원자로 파산 - THTR 300 THTR 뉴스레터
THTR 등에 대한 연구. THTR 분석 목록
HTR 연구 '슈피겔'의 THTR 사건

2015년 THTR 뉴스레터

***


        2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

THTR 뉴스레터 146호, 2015년 XNUMX월:


Inhalt :

중국: 새로운 계획과 잘 알려진 파산

10세대 원자로: 향후 XNUMX년을 위한 방향 설정

3sat - 방송은 원자력 산업의 수사학을 인수합니다!

율리히의 152명의 캐스터는 어떻게 될까요?

Hannelore Kraft는 기후 보호와 인권을 무시합니다

사망 기사: 볼프강 주흐트 사망

시민 불복종과 민주주의

친애하는 독자 여러분!

 


***

중국: 새로운 계획과 잘 알려진 파산 - Ruijin에서 계획된 XNUMX개의 새로운 고온 원자로

THTR 뉴스레터 No. 146, 2015년 XNUMX월대부분 폐쇄된 베이징의 소규모 연구용 원자로 외에도 2012년부터 시다오완 시 인근 산둥 반도에 고온 원자로(HTR)가 건설되고 있다. 이후 중국 남부 루이진에 XNUMX개의 HTR이 추가로 건설될 예정이라고 발표되었습니다.

2013년 600월 중국원자력공사(CNEC)는 장시성 루이진시와 XNUMXMW급 고온로 XNUMX기 건설을 위한 기본협약을 체결했다.1). 이를 위한 프로젝트 회사는 2014년 XNUMX월에 설립되었습니다. CNEC는 중국 군산복합체의 XNUMX대 조직 중 하나입니다. 국가발전개혁위원회(NDRC)와 함께 국가발전계획을 위한 사업 제안서를 제출할 예정이다.

Jiangxi Provincial Development Commission은 이제 HTR의 예비 작업을 승인했습니다. 위에서 언급한 보도 자료에 따르면 건설은 2017년에 시작될 예정입니다. 따라서 완공 및 첫 번째 전력 생산은 2021년으로 계획되어 있습니다.

산둥의 원자로

이러한 발표를 보다 정확하게 분류할 수 있도록 하기 위해 산둥 반도에서 계획되고 아직 완료되지 않은 200MW HTR의 시간 프레임이 어떻게 점점 더 뒤로 이동했는지 되돌아보는 것이 합리적입니다. 2005년, 새로운 HTR이 발표되었습니다(2). 당시 공사 착공일은 2007년, 시운전일은 2010년이었다.

28년 2014월 7일, HTR 기술에 관한 제XNUMX차 국제 회의가 건설 중인 고온 원자로 인근 칭화대학교에서 개최되었습니다.

현실은 다릅니다. 건설은 2012년에 시작되었습니다(3). 몇 달 전까지만 해도 시운전 날짜는 2015년 말(4). 지금은 2017년 말이 될 것입니다. 원자로에 대한 "토목 공학 작업"이 곧 완료될 예정이며 내부 작업이 곧 시작될 수 있다고 그들은 말합니다. 이 기한이 실제로 지켜진다 해도 XNUMX년의 자랑스러운 공사가 될 것입니다! -어쨌든 여기서는 빠른 공사 진행을 볼 수 없습니다.

남은 것은 내몽골 바오터우에 계획된 HTR을 위한 연료 요소 공장(5). THTR 회보 144호에서 우리는 중국 소식통을 참조하여 2013년 300.000월 건설이 시작된 후 2014년 XNUMX월에 연간 XNUMX개의 연료 요소를 생산하는 공장이 완공되었다고 보고했습니다(6). 그 동안 이 링크는 더 이상 존재하지 않으며 2015년 XNUMX월 날짜로 다른 곳에서 언급되었습니다(7). 그러나 지금까지 핵연료 공장의 실제 시운전에 대해서는 알려진 바가 없다.

주 :

1. http://www.world-nuclear-news.org/NN-Ruijin-HTR-plant-proposal-progresses-2704154.html

2. http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/180-nukleare-premiere.html

3. http://www.reaktorpleite.de/thtr-rundbriefe-seit-2002/55-sp-590/rundbriefe-2014/495-thtr-rundbrief-nr-144-november-14.html#Hochtemperaturreaktor-China

4. http://www.world-nuclear-news.org/ENF-Irradiation-trials-of-HTR-PM-fuel-completed-0501154.html

5. 주 3 참조.

6. 주 3 참조.

7. 주 4 참조.

 

***

XNUMX세대 원자로:

향후 10년의 진로를 정하다

페이지 상단페이지 상단으로 - reaktorpleite.de - THTR 원형 146

올해는 4세대 원전 연구개발 국제협력 기본협정이 2000년 연장됐다. 이것은 XNUMX세대 국제 포럼(GIF)에서 발표했습니다. HTR 원자로 라인의 개발 및 연구는 이 동맹의 주요 초점 중 하나입니다. 이것은 미국의 주도로 XNUMX년에 일어났습니다.

현재 13개국이 참여하고 있습니다. 그 중 XNUMX개국, 즉 중국, 프랑스, ​​일본, 캐나다, 러시아, 스위스(Paul Scherrer Institute를 통해), 남아프리카 공화국, 한국, 미국 및 Euratom이 기본 계약에 서명했으며 GIF 회원으로 간주됩니다. 아르헨티나, 브라질 및 영국은 비활동 회원입니다. Euratom의 회원 자격을 통해 독일 연구 기관, 특히 Forschungszentrum Jülich(FZJ)는 단계적 폐기에도 불구하고 안전 연구로 위장한 이러한 원자로의 추가 개발에 참여할 수 있습니다.1).

또 다시 남아프리카 공화국

이러한 맥락에서 15년 9월 2015일 남아프리카 공화국이 GIF와의 협력을 확대한 것이 특히 중요합니다. 이날 남아프리카공화국의 에너지 장관인 티나 조마트-페터슨(Tina Joemat-Pettersson)은 향후 XNUMX년간의 기본협약에 서명했다.2). 참고로 남아프리카 공화국은 PBMR(Pebble Bed Modular Reactor) 개발에 총 XNUMX억 달러 이상을 투자했지만 궁극적으로 위기에 처한 신흥 시장에서 이러한 까다로운 프로젝트를 해결할 수 없다는 것을 받아들여야 했습니다.3). 2009년에 PBMR이 중단되었습니다.

분명히, 불과 200년 후, 완고하고 야심 찬 새로운 세대의 정치인들은 핵 비전을 포기하지 않을 것입니다. XNUMX월 초 남아프리카 공화국과 러시아 국영 기업 Rosatom 사이에 XNUMX명의 러시아 학생을 위한 포괄적인 교육 프로그램과 원자력 주제에 대한 전문 문헌 제공을 포함하는 협정이 체결되었습니다. 광범위한 핵 선전 공세도 계획되어 있습니다. "에너지 산업 및 기타 부문에서 첨단 원자력 기술 사용에 대한 주민들의 인식을 높이고 원자력 에너지 사용에 대한 대중의 수용을 높일 것입니다"(4). 거대한 플롭 PBMR에서 공적 자금의 거대한 낭비 이후, 이것은 분명히 필요한 것처럼 보입니다 ...

기회주의와 서부 개척시대

올해는 중국과 남아프리카공화국 간의 원자력 협력도 확대됐다. 21년 2015월 XNUMX일, 중국원자력엔지니어링그룹(CNEC)과 남아프리카원자력공사(Necsa)는 향후 XNUMX년 이내에 남아프리카에 고온로 건설을 위해 협력하기로 합의했다.5). 기념식에서 돌라나 미스망(Dolana Mismang) 주중 남아공 대사가 협정에 서명했다. “남아프리카 공화국의 원자력 산업 활성화”도 목표로 지정되었습니다. 여기에는 우라늄 광산 개발과 우라늄 농축도 포함됩니다.

최근 폭로에 비추어 볼 때 중국과 남아프리카 공화국 간의 협력은 매우 뜨겁습니다. 계약이 체결되기 몇 주 전에 다양한 언론이 남아프리카 공화국 정보원으로부터 남아프리카 공화국에서 화재 교환을 포함한 불가사의한 공격에 대한 정보를 공개했습니다. 2007년 무장한 중국 요원에 의해 Pelindaba의 핵 센터(6). 중국인의 먹이 : 고온 원자로 건설에 대한 문서!

PBMR을 구축하려는 그들 자신의 시도가 완전히 실패한 후, 불명예스러운 남아프리카의 원자력 에너지 기구는 이제 경제적으로나 기술적으로 유력한 중국인의 매트 위에 놓여 XNUMX년 전에 야생을 사용하여 중요한 노하우를 훔친 바로 그 사람들에게 지원을 요청합니다. 서쪽 방법. - 매우 위험한 기술을 사용할 때 "파트너" 사이에 얼마나 무례하고 기회주의적으로 다루어져야 하는지에 대한 교훈.

주 :

1. http://www.reaktorpleite.de/nr.-122-august-08.html

2. http://www.nuklearforum.ch/de/aktuell/e-bulletin/suedafrika-verlaengert-gif-zusammenarbeit

3. http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/197-der-thtr-in-suedafrika-wird-nicht-gebaut.html

4. http://www.nuklearforum.ch/de/aktuell/e-bulletin/rosatom-staerkung-der-zusammenarbeit-mit-suedafrika

5. http://www.cnecc.com/en/tabid/665/SourceId/1462/InfoID/18114/language/zh-CN/Default.aspx

6. http://www.reaktorpleite.de/57-sp-590/rundbriefe-2015/522-thtr-rundbrief-nr-145-mai-2015.html

 

***

3sat - 방송은 원자력 산업의 수사학을 인수합니다!

페이지 상단페이지 상단으로 - reaktorpleite.de - THTR 원형 146

29년 2015월 3일 XNUMXsat은 예민하게 무대에 오른 원자력공학과 학생들과 교수들이 독일에서 더 이상 자신의 '기술'이 요구되지 않을 것이라고 맹렬히 하소연하는 과학 다큐멘터리 '타부 핵 연구'를 방송했다. 탈원전으로 인해 해외로 이주해야 할 수도 있습니다.

이에 반해 프로그램에서 원자력 발전소의 반대자들은 더 이상 핵폐기물과 원자로 폐허를 처리하는 방법을 모르는 사람들로 묘사되며, 게다가 가능한 해결책을 찾는 유능한 과학 연구에 대해 스스로를 차단합니다. . 그러나 신중하고 미래 지향적인 원자력 과학자들은 긴급하게 필요한 안전 연구를 수행하는 것을 방해받을 것입니다. 이 테너는 영화 전체를 관통합니다. - 뻔뻔스러워!

바로 이 원자력 과학자들이 원자력 발전소 사고의 상당 부분을 담당했다는 사실과 그 은폐가 영화에 은폐되어 있습니다. 그들은 출구를 방해하고 원자력 발전소를 운영하는 실험을 계속하기를 원합니다. "독일은 원자력 전문가가 부족하고, 유능한 인재들은 해외로 이주하고 있으며, 우리는 중요한 노하우를 잃어가고 있다" - 이것이 공영방송 3sat의 이 홍보영상의 일방적인 메시지이다.

그래서 자발적으로 3sat 페이스북 페이지에 다음과 같은 글을 올렸습니다.

"AVR Jülich에서 발생한 사건을 수년간 미화하고 은폐해 온 율리히 교수 알렐라인이 고온 원자로 개발을 계속 선호한다는 사실을 비밀로 한 적이 없는 이유는 라인 탈퇴 결정에도 불구하고 높은 안전 위험이 계속되고 싶습니까? - 그리고 내부고발자상 수상자 Rainer Moormann은 이러한 사건을 폭로하고 국제적 차원에서 많은 원자력 과학자들로부터 많은 관심을 받기까지 한 이유는 무엇입니까? Rainer Moormann은 왜 이 영화에서 자신의 발언을 하지 않습니까? 사회가 이 파산 기술에 대한 숨겨진 추가 보조금으로 수십억 유로를 모아야 했음에도 불구하고 이 영화는 왜 원자력 산업의 수사학("우리는 원자력의 혜택을 받았습니다...")을 이어받았습니까?"

이 영화는 의도 없이 만들어진 것이 아닙니다. Allelein 교수는 2017년에 은퇴할 예정이며 그의 의장이 "해체를 위한 역량"이라는 위선적인 주장으로 HTR 라인을 계속 연구하기를 바랍니다. 이 해체가 새로 구축된 RWTH 폐기물 처리 네트워크에 통합된다면 훨씬 더 합리적이고 무엇보다도 더 명확할 것입니다. 그러나 그것이 바로 핵 로비가 앞으로 몇 달 동안 방지하고자 하는 것이며 이러한 이기적인 이익을 위해 언론을 이용하고 있습니다. 노르트라인베스트팔렌주의 적록색 주정부는 영향력을 행사하고 미래의 에너지 전환의 지정 대표자가 오랫동안 투표에서 제외된 에너지 형태의 편협한 옹호자가 아니라 연구 기관의 분위기를 조성하도록 할 수 있습니다. 연방 공화국의 유권자에 의해.

그러나 3sat을 통해 공공 재정 지원을 받는 텔레비전 방송국은 원자력 산업을 위한 선전 도구로 오용되는 것을 허용했습니다.

3sat 영화는 여기에서 볼 수 있습니다:

http://www.3sat.de/mediathek/?mode=play&obj=54594

 

***

율리히의 152명의 캐스터는 어떻게 될까요?

페이지 상단페이지 상단으로 - reaktorpleite.de - THTR 원형 146

오랫동안 해체된 시험 발전소 AVR에서 나온 수천 개의 방사성 연료 요소 볼이 율리히에 저장되어 있습니다. Ahaus 임시 저장 시설, 미국 또는 새로운 Jülich 임시 저장 시설 중 어디로 가져가야 하는지는 아직 불분명합니다.

Castorexporte에 반대하는 초지역적 동맹과 원자력 시설에 반대하는 행동 동맹인 Münsterland의 반핵 이니셔티브는 Jülich 핵폐기물 사태를 큰 우려로 바라보고 있습니다. The Alliance against Castor Exports의 Marita Boslar: “이제 Jülich Castors를 Ahaus 임시 저장 시설로 운송할 가능성이 점점 커지고 있습니다! - 우리가 아는 한 연방 방사선방호청은 152개의 바퀴를 Ahaus 임시 저장 시설에 보관하라는 신청서만 처리하고 있습니다."

새로운 책임 - BfS에 대한 질문은 어둠을 밝혀야 합니다.

몇 달 동안 Forschungszentrum Jülich(FZJ)는 더 이상 핵폐기물에 대한 책임이 없습니다. 원자력 발전소 mbH(JEN)를 위한 새로운 Jülich 폐기물 처리 회사가 설립되었습니다. 그녀는 AVR의 분해와 300개의 캐스터 캐스크에 저장된 약 000개의 연료 요소의 추가 처리를 담당합니다. Peter Bastian은 "이 문제를 명확히 하기 위해 연방 방사선 보호국(BfS)에 매우 구체적인 질문 목록을 보냈습니다."라고 말했습니다. 반핵 발전 이니셔티브는 JEN이 연방 방사선 보호국과 어떤 옵션을 논의했으며 어떤 옵션이 적용되었는지 정확히 알고 싶어합니다. Peter Bastian은 "불행히도 우리는 연구 센터가 당시 요구되었던 Jülich 현장의 지진 안전 연구를 제출한 적이 없으며 Jülich의 추가 핵폐기물 저장 프로세스가 더 이상 처리되지 않는다고 가정해야 합니다"라고 말합니다. , 실망한. "우리는 또한 이에 대해 연방 사무소에 구체적인 질문을 했습니다."

Castor 운송은 2016년에 시작됩니까?

연방 방사선 보호국은 Ahaus에 152개의 AVR 캐스터를 보관하기 위한 승인 절차가 올해 초에 완료될 것이라고 발표했습니다. 이것이 이니셔티브가 신속한 대응을 요청한 이유입니다. Marlies Schmidt는 그녀의 분노를 감수합니다: "- 흔히 그렇듯이- 휴일이 불쾌한 결정을 알리기 위해 오용되고 있다고 가정할 수 있습니다." Jülich의 새 건물을 사용하고 Castor 수송선에 맞서십시오."

연말, 20월 14일 크리스마스 일요일 오후 XNUMX시 아하우스 임시저장시설 앞, 원자력 반대자들의 산책으로 여러분을 초대합니다!

율리히의 새로운 임시 저장 시설을 위해!

"Castor 사고는 Forschungszentrum Jülich가 핵폐기물을 진지하게 돌본 적이 없다는 것을 분명히 합니다"라고 Siegfried Faust는 강조합니다. 원자력을 반대하는 사람들을 위한 유일한 해결책은 쥘리히에 있는 연구 센터에 새롭고 안전한 임시 저장 시설을 건설하는 것입니다. 캐스터만 열 수 있고 다공성과 가연성이 높은 구체는 최종 폐기를 위해 포장될 수 있기 때문입니다. 이것은 Ahaus 임시 저장 시설에서 불가능합니다. 차후 수리를 위해 캐스터는 소위 "핫 셀"이 없기 때문에 Ahaus에서 Jülich로 돌아와야 합니다. 지크프리트 파우스트: “노르트라인 베스트팔렌을 가로질러 아하우스까지 180km는 위험하고 무책임합니다. 노르트라인베스트팔렌 주민들은 비용과 위험을 부담합니다. 사고는 경로를 따라 사는 사람들뿐만 아니라 교통 수단을 확보해야 하는 경찰에게도 영향을 미칠 것입니다."

27년 11월 2015일부터 Castorexporte에 반대하는 동맹과 핵 시설에 반대하는 행동 동맹인 Münsterland의 공동 보도 자료

 

***

Hannelore Kraft는 기후 보호와 인권을 무시합니다

페이지 상단페이지 상단으로 - reaktorpleite.de - THTR 원형 146

25월 27일부터 XNUMX일까지 콜롬비아를 방문하는 NRW 연방주의 총리 Hannelore Kraft는 노르트라인베스트팔렌주에 있는 기업들을 광고하면서 기후 보호 및 탄광과 관련된 인권 침해와 같은 논란의 여지가 있는 문제를 대체로 무시했습니다.

Kraft와 함께한 대규모 비즈니스 대표단에는 콜롬비아 무연탄을 수입하는 STEAG 전력 회사와 탄광 부문 회사의 대표가 포함되었습니다. 특히 석탄 부문은 콜롬비아와 다른 국가에서 인권 침해와 환경 파괴로 오랫동안 비판을 받아 왔습니다. 언론 및 비정부기구 대표에 따르면 Kraft는 노동조합 대표와 인권 운동가의 계정에 대해 더 자세히 설명하지 않고 다음과 같이 말했습니다. 지상에."

조직 kolko, Powershift 및 urgewald는 Kraft의 이러한 태도를 비판합니다. “콜롬비아의 탄광 지역에서 수천 명이 사망하고 수만 명의 이재민이 발생했습니다. 수많은 증인들이 석탄 회사들이 살인적인 갱단의 자금 조달을 도왔다는 맹세하에 증언했습니다. 이러한 잘 알려진 주장에도 불구하고 사회민주당 Hannelore Kraft는 참석한 석탄 회사에 중요한 질문을 하지 않고 NRW 광산 기술을 광고한다고 PowerShift의 Sebastian Rötters가 말했습니다.

“Kraft 씨는 토지 권리와 제 기능을 하는 헌법 국가를 옹호하고 그렇게 함으로써 많은 죽음의 위협을 받은 사람들을 지지할 중요한 기회를 놓쳤습니다. 인권 문제는 경제적 이해관계에 종속되어서는 안 됩니다.”라고 Kolko의 Alexandra Huck이 요구합니다. 콜롬비아의 인권입니다.

“독일과 파리의 기후 정상 회담을 전후하여 석탄의 단계적 폐지가 논의되고 있는 동안 Kraft 씨는 석탄 채광 기술을 판매하기 위해 콜롬비아에 갑니다. 이는 완전히 잘못된 신호입니다.”라고 urgewald의 전무 이사인 Heffa Schücking은 말합니다.

보낸 사람: 3년 2015월 XNUMX일자 "urgewald"의 보도 자료. - 석탄 로비스트 Hannelore Kraft에 대한 추가 정보:

http://www.machtvonunten.de/atomkraft-und-oekologie/204-kohle-kraft-der-egoismus-regiert.html

 

***

사망 기사: 볼프강 주흐트 사망

페이지 상단페이지 상단으로 - reaktorpleite.de - THTR 원형 146

17년 2015월 86일 Hamm 시민 발의의 창립 및 초기 단계에서 중요한 주창자였던 볼프강 주흐트가 XNUMX세의 나이로 사망했습니다.

볼프강 사육

그의 아내 Helga Weber-Zucht와 함께 그는 70년대부터 원자력 발전소에 반대하는 많은 시민들의 계획을 눈에 거슬리지 않게 그러나 더욱 지속 가능하게 형성했습니다. 볼프강은 1965년부터 1973년까지 런던에서 국제 전쟁 저항 단체(WRI)의 사무국장을 지냈기 때문에 독일 연방 공화국에서는 거의 알려지지 않은 국제적 비폭력 운동의 풍부한 경험을 활용할 수 있었습니다.

"풀뿌리 작업장" 노동자로서 Helga와 Wolfgang은 1974년부터 1980년까지 Kassel에서 "비폭력 조직자를 위한 정보 서비스"를 출판했으며, 그 중 많은 판도 Hamm에 도달했으며 여기에서 이 INFO의 생생한 서신을 읽었습니다.

인포메이션 서비스수년에 걸쳐 워크숍과 INFO는 정보를 얻기 어려운 고유한 허브가 되었을 뿐만 아니라 시민 이니셔티브의 창립 단계에서 중요했던 매우 유용한 경험 보고서 및 반영을 위한 고유한 허브가 되었습니다. 1973년 이전에는 BI가 현재 형태로 존재하지 않았기 때문입니다. 우리는 1975년 시민발의를 준비하던 중 Hamm에서 새로운 지평을 열었고, 젊었을 때 경험이 거의 없었습니다. 여기서 우리는 배우지 않고도 배울 수 있습니다.

사민당에서 마오주의자에 이르기까지 많은 사람들이 우리에게 영향을 미치고 싶어했고 요청도 없이 우리에게 "좋은 조언"을 강요하는 경우가 많았습니다. 반면에 Helga와 Wolfgang은 누구를 설득하려 하지 않았지만, 그들과 함께 다른 사람들과 그룹이 INFO에서 특정 문제에 대한 각자의 관점과 경험을 제시할 수 있었습니다. 이후에 때때로 긴 토론에서, 일반적으로 많은 사람들에게 매우 도움이 되는 결과가 나타났습니다.

이 "INFO"에는 Hammer BI의 설립 단계에 대해 총 19개의 보고서가 작성되었으며 대부분은 세상을 떠난 Theo Hengesbach에 의해 작성되었습니다. Frielinghausen의 텐트 캠프, "VEW Information Center"에 의한 건물 부지 점거, 농촌 청소년 행사, THTR에서의 민속 축제 및 집회, Hamm에서 계획된 두 번째 원자력 발전소에 대한 논의 날짜 및 첫 번째로 환경 보호 운동의 역사에서 시간, 도르트문트에서 VEW 주주 총회에 참여를 방해. 이 INFO에서는 다른 이니셔티브가 어떻게 진행되었는지, 폭력 문제에 대한 토론과 같은 되풀이되는 문제를 어떻게 처리했는지, 현재 에너지 정책을 어떻게 평가하는지 알아볼 수 있습니다.

볼프강에게 특히 중요한 것은 원자력 발전소에 대한 항의의 표시로 전기 요금의 10%를 에스크로 계정으로 지불하는 전기 거부 운동에 대한 지원이었습니다. 1977년 그는 Welveraner 목사인 Michael Schweizer와 Theo Hengesbach가 출판한 "우리 돈으로 원자력 발전소는 없다!"라는 소책자에 대한 시민 불복종의 유사한 캠페인을 다른 나라에서 경험한 여러 장을 썼습니다.

함에서 우리는 시 신문 "Der Grüne Hammer" 및 "Uentroper Umweltzeitung"에 70개의 전단지와 자체 기사를 배포하여 이 캠페인을 지원했습니다. 소책자는 "Versandbuchhandlung Helga und Wolfgang Weber-Zucht"에 의해 수백 개의 다른 출판물과 함께 배포되었습니다. 이를 통해 독일어권 전체 지역에서 비폭력 행동과 평화주의를 주제로 하는 가장 포괄적이고 가장 잘 갖춰져 있는 통신판매 서점으로 발전했으며 현재 많은 회의, 세미나, 행동 회의 및 도서 박람회에서 높은 평가를 받고 있습니다. Gandhi, ML King 및 Lanza del Vasto에 관한 책으로 별도의 출판사가 설립되었으며 Wolfgang이 높이 평가했습니다. ...).

1978년 "Graswurzelrevolution"의 편집자에게 보낸 편지 33호에서 나는 다음과 같이 썼습니다. '정보'가 BI와 그룹의 상황과 작업에 대한 더 많은 배경 보고서를 포함하고 더 개인적으로 작성되었기 때문일 수 있습니다. 이 특별한 신문이 많이 연구된 미디어 환경에서 거의 주목을 받지 못했다는 것은 놀라운 일입니다. 아마도 그것은 연구자들이 종이에 너무 집중해서 다른 중요한 사실을 알아차리지 못했기 때문일 것입니다. 볼프강의 친절하고 동정적이며 겸손한 태도는 종이 형식으로 적절하게 표현될 수 없습니다.

나중에 나는 "풀뿌리 혁명"의 하루 종일 편집 회의에서 볼프강을 더 잘 알게 되었습니다. 나는 종종 복잡하고 오래 지속되는 토론을 하는 동안 초조하게 돌진하고 의자에서 짜증을 냈지만, 볼프강은 그런 상황에서 주의 깊고 참을성 있게 귀를 기울였으며 대개 나중에 심오한 말을 했습니다. 엘마 클링크(Elmar Klink)는 사망 기사에서 매우 정확하게 "흥분하여 빠르게 말한 큰 소리는 그의 것이 아니었다"고 적었습니다.

헬가와 볼프강 베버추크트

Helga와 함께 운영하는 출판사에서 Wolfgang은 "사회 운동을 위한 행동 계획"이라는 책도 가져왔습니다. 성공적인 사회운동을 위한 전략적 틀”. Moyer의 "Movement Action Plan"(MAP)은 장기적으로 생각하는 시민의 이니셔티브를 자극하고 무엇보다도 부분적인 성공을 낙관적으로 구축하도록 장려하는 것을 목표로 합니다.

이 MAP의 핵심 아이디어는 각자가 저항에서 활동가, 개혁가, 반란군, 침묵의 조력자, 산발적 시위자 또는 편지 작가 등의 방식으로 자신의 위치를 ​​찾고 필요하다는 것입니다.

파도의 움직임, 수십 년의 저항 과정에서 동원의 기복은 드라마나 걱정거리가 아닙니다. 저항의 이 "내부 시계"에 대해 아는 것은 큰 실망과 과도한 행복감에서 우리를 구하고 장기적인 안정화 효과가 있습니다. 이러한 통찰력은 지난 40년 동안 제게 큰 도움이 되었습니다.

TAZ에 있는 볼프강의 사망 기사에는 Bart de Ligt의 인용문이 있습니다. 나는 그를 매우 그리워할 것이다.

호스트 꽃

볼프강 추크트의 추모 페이지는 여기에서 볼 수 있습니다:

http://www.dadaweb.de/wiki/Wolfgang_Zucht_-_Gedenkseite

 

***

시민 불복종과 민주주의

시민 발의에 대한 저항에 대한 논의에 대한 오랜 지연 기여

페이지 상단페이지 상단으로 - reaktorpleite.de - THTR 원형 146

Wolfgang Zucht는 "연방 시민 이니셔티브 환경 보호 연합"(BBU)의 신문인 "Umweltmagazin"(1980번)에 1년에 이 기사를 썼습니다.

시민 불복종독일연방공화국의 30년 역사에서 노동조합, 정당, 교회와 같은 대규모 조직 안팎에서 목소리를 듣거나 이익을 주장하는 시민 집단이 반복적으로 있었습니다. 다른 나라를 보면 거의 모든 의원내각제 국가에서 상황이 비슷하다는 것을 알 수 있습니다.

큰 조직에는 소수가 설 자리가 없습니다. 다수가 지배하는 곳입니다. 5% 조항 및 이와 유사한 조치를 통한 새 정당의 구성은 의회나 의회를 무능하고 그림자 같은 존재로 이어지지 않기 때문에 막다른 골목입니다. 시민들이 스스로 조직하면 통치자들은 위에서 아래로 일방적인 거리 대화를 제공합니다. 그렇게 함으로써 그들은 절대 군주제라는 신성한 권리와 거의 비교될 정도로 주제넘은 방식으로 행동합니다.

Theo Hengesbach는 이제 그의 브로셔 "시민 불복종과 민주주의 - 생태 운동의 예를 기반으로 한 고려 사항"에서 독일의 앵글로 색슨 국가와 달리 전통이없고 권력을 제한하는 이익을 시행하는 방법을 지적했습니다. 통치자의 통치는 시민의 자치와 자치를 강화하여 민주주의를 강화할 수 있습니다. 독일에서 이러한 형태의 저항에 대해 좀 더 자세히 논의한 것은 이번이 처음입니다. 그것은 "시민 불복종"이 무엇인지, 어떻게 작동하는지, 어떻게 정당화될 수 있는지 설명합니다.

나치 독일의 경험에 대한 반발로 저항할 권리는 독일 연방 공화국 헌법에 포함되었습니다. 의미심장하게도 저항권에 대한 논의는 대부분 독재정권에 대한 저항의 필요성과 정당성을 언급하고 있다. 반면 헹게스바흐는 민주주의의 '시민불복종'이라는 문제를 구체적으로 다루며 '시민불복종'이 민주주의의 시정조치일 뿐만 아니라 새로운 가치를 집행하기 위한 풀뿌리 민주주의적 수단이라는 결론에 도달한다.

이 브로셔에서 특히 인상적인 점은 세 개의 단지가 명확하고 이해하기 쉽게 연결되어 있다는 점입니다. 시민과 국가 사이의 관계에 대한 질문을 논의하고 소로에서 간디에 이르기까지 미국의 베트남 전쟁에 대한 저항에 대한 시민 불복종의 행동과 논의와 관련됩니다. 마지막으로 헹게스바흐는 독일에서 처음으로 좀 더 넓은 맥락에서 "시민 불복종"이 논의되고 실행된 연방 공화국의 원자력을 둘러싼 갈등으로 들어간다.

이 브로셔는 시민에 대한 시민 불복종의 중요성과 산업, 정부 및 관료에 의해 제한되고 억압된 시민의 권리와 이익의 집행을 탐구하는 데 오래 전에 공헌했습니다.

미국에서 베트남 전쟁에 저항하는 데 큰 역할을 한 다니엘 베리건은 "입성소"에서 징집병의 파일을 가져 와서 (우리 지역 군 교체 사무소와 비교할 수 있음) 네이팜탄과 피를 바르고 불에 태웠다. 최근 한 독일연방공화국 방문에 대해 시민 불복종 없이는 핵무기의 광기를 성공적으로 퇴치할 수 없다고 말했습니다. 반면에 원자력의 광기는 원자력 무기의 광기 없이는 생각할 수 없으며 연결(인도, 파키스탄, 남아프리카 참조)은 모든 방향에서 느낄 수 있습니다.

Theo Hengesbach: “시민 불복종과 민주주의”, 76쪽, 3 DM, 우편 주문 서점 Weber-Zucht, Kassel.

볼프강 사육

 

***

친애하는 독자 여러분!

페이지 상단페이지 상단으로 - reaktorpleite.de - THTR 원형 146

정말 슬프네요. 올해 부고를 세 번이나 작성해야 했습니다. 볼프강 추크트의 사망 기사는 이 뉴스레터에서 확인할 수 있습니다. 반핵 운동의 가장 유명한 작곡가 월터 모스만(Walter Mossmann)이 사망했습니다. 내 자세한 기사 "생명의 새는 더 이상 노래하지 않습니다"는 "Graswurzelrevolution" No. 401에 실렸으며 여기에서 볼 수 있습니다.

http://www.machtvonunten.de/musik/268-der-lebensvogel-singt-nicht-mehr.html

 

또한 올해 부활절 행진 운동의 공동 창립자이자 의회 외 운동의 중요한 옹호자인 아르노 클뢴네가 사망했습니다. 내 자세한 기사 "검정"빨강"은 "풀뿌리 혁명" 402호에 실렸으며 여기에서 볼 수 있습니다.

http://www.machtvonunten.de/linke-bewegung/269-ein-schwarzer-roter.html

 

함과 그 주변 지역의 에너지 정책에 대해 더 알고 싶은 분은 홈페이지 “Hamm gegen Atom. Hamm을 위한 재생 에너지 "정확히 맞습니다:

http://www.ernergie-hamm.de/

 

Werner Neubauer는 수개월에 걸친 고된 세부 작업을 통해 당사 웹사이트인 Reaktorpleite.de에서 핵 세계 지도를 만들었습니다. 우라늄 채굴 및 가공, 핵 연구 및 핵 시설 건설 및 운영, 핵 폐기물 및 핵무기 처리에 이르기까지. Google 지도와 수많은 링크 및 정보를 통해 전 세계의 모든 것을 한 눈에 볼 수 있습니다.

http://www.reaktorpleite.de/karte-der-atomaren-welt.html

***


페이지 상단위쪽 화살표 - 페이지 상단까지

***

기부금 호소

- THTR-Rundbrief는 'BI Umwelt Hamm e. V. ' 기부금으로 발행 및 재정 지원됩니다.

- 그 사이에 THTR-Rundbrief는 주목받는 정보 매체가 되었습니다. 그러나 웹사이트 확장 및 추가 정보 시트 인쇄로 인해 지속적인 비용이 발생합니다.

- THTR-Rundbrief는 자세히 조사하고 보고합니다. 그렇게 하기 위해 우리는 기부에 의존합니다. 우리는 모든 기부에 대해 기쁘게 생각합니다!

기부금 계정 :

BI 환경보호 햄
목적: THTR 원형
이반 : DE31 4105 0095 0000 0394 79
빅: 웰라디드원햄

***


페이지 상단위쪽 화살표 - 페이지 상단까지

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
avr-juelich.jpg