a serem pagos continuamente. Quando o dinheiro da HKG acabar, o contribuinte terá que intervir. Todo o resto é fachada.

O Ministério escreve sobre os compromissos financeiros anteriores para a operação de descomissionamento:

“Até o momento, todos os compromissos financeiros foram mantidos.” E destaca que “os custos incorridos serão pagos com os recursos não utilizados disponibilizados pelo governo federal e pela Renânia do Norte-Vestfália até 2009. Caso esses fundos não sejam suficientes, o governo federal e a Renânia do Norte-Vestfália comprometeram-se a arcar com metade dos custos adicionais. No final de 2022, prevêem-se custos de funcionamento da caixa de segurança na ordem dos 28,5 milhões de euros. Um outro acordo suplementar baseado no acordo-quadro para o período após 2022 ainda não foi feito. "

Ou seja: até o momento, o contribuinte pagou os custos de descomissionamento de forma significativa e isso provavelmente permanecerá assim no futuro. Como as coisas continuarão após 2022 não está claro.

perigos

E como o ministério avalia o risco potencial de desmantelamento em vista do inventário radioativo (incluindo 1,6 kg de combustível nuclear) e incidentes anteriores?

“O desmantelamento e desmantelamento de centrais nucleares é um processo estabelecido na Alemanha, tanto técnica como organizacionalmente, em que as etapas individuais de desmontagem são realizadas de acordo com um planeamento prévio detalhado, tendo em consideração o respetivo potencial de risco. Especialmente na mineração de grafite no reator, em cuja área ainda existem resíduos de combustível nuclear da fase de descomissionamento, pode-se presumir que serão utilizadas principalmente mineração por controle remoto e técnicas de embalagem subsequentes. O histórico de operação, ou seja, os eventos durante a operação, são levados em consideração na medida em que são levados em consideração em uma descrição radiológica antes da desmontagem de partes individuais do sistema para determinar as rotas de descarte e proteção individual contra radiação. "

O "histórico operacional" ou os "acontecimentos durante a operação", para se ater ao jargão eufemístico do ministério, mostram, porém, que é preciso estar preparado para a falha do reator THTR para que nada saia como planejado. A poeira de grafite radioativa foi lançada no último canto do reator por meio de vazamentos e sistemas de tubulação. De acordo com essa história, a única coisa que resta para o ministério e a empresa de demolição contratada confiar é uma descrição radiológica não quantificável antes da desmontagem de partes individuais das instalações. A criação de um atlas detalhado de nuclídeos para todas as partes da planta, que solicitamos, foi rejeitada por todos os envolvidos após o encerramento do THTR. Isso vai se vingar do futuro desmantelamento.

A empresa de demolição vasculhará o reator contaminado com grafite tão desordenadamente quanto os operadores na pilha de cascalho imprevisível durante os testes operacionais na década de 80. As surpresas no THTR permanecerão. Eles vão se arrastar por décadas. Um “processo estabelecido” há muito tempo.

*

(1) Circular THTR nº 149 de dezembro de 2017: Desmantelamento do THTR: O governo NRW tem um plano?

*

Pesquise a falência do reator com o termo de pesquisa:
THTR desmontando

*

Continue para: Artigo de jornal 2018

***


topo da páginaSeta para cima - para o topo da página

***

Chamada de doações

- O THTR-Rundbrief é publicado pelo 'BI Environmental Protection Hamm' e é financiado por doações.

- O THTR-Rundbrief tornou-se entretanto um meio de informação muito conhecido. No entanto, existem custos contínuos devido à expansão do site e à impressão de fichas de informação adicionais.

- O THTR-Rundbrief faz pesquisas e relatórios detalhadamente. Para isso, dependemos de doações. Ficamos felizes com cada doação!

Doações conta:

BI proteção ambiental Hamm
Objetivo: circular THTR
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


topo da páginaSeta para cima - para o topo da página

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
luegenbaron-trump.jpg