2006년 THTR 뉴스레터

***

***

THTR 뉴스레터 105호, 2006년 XNUMX월

고온 원자로에서 나오는 핵수소

토벤의 꿈

CDU 에너지 장관인 Christa Thoben은 에너지 정책 토론에서 예상치 못한 소리를 내며 말했습니다. 아이러니하게도, 더 많은 지원이 필요한 North Rhine-Westphalia의 미래 기술로 XNUMX억 달러 규모의 파산 프로젝트 고온 원자로(HTR)를 선호합니다.

그러나 대중의 눈에 띄지 않게 HTR 라인에 대한 연구는 특히 연방 및 주 정부의 지원으로 율리히 연구 센터(노르트라인베스트팔렌주)에서 계속되었습니다. 또한 1998년부터 2005년까지 적록 정부 하에서. 본질적으로 안전한 원자로에 대한 신화는 국가 지갑에서 돈의 원천이 쏟아져 나오는 것처럼 잠재의식적으로 계속되었습니다.

이 기간 동안 독일에서 새로운 HTR을 건설하는 것이 불가능하더라도 공세적인 노하우 수출을 통해 병든 원자로 유형을 남아프리카, 중국, 일본과 같은 국가에 제공할 수 있었습니다. EU, 한국, 미국 및 다양한 신흥 국가들도 수년 동안 이 새로운 XNUMX세대 원자로에 진입할 준비를 하고 있으며 다양한 네트워크를 조직했습니다.

뒤셀도르프와 베를린에서 정권이 교체된 후 토벤은 기회를 포착했습니다. "노르트라인베스트팔렌에서 우리는 작동에 수소가 필요한 연료 전지 개발의 선두주자입니다. 전문가들은 재생 가능한 에너지로 수소를 생산하는 데 25년이 더 걸릴 것이라고 말합니다. . 훨씬 더 빠른 고온 반응기에 대해 "(WA 07.01.2006/XNUMX/XNUMX). 이 과정에서 전기뿐만 아니라 열을 처리하고 "친환경" 수소 미래 차량의 연료로 그녀에게 Jülich의 "전문가"를 약속했고 그녀는 즉시 "더 강력한 지원"을 약속했습니다(Rheinische Post 06.01.2006/XNUMX/XNUMX).

단순한 고온 원자로는 더 이상 야심 찬 목표의 이름으로 충분하지 않습니다. 이제 기적은 "최대 온도 반응기" 또는 영어로 불립니다. 초고온 원자로(VHTR). Financial Times Deutschland는 이것이 어떻게 작동해야 하는지 설명합니다. 950 학위 섭씨. 이러한 방식으로 예를 들어 희가스 헬륨은 병렬 회로에서 가열될 수 있으며, 이 회로는 먼저 터빈을 회전시켜 전기를 생성합니다. 그러나 이 열은 에너지 운반체 수소 생산을 위한 추가 화학 공정을 시작하기에 충분합니다."(06.01.2006).

Thoben이나 금융 신문에서 그러한 원자로 가동의 가능한 위험에 대해 아무 것도 찾지 못합니다. 이러한 유형의 반응기는 수소 생산에 심각한 단점이 있습니다.

원자력 업계는 원자력 수소 기술로 CO 달성을 위해 노력하고 있습니다₂- 자유롭고 긍정적인 이미지를 주기 위해 사기성 라벨링 재생 에너지 분야의 자금을 원자력 연구에 반환합니다. 최근 몇 년 동안 FRG에서 이미 수십 백만 유로의 은밀한 자금이 지출되었는지는 홈페이지의 세 페이지에 자세히 나와 있습니다.

모든 것이 너무 멋지게 정리되었습니다. Hamm의 CDU 시장 Hunsteger-Petermann은 전통적인 도시 리셉션을 위한 저명한 연사를 찾고 있었습니다. 따라서 CDU가 거의 1년 동안 노르트라인 베스트팔렌에서 집권당이었으며 에너지 장관인 Christa Thoben이 XNUMX월 XNUMX일에 임명된 것은 매우 적절했습니다. 혁신, 새로운 발전, 만개한 풍경, 미래 기술에 대한 그런 멋진 연설은 Hamm에게 딱 맞는 말이 될 것입니다.

불행히도 Hamm의 많은 환경 운동가에 따르면 토벤은 몇 주 전에 정확히 잘못된 말을 했습니다. 그녀는 노르트라인 베스트팔렌의 고온 원자로에서 원자력 발전소의 가동 시간을 늘리고 핵 수소 생산에 대한 자금 지원을 늘리는 것에 찬성한다고 말했습니다.

"여기 Hamm-Uentrop에 있는 극도로 혼란스러운 것과 같은 Pleitereactors가 그것을 다시 만들고 싶어합니까? 그것은 찬장에 모든 컵이 있지 않습니다." 그것.

불과 얼마 전에 함에서 환경 보호를 위한 시민 발의 30번째 생일 축하 편지를 받았습니다. 보낸 사람: 마인츠에 기반을 둔 연방 연합 "원자력에 반대하는 기독교 민주당원"(CDAK); 특히 XNUMX월에 일부 파격적이고 놀라운 이니셔티브가 발생하는 곳입니다.

이제 Hamm의 Hunsteger-Petermann 시장이 공개적으로 효과적인 방법으로 토끼 사육자의 토끼를 쓰다듬을 뿐만 아니라 해방 운동가들과 함께 반동성애 레게 음악가에 반대하여 서둘러 시연한다는 것을 알아야 합니다. 그는 모든 것을 가지고 그의 큰 마음에 거의 모든 사람을 압박합니다. 그것이 그가 시장이 된 이유입니다. 하지만 왜 다르게 작동하지 않아야 합니까?

불경건한 원자력에 반대하는 헌신적인 기독민주당의 불타는 필리피카는 곧 함(Hamm)에 도착했고, 복제되어 시 리셉션에 온 400명 이상의 방문객들의 관심을 끌었습니다. 모든 것은 아름다운 핵폐기물 통, 대형 현수막 및 포스터로 장식되어 있습니다. "체르노빌을 잊으셨습니까, 토벤 씨?" 그리고 "파산 원자로는 하나면 충분합니다!" 에 라디오 립 웨이브 비판적 기독민주당의 경고의 말을 듣고 WDR 약 25명의 시위대가 "Lokalzeit Dortmund" 프로그램에서 볼 수 있습니다. Hamm의 쌍둥이 도시인 Bradford(영국), Oranienburg 및 Afyon(터키)에서 초청된 대표단도 Hamm의 시위 문화에 대해 좋은 인상을 받았습니다.

토벤 장관은 "경제적 에너지 능력에 대한 '무스' 테스트"라는 제목의 기억에 남는 기독민주당 전단을 받기 위해 행사장으로 가는 차도에 잠시 들렀습니다. 정당 및 에너지 정책 깜박임의 관점에서 경제학자인 Thoben에게는 확실히 풀기 힘든 너트입니다. 마인츠에서 과외하는 것은 미래에 대한 진정한 투자가 될 것입니다.

덧붙여서, 시위하는 "베스트팔렌인"은 Hamm에서 꽤 자신있게 집으로 돌아갔습니다. 왜냐하면 그들은 이제 필요하다면 이전처럼 여전히 강할 수 있다는 것을 알고 있기 때문입니다. 1989년에 원자로가 폐쇄된 것은 헛된 일이 아닙니다.

(이 기사는 이미 08.03.2006년 XNUMX월 XNUMX일 WA에 캠페인 사진과 함께 편집자에게 보내는 편지로 게재되었습니다!) 

호스트 꽃

시민발의가 30주년을 맞아 향수를 불러일으키는 행사를 생략하고 원자력부장관과 함께 하는 해머시티 리셉션에서 매우 화두인 현안에 대해 높이 평가되는 항의행동을 하는 것은 분명 나쁜 징조가 아니다. "축하"하는 데 이보다 더 좋은 방법은 없습니다.

그러나 기념일을 완전히 무시할 수는 없습니다. 의 WDR 은 18월 XNUMX일 BI의 역사와 활동, 실패한 THTR에 대한 XNUMX분짜리 방송을 방송했다. 최신 Thoben 진술의 배경에 비추어 볼 때 이것은 매우 적절하고 최신 보고서입니다. 그날을 축하하기 위해 우리는 놓치지 않았습니다 바이올린 미셸 송 1976년부터 "In Uentrop and Schmehausen"을 듣고 약간의 이야기와 함께 홈페이지에 올리기 위해(역사). 프라이부르크에서 함부르크까지 무료 라디오로 방송된 THTR에 대해 Horst Blume과의 더 긴 인터뷰를 들을 수도 있습니다. http://www.podster.de/ (기고 번호 519).

"Neues Deutschland"의 기사는 20.02.2006년 XNUMX월 XNUMX일 편집자에게 보낸 편지로 수정되어야 했으며, 여기에는 남아프리카에서 THTR의 군사적 유용성에 대한 일부 구절에 부정확하고 사소한 정보가 포함되어 있었습니다.

위 기사에서 언급한 Thoben 캠페인에 대한 방송 및 보도 외에도 TAZ-NRW, Junge Welt, WA 및 고순환 해머 "Wochenblatt"에 대한 보도가 있었습니다. 이전에는 "베스트팔렌 관보"토벤의 핵 야망을 비판했습니다.

"에서풀뿌리 혁명"(제307호) 우리 BI의 역사와 처음부터 인연이 깊은 신문은 BI 업무에 대한 우호적인 감사와 NRW연방회의 현재 HTR 상황에 대한 강의뿐만 아니라 이 주제를 다루는 특별 실무 그룹이 있는 반핵 계획에서 THTR 회보의 추가 시트가 배포되었습니다.

THoben 덕분에 THTR이 다시 모든 사람의 입에 오르게 되었습니다. 모두? 사회민주당원 매거진 XNUMX월호에는 실리지 않는다"앞으로", 두 페이지에 걸쳐 원자력 수소 생산을 다루고 있습니다. 상당 부분은 "이 주제에 대해 오랫동안 작업해 온 우리 홈페이지에서 쉽게 영감을 받았을 수 있습니다. 그러나"앞으로"이 맥락에서 절대적으로 연관된 THTR의 이름을 지정하지 않도록 매우 주의하십시오. 노르트라인베스트팔렌 주와 연방 정부의 적-녹색 연합 하에서 핵수소와 HTR의 조합에 매우 상당한 자금이 제공되었기 때문입니다. 친애하는 SPD: 더 많이 앞으로 솔직하게 가고 좀 더 자기비판 어때요??

호스트 꽃

Jacques Chirac에 따르면 프랑스는 새로운 2020세대 원자로를 개발하기를 원합니다. 프로토타입의 시운전은 XNUMX년에 이루어져야 합니다.

FAZ는 06.01.2006년 XNUMX월 XNUMX일에 다음과 같이 보고했습니다. "프랑스는 차기 미국 에너지부 유럽 정상 회의에서 유럽 에너지 정책을 위한 전략 문서를 발표할 예정이며 프랑스를 포함한 XNUMX개국이 현재 추가 개발을 위해 노력하고 있습니다. 원자력 에너지.

프랑스가 주목하고 있는 고온 반응기 뿐만 아니라 고속 중성자와 함께 작동하고(증식기 기술) 가스 또는 나트륨으로 냉각되는 원자로. 프랑스 원자력청(CEA) 대변인은 '이 사람들 중 하나가 될 것'이라고 말했다. 프랑스 에너지 산업계는 시라크의 움직임을 환영했습니다. 2020년에는 처음으로 프로토타입 개발 기한을 발표했습니다. 이 프로젝트는 국제 파트너에게도 열려 있다고 Chirac은 강조했습니다. 프랑스 발전소 제조업체인 AREVA의 Anne Lauvergeon 사장은 '이것은 우리가 준비하고 있는 방향으로 정확히 진행되고 있습니다'라고 말했습니다. (...)

프랑스는 전력의 58분의 40 이상을 원자력에서 얻습니다. 40개의 프랑스 원자로에서 생산되며 대부분이 2020년 동안 작동하도록 제작되었습니다. AREVA에 따르면 XNUMX개의 원자로가 XNUMX년까지 이 연령 제한에 도달하거나 초과할 것입니다. (...) 국영 철도 SNCF와 지역 운송 회사인 RATP는 XNUMX년 동안 한 방울의 기름도 사용하지 않아야 한다고 Chirac이 발표했습니다. "- HTR에 의한 수소 기술의 계획 사용에 대한 명확한 표시.

"독일 및 프랑스의 AREVA"에 대한 자세한 정보는 THTR 회보 96호에서 확인할 수 있습니다.

메르켈 총리가 22월 XNUMX일 옛 독일 전통에 따라 기업 대표들과 함께 중국을 방문할 때 그녀는 독일 산업에 문을 열고 새로운 주문을 수주하는 데 도움을 줄 것입니다. 이 거대한 나라에서 비교적 작은 지역이 이곳에서 특별한 역할을 하게 될 것입니다. 왜냐하면 오랫동안 독일과 긴밀한 관계를 유지해왔기 때문입니다.

오래된 이야기 ...

100년 넘게 독일 순도법에 따라 맥주를 양조해 온 곳으로 빌헬름 1914세가 XNUMX년까지 제국의 식민 기지를, 훨씬 나중에는 바이엘, 라인메탈, 데구사를 맡았고, 이듬해 독일에서 오랫동안 죽었다고 믿었던 기술이 다시 세계를 정복하기 위해 등장합니다. 이곳 산둥반도에 토륨고온로(THTR)가 건설되고 있는 것은 우연이 아닙니다.

중국은 19세기 중반 이후 많은 군사적 패배를 겪었다. 그 후 몇 년 동안 유럽의 주요 강대국인 일본과 러시아는 항구 권리, 양보, 영향권 및 전쟁 보상을 요구했습니다. 금융 제국의 셀프 서비스 상점인 중국은 독일에게 흥미로웠습니다. 일찍이 1860년에 프로이센 원정대가 산둥 반도의 키아우슈 만 지역을 탐험했으며, 그 후 몇 년 동안 다양한 무역 협정이 체결되었습니다. 1890년에 기독교 선교소는 "보호" 하에 놓였고 광산과 철도 양보를 위한 경쟁이 시작되었습니다.

1898년 독일 제국은 중국의 임대 지역에 대해 99년 계약을 요구했습니다. 키아우슈 베이 켜짐. 새로 생긴 도시 여기 칭타우, 나중에 청도 (靑 岛) 몇 주 후에 독일의 "보호 지역"으로 바뀌었습니다. 반경 50km 이내의 영토는 "중립" 영향 지역으로 선언됩니다. 칭다오에서 성 수도 지난까지 철도를 건설하는 동안 독일 회사인 Carbwitz & Co는 탄광을 개발하기 위해 철도 선로의 좌우로 15km 너비의 회랑을 확보했습니다.

강압과 압력 하에 체결된 수많은 계약의 결과는 중국의 대규모 추가 지역에 대한 반식민지 노예화였습니다. 두 명의 독일 선교사와 독일 대사 폰 케텔러 남작이 살해된 사건은 "복서 봉기"의 여파로 중국 북부에서 독일 제국의 유혈 징벌 원정을 40회 이상 수행해야 했습니다. 덧붙여서, 여단장 로타르 폰 트로타는 의화단의 반란 진압에 가담했을 뿐만 아니라 XNUMX년 후의 헤레로와 나나의 대량 학살에도 가담했다. 독일 남아프리카 공화국. (70년대 말과 80년대 초에 독일 THTR용 우라늄이 여기에서 채굴되었습니다...).

빌헬름 XNUMX세는 그의 악명 높은 "훈 연설 " 27.07.1900년 XNUMX월 XNUMX일에 무자비하게 : "만약 당신이 적보다 먼저 오면 그는 맞을 것입니다, 사면은 주어지지 않으며 포로가 되지 않습니다. 당신의 손에 떨어지는 자는 당신의 손에 있습니다. 그들의 왕 Etzel 아래의 훈족처럼 천년 예전에 독일이라는 이름은 여전히 ​​전통적으로 강력해 보이면서 중국에서 다시는 감히 독일인을 볼 수 없을 정도로 중국에 알려지게 될 것입니다."

새로운 유럽 식민 통치자들이 중국을 광범위하게 예속한 후 독일 기업의 비즈니스 이익을 더욱 집중적으로 추구할 수 있었고 점점 더 차별적인 양보 협정이 체결되었습니다. 1914년 독일 기업은 중국 채권의 16%를 소유했습니다. 청도의 행정은 제국 해군 사무소에 속했다. 제1차 세계 대전이 시작될 때 그곳에 주둔한 제1400해상대대(3400명)는 07.11.1914명의 추가 병력으로 보강되었습니다. 일본군과 영국군과 몇 주간의 전투 끝에 독일군은 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일에 항복했습니다. 칭다오는 일본에게 점령당했다.

현재 개발

그리고 오늘? 중국과 독일은 이제 기업의 투자 유치를 위해 노력하고 있습니다. 확실히 과거는 어떤 "그림자"를 남겼습니다. 그러나 비즈니스가 손짓하는 곳이면 어디든지 중국 과학자들도 식민지 테러 체제를 대학, 독일 건축 및 1998년 양조 전통을 가진 "모델 식민지"로 재정의합니다. 당시 독일인의 '현대화'는 찬사를 받으며 열심히 '차별화'했다. 도시, 근대 행정의 수립과 하나의 근대적 교육체제를 부정할 수 없다.(...) 식민시대의 종말을 애도해야 할까?" Jing Dexiang은 XNUMX년 독일 역사 박물관의 Tsingtau 전시 카탈로그에 이렇게 썼습니다.

지난 몇 년 동안 양국은 쌍방의 이익을 위해 빠른 속도로 서로에게 접근하여 오래된 전통을 구축했습니다. Helmut Kohl은 1995년 중국 여행 중 칭다오를 방문하여 새로운 협업을 시작했습니다.

중국과 독일의 핵 협력

따라서 독일에서 개발된 HTR 라인이 여기에서 시작되는 것은 그다지 놀라운 일이 아닙니다. Huaneng, Tsinghua 및 중국 원자력 엔지니어링 및 건설(CNEC)으로 구성된 컨소시엄은 산둥 반도 북쪽 해안의 Weihai 근처에 195MW THTR을 건설하기로 결정했습니다. 중국 최대 전력 생산업체 중 하나인 Huaneng이 합작 투자 지분의 50%를 받습니다. CNEC가 35%, Tsinghua가 5%를 인수합니다. 나머지 10%는 추가 투자자에게 공개되어야 합니다. 건설은 2007년에 시작될 것이며 THTR은 2010년에 준비될 것입니다.

이 보다 최근의 개발은 또한 즉각적인 역사를 가지고 있습니다. Essen 대형 발전소 협회(VGB)의 엔지니어들은 1976년 초에 중국을 방문하여 독일에 초대했습니다. 19.01.1978년 80월 1989일, 중국의 에너지 차관인 Chan Pin은 당시 건설 중인 Hamm/Westphalia의 THTR을 방문했습니다. XNUMX년대에 THTR이 개발된 Jülich 원자력 연구 센터와 베이징의 Tsinghua University 간에 긴밀한 접촉이 있었습니다. XNUMX년 베이징의 "천안문 광장" 학살 이후에도 독일과 중국 과학자들은 중국에 건설될 HTR에 대한 세 가지 연구를 진행했습니다.

핵물리학자인 Wang Dazong은 Jülich와 협력하고 있는 RWTH Aachen University에서 박사 학위를 취득했으며 소형 HTR에 대한 박사 학위 논문을 썼습니다. 그는 중국으로 돌아가 경력을 쌓고 베이징 칭화대 총장이 되었습니다. 중국은 HTR 연료 요소 생산을 위해 하나우로부터 폐로된 시설을 매입했다. 1995년에 중국인은 베이징 대학의 군사 보안 부지에 10MW 실험용 원자로를 건설하기 시작했습니다. 2000년에 원자로는 처음으로 중요하게 되었습니다. 활발한 회의 활동은 시범 운영을 동반합니다. 독일 과학자와 협회 대표는 물론 항상 거기에 있습니다.

2005년 2007월, 중국은 기술 데이터 교환과 원자력 개발 및 마케팅을 위해 XNUMX년 독일의 도움으로 THTR 건설을 시작하기를 원하는 남아프리카와 협력 협정을 체결했습니다.

한편 중국 국무원은 산둥성을 '생태성'으로 지정했다. 11년 13월 2006일부터 XNUMX일까지 제XNUMX차 독일-중국 환경 포럼이 칭다오에서 개최되었습니다. 독일 환경부 장관 Matthias Macing 외에도 Sigmar Gabriel 연방 환경 장관도 여행했습니다. XNUMX명 이상의 비즈니스 및 정치 참가자가 참여했습니다. 독일 연구 센터는 이러한 맥락에서 잘 알려진 작업을 계속했습니다. "기술 협력", "에너지 효율성" 및 "자원의 지속 가능한 사용을 촉진하기 위한 공동 노력"은 이벤트를 목표로 "칭다오 구상"의 텍스트를 읽습니다. 그동안 원자력 수소의 생산이 친환경적인 에너지 형태로 재정의되었기 때문에 위에서 언급한 주제와 회의 주제는 원자력 진흥을 위한 노력을 배제하지 않습니다. 오래된 적록 언어 규정에 따르면 이것은 이미 중요한 "보안 연구"이기 때문입니다." 

호스트 꽃

중국의 HTR에 대한 자세한 정보는 THTR Circulars No. 88 싶게 아니요. 98.

인도는 우라늄 매장량이 제한되어 있지만 고온 토륨 원자로에 사용할 수 있는 토륨 공급원은 매우 많습니다. 1996년부터 마드라스 근처에서 30KW의 작은 실험용 원자로가 가동되고 있다. 토륨 연료로 사용합니다. 인도 원자력 업계는 앞으로 수입 우라늄에 너무 의존하지 않기 위해 "토륨 계획"을 추진하고 있습니다. 2006년 10.02.2006월 HTR 라인 확장을 위한 단계별 개념이 개발되고 있다는 사실이 알려졌습니다(VDI nachrichten, 21.02.2006년 5월 XNUMX일). 동시에, 프랑스 수상 시라크는 원자력 분야에서 양자간 협력 협정을 규정하는 선언문에 서명했습니다(Neues Deutschland, XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일). 국가와 긴밀하게 협력하는 프랑스 에너지 회사는 현재 XNUMX세대 원자로 시스템 개발의 주요 원동력입니다. 군사 부문에서도 미국과의 놀라운 핵 협력은 이 나라의 HTR 기술에 대한 두 가지 접근 방식을 제공합니다. 인도는 현재 XNUMX개의 원자력 발전소로 전력 소비의 약 XNUMX%를 차지합니다.

이벤트:

22.04.2006년 XNUMX월 XNUMX일 토요일: 시작 데모 그로 나우 (Gronau) (Old Town Hall Tower / Bahnhofstrasse) 오전 11.30시 16분 그런 다음 자전거 또는 자동차로 Almelo까지 이동합니다. 오후 XNUMX시에는 우라늄농축공장(UAA) 반대 집회가 열렸다.

29.04.2006년 XNUMX월 XNUMX일 토요일: 시연 AHAUS 기차역에서 낮 12시에. 정보: www.bi-ahaus.de

***

페이지 상단

***

***

페이지 상단

***