THTR-nyhetsbrevene fra 2008

***

***

THTR nyhetsbrev nr. 124. desember 2008

Castor stopp i Gorleben: hvis du ikke var der, har du gått glipp av mye!

Fra Hamm kjørte vi til Münster med bil ved 6-tiden, hvor to busser fra Ahaus stoppet og hentet oss. Nå var det 120 personer som gledet seg over ferden i toetasjesbussen med forventning.

Jo nærmere vi kom Wendland, jo mer ensomt ble området. Hver femte eller tiende kilometer mellom jorder og skoger så vi en liten landsby med ett til tre dusin hus. De som bor her har åpenbart tatt en veldig bevisst beslutning om å reise til dette stedet og forsvare sitt hjemland med besluttsomhet og utholdenhet. På hus og i hager var ikke bare de gule X-korsene å se, men hele grupper av utkledde strådukker med plakater og bannere kommenterte den rådende atompolitikken og understreket regionens motstandsvilje. 

Jo nærmere vi kom Gorleben, jo flere politikontroller var det i kryssene og trafikken ble treg. Nå hadde vi allerede mistanke om at vi ville være betydelig mer enn for to år siden. 16.000 mennesker. Eiendelsskandalen og den forestående renessansen av atomkraft gjorde det mulig. I den lille landsbyen Gorleben dro vi til bussparkeringen i gåtempo. Kom deg ut, inn i kampen og gå til åpningsrallyet. Det var utrolig hvor mangfoldige protestene var. Folk i forkledning og sminket kunne sees overalt; en trommegruppe på hvert hjørne og fremfor alt utrolig mange ungdommer. Dagen før den tradisjonelle skoledemonstrasjonen fant sted i Wendland. Våre gamle venner fra Ecodefence fra Russland, som kjemper mot NRW-atomavfallstransporten fra Gronau til Sibir, var selvfølgelig også der. For her får du styrke, mot og forslag til de kommende tvistene over hele verden!

Nesten alle holdt en original selvlaget plakat eller symbol i hendene, alltid fra et spesielt synspunkt. Bannere hang i trærne og forskjellige klatrere var allerede i gang med å øve på en nødsituasjon. 400 traktorer underveis var den kraftigste demonstrasjonen. «Rural emergency community» har vært en del av bevegelsens ryggrad i flere tiår. Gamle Syfried-politikarikaturer krever "okkupanter ut av Wendland!"

Plakater oppfordrer til spesielle handlinger i løpet av de neste timene og dagene: "Dvergenes konspirasjon" møtes i Hitzacker! Teatergrupper fremførte små stykker og det uunngåelige politiet sto ved veikanten hundrevis av ganger. En ung politikvinne ble spurt av journalister om hennes forventninger og svarte deretter: "Jeg er veldig spent på klovnehæren. Hva de gjør ..." og smilte til det. – Ja, hva gjør en klovnehær? Ikke annet enn tull. Akkurat som politiet, som for det meste karikerer henne, står ved siden av henne og imiterer bevegelsene hennes med overdrevne bevegelser. Og selvfølgelig – viktig, viktig – å frakte atomavfallstønner frem og tilbake.

Mange er opptatt med å oppmuntre hverandre til de kommende argumentene og skape en avslappet stemning. Plutselig roper Bernd "Å kjære, en hel haug med grønne kjendiser! Sikre først driften av atomanlegg i regjeringen på mellomlang sikt til atomindustrien kan komme med en ny strategi og nå det! Hvordan tør de fremstå her sånn ?!" – Faktisk dominerte nesten hele stortingsgruppen og rundt ett til to hundre mennesker med grønne flagg en hel del av demonstrasjonen. "Og vi la alle de svarte flaggene våre hjemme, den dumme greia ..." irriterte han seg. Wendlendingene tok den grønne førvalgskampen mer med ro. De hadde viktigere ting å gjøre. For mange år siden ble mange grønne grupper oppløst her og konverterte til det uavhengige «Grønne Liste Wendland», det er det.

Den ledige plassen foran lageret for atomavfall var nesten for liten for de ankomne, slik at det ble en stor forelskelse ved det endelige møtet. Atomavfallsblekkspruten kjempet seg frem til tribunen. En actionteatergruppe trakk seg sakte frem som imponerende utkledde apokalyptiske ryttere – og unge mennesker trakk gjentatte ganger oppmerksomhet til seg selv med sin fargerike protest. Nå var det klart at det fra i dag kunne skrives et nytt kapittel i anti-atombevegelsen: Vår egen renessanse som en styrket bevegelse.

På vei tilbake langs traktorparaden gikk fem år gamle barn sakte hjem gjennom skumringen med fargerike motstandslykter. Forbi hovedinngangen til atomleiren, der den tradisjonelle sit-in allerede hadde begynt for de neste to dagene. Vi kjøpte X-kjeks for veien tilbake og det obligatoriske Wendenpasset: "Dette passet er gyldig så lenge innehaveren fortsatt kan le." Dørene til mange nabogårdshus var åpne slik at slitne demonstranter kunne ta seg en pause. Men knapt noen var egentlig slitne den dagen, for tre begivenhetsrike dager med motstand fulgte. Neste gang kommer vi tilbake og tar oss enda mer tid!

Kjernefysisk utfasing er fortsatt en gyldig avtale i Forbundsrepublikken Tyskland. Likevel fortsetter forskningen på atomenergi. Spesielt på høytemperaturreaktorer. Med denne reaktorlinjen regner dens oppfinnere og videreutviklere med det aller verste - når det gjelder sikkerhet.

Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen gjør en dyd ut av dette behovet og skaper arbeidsplasser for seg selv for på en eller annen måte å avhjelpe denne åpenbare mangelen. Derfor kan to promotører bite tennene sammen om følgende emner i fremtiden:

1. Undersøkelser av utslipp av fisjonsprodukter fra en HTR ved trykkavlastningsulykke
2. Utvidelse av simuleringsmulighetene for ulykker i HTR ved å koble dataprogrammene DIREKT og COCOSYS og integrere systemtekniske komponenter

Vi ble fortalt igjen og igjen hvor sikre Generasjon IV-reaktorer er. Den kritiske Moormann-studien, som ble publisert i år i Forschungszentrum Jülich, henviser slike påstander til legendens rike, slik at våre THTR-venner fra Jülich og Aachen ikke kan la være å innrømme følgende i sin stillingsbeskrivelse:

"Det er imidlertid også ulykkesscenarier ved HTR som fortsatt krever en intensiv etterforskning. Dette inkluderer problemet med trykkavlastning av primærkretsen gjennom en eller flere lekkasjer på deres oppførsel i en anleggsbygning. Mobiliseringen av støvet som dannes under reaktordrift og belastningen av radioaktive stoffer (fisjons- og aktiveringsprodukter, aktinider) er av spesiell betydning."

Et såkalt «Nuclear Technology Colloquium» finner sted ved RWTH slik at studentene holder seg i form til oppgavene fremover, som er knyttet til den raske akselerasjonen av kjernefysisk forskning. I dette helt "nøytrale" kurset har følgende atomselskaper å si innenfor denne statlige institusjonen: RWE, Westinghouse, Areva, Babcock-Noell, Society for Nuclear Service (GNS). – Å ja, det føderale miljødepartementet har til og med lov til å si noe: «Garantere atomsikkerhet i et politisk spenningsfelt». Men vi er spente på det. Og selvfølgelig vil Forschungszentrum Jülich være tilstede 3. februar 2 med sitt favorittemne: "Status for internasjonal utvikling i" Generasjon IV "reaktorsystemer". Et sært tema i et utreiseland.

I tillegg har studenter innen energiteknologi og fordypning i reaktorsikkerhet og teknologi mulighet til å skrive studie- eller diplomoppgaver om interessante og meningsfylte temaer. Også i direkte samarbeid med atomindustrien:

- Ekstreme reaktivitetsulykker (reaktivitetsatferd for vannreaktorer og høytemperaturreaktorer ved ekstreme ulykker, f.eks. ved inntrenging av fremmede medier, svikt i nedstengningssystemene).
- Teknologi for bruk av høytemperaturreaktorer for generering av elektrisitet og prosessvarme (f.eks. kombinert varme og kraft for fjernvarme og prosessdampforsyning, tertiær oljeproduksjon ved dampflom).

I løpet av disse dagene fant et annet høydepunkt for HTR-venner sted: Fra 18. til 21. november 2008 arrangerte Euratom det tredje Eurocourse-seminaret i Aix en Provence / Cadarache. Her kan seksti utvalgte personer, innenfor rammen av EU, holdes oppdatert med den nyeste forskningen om HTR-utvikling. Med denne reaktorlinjen fra atomutfasningen Tyskland skjer det alltid noe nytt ...

Mens hver diplomoppgave og hver ny kunnskap om kjernefysisk HTR-forskning presenteres og feires så raskt som mulig ved dette universitetet for anvendt vitenskap, er manusene for konkurrerende alternativ energi åtte år gamle og opererer i mange tilfeller fortsatt med data fra 70- og 80-tallet . Med den raske aktuelle utviklingen i dette området, fra steinalderen. Å neglisjere alternativ energi og å foretrekke kjernekraft er bare to sider av samme sak i "atomutfasingslandet"!

Med en forsinkelse på nesten et halvt år har NRW Finansdepartementet levert sin rapport «State of the art, cost development, dismanting THTR Hamm-Uentrop». "Siemelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH" utførte denne studien på vegne av THTR-operatørselskapet HKG.

Allerede i 1994 kom en undersøkelse til at demontering ville gi totale kostnader på 305 millioner euro. "Disse planleggingsdataene ble sett på igjen i en oppdatert studie." - Se! Og deretter "re-vurdert". På 2007-prisnivå koster den nå 347,10 millioner euro. – Men frem til den planlagte endelige demonteringen av THTR i 2044 vil det helt sikkert bli mye dyrere.

Den foreløpige, foreløpige totalregningen for 423 dager med elektrisitet fra THTR ser slik ut – i følge noen utsmykket informasjon fra atomkraftverksforkjemperne, vel å merke – som følger:

2,045 milliarder byggekostnader
2,390 milliarder THTR-forskning (1)
0,425 milliarder avsatt + inkludering innen 2009
0,112 milliarder euro inkludering innen 2030
0,3471 milliarder euro demontering mellom 2030 og 2044
5,3191 milliarder euro totalt

I tillegg kommer THTR-forskningskostnadene i Sveits og fremfor alt de endelige lagringskostnadene fra 2044 til all evighet. Den nye studien forventer totalt 5.997 m3 radioaktivt avfall.

Men hvor gyldige er disse detaljene og de anslåtte 347,1 millioner euro for demonteringen i lys av vår tidligere erfaring med atomindustrien? Den fortsatt uferdige demonteringen av den tjue ganger mindre THTR i Jülich er preget av et «øde forløp av prosjektet», ifølge det føderale forskningsdepartementet. Der vil kostnadene minst femdobles til godt over 400 millioner euro. En årsak til dette er betydelig høyere forurensning enn det som var beregnet på forhånd, fordi det ble fordelt mye radioaktivt grafittstøv i systemet. Dette fant Jülich-forskeren Moormann i sin siste studie.

Det vil være likt med Hammer Pleite-THTR. Siden operatørene ikke kompilerte et nuklidatlas om anlegget etter at THTR ble stengt, kan det være ubehagelige overraskelser som venter på rivingskommandoen. NRW-departementet for økonomi, mellomstore bedrifter og teknologi bekreftet overfor BI miljøvern i et brev 28. august 1992 at 17.000 5.000 brenselelementer i THTR ble skadet på dette tidspunktet og at ytterligere 2 XNUMX kan forventes under reaktorens lossing ( XNUMX). Et enkelt brenselelement inneholder titusenvis av svært radioaktive små kuler og grafittstøv, som ifølge FZJ-forskeren Moormann uansett var veldig "mobilt" i Jülich THTR.

Ingeniørgruppen som nå har fått oppdraget har bare «gransket» de gamle kostnadsberegningene og forskjøvet noen kolonner med tall frem og tilbake i sine abstrakte beregninger. De er ikke pålitelige antakelser. Selv NRW-departementet ønsker ikke å gjøre seg selv flau mer enn høyst nødvendig og skriver: "I utgangspunktet kan det slås fast at denne rapporten er bestilt og levert av operatøren. Kostnadene fastsatt over ca. EUR 347,1 millioner virker ganske optimistisk."

Fra byggestarten i 1971 til den antatte fullføringen av demonteringen i 2044, leverte THTR bare 423 dager med strøm og forårsaket minst 5,3191 milliarder euro i kostnader. En dag med THTR-elektrisitet kostet rundt 12,5 millioner euro. Dette er fortsatt den optimistiske versjonen. I virkeligheten kommer ting til å bli mye verre. Byggekostnadene for THTR har økt nesten seksdoblet fra de opprinnelig antatte 350 millioner euro til 2,045 milliarder euro. Når det gjelder THTR, er dette ganske åpenbart forholdet mellom løftet om spådommer og virkeligheten.

I fremtiden vil det bli kraftig pruting om hvem som må ta kostnadene. I tillegg vil kostnadsavtalen for de årlige driftskostnadene for dekommisjonering på 5,6 millioner euro utløpe ved utgangen av 2009. Så det begynner egentlig neste år. Og den grunnleggende argumentasjonen om den planlagte demonteringen av THTR Hamm har startet. Vi kommer ofte tilbake til dette emnet.

Anmerkungen:
1. atw 1/2004, side 10
2. I midten av 1987 ble 8.000 skadede kuler omtalt i media. Et nummer som vi også tok i bruk den gang. Ifølge NRW-departementet fra 1992 ble det mye verre.

Før år 2035 vil det ikke være noe deponi for høyradioaktivt avfall i Tyskland. Det sa den føderale miljøminister Gabriel ved fra hans departement (BMU) fra 30. 10. - 1.11. organisert internasjonalt depotsymposium i Berlin.

Rundt 350 eksperter fra vitenskap og myndigheter, fra energileverandører, miljøforeninger og innbyggergrupper ble invitert og brukte 3 dager på å diskutere kravene til sikker avhending. Innbyggerinitiativet «No nuclear waste in Ahaus» var også representert på kongressen ved Felix Ruwe og Hartmut Liebermann.

"For Ahaus betyr ministerens uttalelse at 40-års lagringstillatelsen for BZA ikke under noen omstendigheter kan overholdes: i det minste for THTR-drivstoffelementene som er lagret fra 1992 og utover, vil den avsluttes i 2032", kommenterer Hartmut Liebermann. Som ministeren fortsatte med å forklare, kan selv målåret 2035 bare nås i det mest optimistiske tilfellet, nemlig når etterforskningen og godkjenningen av saltkuppelen i Gorleben kan bringes til en positiv konklusjon uten problemer eller forsinkelser.

Det var imidlertid nettopp dette som ble tvilt på av det overveldende flertallet av deltakerne på symposiet. Det ble også klart at Tysklands rute for å søke etter et depot til nå er internasjonalt utdatert: På 70-tallet, uten å undersøke alternativer, bestemte de seg for å fokusere utelukkende på vertssteinsaltet og, med Gorleben, å kun velge et enkelt sted for en oppbevaringssted; den berørte offentligheten ble ikke inkludert i denne utvelgelsesprosessen. (Pressemelding fra BI "Ingen atomavfall i Ahaus" fra 3. november 11)

Den atomkritiske legeorganisasjonen IPPNW protesterer mot at hensiktsmessig informasjon til de det gjelder personer i området er forsinket opptil 50 km rundt tyske atomkraftverk.

Den detaljerte begrunnelsen for strålevernkommisjonen for barnekreftstudien, som hadde blitt annonsert for desember 2008 i lang tid, ble kansellert av det føderale miljødepartementet.

Allerede i desember 2007, etter at den mye anerkjente studien om barnekreft rundt atomkraftverk (KiKK-studien) var publisert, unngikk den føderale miljøministeren Gabriel å trekke konklusjoner fra de eksplosive studieresultatene. I stedet instruerte han Strålevernkommisjonen (SSK) om å sjekke resultatene på nytt, som fikk over 9 måneder til å gjøre det. Etter at denne fristen var utløpt, publiserte SSK kun en kortversjon av en uttalelse i oktober 2008 uten å gi tilstrekkelige og detaljerte begrunnelser. En publisering av denne grunnen ble så annonsert - igjen forsinket - for 16.12.08. desember XNUMX og vil nå bli utsatt igjen til neste år.

"Du må huske på at gjennomføringen av barnekreftstudien alene ble forsinket med minst 2 år. Selv om studien ble besluttet i 2001, ble den ikke publisert før i slutten av 2007 på grunn av ulike organisatoriske taktikker," sa Reinhold Thiel, som i 2001 ved hjelp av en vellykket presse- og reklamekampanje var medvirkende til at KiKK-studien ble bestilt av Federal Office for Radiation Protection.

IPPNW krever at det føderale miljødepartementet umiddelbart og på passende måte informerer den berørte befolkningen. "Det er uakseptabelt at opplæringen til de berørte om bekymringsfulle funn og økte barnekreftrater i nærheten av atomkraftverkene, som allerede var gjenkjennelige i 2001 og som barnekreftstudien nå har bevist, er forsinket", sier den. styreleder for IPPNW, Dr. Angelika Claussen. "Vi har ikke lov til å legge igjen denne informasjonen bak lukkede dører til SSK eller andre myndigheter. Forvirringen forårsaket av bagatellmessige detaljer og bagatelliseringen av resultatene må også komme til en slutt."

Søndag 21.12.2008. desember XNUMX starter kl 14 klokke foran mellomlageret Ahaus den tradisjonelle adventssøndagsvandringen. Det planlegges å gå rundt anlegget til planovergangen på privatbanen. Der pumper distriktsregjeringen i Münster for tiden 116 000 euro inn i fornyelsen av BZA-sporet – det vil si offentlig strukturstøtte til BZA og neste transport av atomavfall til Ahaus!

fredag ​​16.01.2008. januar XNUMX: "Klatring setter atomstaten i fare". Arrangement med den atomkritiske klatreartisten «Squirrel» Cécile Lecomte i Münster um 19 klokke i ESG (Beul) av magasinet "Graswurzelrevolution" og SOFA. Cécile har tatt et tau over jernbanesporene flere ganger i Münster- og Wendland-regionene for å stoppe atomtransport.

Torsdag 05.02.2009. februar XNUMX: Demo mot vinterkonferansen til Atomic Forum,  Berlin, Hotel Maritim proArte En av de første aksjonene for 2009 vil følge vinterkonferansen til German Atomic Forum, lobbyforeningen for atomindustrien. Sammen med nettnettverket «Campact» ønsker vi å synliggjøre antiatombevegelsens argumenter på store plakater rundt konferansestedet i Berlin-Mitte. Nesten 700 slagord er allerede sendt inn mot atomlobbyen. Legg til dine egne ordtak eller ranger og forbedre de tidligere forslagene:
www.aussendung.de

25.04.2009: Nasjonal demonstrasjon og rally inn Münster til Tsjernobyl-jubileet.

***

toppen av siden

***

***

toppen av siden

***