19 m. lapkričio 2016 d

19 m. lapkričio 2016 d. BUND NRW ir NRW Gamtos ir aplinkos apsaugos akademija surengė seminarą „Akmeninio sluoksnio reaktoriai, toris ir transmutacija: paskutiniai atominio vestibiulio šiaudai" vietoj.

Seminaras 19.11.2016 m. lapkričio XNUMX d. tema „Akmenuko sluoksnio reaktoriai, toris ir transmutacija: paskutiniai atominio fojė lašai“

Vyko paskaitos:

– Jürgenas Streichas (Apžvalga)

– Dr. Raineris Moormannas (žiūrėk - Technologija - Pavojaus potencialas)

- Uwe Hikschas (Apžvalga visame pasaulyje)

- Horstas Blume'as surengė paskaitą apie pasipriešinimą THTR VFR ir Pietų Afrikoje, kurią dokumentuojame čia:

Akmeninio sluoksnio reaktoriai, toris ir transmutacija: paskutiniai atominio vestibiulio šiaudai

Atsparumas THTR Vokietijoje ir Pietų Afrikoje

BI Hamm jau daugiau nei 40 metų, o jo istorija turtinga patirčių ir įvykių. Taigi iškilo klausimas, kokius išgyvenimus šiandien akcentuoju, o kuriuos apleidžiu.

Savo paskaitoje akcentuosiu kai kuriuos vietinius ypatumus, taip pat parodysiu, kaip per pastaruosius 15 metų sprendėme tarptautines problemas. Pietų Afrikos Respublika, dirbo.

THTR pradėta statyti 1971 m., kai daugelis narių steigėjų buvo per jauni, kad rūpintųsi šia tema. Tik 1975 m. kai kurie iš mūsų klausėsi, kai išgirdome iš ūkininkų, kurie be smurto priešinosi planuojamai atominei elektrinei Wyhl mieste. Tuo metu buvau DFG/VK narys, nagrinėjome branduolinių ginklų temą ir susibūrėme į atskirą darbo grupę, kuri ruošėmės sukurti piliečių iniciatyvą prieš atomines elektrines.

Tuo pat metu Vestfalijos Lippische Landjugend gavo informaciją ir organizavo gausiai lankomus diskusijų renginius. Tuo pačiu metu grupė jaunų gandiečių iš nesmurtinės veiklos grupės iš Arnsbergo, o vėliau ir Dortmundo, ieškojo kontakto su mumis.

1976 m. vasario mėn., po ilgo parengiamojo etapo, BI buvo įkurta su maždaug 40 narių. Kadangi diskusijos dėl antrosios atominės elektrinės turėjo būti Hame, turėjome tik 6 savaites pasiruošti. Peter Book atvyko iš Wyhl ir mus palaikė. Taigi galėtume pasimokyti iš pietų Vokietijos patirties.

1976 m. prie THTR ūkininko lauke įvyko palapinių stovykla. Dalyvavo studentai iš Miunsterio ir neseniai įkurtos šio rajono piliečių iniciatyvos. Kaimo jaunimas aplinkiniuose kaimuose statė savo teatro spektaklius po atviru dangumi, o kai kurie mokiniai dainavo savo sukurtus moritos šia tema. Tai taip pat buvo bendravimo formos, kurios tuo metu dar buvo praktikuojamos.

VEW informacijos centro užsiėmimas

Per tą laiką Jungtinės elektros gamyklos šalia THTR atidarė naujai baigtą informacinį centrą už 4 mln. DM.

Kartu su Gandhian apmokytais draugais aplink Theo Hengesbachą iš Dortmundo kruopščiai ruošėmės užimti erdvę priešais informacijos centrą, kad galėtume pastatyti savo informacinę palapinę. Visi šios akcijos dalyviai iš anksto lankstinuku buvo instruktuoti, kaip turi vykti šis aiškiai nesmurtinis veiksmas ir kodėl pasirinkta tokia veiksmo forma. Dalyvaujantiems policijos pareigūnams buvo surengti specialūs skrydžiai, kurių metu buvo paaiškinti mūsų rūpesčiai ir įvykio nesmurtinis pobūdis. Taip pat buvo paskelbtas pranešimas spaudai žiniasklaidai.

Vieta buvo nesunkiai užimta, įrengta informacinė palapinė, dešrelių kepsninė, o policijos pareigūnai taip pat atvyko pasitikėdami kartu valgyti dešros. Šis vienos dienos renginys sulaukė didelio pasisekimo ir sulaukė labai teigiamo dėmesio žiniasklaidoje.

Mitingas kaime

Po kelių savaičių kaime netoli THTR, taip pat kaimo vietovėje, įvyko gausiai lankomas mitingas, kuriam ruošėmės be smurto. Mums vadovavo vokiečių kilmės amerikietis Erichas Bachmannas, vienas iš THTR aušinimo bokšto gyventojų nuo 1986 m. Problema: Vakarų Vokietijos komunistų lyga, orientuota į maoistinę padėtį, paskelbė, kad piktnaudžiaus mūsų renginiu savo saviraiškai, ką mes ir padarėme. nenori taikstytis. Taigi mes praktikavome elgesį su šiais žmonėmis vaidmenų žaidimuose.

Brokdorfas

Vėlesniais metais daugelyje miestų buvo steigiama vis daugiau piliečių grupių, tačiau daugelis mieliau važiuodavo tūkstančius, šimtus kilometrų į Brokdorfą kartą ar du per metus, užuot susidūrę su sudėtinga padėtimi vietoje. Gandhi kadaise tokį elgesį pavadino „džiaugsmu įdomioje veikloje“. Pačiame THTR tik santykinai nedaug žmonių Hammą supančių miestelių nuolat dirbo THTR.

Žinoma, įtakos turėjo ir tai, kad THTR jau buvo statomas ir tariamai prieš pat jo užbaigimą. Bet tai užsitęsė. Užtruko vis ilgiau. Ar visgi dar buvo ką veikti?

Procesai

Dėl šios priežasties nusprendėme imtis teisinių veiksmų dėl iš viso 17 dalinių statybos leidimų. Bylinėjimosi grupė palaikė 3 ieškovus. Bandymams surinkome per šimtą tūkstančių DM. Išleidome „teisinės apsaugos akciją“ su gražia nuotrauka ir pradėjome didelę kampaniją daugybėje alternatyvių laikraščių ir įvairiuose dienraščiuose.

Kartą iki 100 žmonių net nuėjo į teismo posėdį ir žiniasklaida daug pranešė. Skundai buvo atmesti, bet vieną kartą turėjome šešių savaičių statybos įšaldymą, dėl kurio daugelis žmonių atsistojo ir pastebėjo.

Proceso grupė susipažino su sudėtinga medžiaga ir taip sužinojome vis daugiau detalių apie šio reaktoriaus sukeltas problemas. – Nors reaktorius buvo uždarytas 1989 metais, ginčai dėl šių procesų ir jų kaštų užsitęsė iki 90-ųjų pabaigos.

Nepaisant daugybės sunkumų ir problemų, THTR vis tiek pradėjo veikti. Tačiau tai vis sustojo.

1986 metų avarija

Kai apie avariją THTR tapo žinoma praėjus kelioms dienoms po Černobylio reaktoriaus katastrofos 1986 m., o Hame buvo išmatuotas žymiai padidėjęs radioaktyvumo lygis, per trejus metus prie THTR įvyko daugybė piliečių ir ūkininkų su traktoriais mitingų ir blokadų. . Hame ir jo apylinkėse kilo nemažai naujų iniciatyvų.

Ūkininkai ir vartotojai

Tačiau pagrindiniai pasipriešinimo nešėjai buvo „ūkininkai ir vartotojai“. Puikiai sutarėme su vietos policija. Kai atvažiuodavo šimtai žmonių iš toli, atsitraukdavome ir grįždavome po kelių dienų ar savaičių. Tai buvo įvykių kupinas metas.

Minia prie reaktoriaus laikinai išsipūtė iki 7.000 žmonių ir savo pyktį bei neviltį išliejo kartais drastiškais veiksmais, tačiau visada išliko nesmurtūs.

Treckertreck į Diuseldorfą

Daug dėmesio skiriantis trijų dienų žygis per Rūro sritį į Diuseldorfą sukėlė papildomą spaudimą SPD valstijos vyriausybei.

Per pastaruosius dešimt metų piliečių iniciatyva buvo sukūrusi struktūras ir vykdė intensyvų viešųjų ryšių darbą, kuris dabar pasiteisino plačiu daugelio žmonių dalyvavimu. Operatorei iškilo ir finansinių problemų. Nuotaikos pasikeitė ir šiaip THTR draugiškuose vakarėliuose.

Dabar tebuvo klausimas, kaip THTR būtų galima uždaryti, per daug neprarandant branduolinių partijų veido ir siaubingų operatoriaus pretenzijų dėl regreso.

Po to, kai THTR buvo uždarytas 1989 m., daugelis aktyvistų po šios didžiulės sėkmės pritrūko jėgos. Manau, visiškai normalu, kad būna pakilimų ir nuosmukių.

Tačiau dar 1992 metais teko kritiškai suabejoti vadinamąja tričio vandens avarija THTR „rūsyje“. Dešimtajame dešimtmetyje įvyko 90 Castor pervežimai su radioaktyvaus kuro elemento rutuliais iš THTR į Ahausą. Čia taip pat BI dirbo kartu su Miunsterlando iniciatyvomis ir dalyvavo demonstracijose Ahause ir Miunsteryje.

Nauja situacija nuo 2000 m

Po 2000 m. padėtis vėl pasikeitė. Žiniasklaidoje sukaupti teigiami pranešimai apie akmenukais grįstus reaktorius, žaliasis užsienio reikalų ministras Fischeris pasirašė bendradarbiavimo susitarimą dėl THTR tyrimų Pietų Afrikoje, o raudonai žaliosios vyriausybės federalinėje vyriausybėje ir Šiaurės Reino-Vestfalijos žemėje finansavo ir toleravo tolesnę reaktorių plėtrą. THTR VFR. Daugiausia dalyvavo FZJ ir TÜV Rheinland. Tai buvo labai erzinantis vystymasis. Bet ką mes turėjome padaryti, kad tam pasipriešintume?

THTR aplinkraštis

Nuo 1987 m. leidžiame THTR-Rundbrief, kuris kartais pasirodydavo kas mėnesį. Ilgis svyravo nuo 32 iki 100 puslapių ir buvo daugiau dokumentinio pobūdžio. Bendras puslapių skaičius buvo apie 2.200 iki 1995 m. Nuo tada jis pasirodė nuo 6 iki 20 puslapių 120 egzempliorių tiražu.

Su tokiu mažu laikraščiu buvo neįmanoma atsverti daugybės Pro-THTR straipsnių kasdieninėje spaudoje. Internetas taip pat tapo vis svarbesnis.

Internetas

Todėl su džiaugsmu priėmėme mūsų nario Wernerio Neubauerio, kuris dabar gyvena Berlyne, pasiūlymą sukurti svetainę su "reaktorpleite.de". Čia ne tik pasirodė aplinkraščiai, kurie ir toliau pasirodo raštu, bet ir nuolat plečiamas. Prireikia kelerių metų, kol svetainė įsitvirtina internete ir Google.

Po 14 metų mes vidutiniškai per mėnesį aplankome šimtą tūkstančių įvairių puslapių. Norint pasiekti tokį rezultatą, prie šio tinklalapio reikia dirbti kiekvieną savaitę.

Taip pat dažnai sulaukiame užklausų iš žurnalistų, nes šiuo pagrindiniu puslapiu mus galima lengvai pasiekti. – Tačiau jie dar turi išmokti naudotis vidine paieškos funkcija. Daugeliui pernelyg lengva tai padaryti ir jie užduoda klausimus, į kuriuos jau seniai atsakyta mūsų svetainėje.

Naudodami savo pagrindinį puslapį sukūrėme svarbų įrankį, skirtą teikti informaciją apie THTR ir jo incidentus. Čia norėčiau trumpai apibūdinti, kaip tai susiklostė Pietų Afrikos atveju ir kaip mes bandėme daryti įtaką labai kukliomis priemonėmis.

Pietų Afrikos Respublika

Iš pradžių mažai dėmesio skyrėme įvykiams Pietų Afrikoje. Mes tik vėliau atkūrėme tai, kas pirmaisiais metais įvyko PBMR Pietų Afrikoje.

Apartheido laikotarpis

Apartheido laikotarpiu 1987 m. Klausas Knizia iš VEW lankėsi Pietų Afrikoje, kad THTR patiktų ten esančiam režimui. Jį taip pat palaikė Forschungszentrum Jülich pareigūnai. Žiniasklaidoje padaugėjo kritiškų pranešimų apie šį siaubingą bendradarbiavimą su apartheido režimu. Labai daug pasako, kad po THTR nuosmukio Vokietijoje operatoriai čia susirado geriausius draugus iš visų vietų.

Ir dar labiau stebina tai, kad po rasistinio režimo žlugimo naujoji ANC vyriausybė po 1994 m. laikėsi savo pirmtakų ketinimų ir taip pat norėjo sukurti THTR.

Böll fondas

Intensyvus kontaktas su Stefanu Crameriu Pietų Afrikoje mums buvo nepaprastai svarbus. Jis buvo žaliųjų Heinricho Böll fondo vadovas ir buvo labai motyvuotas pasipriešinti reaktoriui, kuris turėjo būti pastatytas Pietų Afrikoje remiant raudonai žaliosioms vyriausybėms. Tai buvo labai ypatinga situacija.

Stefanas išvertė dalis mūsų reaktoriaus bankroto puslapio į anglų kalbą, nes automatinio vertimo funkcijos internete tuo metu nebuvo tokios geros. Jis dirbo su aplinkosaugos organizacija Earthlife Africa ir perdavė šią informaciją.

Su Stefanu dažnai rašydavome vokiškai apie PBMR keliamus pavojus kas du mėnesius leidžiamame žurnale „afrika süd“. Tai antiapartheido judėjimo ir jo įpėdinių laikraštis.

2003 m. ir 2004 m. Pietų Afrikoje vyko daug veiklos.

Böll fondui pavyko surengti parlamento ir piliečių iniciatyvų dialogo klausymą.

Tuo pat metu susisiekėme su Pietų Afrikos ambasada Berlyne Vokietijoje ir išreiškėme susirūpinimą.

Piliečio prašymas Hame

Tuo pačiu metu mes ir kelios kitos Hamo aplinkosaugos grupės pateikėme piliečių prašymą Hamo miesto skundų komitetui. Mūsų tikslas buvo suorganizuoti patirties mainus apie THTR tarp Hamo ir Keiptauno. Hamo administracija turėjo spręsti THTR problemas iš būtinybės ir taip pat pasamdė žmogų, kuris keletą metų dirbo šioje srityje. – Prašymas buvo atmestas, kaip ir tikėtasi, tačiau klausimas buvo svarstomas ir aptartas Hame.

Statybos paruošimas

Pasirengimas PBMR prasidėjo Pietų Afrikoje per ateinančius dvejus metus. - Ir, žinoma, Vokietijoje, to nereikėtų pamiršti!! - Bent penkios Vokietijos įmonės tiekė pagrindinius sistemos komponentus Pietų Afrikai:

+ Meridium in Walldorf tiekė programinės įrangos produktus

+ SGL Carbon iš Vysbadeno ir Meitingeno tiekė grafitą

+ EHR iš Essen tiekiamos vamzdynų sistemos

+ RWE-Nukem iš Hanau gamina sferinius kuro elementus

+ Uhde, KruppThyssen dukra iš Dortmundo, turėjo statyti kuro elementų gamyklą Pelindaba branduoliniame centre

uhde

Kadangi Uhde yra Dortmunde netoli Hamo, buvo prasminga čia įsikišti iš mūsų.

2005 m. THTR aplinkraščio 100-mečio leidime daug rašiau apie Uhde, kaip Rheinmetall dukterinės įmonės, vaidmenį šioje įmonėje.

Friedrichas Ostendorffas, blokados statytojas nuo 1986 m. ir tuo tarpu žaliasis Bundestago narys, paragino užsienio reikalų ministrą Fischerį uždrausti branduolinių komponentų eksporto licenciją. Jis taip pat kreipėsi į tuometinį Šiaurės Reino-Vestfalijos ekonomikos ministrą.

Susisiekėme su „kritiniais akcininkais“, kurie savo ruožtu pasakė kalbą metiniame Kruppthyssen akcininkų susirinkime.

2007 m. su kai kuriomis grupėmis surengėme nedidelį mitingą priešais Uhde Dortmunde, o paskui automobilių kortoje važiavome į Miunsterį demonstruoti prieš NRW branduolinius objektus.

2008 m. WDR filmų komanda keliavo į Hamą ir Pietų Afriką ir XNUMX minutes pranešė apie mūsų bendradarbiavimą.

Visos šios veiklos iš esmės buvo kuklios ir jas vykdė labai nedaug žmonių. Daugumą aplinkosaugos grupių ši „egzotiška“ tema vargu ar domino ir kiekvieną kartą reikėjo motyvuoti dalyvauti. Bet veikla buvo labai specifinė, ir tai man atrodo labai svarbu.

2009 m. PBMR statybos buvo atsisakyta. Ne dėl mūsų veiklos, o dėl to, kad Pietų Afrikai ji buvo per didelė ir per brangi. Į šį beprasmį projektą buvo įdėta daugiau nei milijardas dolerių.

Hamm – KiKK tyrimas

Galiausiai norėčiau trumpai grįžti prie situacijos Hame. 2008 metais atliktas vadinamasis vaikų vėžio tyrimas (KiKK tyrimas) būti atliktas. Tik ne THTR. Teigiama, kad jis neveikė pakankamai ilgai ir buvo tik prototipas dėl daugybės incidentų. Daugelis Hamo žmonių nesuprato šio požiūrio.

Kaip BI, organizavome parašų rinkimą KiKK tyrimui Hame ir ypač aplinkiniuose kaimuose prie reaktoriaus. Lankstinukai ir sąrašai buvo perduoti ir labai gerai sutikti. Daugelis žmonių patys buvo aktyvūs ir rinko parašus. Tai buvo labai teigiama patirtis. Žiniasklaidos reakcija buvo didžiulė. Iš viso surinkta 4.000 parašų.

Gerai, kad tuometinio aplinkos ministro Gabrieliaus atstovą spaudai pažinojau iš anksčiau. Tai buvo Michaelas Schroerenas, kuris aštuntajame dešimtmetyje buvo „Grass Roots Revolution“ redaktorius. Šiandien esu šio laikraščio redaktorius.

Paskambinau jam ir paprašiau, kad jis ką nors dėl mūsų padarytų. Jis taip pat padarė. Priėmė mus priešais ministeriją, pagyrė mūsų pilietinį įsitraukimą ir diskutavome su mumis 2 valandas. Žinoma, jis nelabai galėjo paveikti savo viršininko sprendimą. Tačiau su šia kampanija dalyvavome daugelyje žiniasklaidos priemonių. Esant tokioms aplinkybėms, daugiau tikėtis nebūtų galima.

Per mūsų veiklą daugelis žmonių buvo informuoti apie galimus vėžio atvejus THTR apylinkėse. Apie 20 susisiekė su mumis telefonu, elektroniniu paštu arba ranka rašytais laiškais ir pranešė apie vėžio atvejus savo šeimose ar kaimynystėje. Savo mažajame BI dažnai kalbėjome apie tai, kaip turėtume elgtis su šia informacija.

Kad ir kokie įdomūs ir svarbūs būtų šie užrašai, juos statistiškai sunku apdoroti ir klasifikuoti. Vyriausybinės institucijos nuo pat pradžių nesugebėjo sistemingai registruoti vėžio atvejų.

Tačiau mūsų, kaip piliečių iniciatyvos, užduotis negali būti dabar skaičiuoti save ir daryti visokius – galbūt drąsius – statistinius palyginimus ir spėliones.

Mūsų užduotis – demonstracijomis, kampanijomis ir viešųjų ryšių darbu parodyti nuoskaudas. Tarptautiniu mastu ir, žinoma, taip pat Šiaurės Reine-Vestfalijoje.

Priedas prie Euratomo, ES ir IV kartos:

Nuo 2004 m. įvairiose aplinkosaugos judėjimo demonstracijose ne kartą platinome įvairius lankstinukus, kuriuose skundėsi, kad nesirūpinama IV karta ir ES finansavimu HTR linijai.

Per pastaruosius 12 metų parašiau daug straipsnių apie ES, Euratomą, IV kartos reaktorius ir HTR plėtrą. Čia yra nedidelis pasirinkimas chronologine tvarka:

2004: ES finansavimas HTR tyrimams
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/272-eu-gelder-fuer-htr-forschung.html

2005 m.: ES branduolinė programa. IV karta
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/257-der-nukleare-rahmen-der-eu.html

2007 m.: pamiršta IV karta. Aplinkosaugos judėjimas ignoruoja ES pastangas skatinti naują reaktorių liniją
http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/276-die-vergessene-generation-iv.html

2008: Nuo THTR iki IV kartos: Branduolinė pramonė nustato kursą ateinantiems dešimtmečiams!
http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html#Vom-THTR-zur-Generation-IV

2010 m.: HTR tyrimai ir IV kartos tyrimai Vokietijoje iki šių dienų. Konkretus sąrašas
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2010/39-sp-590/rundbriefe-2010/383-thtr-rundbrief-nr-133-oktober-2010.html#HTR-Forschung%20in%20der%20BRD%20von%202008%20bis%20Heute:

2011: HTR tyrimai tęsiami. Konkretūs skaičiai
http://www.reaktorpleite.de/nr-136-juli-2011.html#THTR-Forschung%20geht%20weiter!

2014 m.: IV karta – bendradarbiavimas ir Kinija
http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-2014/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

2015 m.: IV kartos kurso nustatymas ateinantiems 10 metų
http://www.reaktorpleite.de/reaktorpleite-thtr/57-sp-590/rundbriefe-2015/523-thtr-rundbrief-nr-146-dez-2015.html#2.Thema

 

Ieškoti visame „reaktoriaus bankroto“ turinyje
Raktažodis: Akmeninio sluoksnio reaktorius

*

Toliau: Laikraščio straipsnis 2016 m

***


Puslapio viršujeRodyklė aukštyn – iki puslapio viršaus

***

Kreipimasis dėl aukų

- „THTR-Rundbrief“ išleido „BI Umwelt Hamm e. V.' - Postfach 1242 - 59002 Hamm ir finansuojama iš aukų.

– THTR-Rundbrief tuo tarpu tapo daug dėmesio skirta informacijos priemone. Tačiau dėl tinklalapio išplėtimo ir papildomos informacijos lapų spausdinimo atsiranda nuolatinių išlaidų.

- THTR-Rundbrief išsamiai tiria ir pateikia ataskaitas. Kad galėtume tai padaryti, priklausome nuo aukų. Džiaugiamės kiekviena dovana!

Parama sudaro:

BI aplinkos apsauga Hamm
Paskirtis: THTR apskritas
IBAN: DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC: WELADED1HAM

***


Puslapio viršujeRodyklė aukštyn – iki puslapio viršaus

***

 

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
rb-140-title-image.jpg