Surat berita THTR dari 2004

***

***

Surat Berita THTR Bil 95 Dis. 2004

FZ Jülich sentiasa ada!

Segitiga atom: Jerman, Afrika Selatan dan Pakistan

"Sejak awal lagi, Republik Persekutuan Jerman memberikan tentangan paling bertenaga terhadap langkah-langkah pemeriksaan intensif yang Washington khususnya mahu laksanakan."

menulis Robert Jungk pada tahun 1977 dalam bukunya "Der Atomstaat" tentang sikap Republik Persekutuan terhadap perjanjian non-proliferasi nuklear yang disasarkan dari 1965 dan seterusnya.

Tidak, saya tidak akan mula bercakap panjang lebar tentang para saintis yang telah pun mengetuai penyelidikan mengenai tenaga atom pada masa fasisme, untuk meneruskan pada tahun 50-an dan 60-an di bawah menteri atom Franz Josef Strauss. Saya tidak akan menjelaskan lebih terperinci mengenai SS-Obersturmbannführer yang akhirnya disabitkan kesalahan di Leiden (Holland) Alfred Boettcher diterima, pengarah 1960 hingga 1966 Pusat Penyelidikan Nuklear Jülich dan bertanggungjawab untuk sambungan ke Afrika Selatan dan Brazil. Tidak juga pada pemimpin NSDAP Wilhelm Grothyang meneliti bom atom di bawah Nazi sebelum 1945 untuk meneruskan di Jülich selepas perang.

Dan pada akhirnya saya hanya akan secara ringkas di Eric Bagge und Eric Diebner jeda, yang juga menjalankan penyelidikan senjata nuklear untuk Reich Ketiga, sekitar tahun 1954 Pusat Penyelidikan Atom Geesthacht dan penyelidikan berterusan mengenai bom atom dan hidrogen Jerman. Penyelidikan awam-tentera ini "Masyarakat Penggunaan Tenaga Nuklear dalam Pembinaan Kapal dan Perkapalan" (GKSS) betul-betul di sebelah loji kuasa nuklear Krümmel mempunyai kesan sehingga hari ini. Melalui "eksperimen nuklear khas" dirahsiakan pada tapak GKSS Pada September 1986, insiden yang didiamkan telah berlaku, yang selepas tempoh pendam empat tahun membawa kepada pengumpulan unik kanser darah di seluruh dunia di rantau ini. Pihak berkuasa dan penyelidik menafikan kemalangan nuklear dan penyelidikan mengenai senjata nuklear mini. Suruhanjaya penyiasatan, yang telah wujud sejak 1992, gagal, enam daripada lapan saintis meletak jawatan selepas skandal sebagai protes terhadap percubaan menutup oleh kerajaan negeri Schleswig-Holstein dan pusat penyelidikan yang mengambil bahagian di Jülich dan Karlsruhe. Dalam konteks ini, Prof. Wassermann, pengerusi suruhanjaya itu, mengarahkan dakwaan ganas kepada Greens: "Di Kiel, setiausaha negara Greens, Wilfried Voigt dan Heriette Berg, telah berkempen selama bertahun-tahun untuk menyingkirkan komisen leukemia yang menjengkelkan " (Junge Welt - 04.11.2004 November 1989). Di sekitar Geesthacht, mikrosfera PAC radioaktif yang hampir tidak dapat dilihat oleh mata telah ditemui dalam sampel tanah. Tepat yang ada dalam reaktor suhu tinggi torium, yang ditutup pada tahun XNUMX (THTR) Hamm-Uentrop untuk unsur bahan api yang digunakan dan dihasilkan di loji kuasa nuklear Hanau yang terkenal. Di sana juga, penyelidik menemui manik PAC ini di dalam tanah taman hanya beberapa ratus meter jauhnya. Projek bom atom fasis - diteruskan di Jerman demokratik - masih memberikan banyak bahan letupan dan yang lebih teruk, kematian akibat sinaran! 

Maklumat lanjut boleh didapati dalam pekeliling THTR bil. 82 und 83.

Juga pada masa fasisme, pembangunan emparan gas untuk pengayaan uranium bermula di Jerman. Dengan menyambungkan beberapa emparan secara bersiri, uranium harus diperkaya sehingga ke tahap yang mungkin untuk membina bom atom. Nazi tidak pernah menggunakan bom ini. Tetapi saintis mereka terus mengusahakannya di Jerman dan Belanda selepas perang. Untuk memastikan cita-cita Jerman untuk membina bom atomnya sendiri terkawal dan pada masa yang sama untuk mengembangkan lagi kerjasama ekonomi, "Perjanjian Almelo"Pada tahun 1970 kerjasama Jerman-Belanda-British untuk penggunaan proses emparan untuk pengayaan uranium telah diputuskan. Kumpulan BNFL, UCN dan uranit mengasaskan kumpulan untuk tujuan ini Urenco, yang memulakan kemudahan komuniti di Almelo, Belanda, pada tahun 1975. Empat puluh ribu orang membantah ini pada tahun 1978. Pada tahun 1985, syarikat saudara itu mula beroperasi di Gronau, 40 km jauhnya. Bekas saintis Nazi yang disebutkan di atas, Böttger, yang dinaikkan pangkat sebagai ketua kemudahan penyelidikan nuklear Jülich, terlibat dalam pembangunan emparan gas. Di sini di Jülich, kerja saintifik asas untuk Urenco berlaku di cawangan uranit hingga ke hari ini!

Pembangunan peranti untuk pengeluaran bahan asas untuk pembinaan bom atom menarik beberapa pihak asing yang berminat, yang turut dihidangkan segera. Pada tahun 1972 Pakistan memuktamadkan Perjanjian Kerjasama Saintifik dan Teknikal dengan Republik Persekutuan Jerman. Bukan sahaja pusat penyelidikan nuklear di Karlsruhe melatih penyelidik nuklear Pakistan, tetapi kemudahan bersama Jerman-Belanda-British Urenco memberi mereka gambaran menyeluruh tentang rancangan pembinaan dan senarai syarikat penghantaran. Nanti"Bapa bom atom Pakistan"dan pahlawan rakyat" nasionalis yang terkenal " Abdul Quadeer Khan Antara 1972 dan 1975 dia mendapat semua maklumat untuk pengeluaran bahan nuklear yang akan menjadikan dunia tidak selamat pada masa hadapan. Gerhard Piper dari BITS mendapati bahawa 80 saintis Pakistan masih bekerja di kemudahan penyelidikan nuklear di Jülich dan Karlsruhe pada tahun 55-an (artikel beliau mengenai senjata nuklear Pakistan dari ami 11/2001 boleh dilihat di laman utama kami (berita)). Khan sendiri belajar metalurgi di Berlin dan Delft di Belanda pada XNUMX-an sebelum menyertai Urenco. Dari masa inilah pengetahuan mendalamnya tentang kira-kira tujuh puluh syarikat persenjataan Jerman yang kemudiannya menghantar komponen UAA ke Pakistan terhasil. Empar gas Urenco boleh dicipta semula dengan cara ini dan dengan itu meletakkan asas bagi bom atom Pakistan.

Dua tahun selepas bermulanya kerjasama Jerman-Pakistan, pusat penyelidikan nuklear di Jülich dan Karlsruhe menandatangani perjanjian kerjasama pada tahun 1974 India jauh. Bekalan serentak dua kuasa serantau yang sangat bermusuhan dengan kepakaran nuklear dan teknologi nuklear turut memanaskan ketegangan.

Murid Urenco Khan bangkit untuk mengetuai makmal nuklear di Pakistan. Pusat atom di sana dinamakan sempena namanya. Pada tahun 80-an dan 90-an Khan menjalankan "pasaraya nuklear" yang menyebabkan fail suruhanjaya penyiasatan Barat membengkak dengan pesat.

Khan sendiri mengakui bahawa dia telah membekalkan Iran, Korea Utara dan Libya dengan lukisan dan peralatan untuk membina bom atom. Iraq dan Afrika Selatan juga disebut dalam konteks ini. Apa yang pasti ialah Arab Saudi telah membiayai sebahagian besar program nuklear di Pakistan.

Urenco, sebagai nukleus untuk pengeluaran senjata nuklear global, merancang untuk mengembangkan kapasiti di Gronau daripada 1.800 tan kepada 4.500 tan kerja pengasingan uranium tidak lama lagi. Kemudian sejumlah kira-kira 35 loji tenaga nuklear boleh dibekalkan di luar Jerman dan akan terdapat beratus-ratus pengangkutan dengan uranium yang diperkaya setiap tahun - malah lebih daripada sebelumnya! Walaupun kemudahan penyimpanan sementara unsur bahan api Ahaus (BEZ), hanya 17 kilometer dari Gronau, telah menjadi salah satu titik penghabluran terpenting untuk rintangan atom, UAA hampir tidak disedari dalam kesedaran ramai ahli alam sekitar. Untuk berfikir dalam konteks jelas sangat sukar untuk sebahagian besar pergerakan alam sekitar. Mungkin itu hanya akan berubah apabila terbitan emparan Urenco sebenarnya digunakan sebagai bom atom. Pendapat umum kemudian terkejut apabila mendapati bahawa titik permulaan bencana terletak di kawasan sempadan Belanda-Westphalia dan penjahat bin Laden kini dipanggil Abdul Qadeer Khan. Sebab cerita belum habis lagi.

Selepas perubahan Gaddafi daripada pariah kepada rakan Barat, Libya memberi pemeriksa Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA) sedikit pengetahuannya tentang di mana ia memperoleh pengetahuan bom atom pada masa lalu. Jejak itu bukan sahaja membawa kepada perkara yang tidak dapat dielakkan Abdul Qadir Khan, tetapi kali ini sekali lagi ke Jerman dan Afrika Selatan. Selepas tamatnya rejim apartheid pada tahun 1993, para saintis dan pemilik syarikat yang terlibat dalam program nuklear Afrika Selatan mencari peluang baharu dan bekerja dengan Khan, yang berkahwin dengan seorang wanita Afrika Selatan. Kebanyakan ahli kumpulan penyeludupan nuklear ini mempunyai kewarganegaraan Jerman dan Switzerland dan bekerja dengan ratusan syarikat di lebih 20 negara.

Pendakwa raya yang telah menyiasat selama berbulan-bulan di Jerman, Switzerland dan Afrika Selatan terkejut dengan tahap skandal itu dan telah menahan beberapa jurutera dan pekerja syarikat. Projek utama ialah loji pengayaan uranium Afrika Selatan Pelindabayang dibina berdasarkan model Jerman. IAEA cemas. Dia bercakap tentang "pasaraya sebenar" untuk semua jenis senjata nuklear dan kini menganggap serangan pengganas dengan senjata nuklear sebagai "ancaman nyata dan segera"!

Bukan sahaja hubungan Khan dan tentera Pakistan dengan kalangan Islamis telah dilihat secara kritikal sejak 11 September 9, 2001 Muslim Afrika Selatan juga telah dicurigai umum. Selepas dua daripada mereka dituduh menyerang institusi Afrika Selatan dan hubungan dengan Al Qaeda, media membuat laporan. Jamal Ahmed al-Fadl yang tercicir Al Qaeda mengakui di hadapan pihak berkuasa AS bahawa dia telah diupah untuk membeli bahan nuklear di Afrika Selatan. Proses kelulusan untuk reaktor suhu tinggi yang dirancang dibangunkan dengan bantuan Jülich, Reaktor Modular Katil Pebble (PBMR), sedang dijalankan di Cape Town.

dipanggil. Afrika Selatan mahu membangunkan prototaip ini secara khusus dengan cara yang sesuai untuk dieksport ke negara-negara membangun walaupun berisiko tinggi untuk berkembang biak. Memandangkan mekanisme kawalan dalam sektor nuklear telah gagal sepenuhnya dalam era pasca-apartheid, yang paling teruk adalah ditakuti dalam perancangan pembinaan reaktor suhu tinggi (HTR) baharu.

Joschka Fischer, yang mencipta nama di media dengan kenyataan mengenai program nuklear lelaki jahat Iran, diam mengenai penyertaan Jerman dalam penyeludupan nuklear antarabangsa. Kerajaan negeri merah-hijau North Rhine-Westphalia tidak melakukan apa-apa terhadap UAA di Gronau dan dengan itu tiada apa-apa yang menentang penerusan pembangunan yang menentukan yang bermula di Jerman beberapa dekad yang lalu. di dalam Kempen pilihan raya negeri NRW kita harus menarik perhatian kepada perkara ini dalam beberapa bulan akan datang. Dan juga mengenai fakta bahawa manik PAC radioaktif kini sedang dipulihkan di Pusat Penyelidikan Karlsruhe dan di Perancis. Dengan kerjasama kebimbangan AREVA, iaitu untuk menyampaikan HTR ke Afrika Selatan. Semua ini adalah bertentangan dengan pergi.

Bunga Horst

Brosur berbahasa Inggeris, 67 halaman dan sangat bermaklumat "Jalan Uranium. Mempersoalkan Arah Nuklear Afrika Selatan" oleh David Fig tersedia di halaman utama www.boell.org.za

Am 22.10.2004 meneliti wartawan Johannes Dietrich di Johannisburg dalam "Frankfurter Rundschau" maklumat lanjut:

"Sudah lama diketahui bahawa syarikat Jerman membantu rejim apartheid dengan program nuklearnya. Dan syarikat Leybold Heraeus, melalui Gerhard W. (Wisser; THTR-Rundbrief), menghantar pam vakum ke Tanjung Harapan, sebagai contoh, adalah perkara yang biasanya dia lakukan menyembunyikan bekas bos Pelindaba Waldo Stumpf bukanlah rahsia. Di Pelindaba (Zulu untuk: kesunyian) yang tersembunyi di bukit di luar Pretoria, rejim apartheid pernah mengendalikan loji pengayaan uranium berdasarkan model Jerman, yang membekalkan sinaran bahan mentah untuk tujuh bom atom.

Apabila kebangkrutan pemerintahan minoriti kulit putih menjadi jelas pada awal 90-an, kerajaan Afrika Selatan menghentikan program nuklearnya dan meminta bom dibongkar. Rakan subahat Pretoria yang terlibat dalam program itu tidak boleh ditarik balik daripada peredaran: mereka adalah masalah hari ini yang membunyikan loceng penggera di pusat perkhidmatan rahsia dunia barat.

`` Tiba-tiba orang yang mempunyai hubungan yang relevan ini menganggur, '' kata pakar tentera Afrika Selatan Helmoed-Römer Heitmann: 'Hanya menunggu masa sebelum seseorang akan kembali kepada kepakaran ini.' Seseorang ini dipanggil Abdul Qadir Khan dan dikenali di seluruh dunia sebagai 'Bapa Bom Atom Pakistan'. Selepas saintis itu, yang berlatih di Jerman antara lain, membantu Pakistan membina bom atom, dia menubuhkan perniagaannya sendiri dan menjalin rangkaian antarabangsa yang membantu pelanggan bersedia membayar untuk menggunakan teknologi nuklear - tidak kira sama ada pertanyaan itu datang dari Tehran, Pyongyang atau Tripoli. Ketua Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA), Mohammed el Baradei, menggelar rangkaian Khan sebagai 'pasaraya sebenar' untuk semua jenis senjata nuklear; dan seorang pegawai kerajaan AS membandingkan pengaruh Khan terhadap keselamatan dunia pada abad ke-21 dengan pengaruh Stalin atau Hitler pada abad sebelumnya.

Tuduhan yang dibuat terhadap anak guamnya adalah 'amat serius', akui peguam Johannisburger Gerhard W., Claudia Privato. Dan Jerman-Afrika Selatan tidak bersendirian: Pejabat Pendakwa Persekutuan Karlsruhe menganggap segitiga atom sebenar antara Jerman, Switzerland dan Afrika Selatan. Pada awal September, bersama pengarah Krisch, pekerja lamanya, Swiss Daniel G. (biola; pekeliling THTR), telah ditangkap. Pada masa yang sama, pegawai polis Switzerland memeriksa apartmen bekas pengurus Leybold Gotthard L. (Lerch; pekeliling THTR). Warga Jerman itu telah pun disifatkan oleh seorang diplomat sebagai 'pemain penentu' dalam penyeludupan nuklear antarabangsa. Di Afrika Selatan polis juga menahan jurutera dan usahawan Johan M. (Meyer; THTR-Rundbrief), dan akhirnya pegawai BKA baru-baru ini menangkap Swiss Urs T .. Kesemua mereka yang ditangkap dikatakan mempunyai hubungan lama dengan program nuklear, terutamanya Selatan Afrika, telah berhibur dan bekerja di orbit pasar raya Khan.

Secara khusus, Gerhard W. dan Daniel G. dituduh mempunyai bahagian loji pengayaan uranium yang bertujuan untuk Libya yang dikilangkan di Afrika Selatan. Untuk tujuan ini, syarikat Trade Fin di Vanderbijlpark berhampiran Johannisburg mempunyai mesin pelarik terkawal komputer dari Amerika Syarikat yang boleh mengeluarkan silinder untuk emparan gas dan paip berketepatan tinggi - kedua-dua komponen penting sistem pengayaan uranium yang terdiri daripada beratus-ratus emparan gas yang disambungkan dalam siri.

(...) Kerana pemimpin revolusioner yang diserang sekatan itu mencari jalan keluar dari pengasingan antarabangsa, hampir setahun yang lalu dia secara mengejutkan memutuskan untuk mengakui kewujudan program nuklear Libya dan menjemput pengawal IAEA ke Tripoli untuk menanganinya . Kolonel itu sebelum ini mengkhianati penyokongnya kepada perkhidmatan perisikan asing AS, CIA: Dengan cara ini, kapal kontena 'BBC China', belayar di bawah bendera Jerman dan dimuatkan dengan emparan gas untuk loji pengayaan uranium, dihentikan dalam perjalanan. ke Libya.

Tambahan pula. Dalam perjalanan metamorfosisnya daripada pariah kepada rakan Barat, yang paling baru-baru ini memuncak dalam lawatan Canselor Gerhard Schröder ke Libya, Ghaddafi juga menghantar dokumen pengawal IAEA yang diperoleh dari Pakistan, termasuk rancangan untuk membina kepala peledak nuklear yang akan menyasarkan metropolis. meletakkan runtuhan dan abu. Ghaddafi juga yang meletakkan perkhidmatan rahsia Barat mengikut jejak pengurus pasar raya Khan: Akibatnya, ahli perniagaan Sri Lanka Buhary Seyed Abu Tahir, seorang tokoh penting dalam rangkaian Khan, telah ditangkap di Malaysia. Tahir nampaknya membongkar dan terserempak dengan penyiasat mengenai segitiga nuklear Jerman-Swiss-Afrika Selatan. Gerhard W., yang sebaliknya menafikan mempunyai sebarang kaitan dengan rangkaian Khan, mengakui bahawa dia bertemu Tahir semasa makan malam. Walau bagaimanapun, ia adalah perkenalan yang sangat santai, jelas peguam W. Privato. Peguam itu tidak merahsiakan fakta bahawa kedua-dua Gerhard W., Daniel G. dan Johan M. pernah bekerja untuk program nuklear di Pelindaba: 'Ia seperti sebuah keluarga yang terlibat dalam perniagaan yang sah yang anda tidak perlu sembunyikan .' Pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang di Jerman dan Afrika Selatan berdiam diri mengenai berapa ramai ahli keluarga yang tidak dikenali sebelum ini sepatutnya terlibat dalam rangkaian Khan. 'Siasatan sedang giat dijalankan,' kata Karlsruhe. Pekerja perkhidmatan rahsia menganggap bahawa teknologi Jerman telah menemui jalannya bukan sahaja ke Tripoli, tetapi juga ke Pyongyang dan Tehran. 'Idea yang menyeramkan,' keluh seorang diplomat."

Selepas persidangan HTR besar berlangsung di Beijing pada September 2004 (lihat THTR-RB No. 93), persidangan antarabangsa kini berlangsung setiap bulan, seperti yang diumumkan oleh pihak berkuasa tenaga atom antarabangsa. Ini menggariskan betapa pentingnya talian reaktor ini untuk industri nuklear. Berikut adalah tarikh secara terperinci:

• 18-22 Oktober: Mesyuarat penyelarasan penyelidikan kedua "Kemajuan dalam teknologi bahan api HTGR (High-Temperature Gas-Cooled Reactor)". Vienna, Austria
• 6-10 Disember: Mesyuarat penyelarasan penyelidikan kelima "Pengiraan prestasi HTGR". Cape Town, Afrika Selatan
• 17 hingga 19 Januari 2005: Mesyuarat HRRG ke-19. Manchester, UK

... kata dua jurutera itu kepada wartawan mahkamah WA pada 06.11.2004 November XNUMX semasa lawatannya ke THTR yang tidak digunakan di Hamm-Uentrop. Dan sesuatu yang lain: "Dalam bekas konkrit prategasan, teras sebenar reaktor nuklear, masih terdapat habuk radioaktif, pasir dan serpihan yang tidak dapat kami keluarkan dengan mudah semasa penyahtauliahan." Segala-galanya dilakukan di sini untuk keselamatan: "22 sistem masih beroperasi dalam 'kepungan selamat', yang hanya digunakan untuk tujuan kawalan. 180 nilai sentiasa dipantau, laporan status direkodkan: sinaran, kelembapan, pengudaraan. Reisch dan Thomas perlu menjalankan 150 ujian tambahan setiap tahun, kebanyakannya hanya dalam syarikat TÜV. 'Setiap enam tahun, sebagai contoh, kita perlu memeriksa konkrit setebal lima meter yang mengelilingi reaktor dan melindunginya daripada serangan,' kata Reisch." Jambatan lebuh raya kurang kerap diperiksa, dia tersinggung. Tetapi ia tidak memancar sekuat loji tenaga nuklear. "Wartawan" itu tidak pernah mendapat idea untuk mendapatkan maklumat daripada pencinta alam sekitar. Dan dia tidak menulis sepatah pun tentang betapa mahalnya keseluruhan penutupan itu.

Kos THTR adalah luas. Dalam perbahasan parlimen negeri NRW pada 11.11.1993/6/16.08.1994, ahli parlimen mengandaikan kos pembinaan sebanyak 1994 bilion DM. Program televisyen WISO pada 6,7 Ogos XNUMX menyatakan kos sehingga XNUMX pada DM XNUMX bilion.

HKG (syarikat liabiliti terhad) memberikan kos projek THTR sehingga Jun 1987 pada 2.045 juta euro dan kos untuk penyahtauliahan dan kandang selamat sehingga Disember 2009 dengan tambahan 425 juta euro. Menurut maklumatnya sendiri, HKG hanya melabur sejumlah 167 juta euro dalam pembinaan, iaitu kurang daripada sembilan peratus daripada jumlah keseluruhan. Pembayar cukai dibenarkan membayar selebihnya.

Kini Gerd Jäger (VGB dan RWE) dan Michael Weis (VGB) telah menyatakan dalam akhbar Atomwirtschaft (atw 1, 2004) untuk mengurangkan pembiayaan penyelidikan untuk pembiayaan tenaga atom dari 1956 hingga 2002. Kerana: "Pada masa lalu, pelbagai, kadangkala angka yang sangat tinggi telah disebarkan melalui pembiayaan awam untuk pembangunan tenaga nuklear untuk penjanaan kuasa, yang juga telah ditafsirkan sebagai 'subsidi'." - Sungguh tidak masuk akal! Dalam jadual 1, "Pembiayaan penyelidikan untuk tenaga nuklear dan gabungan nuklear 1956 hingga 2002 dibezakan mengikut topik individu":

"Kerjakan jenis penjanaan tenaga yang belum (belum) menjana elektrik di Jerman hari ini. Penternak cepat 3.57 bilion euro, reaktor suhu tinggi 2.39 bilion euro, gabungan nuklear 2.46 bilion euro." Fikirkan anda, ini hanya perbelanjaan oleh negara Jerman untuk penyelidikan dan pembangunan (dana R&D). Oleh itu, kos penyahtauliahan tidak termasuk. Sebagai tambahan kepada THTR, pembiayaan HTR juga termasuk kos untuk AVR di kemudahan penyelidikan nuklear Jülich. Sangat menarik dalam konteks ini bahawa walaupun rakan-rakan atom dalam kajian ini membuat kesimpulan bahawa dalam tempoh sejak 1974 menggelikan 3,8 bilion euro telah dibelanjakan untuk menyelidik dan membangunkan sumber tenaga regeneratif, untuk tenaga nuklear sejumlah 15,85 bilion euro .

Pembiayaan HTR tidak terhad kepada negara Jerman. Seperti yang diketahui, kumpulan Sweden-Swiss Asea Brown Boveri (ABB) dan anak syarikatnya "HTR-GmbH" (Mannheim) menjalankan penyelidikan mengenai HTR 500 dan kemudiannya mengenai projek "HTR modul dan haba proses nuklear" sehingga sekurang-kurangnya 1992.

Dan apa yang lebih jelas daripada berpegangan tangan dengan pembayar cukai Switzerland? Berner Zeitung (BZ) melaporkan pada 12.06.1986 Jun 1973: "Dari 1982 hingga 79,5 kerajaan persekutuan melabur 15 juta franc dalam program HTR Jerman-Swiss, dan 1988 juta franc lagi dana persekutuan langsung akan digunakan menjelang 500 untuk perancangan. sistem demonstrasi HTR dengan kuasa elektrik 1990 MW." Hanya syarikat pakar Switzerland Colenco dapat mengatasi komitmen ini kepada talian HTR, yang pada tahun 18.06.1990 dengan tegas menolak untuk membongkar THTR di Hamm kerana ia sangat "mesra alam" dan "selamat dari sudut pandangan keselamatan" (Bonner Energiereport, XNUMX Jun XNUMX).

Perkara kos THTR pastinya tidak akan membimbangkan kita buat kali terakhir. Sehingga 2009, lebih daripada 3 juta euro dalam kos penyahtauliahan dirancang untuk bajet NRW. Dan kemudian??

"Terutama di EU, hampir tidak ada loji tenaga nuklear baru yang dirancang," memetik "Jerman Baru" pada 08.12.2004 Disember XNUMX, satu kajian yang dijalankan oleh Hijau EU telah ditauliahkan. Satu kesilapan yang mengerikan, jika benar. Ini mungkin bertujuan untuk mengabaikan dasar nuklear merah-hijau. Dalam surat kepada editor yang dicetak pada 15 Disember, Horst Blume menjelaskan dengan jelas bahawa respons Suruhanjaya EU terhadap soalan hijau yang dia bantu mulakan mulai 12 Oktober. untuk mempromosikan teknologi HTR berkata sebaliknya. Tidakkah penilai hijau membaca surat-menyurat rasmi kumpulan mereka sendiri?

"Laurenz Meyer bertindak balas dengan marah terhadap warta bandar" menulis perkara yang sama pada 12.12.2004 Disember XNUMX. Laurenz, raja kon gaji, sebagaimana TAZ memanggilnya, ada bersama mereka 23.243,67 Euro bulanan (!) jelas sangat memerlukan sehinggakan bekas majikannya RWE Power AG elektrik murah beri bantuan. "Faedah kewangan sekitar 1400 euro" dan juga pinjaman untuk membina rumah, kerana selepas semua, dia perlu tinggal di suatu tempat. Jurucakap Laurenz, WA (Westfälischer Anzeiger), tergesa-gesa meminta maaf untuknya: "Dia tidak pernah menyembunyikan hubungannya dengan Kumpulan RWE." Mulai tahun 2006 dan seterusnya, jika industri nuklear memenangi pilihan raya CDU, Meyer perlu membayar balik segala-galanya dalam syiling politik: Kemudian HTR akan disubsidi lebih daripada di bawah Rotgrün!

Episod lain siri popular ini dalam edisi lama: Pekeliling THTR Bil. 87

Kajian akhbar kecil: Dalam "Graswurzelrevolution" dari November (No. 293) artikel "EU mahu membina HTR" muncul dan di halaman utama www.grassroots.net ialah artikel daripada RB No. 94 "'Competence Network for Nuclear Technology' continues research on HTRs". Peletakan jawatan suruhanjaya pakar kes leukemia di Geesthacht telah membawa kepada bilangan artikel yang tidak terurus di mana THTR berulang kali dirujuk. Sebahagian daripada mereka boleh didapati di halaman utama kami (semasa).

Sumber:

• * Detlef zum Winkel: Geesthacht, Hanau, Leukemia, "Konkret", 12/2004
• * Sebastian Pflugbeil (Temu bual): Bom A mungkin sedang dibina, Junge Welt, 3 November 11
• * Reimar Paul: Kebakaran misteri, Junge Welt, 3 November 11
• Steffen Schmidt: Leukemia akibat kemalangan nuklear ?, Neues Deutschland, 2 November 11
• Christopher Schrader dan Martin Urban: Makmal menafikan eksperimen atom yang dilarang, Süddeutsche Zeitung, 3 November 11
• Wor (komen): Andaian tentang Geesthacht, Süddeutsche Zeitung, 3 November 11
• * Otmar Wassermann (Temu bual): The Greens khususnya ingin menyingkirkan perbincangan leukemia, Junge Welt, 4 November 11
• Reinhard / aaa: Pusat Penyelidikan GKSS, anti atom aktuell, Dis. 2002, No. 136
• Süddeutsche Zeitung: Pasaran gelap nuklear, SZ, 2 Januari 1
• Timm Kaltenow: Pengisian semula untuk pembahagi nuklear (Urenco ...), Greenpeace Magazin, 4/1999
• Bernard Imhasly: ​​​​Sibuk "Bapa Bom Islam", TAZ, 24 Disember 12
• Belanna Bashir: Tenaga nuklear ditahan (Pakistan / Jerman), Jungle World, 3 Jun 6
• Chistina Hacker: Pasaran gelap nuklear berkembang pesat, Umweltnachrichten, April 2004,
• Thomas Klein: Program senjata nuklear "dibuat di Jerman", Forum Keamanan, Februari 2002,
• Thomas Klein: Atomtechnik dari Jerman (India, Pakistan), Junge Welt, 2 Januari 1
• * Gerhard Piper / BITS: Potensi nuklear Pakistan: skop dan masalah keselamatan (pembentangan komprehensif, 10 muka surat), maklumat anti-militarisme, ami 11/2001,
• Urenco Jerman: sejarah syarikat,
• * Wolfgang Kötter: Tingkap kelemahan telah dilontarkan luas (keganasan nuklear), "Jumaat", 3 Disember 12
• AFP / ND: IAEA memberi amaran tentang keganasan nuklear, Neues Deutschland, 9 November 11
• AFP / ND: Al Qaeda dengan bom atom kotor? Jerman Baru, 25 November 11
• Nbu / FAZ: Iran mahu mengekalkan 24 emparan beroperasi (Khan ...), FAZ, 25 November 11
• Ulrich Ladurner: The Mullahs and the Bomb, Die Zeit, 11. 11. 2004
• Pekerjaan / FAZ: Sebuah loji tenaga nuklear untuk Pakistan, FAZ, 5 Disember 12
• Joachim Krause (Temu bual): Bom atom gaya Jerman Pakistan? Junge Welt, 13 Februari 2
• Rainer Rupp: Musharraf di Washington, tindakan terhadap ahli fizik nuklear Khan menghadapi protes yang meluas di kalangan penduduk, Junge Welt, 4 Februari 2
• René Heilig: Potongan hadiah untuk ketua keganasan, Pakistan: Suspek lelaki tertinggi Al-Qaida ditangkap, Neues Deutschland, 31 Julai 7
• * Johannes Dieterich: Segitiga atom (Jerman, Switzerland dan Afrika Selatan dikatakan berhubung dengan broker teknologi nuklear Khan, Frankfurter Rundschau, 22 Oktober 10
• * Roswitha Reich: Jejak membawa kepada Johannesburg (FRG, Afrika Selatan ...), Junge Welt, 20. 10. 2004
• * Hanna Ndlovu (Pretoria): Al Qaida di Cape Town, didakwa merancang serangan di Afrika Selatan, Neues Deutschland, 7 Ogos 8
• * Hanna Ndlovu: Sindiket nuklear terbongkar di Afrika Selatan, penahanan juga di Jerman dan Amerika Syarikat, Neues Deutschland, 7 September 9
• * Hanna Ndlovu: Jejak Jerman dalam skandal nuklear, Penangkapan baru di Afrika Selatan, Jerman Baru, 11 September 9
• Hans Leyendecker: Penangkapan untuk perniagaan nuklear (FRG, Khan, Libya ...), FAZ, 17 November 11
• Udo Buchholz: Akar Teknologi Atom (UAA / Urenco ...), aaa, Dis. 1999, No. 107
• aaa: Urenco di pasaran dunia, aaa, Mac 2003, No. 139
• Markus Pettrup: Uranium: Bahan yang mengimpikan kuasa dibuat, aaa, Nov. 2000, No. 115
• Dewan Xanthe, IPPNW: Kuasa Atom dan Bom Adalah Satu, aaa, Dis 2001, No. 126
• "Urangate. Skandal anjakan dan rasuah dalam industri nuklear", 80 muka surat, Verlag Die Werkstatt Göttingen, lebih kurang 1991 (juga secara terperinci tentang Pakistan, Khan dll ...)
• Atom (Atomexpress & Atommüllzeitung): pengayaan uranium, jalan ke bom (ke Jülich, Pakistan, Khan dll ...), Mei / Jun 1985 (!)
• Holger Strohm: Aman dalam malapetaka, Verlag Zweiausendeins, 1981
• Robert Jungk: The Atomic State, Kindler, 1977
• Bernd Moldenhauer: Industri nuklear dalam FRG, helaian untuk politik Jerman dan antarabangsa, 10/1975

***

bahagian atas laman

***

***

bahagian atas laman

***