Het reactorfaillissement - THTR 300 De THTR nieuwsbrieven
Studies over THTR en nog veel meer. De THTR-uitsplitsingslijst
Het HTR-onderzoek Het THTR-incident in de 'Spiegel'

De THTR nieuwsbrieven uit 2003

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTR nieuwsbrief nr. 85 sept. 2003


Verzet aan de Kaap - Stilte in Duitsland

Evenementen rollen over in Zuid-Afrika. De bezwaartermijn tegen de goedkeuring van de milieueffectrapportage voor de geplande Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) liep op 25 juli af. Talloze protesten en publieke druk zorgden ervoor dat minister van Milieu en Toerisme Chippy Olver* de bezwaartermijn moest verlengen tot 25 augustus.

Gedurende deze tijd voerde de Kamer van Koophandel van Kaapstad, die eerder had gepleit voor de bouw van de PBMR, slechts 28 km ten noorden van de stad van drie miljoen in Koeberg, een herbeoordeling uit van de economische levensvatbaarheid van deze geplande reactor. In deze dagen werd bekend dat er enorme aardgasvelden waren ontdekt aan de westkust van Zuid-Afrika! Dit evenement gaf een blijvende impuls aan het energiedebat in Zuid-Afrika over alternatieven voor kernenergie. Een nieuwe studie van Forest Oil wees uit dat een gasgestookte elektriciteitscentrale aan de westkust zuiniger zou zijn en verstrekkende gevolgen zou hebben voor de economische ontwikkeling.

Een coalitie van het ANC en de New National Party (de voormalige regerende partij van het apartheidsregime) bestuurt de provincie Kaapstad, die tot nu toe nogal sceptisch stond tegenover de geplande bouw van de PBMR. Om de coalitievrede echter niet in gevaar te brengen, sprak de provinciale regering zich uiteindelijk uit voor het nucleaire project. Vertegenwoordigers van de stad Kaapstad gingen echter met hun bezorgdheid naar Pretoria bij de federale regering en werden daar aangespoord om de nationale pro-nucleaire lijn van het ANC te steunen.

De meerderheid van de gemeenteraadsleden van Kaapstad besloot echter de hoofddirecteur van de stad opdracht te geven bezwaar te maken. Wat hij toen deed op de laatste dag voor het verstrijken van de bezwaartermijn. Dit is een belangrijk deelsucces!

Toevallig liep op dat moment op een paar honderd meter van Kaapstad een vrachtschip met 50 ton middelverrijkt uranium aan de grond.

In Duitsland proberen degenen die verantwoordelijk zijn voor de export van kennis van kernenergie het probleem stil te houden. Milieuminister Trittin heeft niet alleen 6 maanden lang niet gereageerd op ons verzoek, maar negeert ook vragen van de groene wijkvereniging van Münster. Minister van Onderzoek Bulmahn schreef ons dat Forschungszentrum Jülich in de toekomst een zogenaamde expertise zou moeten voorbereiden over een aantal veiligheidsaspecten van de PBMR en heeft al vier maanden niet gereageerd op onze specifieke vragen. Minister van Buitenlandse Zaken Fischer, die in 2000 een bezoek bracht aan Zuid-Afrika en onder wiens soevereiniteit de huidige nucleaire samenwerking tussen Duitsland en Zuid-Afrika werd overeengekomen, zwijgt eveneens.

Gaandeweg zullen we moeten nadenken over hoe om te gaan met het gedrag van de verantwoordelijken. In augustus was ik met onze webmaster Werner Neubauer in Berlijn om geschikte protestlocaties te bezoeken bij bepaalde PBMR-betrokken overheidsinstanties en om contacten te leggen met de media en groepen in Berlijn. Hierover zullen we later berichten. In deze periode kwam het contact met Zuid-Afrika tot stand - een absoluut meevaller! Binnen enkele dagen werden 21 pagina's van onze website www.thtr-a.de in het Engels vertaald en binnen enkele uren op internet geplaatst. Dat was dichtbij: een paar dagen voor het verstrijken van de bezwaartermijn schoot het aantal internettoegangen vanuit Zuid-Afrika omhoog. De Zuid-Afrikaanse milieuactivisten weten nu dat er in Duitsland langdurige weerstand was en is tegen HTR-technologie en dat ze niet alleen staan ​​in hun strijd. Aangezien de discussie voortduurt en verdere beslissingen hangende zijn over de verschillende andere aspecten van de PBMR, wordt momenteel onderzocht of verdere rapporten, verklaringen of boeken over de THTR vanuit Duitsland in het Engels moeten worden vertaald. In een burgeraanvraag zullen we de stad Hamm benaderen zodat er een officiële uitwisseling van ervaringen tussen Hamm en Kaapstad kan plaatsvinden.

Horst bloem

(Bronnen: "Cape Argus" van 28 juli, 25 en 26 augustus; "The Star" van 6 juni en 28 juli; "Green Clippings" van 29 juli; "Netzeitung" van 22 augustus 2003)

* Chippy Olver was een voormalig prominent activist in de End Consription Campaign (ECC)

1982: ANC-aanval op kerncentrale Koeberg

top of pageNaar de bovenkant van de pagina - reaktorpleite.de -

In Koeberg staan ​​al twee drukwaterreactoren op de Atlantische Oceaan, elk met een vermogen van 922 MW. Het is de enige kerncentrale in Afrika. In 1982 kon het ANC de inbedrijfstelling vertragen door op 18 juli en 7 december, enkele dagen voor het laden van de splijtstofstaven, twee sabotagedaden uit te voeren. Hij deed dit omdat hij wilde voorkomen dat het blanke racistische regime zijn militaire en economische machtspositie in zuidelijk Afrika zou uitbreiden met behulp van het daar geproduceerde plutonium. Vandaag steunt het ANC, als regerende partij, de bouw van de nieuwe reactorlijn direct naast de twee oude reactorblokken.

(Bron: "informatiedienst zuidelijk Afrika" No.: 3/1983)

De ontwikkeling van de PBMR in Zuid-Afrika in het afgelopen jaar

top of pageNaar de bovenkant van de pagina - reaktorpleite.de -

De volgende tekst uit "Nuclear Monitor" (WISE-Amsterdam) nr. 582 van 31.1 januari 2003 belicht de ontwikkeling van de PBMR in het afgelopen jaar:

Op 15 januari 2000 werkt de Zuid-Afrikaanse machine Murray en Roberts in een joint venture met het Amerikaanse bedrijf Stone + Webster en kreeg, ondersteund door het bedrijf Proman Management Services, een contract aangeboden om de PBMR te leveren. Murray en Roberts waren verantwoordelijk voor het basisontwerp en de haalbaarheidsstudie van een nucleaire brandstoffaciliteit voor de te bouwen PBMR in Pelimdaba, in de provincie Noordwest.

Na het voltooien van de controversiële milieueffectrapportage voor de PBMR, maakten Angela Andrews en Adrian Pole van het Legal Resources Centre een juridische analyse van 150 pagina's namens de lokale activistische groep Earthlife Africa, met deskundige verklaringen van erkende wetenschappers en overheidsfunctionarissen. Intussen was de toegestane tijd voor openbare opmerkingen verstreken.

De milieueffectrapportage werd voor commentaar rondgestuurd in de volgende getroffen provincies: West-Kaapland (Kaapstad), Kwazulu-Natal (Durban), Gauteng (Johannesburg) en het noordwesten (Pelindaba), dat in aanmerking kwam voor de bouw van de proefreactor . De demonstratiereactor zou in Kaapstad moeten staan. Durban is bedoeld als locatie voor de import van verrijkt uranium. Gauteng zal aan de noordwestelijke grens liggen als de bouwplaats voor de splijtstofopwerkingsfabriek die zal worden geëxploiteerd door de Nuclear Energy Corporation of South Africa (NECSA).

Vreemd genoeg bleef kritiek op kernafval buiten het publieke debat. De nationale energieautoriteit zal dit in de verre toekomst oplossen - ook al blijft Koeberg zijn hoogradioactieve afval zelf opslaan. De installaties voor middelhoog en laagradioactief afval van de Noordkaap Vaalputs zullen verder worden beheerd door NECSA (...)

Op 3 december 2002 zei de PBMR-woordvoerder: "Onze investeerders moeten hun toestemming geven om de volgende fase van het project van start te laten gaan. Het DFS is voltooid en het financieringsplan is afgerond zodat investeerders het kunnen beoordelen. een schriftelijk rapport van het Ministerie van Milieu en Toerisme (DEAT) over de milieueffectrapportage, die onze adviseurs eind oktober hebben aangevraagd." (...)

In de week die eindigde op 31 januari 2003 waren alle ogen gericht op de provincie West-Kaap, die is voorgesteld als de locatie voor de PBMR. Terwijl premier Marthinus von Schalkwyk van de voormalige Nationale Partij van de apartheidsregering in de provincie de ontwikkeling op alle mogelijke manieren steunde, waren de ambtenaren van het stadsbestuur in Kaapstad (met zo'n 3 miljoen inwoners) daar niet zo zeker van.

"Een rond ding"??

top of pageNaar de bovenkant van de pagina - reaktorpleite.de -

Helaas heeft een artikel met bovenstaande kop uit de FAZ-bijlage van 02.04.2003 april XNUMX ons nu pas bereikt. We documenteren gedeeltelijk:

Vreugde in Zuid-Afrika: de kiezelbedmodulereactor (PBMR) heeft grote vorderingen gemaakt. Want onlangs is met succes een testfaciliteit (een microturbinemodel) voor energieconversie volgens het PBMR-concept in gebruik genomen. Het is 's werelds eerste meertraps gasturbine met een gesloten circuit.

Het Zuid-Afrikaanse energiebedrijf ESKOM doet sinds 1993 onderzoek naar kiezelbedreactoren. ESKOM blaast een technologie nieuw leven in die al zo'n 40 jaar bekend is, maar tot nu toe nauwelijks verder is ontwikkeld. ESKOM was in staat om de Industrial Development Corporation en British Nuclear Fuels als partners te winnen. Het Amerikaanse nutsbedrijf Exelon was ook betrokken als investeerder, maar trok zich vorig jaar terug uit het project. Er worden nu gesprekken gevoerd over verdere investeringen.

De testfaciliteit is ontwikkeld en gebouwd op de engineeringafdeling van de Potchefstroom University in Zuid-Afrika in samenwerking met het projectteam van de kiezelbedreactor. Volgens professor Gideon Greyvenstein, decaan van de faculteit, toont de succesvolle ingebruikname van het systeem aan dat de configuraties van de eenheid voor energieconversie die nu zijn geselecteerd stabiel en betrouwbaar zijn. (...) Het systeem is een functioneel nauwkeurige replica van de toekomstige PBMR-centrale. (...) De bouw van een prototype van een 125 megawatt kiezelbedmodule in de buurt van Koeberg bij Kaapstad, waar de enige kerncentrale in Afrika staat, is gepland voor de toekomst. Hierop aangesloten is een brandstofproductiefaciliteit nabij Pelindaba bij Pretoria, waar eerder brandstoffen voor Koeberg werden geproduceerd.

Dit concept maakt het mogelijk om later, afhankelijk van de stroombehoefte, extra modules toe te voegen. Mits voldoende koelwater kan de reactor op vrijwel elke locatie worden opgestart. Een nog vrijere keuze van de locatie maakt droge koeling mogelijk - maar dit zou de kosten verhogen.

Het concept van kiezelbedmodulereactoren voorziet in kleine eenheden van elk 165 megawatt voor commercieel gebruik. De kiezelbedreactor moet zo worden geconfigureerd dat deze bestaat uit verschillende kleine elektriciteitscentrales, die per twee, vier of acht kunnen worden gebundeld om maximaal gebruik te maken van hulp- en hulpsystemen. (...)

De South African Nuclear Energy Corporation (NECSA), die een contract heeft getekend met PBMR (Pty) Ltd om de brandstofproductie uit te breiden, boekt goede vooruitgang bij de ontwikkeling van de geavanceerde productietechnologie voor de sferische splijtstofelementen. Pas onlangs werd uranium voor het eerst gecoat in het brandstoflaboratorium. PBMR-brandstof is gebaseerd op een bewezen Duits brandstofontwerp (!?), dat bestaat uit deeltjes van zwak verrijkte, drievoudig gecoate uraniumkernen die zijn ingebed in een grafietmatrix. Een enkel gecoat deeltje uraniumdioxide wordt vier keer omhuld. (...)

Gorleben: De Castor komt in de 2e week van november

top of pageNaar de bovenkant van de pagina - reaktorpleite.de -

Op 4 september bezetten 14 activisten van het burgerinitiatief de bergingsmijn in Gorleben en wezen op het volgende geplande Castor transport. De tegenstanders van kernenergie waren als officiële groep bezoekers de schacht binnengegaan en verlieten deze pas om 21 uur. Ongeveer 100 andere milieuactivisten protesteerden de hele dag bij de ingang van de mijn. In de tweede week van november rollen weer twaalf containers met hoogradioactief kernafval van La Hague naar Gorleben. Bij de planning voor het najaar speelt dit keer ook een rol dat er binnen twaalf maanden mogelijk drie transporten naar Gorleben zijn. Sinds 2004 rollen er naast de twaalf containers uit Frankrijk per jaar ook zes uit Sellafield Wendland binnen. De strategie van de politie is erop gericht het verzet te verminderen, zodat uiterlijk volgend jaar aanzienlijk minder agenten ter bescherming hoeven te worden ingezet. Want als dat niet gebeurt, heb je volgend jaar een enorm personeelsprobleem.

De Wendlanders bereiden al een open actieplan voor, zodat iedereen die zich wil verzetten, op dag X kan deelnemen. Wel proberen ze de tot nu toe vaak geconstateerde 'last-minute weerstand' van veel mensen tijdig in hun concept te integreren. Nadere informatie is te verkrijgen bij:

www.x1000malquer.de

www.grassroots.net

01.11.2003 november XNUMX: Grote demonstratie tegen sociale overvallen in Berlijn

top of pageNaar de bovenkant van de pagina - reaktorpleite.de -

Het heeft geen zin meer Om liedjes te maken

in plaats van degenen die verantwoordelijk zijn te kappen.

-Georg Kreisler-

Zodra je naar het avondjournaal op televisie kijkt, komt er een ware stortvloed aan berichten op ons neer, hoe politici elkaar praktisch overtreffen in het gebruik van het rode potlood op alle terreinen van het sociale leven, zwaarbevochten bescheiden rechten van arbeiders inperken en als de hoogte van onbeschaamdheid willen ze ook de zogenaamde WW II verlagen naar 345 of 331 euro.

Ik word gegrepen door een koude woede hoe de mediamenigte bepaalde uitzonderlijke fenomenen zoals bijstandsontvangers in het buitenland gebruikt om een ​​ongeremde jacht te organiseren op de laatste verdedigers van de "verzorgingsstaat". Vervelend is ook dat er momenteel geen massale weerstand is tegen sociale overvallen. De algemene aanval op de socialezekerheidsstelsels vindt momenteel plaats op bijna alle niveaus en in alle gebieden, zodat duidelijk veel mensen een gevoel van verlamming hebben gevoeld en overgeleverd zijn aan de genade van de mensen. Duidelijk zichtbare tekenen van resistentie zijn zeldzaam geworden en worden zelden getoond of opzettelijk belasterd in de media.

Wanneer eindelijk talrijke werkloosheidsinitiatieven, sommige linksen van de DGB-basis, ATTAC en anderen erin geslaagd zijn om regionale actiedagen te houden op 20 oktober en een landelijke demonstratie in Berlijn op 1 november, is dit een dringend noodzakelijk signaal van vertrek! Terwijl de meer timide twijfels nog steeds de boventoon voeren omdat een deel van het DGB-apparaat waarschijnlijk niet zal deelnemen aan de mobilisatie, weten de anderen dat we geen andere keuze hebben dan zelf eindelijk actief te worden.

Horst bloem


Beste lezers!

Op vrijdag 10.10.2003 oktober XNUMX zal in Düsseldorf een evenement plaatsvinden door de Böllstiftung NRW met een delegatie van energiedeskundigen uit Zuid-Afrika. Onderwerp: Welke energiestrategie kiest Zuid-Afrika? Er is voldoende gelegenheid om te overleggen. Heeft iemand interesse om met je mee te gaan? Laat het me dan weten

horst-blume@thtr-a.de

Volgens de informatie in deze nieuwsbrief moet het duidelijk zijn dat de dobbelsteen voor het energiebeleid in Zuid-Afrika nog lang niet is geworpen en dat er nog veel voor ons te doen is. Dit kost ook geld, wat bijvoorbeeld nodig is voor dringend noodzakelijke vertalingen van belangrijk materiaal.

***


top of pagePijl omhoog - Naar de bovenkant van de pagina

***

Bel voor donaties

- De THTR-Rundbrief wordt gesponsord door de 'BI Environmental Protection Hamm e. V.' uitgegeven en gefinancierd door donaties.

- De THTR-Rundbrief is inmiddels een veelbesproken informatiemedium. Wel zijn er doorlopende kosten door de uitbreiding van de website en het drukken van aanvullende informatiebladen.

- De THTR-Rundbrief onderzoekt en rapporteert in detail. Om dat te kunnen doen, zijn we afhankelijk van donaties. Wij zijn blij met elke donatie!

Donaties-account:

BI milieubescherming Hamm
Doel: THTR circulaire
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


top of pagePijl omhoog - Naar de bovenkant van de pagina

***