THTR 뉴스레터 No. 122, 2008년 XNUMX월

 

쇼 영상에서 발췌 '현지 시각' 3년 20.12.2007월 XNUMX일 WDRXNUMX 방송

 

Mourir 서명 목록.

---

베를린에서 서명 전달

이를 위해 우리는 적은 노력으로 최대한의 효과를 얻을 수 있는 방법을 고민해야 했습니다. 베를린에는 매일 수십 가지의 시위나 관심이 집중되기 때문입니다. 연방 환경 장관 Gabriel의 언론 대변인은 가능한 연락 담당자로 신속하게 확인되었습니다. 33년 전 (!) Michael Schroeren은 평화주의 월간 신문 "Graswurzelrevolution"의 편집자였습니다. 그의 독자와 저자는 시민 이니셔티브 수립에 크게 기여했습니다 in Hamm(... 그리고 이 줄의 저자는 오늘날에도 여전히 정기적으로 이 논문에 글을 쓰고 있습니다...).

17월 4.000일, BI의 XNUMX인 대표단은 Alexanderplatz에 있는 연방 환경부 앞에서 XNUMX명의 서명을 전달하기 시작했습니다. 주목할만한 점: 베를린(또는 Münsterlanders)에 거주하는 인구의 전 구성원이 있었는데, 이들은 모두 오늘날까지 에너지 정책 분야에서 여전히 활발히 활동하고 있습니다! '방사선 방호복'을 착용하고 현수막을 펼친 후, 기자가 와서 사진을 찍고 인터뷰를 했습니다.

장관을 대신하여 Michael Schroeren은 THTR 주변에 있는 시민들의 헌신을 환영했으며 WDR 인터뷰에서 암 연구를 위해 뭔가를 하려는 부처의 노력을 조심스럽게 나타냈습니다. - 이어진 120시간 동안의 토론에서 정확히 이를 수행하기 위해 Dr. 연방 방사선 보호국의 Thomas Jung은 문제가 있고 불가능하다고 선언하면서 참여했습니다. - 우리 정치인들이 그렇죠. THTR은 프로토타입에 불과했고 잠시 동안 작동했습니다. 따라서 KiKK 연구에 포함되지 않습니다(RB No. 121 +XNUMX 참조).

그러나 적어도 사역은 우리를 존경하고 대화의 파트너로 인정했습니다. 이것은 독일 정치에서 당연하게 받아들일 수 있는 것이 아닙니다. TV와 신문은 우리의 우려에 대해 자세히 보도했습니다. 홍보 업무의 또 다른 구성 요소가 추가되었습니다. 주어진 상황을 최대한 활용했습니다.

시야

21년 2008월 XNUMX일, 미 국무장관 Matthias Machnig는 공식 성명을 되풀이했습니다. 헌신에 대해서는 칭찬하지만 암 연구는 없습니다. 그 동안 암환자들로부터 수많은 편지와 문의, 다양한 조언을 계속 받고 있습니다. 이것은 우리의 작은 BI에 의해 주의 깊게 등록되고 "처리"됩니다. 서명이 있는 지각자는 사역에 전달됩니다. 물론 그렇다고 해서 주제가 테이블에서 벗어났다는 의미는 아닙니다. NRW 연방주 차원에서 우리는 동맹국을 점점 더 찾게 될 것입니다. 우리는 IPPNW(원자력 반대 의사)와 함께 KiKK 연구에 포함되지 않고 THTR에서 암 연구를 수행할 수 있는 방법에 대한 요구를 구체화하고 있습니다. 이와 관련된 이벤트가 가을에 열립니다. 지방 및 주 선거가 얼마 남지 않았으므로 이 문제를 해결할 수 있는 새로운 기회가 열립니다. THTR 지역에서 핵 로비는 모순 없이 거짓말을 퍼뜨릴 수 없습니다.

호스트 꽃

Schavan 연방 연구 장관은 30년 2008월 2008일 그녀의 부처가 토륨 고온 원자로(THTR)를 포함한 2009세대 원자력 시설에 대한 연구에 새로운 자금을 제공할 것이라고 발표했습니다. Franker Rundschau에 따르면 13년에는 천만 유로, 2010년에는 14만 유로, XNUMX년에는 XNUMX만 유로입니다. 이 결정은 낮은 수준의 핵폐기물 생산, 거의 폐쇄된 연료 주기 및 이 원자로 라인의 높은 안전 기능으로 인해 정당화됩니다.

샤반 연방 연구부 장관은 423일 풀부하 일수에만 전력을 공급했던 함(Hamm)의 부도 원자로에 대한 참담한 경험을 마지막으로 주목하고, 앞으로 의미 있는 프로젝트에 연구비를 투자해야 한다. 현재 강화된 원자력 연구와 함께 연방 정부가 결정한 "원전폐기"는 쓸모없게 되었습니다.

이벤트:

29년 2008월 XNUMX일: 앙겔라 메르켈 총리가 Hamm-Uentrop에 있는 새로운 RWE 석탄 화력 발전소의 초석을 놓는 자리에 왔는데, 이 대규모 발전소가 대체 에너지를 더 이상 사용할 수 없음을 의미하기 때문에 많은 군중이 열광적으로 축하하고 압박합니다. 향후 40년 동안 이 지역에서 진정한 기회가 될 것입니다. 이로 인한 기후 변화로 인해 Lippesee는 곧 새로운 기회를 갖게 됩니다. 그러면 북해로 불릴 것입니다!

20년 2008월 12일 XNUMX시: 유럽의 우라늄 행동의 날. 그로나우 인근 독일-네덜란드 국경에서 "Die In"으로 봉쇄. 목표는 그로나우와 알멜로에 있는 우라늄 농축 시설과 국경을 넘는 우라늄 운송을 처리하는 것입니다. 가능하면 자동차는 다른 방향에서 국경까지 운전해야 합니다. 정보: www.urantransport.de

8년 2008월 XNUMX일: 아마도 계획된 Castor 운송에 대한 Wendland의 대규모 오프닝 데모일 것입니다. 버스는 Münster에서 사용됩니다. 출발: 오전 7시 정보: www.sofa-ms.de

THTR에서 XNUMX세대로: 원자력 산업은 향후 수십 년 동안 진로를 정하고 있습니다! 페이지 상단

1986년 체르노빌 사고 이후 원자력 산업은 전 세계적으로 방어적인 경향을 보였다. THTR이 현재 남아프리카 공화국의 희망봉에 건설되고 선전적으로 미래의 이정표로 기념되고 있다면 이것은 놀라운 신호입니다.

1986년 Hamm의 THTR 프로토타입에는 여전히 재해가 없었지만 방사능 방출로 인한 심각한 사고로 인해 이 원자력 발전 버전이 종식되었습니다. 오늘날 우리는 일시적인 종료라고 말해야 합니다. 15년 전에는 아무도 이 원자로 라인에 XNUMX센트도 걸지 않았을 것입니다. 오늘날 HTR은 모든 주요 산업 국가와 중요한 신흥 국가에서 향후 수십 년 동안의 전략적 고려 사항에서 선호되는 위치를 차지했습니다.

나는 평신도들에게 이 발전에 반대하지 않는다면 어떻게 이런 일이 일어날 수 있고 여정이 어디로 가고 있는지 보여주기 위해 간단한 단어를 사용하려고 노력할 것입니다. 그리고 무엇보다도 IV세대 원자로의 맥락에서 HTR 라인의 새 버전에 반대하는 주장은 무엇입니까?

그러나 한 가지 분명한 것은 시민의 발의와 동맹이 장기적으로 전략적으로 생각하고 행동하지 못한다면 에너지 기업의 경제적, 정치적 힘으로 큰 성공을 거둘 수 없다는 것입니다. 내 말에서 나는 2007년에 오스트리아 생태학 연구소(Austrian Ecology Institute)에서 발표한 “과학 또는 소설(Science or Fiction)” 연구에 꽤 자주 의존하고 그것을 인용합니다(1). 그것은 실제로 그렇게 불리는 오스트리아 생명부에서 자금을 지원했습니다.

70년대부터 90년대까지의 원자력 발전소를 XNUMX세대라고 하며 약 XNUMX년 동안 작동하도록 설계되었습니다. 더 오래 운영할 수 있는지 여부는 현재 논의 중이다. XNUMX세대 말뚝 중 일부는 이미 건설 중입니다. 그리고 이제 XNUMX세대를 위한 전제 조건이 만들어진 지 약 XNUMX년이 되었습니다.

원자력 발전소의 연구 및 개발은 비용이 많이 들고 수십 년 동안 지속될 것입니다. 완전히 새로운 세대의 원자력 발전소의 리드 타임은 최소 20~30년입니다. 작은 연구용 원자로는 사전에 제작, 테스트 및 평가되어야 할 뿐만 아니라 대형 프로토타입도 성공적으로 실행되어야 합니다. 이 모든 비용이 수백억 유로에 달합니다. 전체 산업 분야와 연구원 세대의 존재가 이러한 발전에 달려 있습니다. 전 세계적으로 한 번 움직이면 멈추기 어려울 것입니다.

신규 원전 마케팅 전략으로서의 환상과 약속

체르노빌 사고 이후 많은 사람들이 원자력에 대해 회의적이었고 많은 신규 건설 계획을 보류해야 했습니다. 재생 에너지는 느리지만 거침없이 움직이고 있습니다. 따라서 원자력 산업이 국민의 신뢰를 회복하는 것이 중요했습니다. 그러나 그것은 공개 성명서에서 최소한 사람들의 우려를 다루는 경우에만 가능합니다.

원자력 산업은 이제 “지속 가능한”이라는 레이블로 이미지를 수정하고 이 용어를 긍정적인 의미로 적절하게 사용하려고 합니다. 이것은 이전에 재생 가능한 에너지 원을 위해 예약되어 있기 때문입니다.

또한 매우 위험한 핵 원자재가 수사학에서 경시됩니다. 예를 들어, 우라늄은 "천연 연료"(2)라고 합니다. 또한 IV세대는 안전하고 경제적으로 경쟁력이 있으며 확산 방지 및 CO2 감소가 있어야 합니다. 이 메시지를 통해 원자력 로비는 또한 처분할 수 있는 연구 자금을 성장하는 대체 에너지에서 분리하여 다시 자체 냄비로 전환하기 위해 더 잘 노력할 수 있습니다. 원자력 로비는 이제 다소 우유부단한 시민에게 다음과 같이 외칩니다. “걱정 마세요. 새로운 원자로는 모든 것이 다릅니다. 그들은 완전히 무해하고 물리적인 이유로 GAU는 완전히 불가능합니다!” 우리는 이 도발에 대응해야 합니다.

Im 월 2000 미국 에너지부의 "Generation IV Workshop"이 국제적 참여로 진행되었습니다. 몇 달 후, 이 원자로 라인의 장기 개발 일정을 위한 준비 작업이 시작되었습니다.

2001 XNUMX세대 국제 포럼(GIF)은 연구 및 개발 작업을 조정하기 위해 설립되었습니다. 다음 국가가 참가했습니다.

아르헨티나, 브라질, 캐나다, 프랑스, ​​일본, 한국, 남아프리카 공화국, 스위스, 영국, 미국

2003 2006번째 멤버로 Euroatom에 서명했습니다. 이러한 방식으로, 이러한 결정은 원자력 발전을 단계적으로 중단하기로 결정한 EU 국가에서 훼손되고 있습니다. 에너지 기업과 협력하는 연구 기관은 미래에도 원자력에 대한 작업을 계속할 수 있습니다. 이것은 THTR의 개발을 기반으로 구축하려는 FRG의 경우 특히 그렇습니다. XNUMX년에는 러시아와 중국이 GIF에 가입했습니다.

국제원자력기구(IAEA)는 2001년 자체 재정 자원으로 유사한 이니셔티브를 시작했습니다. 자신이 설립한 INPRO(3)는 GIF와의 협력에 동의하여 현재 총 2개의8개국 및 단체 IV 세대의 개발에 참여하고 있습니다. 국제 연구협력을 위한 이 프레임워크 프로그램에서는 궁극적으로 하나 또는 둘에 집중하기 위해 총 6개의 원자로 개념을 추가로 개발하고 평가합니다. 여기서는 간략하게만 언급해야 합니다.

- 가스냉각고속로 시스템: 가스냉각고속로(GFR)
- 납냉각고속로 시스템: 납냉각고속로(LFR)
- 용융염 반응기(MSR)
- 나트륨냉각고속로 시스템: 나트륨냉각고속로(SFR)
- 초임계 증기 상태의 수냉식 원자로 시스템: 초임계 수냉식 원자로(SCWR)
- 가스 냉각식 최고 온도 원자로 시스템: 초고온 원자로(VHTR)

현재 VHTR이 모든 변형 중에서 가장 선호되는 것으로 보입니다. 그것은 바로 THTR에서 등장한 라인이며 남아프리카의 PBMR(Pebble Bed Modular Reactor)이 추가 개발을 발견한 라인입니다.

이제 강력한 경제적 이해관계를 바탕으로 한 핵 비전가들의 약속을 해체하고 반박하는 것이 우리의 임무입니다.

지속 가능성?

다음은 모든 원자력 발전소에 적용되기 때문에 여기에서 짧게 유지하겠습니다. 우라늄 채굴은 광산 지역의 흙, 공기 및 물을 오염시키고 그곳의 경관을 파괴합니다. 독일 광석 산맥(Wismut)에 있는 우리 문 앞에서도 알 수 있습니다. 우라늄은 엄청난 양의 방사성 폐기물 광석을 남깁니다. 증가하는 우라늄 부족으로 인해 전 세계적으로 더 낮은 농도의 우라늄 광석이 채굴되고 가공되고 있습니다. 이는 원자력 발전소의 CO02 배출량을 추가로 증가시켜 CO2 감소를 통한 대체 에너지 및 에너지 절약이 현재보다 미래에 훨씬 더 합리적일 것입니다.

저렴하고 경쟁력이 있습니까?

Hamm의 THTR에서 우리는 얼마나 많은 지속적인 운전 "이빨 문제"와 그로 인한 긴 정지 시간이 새로운 원자로 시스템의 속도를 늦출 수 있는지 확인할 수 있었습니다. 이러한 원자로 유형은 대부분 테스트되지 않은 새로운 기술을 기반으로 합니다. 프로젝트를 시작한 후에는 예상치 못한 문제가 많이 발생할 수 있습니다. 성공은 결코 확실하지 않습니다(4).
2005년의 그린피스 보고서에 따르면 6.000세대 개념(!) 개발에만 약 2030억 달러가 소요됩니다. 지금까지 대규모 프로젝트에 대한 경험은 훨씬 더 비쌀 수 있음을 보여줍니다. 그리고 최초의 상업적 사용을 위해 GIF로 지정된 시간을 훨씬 초과했습니다. 비평가들은 2045년이 비현실적이라고 생각하고 XNUMX년까지 상업적 사용 가능성을 예측하지 않습니다. 그때까지는 대체 에너지가 더 저렴하고 합리적인 대안으로 제공될 것입니다.

무재해, 높은 운영 안정성 보장?

가장 선호되는 유형의 이름은 이미 심각한 문제인 초고온 원자로를 암시합니다. 새로운 원자로 시스템은 더 극단적인 작동 조건(더 높은 온도, 더 높은 압력, 더 높은 연소도)으로 인해 이전 시스템보다 훨씬 더 위험한 것으로 판명될 것이며 따라서 기술적으로 더 복잡한 방식으로 설계되어야 합니다. 새로운 위협이 도사리고 있는 보다 복잡한 보안 시스템이 필요합니다. 이러한 더 복잡한 보안 시스템은 더 비싸지 만 IV 세대는 특히 저렴해야하지 않습니까?
이 효과는 또한 흑연으로 코팅된 구형 핵연료 요소가 방사능을 억제하는 것으로 신뢰되기 때문에 자갈층 원자로에 격납장치(안전 용기)가 없다는 사실에 의해 달성되어야 합니다. 공기가 5차 헬륨 순환에 들어가면 치명적인 방사능 방출과 함께 흑연 화재를 일으킬 수 있습니다. 물이 XNUMX차 헬륨 순환에 들어가면 격렬한 증기/흑연 반응이 가능합니다(XNUMX). 어쨌든 지진, 테러, 전쟁, 인적 오류, 기술적 문제, 예상치 못한 사건 등 다른 위험이 있습니다. 무재해 보장은 다르게 보입니다. 

군사적 사용은 불가능합니까?

현재 이란과 북한의 비확산 문제는 전세계적으로 원자력이 확장되면 플루토늄 생산이 극적으로 증가할 것임을 분명히 보여줍니다. 수송될 플루토늄의 양은 급격히 증가할 것이고 점점 더 외딴 지역을 확보해야 할 것입니다. 남아프리카 공화국이 발표한 대로 정치적으로 불안정한 신흥 및 개발 도상국에 PBMR을 수출하려면 완전히 새로운 품질의 국제 보호 조치가 필요할 것입니다. 또한, 특히 VHTR의 경우 연료 요소의 주기적인 변경을 통해 부분적으로 사용후핵연료 요소에 지속적으로 접근할 수 있습니다(직경 6cm의 "편리한" 볼).
핵폭발에 필요한 핵분열 물질의 양은 매우 적습니다. 국제원자력기구는 더 이상 핵시설과 수송로의 상당한 증가를 통제할 수 없었고 군사적 목적을 위한 추가 확산을 더 이상 막을 수 없었다.
원자로 외에도 XNUMX세대에는 거대한 재처리 공장 공원이 필요합니다. 여기서 수행되는 새로운 핵분열성 물질의 추출은 특히 집중적으로 모니터링되어야 합니다. 부적절한 사용을 배제할 수 있으려면 애초에 플루토늄이 생성되지 않아야 합니다! 

핵폐기물 재활용?

원자력 로비는 XNUMX세대가 자원을 소비하지 않고 핵폐기물을 생성하지 않는 "폐쇄된 연료 주기"라는 인상을 주려고 합니다. 정확하지 않습니다! 연료 사슬(이것은 "주기"에 더 적합한 용어입니다!) 항상 신선한 우라늄이 필요합니다. 원자로 작동 중 및 방사성 폐기물이 저장될 때 누출된 용기를 통해 측정 가능하게 환경으로 방출되는 기체 방사성 핵분열 생성물이 생성됩니다. 재활용?
재처리 공장에서 원래 핵분열성 물질의 매우 위험한 재처리로 인해 최종 처분이 필요한 점점 더 많은 핵분열 생성물이 당연히 생산됩니다. 그리고 점점 더 많은 새로운 원자로를 건설해야 하고 궁극적으로 다시 폐쇄해야 합니다. 여기 재활용품이 어디 있습니까?

안전한 토륨?

핵 로비는 Hamm-Uentrop에 있는 것과 같은 토륨 원자로 건설이 새로운 플루토늄 생산을 제한하고 무기급 플루토늄 재고를 줄일 수 있다고 주장합니다. 그러나 토륨 동위원소의 중성자 폭격은 이러한 시스템에서 핵무기에도 사용될 수 있는 위험한 우라늄 동위원소 233을 생성합니다! 우라늄 동위원소 233은 독성이 매우 강합니다. 이것의 몇 킬로그램은 지구상의 모든 사람을 죽일 수 있습니다. 반감기: 159.000년.

빠른 사육사!!

원자력 로비가 우리에게 말하듯이 XNUMX세대 원자로 시스템에 대해 실제로 새로운 것은 거의 없습니다. 총 XNUMX개 개념 중 XNUMX개는 "빠른 육종가"의 새로운 버전인 GFR, LFR 및 SFR을 나타냅니다. 한편으로 그들은 전기를 생산하고 동시에 새로운 플루토늄을 "육종"해야 합니다. Kalkar의 논란의 여지가 있는 사육자부터 Monju(일본), 현재 퇴역한 French Super Phoenix에 이르기까지 모두 실패했습니다. 나트륨 누출, 파손된 열교환기 및 위험한 출력 변동으로 인한 심각한 사고가 종종 원인이었습니다. 고속 육종기로의 전환은 또한 석탄이나 원유와 같은 막대한 양의 고독성 물질(플루토늄 및 우라늄 동위원소)이 지구 반대편으로 운송될 것임을 의미합니다.
IV세대를 가장하여 안전상의 이유로 오랫동안 폐기된 증식로에 대한 개념을 되살리려는 시도가 이루어지고 있습니다.

핵 "알을 낳는 모돈 암퇘지" 같은 것은 없습니다!

원자력 산업계는 IV세대가 안전 개선과 가장 낮은 투자 및 운영 비용 간의 균형을 해결할 수 있다는 인상을 주려고 노력하고 있습니다. 그러나 다양한 목표는 서로 모순됩니다. 핵 "알을 낳는 양털 우유 암퇘지"와 같은 것은 없습니다. 남은 것은 불확실한 미래와 매우 높은 보안 위험에 대한 수십억 개의 추측입니다.

핵 야망의 실행은 대담한 비전가들이 말하는 것보다 훨씬 더 오래 걸릴 것입니다. 이는 향후 개발 과정에서 발생할 수 있는 많은 놀라움과 문제 때문일 뿐만 아니라 지난 20년 동안 몇 개의 신규 원자력 발전소만 건설되었다는 사실 때문입니다. 대형 원자로 제조업체는 기존 생산 라인을 폐쇄하고 숙련된 팀의 규모를 축소했습니다. 그들은 현재 전 세계에 동시에 많은 2세대 원자로를 건설할 능력이 없습니다. 지정된 일정은 바람이 부는 추측으로 판명됩니다. 원자력 로비가 거짓으로(!) 광고하는 COXNUMX의 급격한 감소는 수십 년이 지나기 때문에 이 원자로 라인으로는 불가능합니다.

XNUMX세대 연구 및 개발은 방지되어야 합니다. 많은 환경 운동가들조차 여기에 닥칠 위험을 인식하지 못합니다. 많은 사람들에게 그들은 결코 구축될 수 없는 무언가에 대해서만 작업하는 것처럼 보입니다. 그것은 큰 실수입니다! 국가 예산에 잘 숨겨져 있는 이 원자로 라인에 대한 많은 원자력 보조금은 오랫동안 전 세계적으로 현실이었으며 보다 의미 있는 프로젝트에 지출될 수 있었습니다.

우리의 임무는 사람들에게 위험을 알리는 것입니다. Hamm-Uentrop의 파산 원자로에 대한 냉정한 경험과 인구에 대한 건강 영향이 출발점이 될 수 있습니다. 빠른 육종가와 재가공 공장에 다시 “기뻐”하게 될 것이라는 전망은 많은 사람들을 다시 움직이게 할 수 있습니다. 우리가 지난 수십 년 동안 FRG에서 이러한 식물을 이미 방지했다는 긍정적인 기억은 우리에게 용기를 줄 것입니다.

우리는 또한 많은 사람들을 위한 XNUMX세대의 위험을 해결하기 위해 더 열심히 노력해야 합니다. 이해할 수 있는 대표하다. 일반 대중의 의견을 듣고 싶다면 몇 가지 진술에 집중하는 것이 불가피할 것입니다. 이 기사에 대한 비판과 제안은 매우 환영합니다.

호스트 꽃

주 :
1. "과학이나 소설. 원자력에 미래가 있는가?" Antonia Wenisch, 편집자: 오스트리아 생태학 연구소, 비엔나. 2007년 XNUMX월. 웹: www.ecology.at
2. atw, 2004년, 10호, 616면
3. INPRO: "혁신적인 원자로 및 연료 주기에 관한 국제 프로젝트"
4. “원자력의 신화. 가이드 ". Ed .: Heinrich Böll 재단. 베를린 2006(여기에 인용된 장은 그린피스의 연구를 기반으로 합니다). 45페이지
4페이지 73 참조

***

페이지 상단

***

기부금 호소 - THTR-Rundbrief는 'BI Umwelt Hamm e. V. ' 기부금으로 발행 및 재정 지원됩니다. - 그 사이에 THTR-Rundbrief는 주목받는 정보 매체가 되었습니다. 그러나 웹사이트 확장 및 추가 정보 시트 인쇄로 인해 지속적인 비용이 발생합니다. - THTR-Rundbrief는 자세히 조사하고 보고합니다. 그렇게 하기 위해 우리는 기부에 의존합니다. 우리는 모든 기부에 대해 기쁘게 생각합니다! 기부금 계정 : BI 환경보호 햄 목적: THTR 원형 이반 : DE31 4105 0095 0000 0394 79 빅: 웰라디드원햄

***

페이지 상단

***