2012년 THTR 뉴스레터

***

THTR 뉴스레터 138호, 2012년 XNUMX월

Inhalt :

무어만과의 진흙전

THTR에서 발견된 수수께끼의 구체!

에센에서 열린 RWE 연차총회 앞 시위!

무어만과의 진흙전

"원자력산업단지 내부고발자"

우리는 이미 THTR 회보 No. 136에서 Jülich 과학자 Rainer Moormann에게 내부 고발자 상을 수상한 것에 대해 보고했고 배심원의 추론을 발표했습니다. 한편 올해 122페이지 분량의 소책자가 여러 저자와 수상식에 대한 Moormann 자신의 공헌으로 출판되었습니다. 이 책은 운영자와 FZJ(줄리히 연구 센터)의 은폐 시도와 함께 Jülich와 Hamm에 있는 두 개의 자갈층 원자로에서 발생한 사건을 다룹니다. 그리고 결국 더 많은 대중이 진실에 접근할 수 있도록 하기 위한 한 과학자의 투쟁.

2011년 전 쥘리히의 노하우로 준비하고 있던 남아프리카 공화국의 자갈층 모듈형 원자로(PBMR)의 끝이 명백해졌을 때, THTR 로비는 아직도 남아공을 살리기 위해 선전 반격에 마지막 활력을 주었다. 구원받다. 그녀는 원자력 산업의 사내 잡지와 친절한 서기를 활용했습니다. XNUMX년 후쿠시마 사고 직후 FAZ는 "가장 아름다운 기계"(1), "Die Welt"는 또한 THTR 연구 자금에 의존하는 모든 사람들의 Hurtado 교수가 자갈 침대 기술의 주장된 이점에 대해 강의했습니다(2). THTR 회보는 이에 대해 자세히 보고했습니다.

우익 '선두언론' 뻔뻔한 거짓말 퍼뜨리다

독자 중 일부는 이러한 기괴한 보고서를 매우 진지하게 받아들이지 않았을 수 있습니다. 사실과 사건은 이러한 보고서에 대해 너무나 명백하게 말했기 때문에 일부 독자들에게는 그것들을 자세히 들여다보면 완전히 우스꽝스러운 것처럼 보일 수 있습니다. WDR 저널리스트인 Martin Herzog는 이 책에 실린 찬사에서 "본질적으로 안전한" 것으로 여겨지고 오 너무 많은 오해를 받고 있는 "기적의 원자로"에 대해 일부 "선도 매체"의 글이 얼마나 짜증나는 영향을 미치는지 생생하게 설명했습니다. 남아프리카 공화국에서 THTR과 PBMR을 준비하고 촬영하는 동안(3), 다음과 같은 일이 발생했습니다.

“여러 친구들과 우리 작업에 대해 알고 있었지만 더 이상 주제를 다루지 않은 사내 편집자들이 우리에게 접근했습니다. 그것들은 중요한 측면이며 아무도 이러한 유형의 원자로가 무해하다는 것을 몰랐습니다. 코어 붕괴는 불가능합니다 - 독창적입니다! 그래서 구상성단 공동체의 선전은 이미 결실을 맺었다.

Rainer Moormann이 없었다면 우리는 이 시점에서 꽤 지는 위치에 있었을 것입니다. 그리고 율리히 원자로의 문제에 대한 우리의 방송은 결코 이런 식으로 이루어지지 않았을 것입니다. 또는 아마도 더 나쁜 것은 자갈층 원자로에 대한 판촉 행사로 전락했을 것입니다. 1978년 사고? 일상적인 문제! 원자로 아래 방사능 오염된 땅? 실험용 원자로에서 발생할 수 있습니다. 나쁘지 않습니다. 해체에 대한 지속적인 문제? 모든 일정! 지역 어린이의 백혈병 발병률 증가? 연결을 증명할 수 없습니다!

Rainer Moormann과 그의 참을성 있는 설명이 없었다면 우리는 다른 인터뷰를 이어갈 수 없었을 것입니다. 우리는 우리에게 제시된 주장을 받아들여야 했습니다. 우리는 고도로 전문적인 용어로 끊임없는 불길에 굴복해야만 했을 것입니다. 체르노빌은 물이 침투하는 경우 이 원자로의 거동에 대해 전혀 알아내지 못했을 것이며, 당시 율리히에 있는 이 원자로는 머리카락 한 번으로만 핵폭발을 피할 수 있었을 것이라는 사실조차 눈치채지 못했을 것입니다. 균열 폭."(42페이지)

1978년: 율리히에서 재난 근처에 은폐되었습니다!

돌이켜보면 자갈층 원자로 역사상 가장 중요한 사건 중 하나는 34년 전이었습니다. 박사 라이프치히 연방행정법원 판사이자 내부고발자 심사위원인 디트리히 다이젠로트(Dietrich Deisenroth)는 이 책의 서문에서 다음과 같이 말했습니다.

“13년 1978월 27,5일, 증기 발생기의 과열기 부분에서 처음에는 눈에 띄지 않게 누출된 결과 1977t의 물이 1978차 헬륨 회로로 들어가 원자로 노심으로 들어갔다. 연방 정부가 일반에 공개한 "XNUMX년과 XNUMX년 독일 연방 공화국 원자력 발전소의 특별 사건에 관한 보고서"에서 범주 "C"로 분류된 "사고"는 다음과 같이 간략하게 설명됩니다. 기본 시스템으로 누출". 그러나 AVR은 이 사건에서 "생존"해서는 안 됩니다. 결국 문을 닫았습니다. 이에 대한 정확한 이유는 공개적으로 밝혀진 적이 없다.

박사 오랫동안 원자로에서 원자력 에너지 사용을 옹호해 온 Moormann은 2008년 FZ Jülich에서 수행한 연구에서 AVR이 재난을 겪을 때 겨우 가까스로 "지나친" 재난이라는 결론에 도달했습니다. 1978년 사고가 발생했다. 박사 Moormann: “저는 1978년에 발생한 심각한 사건인 침수를 조사했습니다. 당시 누출이 더 컸다면 후쿠시마(일본)에서 경험한 것과 같은 폭발로 인한 재앙이 촉발되었을 수 있습니다. 2007년에 나는 연구 센터의 원자력 부문 책임자들을 위해 보고서를 썼지만 물론 도움이 되지 않았습니다. 그런 다음 나는 Forschungszentrum Jülich의 이사회로 눈을 돌렸고 29년 후 오랜 내부 논의 끝에 센세이션을 일으킨 연구를 발표했습니다. 이것은 남아프리카 공화국에서 자갈층 원자로 건설이 더 이상 추진되지 않는다는 사실에 확실히 기여했습니다.”(XNUMX쪽)

Rainer Moormann은 이 위험한 사건에 대한 운영자의 출판 관행에 대해 다음과 같이 씁니다. 2009톤의 물이 원자로에 흘러들어간 헤어라인 균열만 있을 뿐이라고 전해지지 않는다. AVR의 홍보 업무에서는 물의 침투를 최대한 억제합니다."(100쪽)

볼 연료 요소 방사성 오염 원자로

내부 고발자 상 수상에 대한 수락 연설에서 Moormann은 특징적인 테니스 공 크기의 공 연료 요소가 반응하는 다양한 방식에 대해서도 이야기합니다.

“따라서 자갈층 반응기는 기존 반응기에서 문제가 되는 요오드 및 희가스 핵종의 우수한 보유력을 보여줍니다. 정상 작동 온도에서도 구형 연료 요소의 손상되지 않은 장벽을 천천히 관통할 수 있는 세슘, 은 또는 스트론튬과 같은 다른 문제 핵종을 고려할 때 긍정적인 그림은 흐려집니다. 확산으로 알려진 이 효과는 기존의 연료 집합체에는 존재하지 않습니다. 율리히 AVR 원자로에 세슘과 스트론튬이 포함된 엄청난 오염은 감독 당국의 감시 아래 축적되어 해체를 극도로 복잡하게 만드는 이러한 확산 과정 때문입니다. 그것들은 현재 구형 연료 요소의 책임 있는 사용을 상대적으로 낮고 덜 매력적인 온도로 제한합니다.

마지막으로 독일 자갈층 원자로의 덜 알려진 작동 경험에 대한 몇 가지 설명이 있습니다. 원자로에서 볼의 마찰이 예상보다 훨씬 더 강력하여 재밍, 파손된 연료 요소 및 많은 먼지가 발생했습니다. 먼지는 방사능을 흡수했는데, 이는 냉각 회로에서 먼지를 제거할 수 없어 큰 문제로 판명되었습니다. 또한, 원자로 노심의 연료 요소 볼은 예상대로 움직이지 않았습니다. 연료가 예상과 다르게 분배되었고 연쇄 반응이 단계를 벗어났습니다. 아마도 이러한 이유로 원자로의 일부 영역은 너무 뜨거워진 반면 다른 영역은 너무 차갑게 유지되었습니다. 그 결과 연료 집합체와 부품이 손상되었습니다. 따라서 원자로 노심의 실시간 측정(예: 온도)은 생략할 수 없습니다. 자갈층 원자로에서 이러한 측정이 항상 가능한 것은 아닙니다."(53페이지)

무어만(Moormann)의 조사와 그의 변함없는 결론은 요점까지 갔다가 쥘리히의 이전 연구 관행에 위협이 됩니다. Martin Herzog는 다음과 같은 배경을 제공합니다.

“모든 것은 비즈니스 이익에 관한 것입니다. 그리고 그것은 돈에 관한 것입니다. 단기적으로 자금 지원, 연구 기관의 박사 및 영구 직위, 컨설턴트 및 전문가 비용. 독일 산업을 위한 중기 주문. 장기적으로 에너지 시장의 글로벌 격변의 시기에 전력 공급의 큰 케이크.”(38쪽)

THTR 중독자들, 중상모략으로 무어만과 싸운다

따라서 직접적인 영향을 받은 Moormann의 동료, THTR에 의존하는 연구원 및 FZJ의 반응은 실패했습니다. Martin Herzog는 자신의 남아프리카 영화가 THTR 연구용 원자로에서 작업이 진행 중인 베이징에서도 WDR로 방송된 후 이메일을 통해 핵 물리학자가 Moormann에 대해 날카로운 모욕과 중상을 했다고 보고했습니다.

“그 후 며칠, 몇 주, 몇 달 동안 우리는 비슷한 고음으로 된 일련의 다른 이메일과 편지를 받았습니다. 편지에는 "WDR-Rotfunk"가 "의사 전문가", "행복한 환상"과 악의적 인 거짓말을하는 "Mr. Moormann"이 출연 한 "쇼 조각"을 방송했다고 언급되었습니다. 한 편지 작가는 Rainer Moormann이 개인적인 복수를 위해 뻔뻔하게 우리를 착취한 "노련한 선동가"였다고 말하기까지 했습니다. (...)

우리는 이 신사들이 분노를 폭발시키는 원인이 무엇인지 자문했습니다. 그 고발의 창시자 대부분은 나에게 잘 알려져 있었다. 그들 모두는 자갈 클러스터 기술의 옹호자였다. 이것은 작고 시끄러운 커뮤니티입니다. 대부분은 율리히 원자로의 전직 직원입니다. 60년대에 큰 희망을 품고 시작한 그들의 일생이 80년대 말 율리히의 '원자력 실험용 원자로'에서와 같이 소리 없이 조용히 끝났다는 사실을 그들은 분명히 견딜 수 없다.

이 그룹은 자갈층 또는 고온 원자로의 부활을 꿈꿉니다. 르네상스는 희망을 버린 "기술 적대" 독일이 아니라 남아프리카, 중국, 호주, 인도네시아, 그리고 최근에는 폴란드와 같은 국가에서 일어나야 합니다. . Rainer Moormann 같은 사람이 그의 비판에 간섭합니다."(37, 38페이지)

THTR에 대한 Moormann의 초기 비판

1975년부터 Hamm에서 THTR-300에 대항해 활동해 온 시민 이니셔티브인 우리에게는 지난 수십 년 동안 율리히에서 어떤 일이 일어났는지 회고하는 것은 물론 흥미로운 일입니다. Moormann의 비판적 진술은 오래전에 무시되거나 반대되었습니다. 다음은 Rainer Moormann 자신의 약간의 연대기입니다.

"1984: 공기 유입/흑연 화재에 의한 자갈 베드 원자로의 위험에 대한 출판물이 자갈 베드 커뮤니티에 의해 방지되었습니다. 논쟁(체르노빌 이전): 흑연 화재는 불가능합니다.

1987: 체르노빌의 여파로 THTR-300(Hamm)에서 공기 유입 및 흑연 화재에 대한 계산. 나는 연기 연구소 소장인 슐텐 교수의 지시에 따라 "THTR-300을 위험에 빠뜨릴 수 있기 때문에" 해당 기술 노트를 철회해야 했다.

1987: 자갈층 원자로에서 흑연의 방사능 보유량이 온도가 증가함에 따라 개선될 것이라는 당시의 주장에 대한 비판적 논평.

1988년: Lower Saxony의 HTR 모듈에 대한 승인 절차: 나는 사고 시 고려되지 않은 물 침투로 인한 요오드 방출을 지적하여 공급업체 Siemens와 논쟁을 일으켰습니다.

1992년: 압력 완화 사고에서 방사성 먼지와 요오드로 인한 자갈층 원자로의 면허 문제 표시.

1994년: 자갈층 원자로 재료 탄화규소의 부식 불안정성에 대한 비판적 설명.

2005년: 자갈층 원자로를 건설하고자 했던 남아프리카 공화국의 원자로 건설 회사인 PBMR은 AVR 및 THTR-300의 자갈층 역학 문제에 대해 제 예비 작업의 일부로 해결되지 않았다는 정보를 받았습니다. 보안 영역에서. 무엇보다도 나는 2005년 봄에 은퇴한 독일 전문가들과 PBMR 전문가 모임을 주선했습니다. 이로 인해 쥘리히 구상성단 커뮤니티와 분쟁이 발생했으며, 이들은 이를 자신들의 기술에 대한 위험으로 간주했습니다.(...)

2006년 XNUMX월: 고방사성 분진 문제에 대한 FZJ 내부 토론 행사: Kugeler 교수는 내가 에너지 문제를 해결하기 위해 세계적으로 인정받는 접근 방식을 위태롭게 하고 내 활동을 통해 흙 속 자갈을 끌어오는 것을 위험에 빠뜨립니다.

2006년 2006월: 가을에 HTR60에서 요하네스버그의 먼지 문제에 대해 강의했습니다. 남아공의 반응: "왜 이제서야 알아냈을까?" "(XNUMX쪽)

확대 및 주장: "당신은 우리 모두를 감옥으로 데려가고 있습니다..."

AVR에 대한 비판적 조사의 출판 및 논의에 대한 논쟁은 다음과 같이 확대됩니다. 2007: AVR 직원이 1978년 침수 사고에 대한 추가 연구에 대해 경고합니다. "그들은 우리 모두를 감옥으로 데려가고 있습니다..." "(60페이지)

25.07.2008년 2008월 XNUMX일: Allelein 교수는 내가 HTRXNUMX에 참가하는 것을 서면으로 거부합니다.

26년 7.2008월 2008일: 남아프리카 회사 PBMR(PBMR 회사에서 확인)의 보도 자료에는 "다른 Jülich 전문가의 의견으로는 내 보고서가 너무 나빠서 HTRXNUMX에 갈 수 없습니다. "

01.08.2008년 2008월 XNUMX일: Bachem 교수는 Allelein 교수의 투표를 무시하고 HTRXNUMX에 대한 나의 참여를 승인했습니다.

2008년 2008월: HTRXNUMX 회의를 준비하면서 FZJ 이사회 멤버인 Bolt 교수는 국제 잡지 Nucleus Week가 제게 요청한 인터뷰에 동의하기를 거부했습니다. (...)

2008년 2008월: HTRXNUMX - 내 프레젠테이션이 큰 관심을 끌었습니다(전석 점유)

2008년 XNUMX월: Bachem 교수의 정보에 따르면 PBMR Ltd는 FZJ에 내 보고서를 철회할 것을 요청하고 FZJ에 대한 주문을 취소하겠다고 위협합니다. Bachem 교수는 거절했다고 발표했습니다.

2008년 가을: Kerntechnik 잡지에 출판해 달라는 요청을 받았습니다. Allelein 교수는 정당한 이유 없이 내 초안을 거부합니다. (...)

2008년 6월: HTR 지지자들이 나를 정신병자 등으로 묘사하려는 시도가 증가하고 있기 때문에, 나는 FZJ가 특히 부록 63(책의 부록 XNUMX, HB). FZJ는 이에 대해 모욕적인 내용이 아니며 반복의 우려가 없으므로 서면으로 거부합니다."(XNUMX쪽)

FZJ: 은폐하고, 부인하고, 약속하고, 보류하고...

내부 고발자 상을 위한 배심원단은 균형을 찾기 위해 Forschungszentrum Jülich에게 사건과 사건에 대해 질문했습니다. AVR이 가까스로 주요 재앙을 놓쳤고 이 모든 것을 비판적으로 처리한 유일한 사람이 모욕과 비방을 받았다는 사실을 고려할 때 이 발언은 순전한 조롱이자 터무니없는 뺨입니다.

“AVR 시험용 원자로가 율리히에서 설치되고 운영되는 동안 HTR 기술과 관련된 다양한 주제에 대한 연구가 수행되었습니다. HTR 기술에 대한 이 연구 기반 검토는 AVR 설계의 문제가 투명해지고 과학적으로 처리되어 그곳에서 추진되는 HTR 프로젝트에 대해 해외에서 수용될 수 있다는 사실에 기여했습니다. (...)

Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor GmbH(AVR GmbH)와 Forschungszentrum Jülich가 AVR 안전에 대한 작업 그룹을 설립했다는 사실은 Dr. 무어만, 후쿠시마 원자로 사고에 대한 반응이다. 작업을 시작하기도 전에 워킹그룹의 구성, 작업능력, 독립성에 의문을 제기하다니 놀랍다.”(103쪽)

그러나 현재까지 어떤 결과도 발표되지 않았다는 사실에 “놀랍습니다”! 이 편지는 19년 5월 2011일에 작성된 것이기 때문입니다. 참고로 FZ Jülich는 이미 11년 4월 2011일에 완전체를 발표했습니다. 이를 위해 그녀는 시정촌, 지구, 지역 환경 및 자연 보전 협회의 대표를 초청하여 라운드를 교환해야 합니다. 홍보 및 토론회도 계획되어 있습니다. 작업 그룹은 연내 연구 센터의 파트너와 책임 감독 기관에 첫 번째 중간 보고서를 제출할 예정입니다.4). - 좋은 말과 싼 약속뿐!

에너지 회사는 교수직을 구매합니다. 3년 후에는 납세자가 지불합니다!

서문에서 Dieter Deiseroth는 과학과 연구의 방향에 대한 대기업의 영향력에 대해 종종 무시되는 측면을 언급합니다.

"괴테 인스티튜트의 메시지에 따르면 현재 독일에는 660개 이상의 수여 교수직이 있으며, 바이에른에만 114개, 바덴뷔르템베르크에 103개가 있습니다." (18페이지)

“기업들은 이러한 교수직의 자금조달에 대한 지역적 책임에 대해 대체로 동의했습니다. EnBW는 Baden-Württemberg, 새로운 연방 주의 Vattenfall, Aachen의 RWE 및 뮌헨의 E.ON에 참여하고 있습니다. 에너지 회사인 EnBW만 독일 대학에서 40명의 수여받은 교수직을 보유하고 있습니다. E.ON은 RWTH Aachen University의 에너지 연구소에 XNUMX천만 유로를 기부하여 연구소의 XNUMX명의 교수직에 자금을 지원했습니다. (...)

음, 후원에 따라 노래의 노래를 부를 수 있습니다. 그러나 이것은 곧 비극으로 변합니다. 수여받은 교수직은 XNUMX년에서 XNUMX년 사이에 개인적으로 자금을 조달하고 그 후에는 주 또는 대학 자금에서 추가 자금을 조달합니다. 즉. 여기에서 큰 돈으로 그녀가 원하는 과학과 그가 (공동) 선택한 과학자를 사서 장기적으로 납세자에게 해고할 뿐입니다.” (19페이지)

"후원 또는 자선 시민 사회 참여로 오는 것은 과학 또는 사회적 담론의 과정을 형성하고 따라서 부여된 의자 및 연구 과제를 통한 사회 발전을 형성하는 큰 돈입니다." (21페이지)

에너지 회사는 민주적 통제 없이 자신의 이익을 위해 연구를 수행할 대상과 방법을 결정합니다. FRG가 원자력에서 "철수"하고 있지만 특정 연구는 여전히 완전히 다른 방향으로 진행되고 있습니다.

AVR 운영자는 실제 폐기 비용을 숨깁니다!

Rainer Moormann은 오염된 AVR의 해체 및 폐기 비용에 대해 다음과 같이 씁니다.

“여기에서 살라미 소시지 전술은 일반적으로 따르고 있습니다. 첫 번째 예상 비용: 39만 DM 및 해체 시간 5년, 현재: 612년까지 2015억 XNUMX만 유로 그러나 해체를 기술적 위업으로 내세우려는 원래 계획은 포기된 것으로 보입니다.

당국: 운영자와 FZJ가 AVR을 폐기하는 면에서 당국을 오해하고 있지만 문제 및 비용에 대한 정보는 의회 조사에 대한 응답으로만 계속해서 주저하고 전달되고 있습니다. 2010년까지 612억 2015만 유로 중 XNUMX년에 언급된 비용에 실제로 포함된 비용(예: 바닥 청소?)은 여전히 ​​불분명합니다.

오퍼레이터: 오퍼레이터는 폐기 문제를 대대적으로 간과하려고 합니다. 2009년에 출판된 운영자 책에는 많은 선전이 포함되어 있습니다. 비용의 경우 운영자는 종종 문제를 경시하기 위해 부분 비용만 분담합니다. (111쪽)

율리히에서 아하우스까지 288.161개의 방사성 THTR 연료 요소의 저장 및 운송뿐만 아니라 AVR의 해체에 대한 주제는 향후 몇 년 동안 국내 정치적 논의를 결정할 것입니다. 헌신적인 내부 고발자 Rainer Moormann에 대한 이 작은 책은 수십 년 동안 혼란스러워 왔던 이 위험한 상황이 발생한 이유에 대한 광범위한 배경 정보를 제공합니다. 유명 출판사에서 출간한 이 중요한 작품으로 자주 찾아오겠습니다.

호스트 꽃

원전 내부고발

2011년 시상식 - Dr. 라이너 무어만

Deiseroth, 디터; Falter, Annegret (Ed.)

Berliner Wissenschaftsverlag(BWV) 122쪽, 12,80유로

주 :

1과 2. THTR 회보 135: "기적을 저지른 사람들의 시간"

3. THTR-Rundbrief No. 126 "WDR-필름: 아프리카를 위한 원자력"

4. 참조: http://www.fz-juelich.de/SharedDocs/Pressemitteilungen

28년 2012월 XNUMX일 Werler Ursulinengymnasium의 학생인 Samantha Seithe는 도르트문트의 "Jugend forscht"에서 지리 및 공간 과학 분야의 XNUMX등상을 받았습니다. 주제는 "폐기된 Hamm-Uentrop 원자력 발전소가 환경에 영향을 미쳤습니까?"였습니다.

THTR 근처의 토양 샘플에서 감독자로서 Samantha Seithe와 생물학자 Achim Hucke는 THTR 연료 요소에서 PAC 구체(플루토늄, 아메리슘, 큐륨)와 유사한 눈에 띄는 미세한 구체를 발견했습니다.

그녀는 원자로에서 35.000km 이내의 묘지에서 15명의 생년월일과 사망일에 대한 정교한 통계 기록을 통해 THTR 근처의 평균 기대 수명이 먼 곳보다 낮다는 것을 발견했습니다.

Samantha Seithe는 약 40명의 다른 대회 참가자들과 함께 도르트문트의 DASA 홀에서 자신의 연구 결과를 발표했습니다. 방문객들은 구슬이 있는 현미경과 THTR 근처의 기대 수명을 나타내는 모델을 조사할 수 있었으며 그 중에는 HKG의 Günther Dietrich도 있었습니다. 측면의 매운 세부 사항: Dortmund에 있는 "Jugend forscht"의 주요 후원자는 Kruppthyssen입니다. Kruppthyssen은 Dortmund에 있는 자회사 Uhde와 함께 몇 년 전 남아프리카에 계획된 고온 원자로를 위한 구형 연료 요소 공장을 건설했습니다(1). 그러나 원자로 자체는 완성되지 않았지만 1,5억(!)유로가 낭비되었습니다.

우리는 시민의 주도로 같은 날 보도자료를 내고 사실과 필요한 결과를 차별화된 방식으로 제시하고 분석했습니다.
"체르노빌에서 원자로 재해가 발생한 지 며칠 후인 1986년에는 방사성 연료 요소 볼이 막히고 파괴되는 사고가 발생했습니다. 원자로 운영자는 정확히 이 시간에 방사능 방출을 모니터링하기 위한 기록 장치의 전원을 껐으므로 지금은 배기 굴뚝에서 측정 가능한 증거를 가지고 의도적으로 볼 파손 및 환경 오염을 불가능하게 만들었습니다.(...)

그러나 그것이 실제로 THTR의 PAC 비드(플루토늄, 아메리슘, 큐륨)인지 여부를 현미경과 일반 측정 장치로 의심의 여지 없이 판별하는 것은 거의 불가능합니다. 궁극적으로 매우 비싼 전문 검사(예: 중성자 활성화 분석)만이 확실성을 제공할 수 있습니다. 사건 후 26년 동안 탈출한 작은 THTR 구체를 찾는 국가 기관이 발견되지 않았고 이제 11세 소녀가 비교적 겸손한 수단으로 이 중요한 주제를 다루어야 한다는 것은 매우 중요합니다. . 이것이 BI 환경 보호 Hamm이 NRW 감독 당국과 연방 환경부에 광범위한 조사를 요청하는 이유입니다."

한편, State Institute for Work Design은 NRW 연방주의 노동부를 대신하여 구체를 조사하는 데 동의했습니다. 방사능이 측정될 뿐만 아니라 이 물질이 원자로에서 나오는지 여부를 결정할 수 있도록 최신 분석 방법(ICP-MS)을 사용하여 정확한 조성을 연구하는 것이 중요합니다. 짧은 "볼 패스" 또는 저출력의 초기 작동 단계에서 연료 요소 펠릿의 방사성 방사선은 오늘날 반드시 매우 높을 필요는 없습니다. 반면에 물질 분석은 파괴된 연료 요소가 실제로 THTR에서 "방출"되었다는 중요한 증거를 제공할 수 있습니다.

주 :

THTR No. 100: "원자력 르네상스는 이미 시작됐다"

THTR 회보 111번: "Uhde in focus"

THTR 뉴스레터의 PAC 비즈에 대한 추가 정보:

82(2003): "THTR 미소구체: 정원의 플루토늄"

No. 108(2006): * "Geethacht의 THTR 미소구체"

석탄 및 원자력 그룹 RWE의 연례 총회가 19월 XNUMX일 Essen의 Grugahalle에서 개최됩니다. 알리안츠 베르시케룽(Allianz Versicherung)과 뮌헨 레(Munich Re)와 같은 거대 에너지 기업의 자연 파괴와 건강 위험으로부터 돈을 벌고자 하는 모든 사람들이 매년 이곳에 모입니다.

후쿠시마와 인공 기후 변화에 굴하지 않고 회사는 핵화석 연료 정책을 고수하고 있습니다. RWE는 여전히 독일에 두 개의 원자력 발전소를 소유하고 있으며 그로나우에 있는 우라늄 농축 공장의 지분을 보유하고 있으며 네덜란드와 같이 국경을 넘어 새로운 건물도 계획하고 있습니다. RWE는 Rhenish 갈탄 지역에서 3개의 거대한 노천 광산과 5개의 석탄 화력 발전소를 운영하는 유럽 최대의 CO2 생산업체입니다. 여기에서도 그룹이 확장되고 있으며 Niederaussem 갈탄 발전소를 대규모로 확장할 계획입니다.

재생 에너지가 3%라는 말도 안 되는 점유율에도 불구하고 RWE는 스스로를 친환경 기업으로 내세우며 퇴임하는 CEO Großmann이 에너지 전환에 반대하는 최고 로비스트로서 반복적으로 주목받고 있습니다. 비전문가 과학자 Vahrenholt와 Lüning이 기후 변화의 결과를 원근법으로 제시한 RWE의 순위 "Die Kalte Sonne"의 새로운 기후 회의론 책도 이 그림에 적합합니다. 다시 말해서, 당신은 더 많은 석탄 화력 발전소를 건설하고 전 세계의 생태계와 생계를 파괴하는 데 찬성합니다. 이미 작년에 연례 총회에 반대하는 다양한 조치가 있었는데, 이는 절차를 상당히 방해하고 대중의 눈에 매우 효과적이었습니다. 다양한 에너지 투쟁의 활동가들을 한자리에 모을 수 있었습니다. 우리는 올해를 기반으로 에너지 거인과 함께 분권화되고 재생 가능하며 사회적인 에너지 공급을 위해 싸우고자 합니다. 연례 총회에 대한 저항에 참여하십시오.

RWE를 사회화하고 석탄과 우라늄을 땅에 남겨두십시오! 우리는 원자 및 탄소 없는 에너지 공급에 반대합니다!

시위대

18.04월 19.04.2012일부터 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일까지 Grugahalle Essen 앞에서

에너지 전환은 여전히 ​​수동 작업입니다!

http://rweunplugged.blogsport.eu

***

페이지 상단

***

***

페이지 상단

***