Reaktora bankrots - THTR 300 THTR informatīvie izdevumi
Pētījumi par THTR un daudz ko citu. THTR sadalījuma saraksts
HTR pētījums THTR incidents "Spiegel"

THTR informatīvie izdevumi no 2015. gada

***


        2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

THTR informatīvais izdevums Nr. 146, 2015. gada decembris:


Inhalt:

Ķīna: jauni plāni un labi zināmi bankroti

IV paaudzes reaktori: kursa noteikšana nākamajiem 10 gadiem

3sat - raidījums pārņem kodolindustrijas retoriku!

Kas notiks ar 152 ritentiņiem Jūlihā?

Hannelore Kraft ignorē klimata aizsardzību un cilvēktiesības

Nekrologs: Volfgangs Cuhts ir miris

Pilsoniskā nepaklausība un demokrātija

Cienījamie lasītāji!

 


***

Ķīna: jauni plāni un labi zināmi bankroti — Ruijinā plānoti divi jauni augstas temperatūras reaktori

THTR informatīvais izdevums Nr. 146, 2015. gada decembrisPapildus lielākoties slēgtajam mazajam pētniecības reaktoram Pekinā, kopš 2012. gada Šaņdunas pussalā netālu no Šidaovas pilsētas tiek būvēts arī augstas temperatūras reaktors (HTR). Kopš tā laika ir paziņots, ka Ruijinā, Ķīnas dienvidos, ir plānoti vēl divi HTR.

2013. gada oktobrī China Nuclear Engineering Corporation (CNEC) parakstīja pamatnolīgumu ar Ruijinas pilsētu Dzjansji provincē par divu 600 MW augstas temperatūras reaktoru būvniecību.1). Projektu uzņēmums tam tika dibināts 2014. gada novembrī. CNEC ir viena no desmit lielākajām organizācijām Ķīnas militāri rūpnieciskajā kompleksā. Tā kopā ar Nacionālās attīstības un reformu komisiju (NARK) prezentēs projekta priekšlikumu valsts attīstības plānam.

Dzjansji provinces attīstības komisija tagad ir devusi apstiprinājumu HTR sagatavošanas darbam. Saskaņā ar iepriekš minēto paziņojumu presei būvniecība jāsāk 2017. gadā. Līdz ar to pabeigšana un pirmā elektroenerģijas ražošana ir plānota 2021. gadā.

Reaktors Šaņdongā

Lai šos paziņojumus varētu klasificēt precīzāk, ir jēga atskatīties uz to, kā Šandunas pussalā plānotā un vēl nepabeigtā 200 MW HTR laika posms ir novirzījies arvien atpakaļ: 2005. tika paziņots par jaunu HTR (2). Tolaik būvniecības uzsākšanas datums bija 2007. gads un nodošanas ekspluatācijā datums 2010. gadā.

28. gada 2014. oktobrī Cinghua Universitātē netālu no topošā augstas temperatūras reaktora notika 7. starptautiskais HTR tehnoloģiju kongress.

Realitāte ir citāda: celtniecība sākās tikai 2012. gadā (3). Vēl pirms dažiem mēnešiem par nodošanas ekspluatācijā datumu tika norādīts 2015. gada beigas (4). Tagad būs 2017. gada beigas. Reaktora "būvinženierdarbi" drīzumā tiks pabeigti, un drīzumā var sākties iekšējie darbi, norāda viņi. Pat ja šis termiņš tiešām tiktu ievērots, tie būtu lepni astoņi būvniecības gadi! – Jebkurā gadījumā šeit nav manāms straujš būvniecības progress.

Palikusi degvielas elementu rūpnīca plānotajam HTR Baotou, Iekšējā Mongolijā (5). THTR apkārtrakstā Nr.144, atsaucoties uz Ķīnas avotu, mēs ziņojām, ka pēc būvniecības uzsākšanas 2013. gada februārī rūpnīca 300.000 2014 degvielas elementu ikgadējai ražošanai tika pabeigta XNUMX. gada septembrī (6). Tikmēr šī saite vairs nepastāv, un tā citur tika minēta kā 2015. gada augusta datums (7). Tomēr līdz šim nekas nav zināms par kodoldegvielas rūpnīcas faktisko nodošanu ekspluatācijā.

Piezīmes:

1. http://www.world-nuclear-news.org/NN-Ruijin-HTR-plant-proposal-progresses-2704154.html

2. http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/180-nukleare-premiere.html

3. http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-seit-2002/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

4. http://www.world-nuclear-news.org/ENF-Irradiation-trials-of-HTR-PM-fuel-completed-0501154.html

5. skatīt 3. piezīmi.

6. skatīt 3. piezīmi.

7. skatīt 4. piezīmi.

 

***

IV paaudzes reaktori:

Kursa noteikšana nākamajiem 10 gadiem

lapas augšuUz lapas sākumu - reaktorpleite.de - THTR apkārtraksts 146

Šogad pamatlīgums par starptautisko sadarbību 4. paaudzes atomelektrostaciju pētniecībā un attīstībā tika pagarināts par desmit gadiem. Par to paziņoja IV paaudzes starptautiskais forums (GIF). HTR reaktoru līnijas izstrāde un izpēte ir viens no galvenajiem šīs alianses darbības virzieniem. Tas notika 2000. gadā pēc ASV iniciatīvas.

Šobrīd ir iesaistītas 13 valstis. Desmit no tām, proti, Ķīna, Francija, Japāna, Kanāda, Krievija, Šveice (ar Pola Šerera institūta starpniecību), Dienvidāfrika, Dienvidkoreja, ASV un Euratom ir parakstījušas pamatlīgumu un tiek uzskatītas par GIF dalībniekiem. Argentīna, Brazīlija un Apvienotā Karaliste ir neaktīvas dalībvalstis. Pateicoties dalībai Euratom, Vācijas pētniecības institūti, jo īpaši Forschungszentrum Jülich (FZJ), var piedalīties šo reaktoru turpmākajā attīstībā, kas tiek maskēta kā drošības pētniecība, neskatoties uz kodolenerģijas pakāpenisku pārtraukšanu.1).

Atkal un atkal Dienvidāfrika

Šajā kontekstā īpaši interesanti ir tas, ka 15. gada 9. septembrī Dienvidāfrika paplašināja sadarbību ar GIF. Šajā dienā Dienvidāfrikas enerģētikas ministre Tīna Džomata-Petersone parakstīja pamatlīgumu nākamajiem desmit gadiem (2). Atgādinājumam: Dienvidāfrika kopumā ieguldīja vairāk nekā miljardu dolāru Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) izstrādē, taču galu galā nācās samierināties ar to, ka tik prasīgs projekts nevar tikt risināts krīzes pārņemtajā jaunattīstības tirgū (3). 2009. gadā PBMR tika apturēta.

Acīmredzot tikai sešus gadus vēlāk jaunā spītīgo un ambiciozo politiķu paaudze atsakās atteikties no kodolvīzijām. Jūlija sākumā tika noslēgts līgums starp Dienvidāfriku un Krievijas valsts uzņēmumu Rosatom, kas ietver visaptverošas apmācības programmas 200 studentiem Krievijā, kā arī specializētās literatūras nodrošināšanu par kodolenerģijas tēmu. Plānota arī plaša kodolpropagandas ofensīva: "Ir jāpalielina iedzīvotāju informētība par progresīvu kodoltehnoloģiju izmantošanu enerģētikā un citās nozarēs un jāpalielina sabiedrības akcepts kodolenerģijas izmantošanai" (4). Pēc milzīgās valsts līdzekļu izšķērdēšanas milzu flopā PBMR, tas acīmredzami šķiet nepieciešams...

Oportūnisms un mežonīgie rietumi

Šogad tika paplašināta arī Ķīnas un Dienvidāfrikas sadarbība kodolenerģijas jomā. 21. gada 2015. aprīlī China Nuclear Engineering Group Corporation (CNEC) un South African Nuclear Energy Corporation Ltd (Necsa) vienojās strādāt kopā, lai nākamo desmit gadu laikā Dienvidāfrikā uzbūvētu augstas temperatūras reaktoru (5). Dienvidāfrikas vēstniece Ķīnā Dolana Mismanga parakstīja līgumu ceremonijas laikā. Kā mērķis ir nosaukta arī “Dienvidāfrikas kodolindustrijas atdzīvināšana”. Tas ietver arī urāna raktuvju izmantošanu un urāna bagātināšanu.

Ķīnas un Dienvidāfrikas sadarbība ir ārkārtīgi pikanta, ņemot vērā jaunākās atklāsmes: dažas nedēļas pirms līguma parakstīšanas dažādi mediji atklāja informāciju no Dienvidāfrikas izlūkdienestu avotiem, ka noslēpumainais uzbrukums, tostarp uguns apmaiņa, Dienvidāfrikas Republikā. Pelindabas kodolcentru 2007. gadā veica bruņoti Ķīnas aģenti (6). Ķīniešu laupījums: dokumenti augstas temperatūras reaktoru celtniecībai!

Pēc viņu pašu pilnīgi neveiksmīgā mēģinājuma izveidot PBMR, apkaunotā Dienvidāfrikas atomenerģijas organizācija tagad atrodas uz ekonomiski un tehnoloģiski spēcīgo ķīniešu paklāja, lai lūgtu atbalstu tieši tiem, kuri astoņus gadus iepriekš nozaga viņiem svarīgu zinātību, izmantojot savvaļas rietumu metodes. - Mācība par to, cik rupji un oportūnistiski ir jārīkojas starp "partneriem", izmantojot ļoti bīstamu tehnoloģiju.

Piezīmes:

1. http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html

2. http://www.nuklearforum.ch/de/aktuell/e-bulletin/suedafrika-verlaengert-gif-zusammenarbeit

3. http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/197-der-thtr-in-suedafrika-wird-nicht-gebaut.html

4. http://www.nuklearforum.ch/de/aktuell/e-bulletin/rosatom-staerkung-der-zusammenarbeit-mit-suedafrika

5. http://www.cnecc.com/en/tabid/665/SourceId/1462/InfoID/18114/language/zh-CN/Default.aspx

6. http://www.reaktorpleite.de/57-sp-590/rundbriefe-2015/522-thtr-rundbrief-nr-145-mai-2015.html

 

***

3sat - raidījums pārņem kodolindustrijas retoriku!

lapas augšuUz lapas sākumu - reaktorpleite.de - THTR apkārtraksts 146

29. gada 2015. oktobrī 3sat pārraidīja zinātnes dokumentālo filmu "Tabu kodolpētniecība", kurā jūtīgi inscenēti kodolinženieru studenti un viņu profesori rūgti žēlojas, ka viņu "prasmes" turpmāk Vācijā vairs nebūs pieprasītas. kodolenerģijas pakāpeniskas pārtraukšanas dēļ var nākties migrēt uz ārzemēm.

Turpretim raidījumā atomelektrostaciju pretinieki tiek attēloti kā cilvēki, kuri vairs īsti nezina, kā tikt galā ar kodolatkritumiem un reaktora drupām un kas papildus tam bloķējas pret kompetentiem zinātniskiem pētījumiem, kas meklē iespējamos risinājumus. . Tomēr apdomīgie un tālredzīgie kodolzinātnieki nevarētu veikt steidzami nepieciešamos drošības pētījumus. Šis tenors iet cauri visai filmai. - Nekaunība!

Fakts, ka tieši šie kodolzinātnieki bija atbildīgi par lielu daļu atomelektrostacijas incidentu un to piesegšanu, filmā tiek noklusēts. Viņi vēlētos sabotēt izeju un turpināt eksperimentēt ar atomelektrostaciju darbību. "Vācija izsīkst no kodolspeciālistiem, spējīgi prāti migrē uz ārzemēm, mēs zaudējam svarīgu know-how" - tāds ir sabiedriskās raidorganizācijas 3sat šīs PR filmas vienpusējs vēstījums.

Tāpēc es spontāni 3sat Facebook lapā ievietoju sekojošo:

"Kāpēc filmā detalizēti izsakās Jūliha profesors Alēns, kurš gadiem ilgi ir trivializējis un noklusējis incidentus AVR Jülich un nekad nav slēpis, ka dod priekšroku turpināt augstas temperatūras reaktora izstrādi. līniju, neskatoties uz lēmumu iziet un augstu drošības risku vēlaties turpināt? - Un kāpēc ierodas trauksmes cēlēju balvas ieguvējs Rainers Mūrmans, kurš atklāja šos incidentus un pat saņēma lielu uzmanību no daudziem kodolzinātniekiem starptautiskā līmenī, kāpēc Rainer Moormann šajā filmā nerunā? Kāpēc šī filma pārņem kodolindustrijas retoriku ("Mēs esam guvuši labumu no kodolenerģijas..."), lai gan sabiedrībai bija jāiegūst miljardiem eiro slēptās papildu subsīdijās šai bankrota tehnoloģijai?

Filma netika uzņemta bez nodoma: profesors Alleins dosies pensijā 2017. gadā un vēlētos, lai viņa krēsls turpinātu pētīt HTR līniju ar liekulīgu argumentu “demontāžas kompetence”. Būtu daudz saprātīgāk un, galvenais, skaidrāk, ja šī demontāža tiktu integrēta jaunizveidotajā RWTH utilizācijas asociācijā. Bet tieši to kodollobijs vēlas novērst tuvāko mēnešu laikā un izmanto medijus šīm savtīgajām interesēm. Sarkanzaļā Ziemeļreinas-Vestfālenes štata valdība varētu ietekmēt un nodrošināt, ka enerģētikas pārejas izraudzītie pārstāvji nākotnē nosaka toni pētniecības institūcijās, nevis šaurie aizstāvji par enerģijas veidu, kas jau sen ir izbalsots. Federatīvās Republikas vēlētāji.

Tomēr ar 3sat valsts finansēta televīzijas stacija ir ļāvusi sevi ļaunprātīgi izmantot kā kodolenerģijas nozares propagandas instrumentu.

3sat filmu var noskatīties šeit:

http://www.3sat.de/mediathek/?mode=play&obj=54594

 

***

Kas notiks ar 152 ritentiņiem Jūlihā?

lapas augšuUz lapas sākumu - reaktorpleite.de - THTR apkārtraksts 146

Jūličā tiek glabāti tūkstošiem radioaktīvo degvielas elementu lodīšu no ilgstoši pārtrauktās ekspluatācijas pārbaudes spēkstacijas AVR. Joprojām nav skaidrs, kur tie būtu jāved: uz Ahaus pagaidu krātuvi, ASV vai jaunu Jülich pagaidu krātuvi.

Suprareģionālās alianses pret Castorexporte un Minsterlandes rīcības alianses pret kodoliekārtām pret kodolenerģiju vērstās iniciatīvas Jülich kodolatkritumu sabrukumu uztver ar lielām bažām. Marita Boslar no Alianses pret Castor Exports: “Tagad Jülich Castors transportēšana uz Ahaus pagaidu noliktavu kļūst arvien ticamāka! - Cik mums zināms, Federālais aizsardzības pret radiāciju birojs tikai apstrādā pieteikumu 152 ritentiņu glabāšanai Ahaus pagaidu glabātavā.

Jauni pienākumi – jautājumiem BfS vajadzētu izgaismot tumsu

Jau dažus mēnešus Forschungszentrum Jülich (FZJ) vairs nav atbildīgs par kodolatkritumiem. Tika dibināts jauns Jülich atkritumu apglabāšanas uzņēmums atomelektrostacijām mbH (JEN). Viņa ir atbildīga par AVR demontāžu un aptuveni 300 000 degvielas elementu tālāku apstrādi, kas glabājas 152 ritentiņu mucās. "Lai to izgaismotu, mēs Federālajam radiācijas aizsardzības birojam (BfS) esam nosūtījuši ļoti konkrētu jautājumu sarakstu," saka Pīters Bastians. Kodolenerģijas apkarošanas iniciatīvas vēlas precīzi zināt, kuras iespējas JEN ir apspriedušas ar Federālo radiācijas aizsardzības biroju un par kurām iespējām ir iesniegti pieteikumi. "Diemžēl mums ir jāpieņem, ka pētniecības centrs nekad nav iesniedzis zemestrīces drošības pētījumus Jülich vietā, kas tajā laikā bija nepieciešami, un ka kodolatkritumu turpmākās uzglabāšanas process Jülich vairs netiek apstrādāts," saka Pīters Bastians. , vīlies. "Mēs arī uzdevām Federālajam birojam konkrētus jautājumus par to."

Vai Castor pārvadājumi sāksies 2016. gadā?

Federālais aizsardzības pret radiāciju birojs ir paziņojis, ka apstiprināšanas process 152 AVR ritentiņu uzglabāšanai Ahausā tiks pabeigts gadu mijā. Tāpēc iniciatīvas ir lūgušas tūlītēju atbildi. Mārlija Šmita uzņemas savas dusmas: "Var pieņemt, ka - kā tas bieži notiek - brīvdienas tiek ļaunprātīgi izmantotas, lai paziņotu par nepatīkamu lēmumu." izmantot jauno ēku Jülich un pret Castor transportu.

Atomenerģijas pretinieki gada nogalē aicina doties Ziemassvētku svētdienas pastaigā 20. decembrī pulksten 14 iepretim Ahaus pagaidu noliktavai!

Par jaunu pagaidu noliktavu Jülich!

"Kastoras sabrukums skaidri parāda, ka Forschungszentrum Jülich nekad nav nopietni rūpējies par saviem kodolatkritumiem," uzsver Zigfrīds Fausts. Tiem, kas iebilst pret kodolenerģiju, ir tikai viens risinājums: Jülich pētniecības centrā uzbūvēt jaunu, drošu pagaidu noliktavu. Jo tikai tur var atvērt ritentiņus un sapakot ļoti porainās un viegli uzliesmojošās sfēras galīgai utilizācijai. Ahaus pagaidu noliktavā tas nav iespējams. Lai veiktu vēlākus remontdarbus, ritentiņiem būtu jāatgriežas no Ahaus uz Jülich, jo tur nav tā saucamās "karstās kameras". Zigfrīds Fausts: “180 kilometri pāri Ziemeļreinai-Vestfālenei līdz Ahausai, tas ir bīstami un bezatbildīgi. Ziemeļreinas-Vestfālenes iedzīvotāji uzņemas izmaksas un riskus. Negadījumi skars gan cilvēkus, kas dzīvo maršrutā, gan policistus, kuriem jānodrošina transports.

Alianses pret Castorexporte un Minsterlandes rīcības alianses pret kodoliekārtām kopīgs paziņojums presei no 27. gada 11. novembra

 

***

Hannelore Kraft ignorē klimata aizsardzību un cilvēktiesības

lapas augšuUz lapas sākumu - reaktorpleite.de - THTR apkārtraksts 146

Ceļojuma laikā uz Kolumbiju no 25. līdz 27. novembrim NRW premjerministre Hannelore Krafta reklamēja uzņēmumus Ziemeļreinā-Vestfālenē, lielā mērā ignorējot tādus strīdīgos jautājumus kā klimata aizsardzība un cilvēktiesību pārkāpumi saistībā ar ogļu ieguvi.

Lielajā uzņēmēju delegācijā, kas pavadīja Kraftu, bija pārstāvji no elektroenerģijas uzņēmuma STEAG, kas importē Kolumbijas akmeņogles, kā arī no ogļu ieguves nozares uzņēmumiem. Jo īpaši ogļu nozare Kolumbijā un citās valstīs jau sen tiek kritizēta par cilvēktiesību pārkāpumiem un vides degradāciju. Kā vēsta mediji un nevalstisko organizāciju pārstāvji, Krafts sīkāk neiedziļinājās arodbiedrību pārstāvju un cilvēktiesību aktīvistu stāstījumos un tā vietā norādīja: "Es to nevaru novērtēt, ir jātiek skaidrībā ar cilvēktiesību jautājumiem, it īpaši šeit. uz zemes."

Organizācijas kolko, Powershift un urgewald kritizē šo Krafta attieksmi: “Kolumbijas ogļu ieguves reģionos tika nogalināti tūkstošiem cilvēku un desmitiem tūkstošu tika pārvietoti. Daudzi liecinieki ar zvērestu ir liecinājuši, ka ogļu uzņēmumi palīdzēja finansēt slepkavnieciskās bandas. Neskatoties uz šiem labi zināmajiem apgalvojumiem, sociāldemokrāte Hannelore Kraft reklamē NRW ieguves tehnoloģiju, neuzdodot kritiskus jautājumus klātesošajiem ogļu uzņēmumiem, ”sacīja Sebastians Rötters no PowerShift.

“Kraftas kundze palaida garām svarīgu iespēju atbalstīt tos, kuri iestājas par savām tiesībām uz zemi un funkcionējošu konstitucionālu valsti un kuri par to ir saņēmuši daudzus nāves draudus. Cilvēktiesību jautājumus nedrīkst pakārtot ekonomiskajām interesēm, ”prasa Aleksandra Haka no Kolko — cilvēktiesības Kolumbijai.

“Kamēr Vācijā un Parīzes klimata samita laikā tiek apspriests jautājums par ogļu pārtraukšanu, Krafta kundze dodas uz Kolumbiju, lai pārdotu ogļu ieguves tehnoloģijas. Tas ir pilnīgi nepareizs signāls,” saka Hefa Šikinga, urgewald rīkotājdirektore.

No: “Urgewald” preses relīze, datēta ar 3. gada 2015. decembri. - Vairāk informācijas par ogļu lobētāju Hanneloru Kraftu:

http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/204-kohle-kraft-der-egoismus-regiert.html

 

***

Nekrologs: Volfgangs Cuhts ir miris

lapas augšuUz lapas sākumu - reaktorpleite.de - THTR apkārtraksts 146

17. gada 2015. septembrī 86 gadu vecumā nomira Volfgangs Cuhts, nozīmīgs iniciators Hammas pilsoņu iniciatīvas dibināšanas un sākuma posmā.

Volfganga audzēšana

Kopā ar savu sievu Helgu Vēberu-Zuhti viņš neuzkrītoši, bet vēl jo vairāk ilgtspējīgāk palīdzēja veidot daudzas pilsoņu iniciatīvas pret atomelektrostacijām kopš 70. gadsimta 1965. gadiem. Tā kā Volfgangs no 1973. līdz XNUMX. gadam bija War Resisters International (WRI) sekretārs Londonā, viņš varēja izmantot starptautisku nevardarbīgu kustību pieredzi, kas Vācijas Federatīvajā Republikā lielākoties nebija zināma.

Kā “zāles sakņu darbnīcas” darbinieki Helga un Volfgangs no 1974. līdz 1980. gadam Kaselē izdeva “Informācijas dienestu nevardarbīgiem organizatoriem”, kura daudzi izdevumi nonāca arī Hammā, un no kura izveidojās dzīva sarakste šajā INFO.

INFORMĀCIJAS dienestsGadu gaitā darbnīca un INFO kļuva ne tikai par unikālu, citādi grūti iegūstamas informācijas centru, bet arī ārkārtīgi noderīgiem pieredzes ziņojumiem un pārdomām, kas bija svarīgi pilsoņu iniciatīvu dibināšanas posmā. Jo pirms 1973. gada BI to pašreizējā formā nepastāvēja. Mēs uzlauzām jaunus ceļus Hammā 1975. gadā, kad gatavojāmies dibināt savu pilsoņu iniciatīvu, un kā jaunieši bijām diezgan nepieredzējuši. Šeit mēs varētu mācīties bez mācībām.

No sociāldemokrātiem līdz maoistiem daudzi vēlējās mūs ietekmēt un ļoti bieži mums uzspieda it kā “labus padomus”, neprasot. Savukārt Helga un Volfgangs nekad nevienu nemēģināja pārliecināt, tā vietā dažādi cilvēki un grupas INFO varēja izklāstīt savu skatījumu un pieredzi par konkrētu problēmu. Turpmākajās dažkārt garajās diskusijās parasti parādījās rezultāts, kas daudziem bija ļoti noderīgs.

Šajā “INFO” kopumā tika uzrakstīti 19 ziņojumi par Hammer BI dibināšanas posmu, galvenokārt Teo Hengesbahs, kurš kopš tā laika ir aizgājis mūžībā. Telšu pilsētiņa Frīlinghauzenā, "VEW informācijas centra" ēkas ieņemšana, lauku jauniešu pasākumi, tautas svētki un mītiņš THTR, otrās plānotās atomelektrostacijas apspriedes datums Hammā un pirmās laiks vides aizsardzības kustības vēsturē, traucējoša dalība VEW akcionāru sapulcē Dortmundē. Šajā INFO varēja arī uzzināt, kā veicās citām iniciatīvām, kā tās risināja atkārtotas problēmas, piemēram, diskusijas par vardarbības jautājumu un kā tās vērtē pašreizējo enerģētikas politiku.

Īpaši svarīgs Volfgangam bija atbalsts elektroenerģijas atteikuma kustībai, kurā 10 procenti no elektrības rēķina tika iemaksāti darījuma kontā kā protests pret atomelektrostacijām. 1977. gadā viņš uzrakstīja vairākas nodaļas par pieredzi citās valstīs ar līdzīgām pilsoniskās nepaklausības kampaņām bukletam "Neviena atomelektrostacija ar mūsu naudu!", kuru izdeva velveriešu mācītājs Mihaels Šveizers un Teo Hengesbahs.

Mēs Hammā atbalstījām šo kampaņu, izplatot četrus tūkstošus skrejlapu un savus rakstus mūsu pilsētas laikrakstos “Der Grüne Hammer” un “Uentroper Umweltzeitung”. Bukletu kopā ar simtiem citu publikāciju izplatīja "Versandbuchhandlung Helga und Wolfgang Weber-Zucht". No šī visa vāciski runājošajā apgabalā ir izveidots visplašākais un vislabāk aprīkotais pa pastu pasūtāmo grāmatu veikals par nevardarbīgu darbību un pacifismu, kas atrodas un tiek augstu novērtēts daudzos kongresos, semināros, akcijas konferencēs un grāmatu gadatirgos. Tika izveidota atsevišķa izdevniecība ar grāmatām par Gandiju, ML Kingu un Lanzu del Vasto, ko ļoti atzinīgi novērtēja Volfgangs (kuru trīs cilvēku grupa no Hammas Larzakā Francijas dienvidos pat devās ceļojuma beigās. 70. gadi ...).

1978. gadā 33. izdevumā vēstules “Graswurzelrevolution” redaktoram es rakstīju: “Esmu novērojis, ka daudzi pilsoņu “iniciatīvas dalībnieki dod priekšroku Kaseles informācijas lasīšanai, nevis “Grassroots Revolution”, kas var būt saistīts ar faktu, ka "Informācija ir rakstīta personiskāk un satur vairāk fona ziņojumu par situāciju un BI un grupu darbu". Pārsteidzoši, ka šim neparastajam laikrakstam daudz pētītajā mediju vidē nebija pievērsta gandrīz nekāda uzmanība. Iespējams, tas ir saistīts arī ar to, ka pētnieki pārāk daudz koncentrējās uz papīra un tāpēc viņi nepamanīja citus svarīgus faktus: Volfganga draudzīgā, simpātiskā un pieticīgā izturēšanās nav adekvāti atspoguļojama papīra formātā.

Vēlāk es labāk iepazinu Volfgangu visas dienas garumā notikušajā “zāles revolūcijas” redakcijas sanāksmē. Kamēr dažu sarežģītu un ilgstošu diskusiju laikā es bieži nepacietīgi un īgns rāvos apkārt savā krēslā, Volfgangs šādās situācijās klausījās uzmanīgi un pacietīgi, parasti tikai, lai vēlāk pateiktu kaut ko dziļu. "Skaļie toņi, kas tika teikti ātri aiz sajūsmas, nebija viņa īpašība," savā nekrologā ļoti precīzi rakstīja Elmārs Klinks.

Helga un Volfgangs Vēbers-Zuhti

Savā izdevniecībā, kuru viņš vada kopā ar Helgu, Volfgangs atnesa arī grāmatu “Rīcības plāns sociālajām kustībām. Stratēģiskais ietvars veiksmīgām sociālajām kustībām. Moijera “Kustības rīcības plāns” (MAP) vēlas mudināt iedzīvotāju iniciatīvas domāt ilgtermiņā un galvenokārt mudināt viņus optimistiski balstīties uz saviem daļējiem panākumiem.

Galvenā ideja šajā KARTĒ ir tāda, ka katrs cilvēks var atrast savu vietu pretestībā kā aktīvists, reformators, dumpinieks, klusais palīgs, sporādisks demonstrants vai vēstuļu rakstītājs (utt.) savā veidā un ir vajadzīgs.

Viļņu kustības, mobilizāciju kāpumi un kritumi gadu desmitiem ilgas pretošanās gaitā nav drāma vai satraucoša. Zināšanas par šo pretestības "iekšējo pulksteni" pasargā mūs no lielām vilšanās un pārmērīgas eiforijas, un tai ir ilgstoša stabilizējoša iedarbība. Šīs atziņas man ir ļoti palīdzējušas pēdējo 40 gadu laikā.

Volfganga nekrologā TAZ bija citāts no Barta de Ligta: "Jaunas idejas ir zināmas tikai drosmīgas minoritātes neatlaidības dēļ!" Volfgangs visu savu dzīvi. Man viņš ļoti pietrūks.

Horsta zieds

Volfganga Cuhta piemiņas lapu var apskatīt šeit:

http://www.dadaweb.de/wiki/Wolfgang_Zucht_-_Gedenkseite

 

***

Pilsoniskā nepaklausība un demokrātija

Jau sen gaidīts ieguldījums diskusijā par iedzīvotāju iniciatīvu pretestību

lapas augšuUz lapas sākumu - reaktorpleite.de - THTR apkārtraksts 146

Volfgangs Cuhts rakstīja šo rakstu 1980. gadā "Umweltmagazin" (Nr. 1), "Federālās vides aizsardzības pilsoņu iniciatīvu asociācijas" (BBU) laikrakstā:

Pilsoniskā nepaklausībaVācijas Federatīvās Republikas 30 gadu vēsturē vairākkārt ir bijušas pilsoņu grupas gan lielajās organizācijās, gan ārpus tām, piemēram, arodbiedrībām, partijām un baznīcām, kuras ir veltīgi centušās panākt, lai viņu balss tiktu sadzirdēta vai aizstāvētu savas intereses. Ja paskatāmies uz citām valstīm, tad redzam, ka līdzīga situācija ir gandrīz visās parlamentārajās demokrātijās.

Lielajās organizācijās nav vietas minoritātēm – tur valda vairākums. Jaunu politisko partiju veidošana caur 5% klauzulām un līdzīgiem pasākumiem ir strupceļš, jo tas vai nu nenoved pie parlamentiem, vai arī parlamenti pie neefektivitātes un ēnas pastāvēšanas. Ja pilsoņi organizējas paši, valdnieki piedāvā vienvirziena ielas dialogu no augšas uz leju. To darot, viņi bieži uzvedas tik pārgalvīgi, ka salīdzinājumi ar absolūtās monarhijas dievišķajām tiesībām ir gandrīz iespaidīgi.

Teo Hengesbahs savā brošūrā "Pilsoniskā nepaklausība un demokrātija – apsvērumi, kas balstīti uz ekoloģiskās kustības piemēru" ir norādījis uz veidu, kā īstenot intereses, kam atšķirībā no anglosakšu valstīm Vācijā nav tradīciju un kas ierobežo varu. un valdnieku vara var stiprināt pilsoņu pašorganizēšanos un pašpārvaldi un līdz ar to arī demokrātiju. Šeit pirmo reizi Vācijā šī pretošanās forma tiek apspriesta nedaudz sīkāk. Tajā ir aprakstīts, kas ir “pilsoniskā nepaklausība”, kā tā darbojas un kā to var attaisnot.

Tiesības pretoties kā reakcija uz pieredzi nacistiskajā Vācijā ir iekļautas Vācijas Federatīvās Republikas konstitūcijā. Zīmīgi, ka diskusija par pretošanās tiesībām pārsvarā attiecas uz pretošanās nepieciešamību un leģitimitāti diktatūrām. Savukārt Hengesbahs detalizēti pievēršas jautājumam par “pilsonisko nepaklausību” demokrātijā un nonāk pie secinājuma, ka “pilsoniskā nepaklausība” ir ne tikai korektīvs līdzeklis demokrātijā, bet arī tautas demokrātisks līdzeklis jaunu vērtību nostiprināšanai.

Īpaši iespaidīgs šajā brošūrā ir veids, kā trīs kompleksi ir savienoti kopā, lai tie izskatās skaidri un saprotami. Jautājumi par pilsoņa un valsts attiecībām tiek apspriesti un saistīti ar iepriekšējām pilsoniskās nepaklausības diskusijām un akcijām no Toro līdz Gandijai līdz pretošanās Vjetnamas karam ASV. Visbeidzot Hengesbahs iedziļinās konfliktos par atomenerģiju Federatīvajā Republikā, kur Vācijā pirmo reizi tika apspriesta un īstenota "pilsoniskā nepaklausība" nedaudz plašākā kontekstā.

Šī brošūra ir jau sen gaidīts ieguldījums pilsoniskās nepaklausības nozīmīguma izpētē pilsoņiem un viņu tiesību un interešu ievērošanai, kuras ierobežo un apspiež nozare, valdība un birokrātija.

Daniels Berigans, kurš spēlēja lielu lomu ASV pretestībā pret Vjetnamas karu, kurš izņēma no "iesaukšanas centriem" (salīdzināms ar mūsu apgabala militārajiem nomaiņas birojiem) iesaucamo dokumentus un aplēja tos ar napalmu un asinīm un sadedzināja, nesen teica par vienu vizīti Vācijas Federatīvajā Republikā, ka atomieroču vājprātu nevar veiksmīgi apkarot bez pilsoniskās nepaklausības. Savukārt atomenerģijas vājprāts nav iedomājams bez atomieroču vājprāta un saikne – skat. Indiju, Pakistānu, Dienvidāfriku – ir jūtama ik uz soļa.

Teo Hengesbahs: “Pilsoniskā nepaklausība un demokrātija”, 76 lpp., 3 DM, grāmatnīca Weber-Zucht, Kasele.

Volfganga audzēšana

 

***

Cienījamie lasītāji!

lapas augšuUz lapas sākumu - reaktorpleite.de - THTR apkārtraksts 146

Tas ir patiešām skumji: šogad man bija jāuzraksta trīs nekrologi. Volfganga Cuhta nekrologs ir atrodams šajā biļetenā. Ir miris Valters Mosmans, slavenākais pretkodolu kustības dziesmu autors. Mans detalizētais raksts "Dzīvības putns vairs nedzied" parādījās "Graswurzelrevolution" Nr.401 un apskatāms šeit:

http://www.machtvonunten.de/musik/268-der-lebensvogel-singt-nicht-mehr.html

 

Arī šogad miris Lieldienu gājiena kustības līdzdibinātājs un nozīmīgs ārpusparlamentu kustības aizstāvis Arno Klönne. Mans detalizētais raksts “Melns” sarkans” parādījās “Grassroots Revolution” Nr. 402, un to var apskatīt šeit:

http://www.machtvonunten.de/linke-bewegung/269-ein-schwarzer-roter.html

 

Ikviens, kurš vēlas uzzināt vairāk par vietējo enerģētikas politiku Hammā un tuvākajā apkārtnē, var apmeklēt mājaslapu “Hamm gegen Atom. Atjaunojamie energoresursi Hammam "tieši pareizi:

http://www.ernergie-hamm.de/

 

Mēnešiem ilga rūpīga un detalizēta darba laikā Verners Neibauers mūsu vietnē Reaktorpleite.de izveidoja kodolpasaules karti. No urāna ieguves un apstrādes līdz kodolpētniecībai un kodoliekārtu celtniecībai un ekspluatācijai, līdz darbam ar kodolatkritumiem un kodolieročiem. Visā pasaulē viss vienā mirklī, izmantojot Google Maps un daudzas saites un informāciju:

http://www.reaktorpleite.de/karte-der-atomaren-welt.html

***


lapas augšuAugšupvērstā bultiņa — līdz lapas augšdaļai

***

Aicinājums ziedot

- THTR-Rundbrief izdod BI Umwelt Hamm e. V.' izdots un finansēts no ziedojumiem.

- Pa to laiku THTR-Rundbrief ir kļuvis par plaši pamanītu informācijas nesēju. Tomēr pastāv pastāvīgas izmaksas saistībā ar vietnes paplašināšanu un papildu informācijas lapu drukāšanu.

- THTR-Rundbrief detalizēti pēta un ziņo. Lai mēs to varētu izdarīt, esam atkarīgi no ziedojumiem. Priecājamies par katru ziedojumu!

Ziedojumi konts:

BI vides aizsardzība Hamm
Mērķis: THTR cirkulārs
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELDED1HAM

***


lapas augšuAugšupvērstā bultiņa — līdz lapas augšdaļai

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
nr4.jpg