原子炉破産-THTR300 THTRニュースレター
THTRなどに関する研究。 THTR内訳リスト
HTR調査 「シュピーゲル」でのTHTR事件

2004年からのTHTRニュースレター

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTRニュースレターNo.90 2004年XNUMX月


HTR資金のEU要求

連邦研究省が90か月以上沈黙し、EUの助成金と私たち自身の行動に関する詳細な質問に答えなかった後、デュッセルドルフの州研究省も17か月後に、同様の質問のカタログへの回答を簡単に通知しました。しばらく時間がかかりますが、EUレベルでHTRラインへの助成を問題にすることに成功しました。 Bündnis2001/DieGrünenのMEPであるHiltrudBreyerは、私たちと緊密に協力して欧州委員会に質問をしてくれました。 出発点は、5年の第XNUMX回EUフレームワークプログラムにおけるHTR研究のXNUMX万ユーロです。 質問を文書化します。

1. そのような資金提供が行われた場合、資金提供の申請は誰によって提出され、どの機関によって承認されましたか? 承認の主な理由は何でしたか?

2. この資金は2001年からの一時的な支払いですか、それとも前後に他の資金がありましたか? もしそうなら、これらの助成金はいくらでしたか?

3. どのプロジェクトで資金が承認され、どの研究機関がこのタスクを委託されましたか?

4. ヨーロッパで高温ガス炉のさらなる開発と研究を推進する理由は何ですか? 研究目標は何ですか?

5. THTR Hamm-Uentropでの否定的な経験(たとえば、チェルノブイリと同時に1986年に発生した事故)は、資金提供の適格性の評価に含まれていますか?

6. 資金提供が承認されたとき、ドイツ連邦政府とドイツのノルトラインヴェストファーレン州は、この原子炉ラインでの経験について質問しましたか?

7. 将来、高温ガス炉のさらなる研究と資金提供が計画されていますか? さらに資金提供が計画されている場合、その理由は何ですか?」

非常に公式な回答をお待ちしております。 将来的には、HTRの資金調達についてもEUレベルでますます議論されるように促す必要があります。 しかし、これは適切な場合にのみ可能です 英語での情報 利用可能である。 「草の根革命」XNUMX月号に掲載したインターネットでも公開されている現在の世界情勢に関する長い記事を改訂し、拡散のリスクに関する章を追加しました。 ハムのニュースレター購読者であり、DFG / VK全国委員会の元メンバーであり、マケドニアで開催される次のWRI(戦争抵抗者インターナショナル)トリエンナーレ会議の代表であるKai-UweDoschがテキストを翻訳しました。 将来的には、これは私たち自身のホームページで利用できるだけでなく、世界中のさまざまなインターネットフォーラムにも提供される予定です。 戦争の反対者(WRI)は、すでにこの記事をその構成員と多くの個人に大量に郵送しています。 

HTRに対するメディアの反応

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

マガジン 「反原子電流」 (aaa)は、151月号(No. 1986)で、HTRラインに関する合計1988ページと、主に当社のホームページから公開されたテキストについて報告しました。 特に、XNUMX年とXNUMX年のLotharHahnによる報告が再び紙に掲載されました。 さらに、この特集号では、「オルレ・カメレンのルネサンス」が第XNUMX世代原子炉に言及し、THTRについても報告された鏡の記事「原子炉の帰還」が印刷されました。

「草の根革命「288月号(第XNUMX号)に南アフリカの現状とPBMRに関する詳細な記事が掲載されました。これはインターネットでも入手できます。

「FugE-ニュース」 ハムからの私は、2.500月にXNUMX部の印刷物でHTR研究のためのEUの資金提供についての記事を発表しました。

ボンの連邦研究省はXNUMXか月間私たちの問い合わせに応答しておらず、ユーリッヒがすぐ隣にあります。 メディアの観点からこれらの人々に近づくのに十分な理由。 のXNUMX月号で 「BonnerUmweltZeitung」 (BUZ)私は新しいHTR開発を8.000部の版で顕微鏡下に置きました。 出発点は 営業日 DES 「研究センターユーリッヒ」 am 27月XNUMX日。 ちなみに、この日にFZJに少し足を運びたい場合は、編集チームに連絡してください。

会話、講義、デモ、滑らかなウナギ

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

21月XNUMX日はMDBでした ヴィーフェルシュプッツ、SPDの国内政策スポークスマンは、ハーナウから中国への核輸出のためにFugEを訪問します。 このトピックは明らかに取り扱われているので、この機会はHTRの資金調達に関する詳細な情報交換に使用されました。

15月XNUMX日、私はミュンスター地区協会の出席者総会に出席しました。 Bündnis90 / DieGrünen 欧州全体のHTR資金による現状について講演しました。 私たちは、政府機関からの問い合わせに対する予測可能なわずかな回答の後、ミュンスターを拠点とするKVが私たちと一緒に新しいイニシアチブをとることに同意しました。

Am チェルノブイリ記念日 (26.04月300日)ミュンスターで主要鉄道駅から8.000人のデモンストレーションが行われました。 私たちのホームページを参考にリーフレットを配布し、環境保護運動の中で私たちのトピックがより注目されるようにしました。 記事や求人広告での無数の参照の結果:最近、毎月約2.000人がクリックしています。 実際の訪問頻度について信頼できる声明を得るために、私たちはホームページで少なくともXNUMXつの異なるページを選択した人だけを数えますが、それでも月にXNUMX人という驚くべき数です。

このインターネットプレゼンス(検索エンジンも含む)は 原子力産業 おそらくまた注目を集めたので、彼女は数週間前にTHTR用に自分のホームページを開設しました。 利害関係のある企業で一般的であるように、それは滑りやすいプレゼンテーションです。 事件や問題は一度もありませんでした。 ホームページの運営者は破産していることが知られており、政府の補助金で浮かんでいるHKGであるため、この安価な核プロパガンダは納税者によっても支払われる可能性が高いです。 しかし、それはまた、HTRラインが将来の原子力産業にとって重要なプロジェクトであり、フィールドを私たちだけに任せたくないことを示しています。

グスタフハイネマン教育機関 23月80日のマレンテ(シュレスヴィヒホルシュタイン州)で、ホルストブルームは、XNUMX年代のTHTR抵抗の可能性と限界について文学的政治的講義を行いました。 地区代表ハム-Uentrop ハム市議会 (そしてもちろん、市民のイニシアチブの重要な役割について)、これは今後数ヶ月にわたって他の貢献と一緒に年鑑で公開されます。

ホルストフラワー

HTR:中国と韓国の協力

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

北京にある中国の清華大学は、10年から2000 MWのHTR研究炉が稼働しており、韓国原子力研究所(KAERI)と共同でHTR研究会社を設立し、原子状水素製造の研究センターを設立しました。 。 中国自体は、150年に2006 MW HTRを建設することを計画しており、これは2010年に稼働するはずです。 韓国は300MWのHTRを計画しており、900.000ドルかかると主張しています。 実際には、それは実際の建設費のわずか10%になります。

出典:Nucleonics Week、25年2004月607日。 02.04.2004年XNUMX月XNUMX日、Nuclear Monitor(WISE)No.XNUMXに引用

アーヘン:HTRの正しい教授です!

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

右端のランツマンシャフト紙「Ostpreußenblatt」*は、30年6月2001日、HeinzM.Kottowski-Dümenil教授の記事「Ausstieginden Abstieg」で、ドイツの高温ガス炉への資金提供を強く主張しました。 この論文の多くの著者は「ユンゲ・フライハイト」にも書いています。これには、憲法の保護に関するNRWレポートに最大XNUMXページが定期的に掲載されています。 いわゆる共和党員も出版しているOstpreußenblattは次のように書いています。

「XNUMXつ忘れてはならないのは、エネルギーの問題は電力の問題です。個人にとってのパンかご、国にとってのエネルギー供給です。本質的に安全な核技術であるハムのHTRは、一連の生産は問題なく機能し、イデオロギー的な理由で作成されたのではなく、単に取り壊されました。現在の連邦大統領がこれに大きな役割を果たしました。私たちの国産石炭は燃やすにはあまりにも優れていることに注意する必要があります。 HTR技術で環境にやさしい方法で精製することができます。(...)

私たちの隣人は、このブルジョアのいたずらで私たちをサポートしています。 あなたが理由を知っている。 たとえ政府がそれを軽視しているとしても、米国や他の国々で新しいタイプの原子力発電所の研究が活発に行われています。 米国上院は、ロシアの科学者と協力して球形燃料要素を備えた高温原子炉を開発するための産業基金を承認しました。 同時に、南アフリカと中国の研究者たちは、ペブルベッド型高温ガス炉の可能性と利点を調査しています。 日本はCOを変換するための高温ガス炉を真剣に研究している2 メタンに水を使います。」

著者Kottowski-Dümenilの履歴書を見ると、彼がRheinisch-WestfälischeTechnischeHochschule(RWTH)Aachenの教授であり、 ForschungszentrumJülich 協力します。 90年代の後半、彼はノルトラインヴェストファーレン州のハイダーおよびFPÖ関連グループの会長を務めました。 「自由市民連盟」(BFB) そして、この党の連邦協会の査定官。 1999年のこの協会に関する2001ページのNRW憲法報告書では、「右翼過激派傾向の疑いの実際の兆候」が見つかりました。 とりわけ、BFBが反ユダヤ主義の恨みをかき立てていることが指摘された。 XNUMX年の夏、VVN-BdAからの助言を受けて、アーヘン大学のAntifaプロジェクトにより、冶金および材料工学部門は、この教授がネオファシストのシンクタンクにいることを認識しました。 「国とヨーロッパ」 RWTHでの彼の作品を出版し、参照しました。 80年代には、この雑誌はアパルトヘイト体制を支持する広告さえ印刷しました 南アフリカ から:「白いアフリカとの連帯」! これらの活動が知られるようになった後、Kottowski-Dümenil教授の講義はキャンセルされました。

「Ostpreußenblatt」は2003年から「PreussischeAllgemeineZeitung」と呼ばれ、それ以来「国民自由主義」の方向性で宣伝してきました。

NRW研究省は何を知っていますか?

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

23年2004月XNUMX日、私たちはNRW研究省に次の手紙を書きました。

「過去数か月の間に、ForschungszentrumJülich(FZJ)でのHTRの研究と資金調達に関する新しい調査結果により、この形式では予期していなかった側面が明らかになりました。非常に驚いています。 あなたの側で行われていることはほとんどありません。この分野のすべてのつながりと活動に本当にオープンかつ透明に名前を付け、それによって、そもそもこの問題に関する世論の対話と世論の形成を可能にすること。

ノルトラインヴェストファーレン州がFZJに10%参加するということは、そこでの活動に責任があり、また、 FZJ。 あなたの責任は特に大きいです、ノルトラインヴェストファーレン州のHTR技術、つまりあなたの責任範囲で数え切れないほどの否定的な経験がなされたため、最終的にハムウエントロップのTHTRが閉鎖されました。

これは、原子力事業者自身の最も有名な雑誌であり、FZJによる、したがってあなたの省によるHTRラインのターゲットを絞った世界的な推進の主導的役割と責任を明確に示しています。この研究プロジェクトは、ForschungszentrumJülichで基本的な開発作業が行われた南アフリカの「ペブルベッドモジュール式原子炉」を含む、いくつかの第24世代原子炉の設計における国際協力を調整することを目的としています。 。」 (10年2000月XNUMX日にボンで開催されたイベント「IAEAの観点からの国際協力」に関する報告書の「Atomwirtschaft」-atw-)

その間に、NRWでもそれを学びました あなたの監督と責任の下で 新しい第2世代のHTR原子炉の科学的根拠が築かれました。 (...)

私たちにとって、この情報は次の質問を引き起こします。

1. あなたの省は、ノルトラインヴェストファーレン州で行われたHTR技術の経験をどのように評価し、これからどのような結論を導き出しますか?

2. ハルトムート・クレーブス国務長官は、ForschungszentrumJülichの監査役会のメンバーおよび副議長として、またこのセンターの研究方針に関する討論の一環として、過去にあなたの省の代表として務めています。 NRW州で行われた否定的な経験について HTRテクノロジーで指摘し、HTR研究の終了を求め、研究目標についての議論で明確な投票を行い、この形式に対する州政府の-おそらく-否定的な立場を表現するために影響を与える他のすべての可能性を使用しましたエネルギーの?

3. 議会の夜、ワーキンググループ、シンポジウム、専門家会議、パネルディスカッション、ワークショップディスカッション、および会議は、FZJで毎年多数の日に開催されます。 これまでのところ、あなたの省のメンバーは、この研究センターの方針に批判的に疑問を投げかけ、世界中でHTRラインを再確立し、この戦略的研究の方向性の終焉を迫る機会をここまたは別の形で利用しましたか?

4. EUレベルでのHTRラインの資金調達について知っていましたか?

5. エネルギー政策の分野で研究資金を調整および調整する際に、あなたの省はどのEU機関と協力しており、この分野でのHTR資金を防ぐために具体的に何をしましたか。 あなたまたはノルトラインヴェストファーレン州政府は、HTR研究のためのEU資金の使用を承認しましたか?

6. EUの資金でNRW州のHTRラインの研究を継続する取り組みに対して、今後どのように対応しますか?

7. 高温原子炉のルネッサンスに大いに取り組んでいる世界的に運営されているHTRテクノロジーネットワーク(HTR-TN)の一部として、NRWに本拠を置くBund Deutscher Technikere。 V.ハーゲン(BDT)がアクティブです。 HTR-TNとそのメンバーの活動(明らかに彼らのプロジェクトに対して公的資金も受け取っている)を考慮すると、これらの協会や組織に対してこの原子炉ラインをより批判的に見せるイニシアチブをとらざるを得ないと感じますか?あなたのミニストリーは明確ですか、それとも彼らの活動を歓迎しますか?

8. (...)特に、この原子炉ラインが世界的なブレークスルーを達成するのを支援するためのFZJの攻撃的な努力に照らして、今日のHTRラインの拡散リスクをどのように見ていますか?」

委員会に対する政権の苦情

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

私たちの申請書「HTRを介したハムケープタウンの経験交換」に対処するための任命は、苦情委員会で31か月延期されなければならなかった後、事態は突然不審になりました。 通知から3946営業日以内に、申請書、特に最新の否定的な行政草案は、04月XNUMX日に迅速に提出される必要があります。 このテンプレートXNUMX/XNUMXには、特に次のコンテンツが含まれていました。

「ハム・ウエントロップでのHTR建設の計画と承認プロセスは、1989年代半ばから終わり頃に開始され、15年に閉鎖されました。運用と安全性に関するハム市の「経験」したがって、約40〜XNUMX年前のXNUMXつの期間に関連します。技術の進歩、法改正、社会的発展により、この長期間にわたって得られた知識は、計画段階にあるプロジェクトには使用できなくなります。

望ましい「経験の交換」は、トピックに適切なアドバイスが可能になった場合にのみ意味があります。 そうでなければ、技術的側面が前面に出ていない場合にイニシアチブが促進されます。 ハム市には、責任がないため、必要な専門スキルを備えた科学的な訓練を受けた従業員がいません。」

31.03.2004年XNUMX月XNUMX日のハム市の苦情委員会でのホルストブルームによるスピーチ:

「まず、先週の金曜日まで、苦情委員会はこの苦情に対処できるのは6か月半後だと思っていたのに驚きを表明したいと思います。この会議は5か月後に突然呼び出されました。もちろん、XNUMX営業日以内に、ケープタウン市議会から高温原子炉の経験の交換を求める正式な正当な要求がないため、急な通知で数か月は本当に驚きです。

この提出物の内容は、経験の交換だけでなく、ハンマー市民の連帯も目的としています。 接続要素は、ハム市とその市民が数え切れないほどの事件と故障のためにモルモットとしての数十年の経験を収集しなければならなかった世界的にユニークな原子炉ラインです。 私たちの意見では、これらの経験はケープタウンの街に伝えられるべきです。

人が自分の知らないうちに大きな危険にさらされると、通常、周囲の人から警告を受けます。 危険にさらされている人が具体的に尋ねなかったという薄っぺらな正当化で自分自身を言い訳したいと思う人は誰もいないでしょう。 政治では、決議案からわかるように、他の基準が適用されます。

(...)市政がこの原子炉でのハム市の経験を60年代に延期したいのであれば、これは遠い過去の厄介な問題を処理するための透明な試みです。 それでも 1992 放射能汚染された水は、いわゆるトリチウム事故で地面に逃げました。 に 1995 円卓会議が行われ、市の代表者もTHTRの問題について話し合った。 ノルトラインヴェストファーレン州の責任ある省は、月次放射線防護報告書の中で「廃止措置」について今でも語っています。手術「THTRの!

1995年の終わりまでに、ハム市はAB措置の一環として約120万DMの物理学者を雇用していました。 彼の任務は、「ハムでのTHTR 300の歴史的発展と、技術的安全性の側面を特別に考慮したシャットダウンのプレゼンテーション」です。 それは40年前ではなく、8年以上前のことです! ハム市には、レポート、ステートメント、および取得した知識の包括的なアーカイブがあります。 多大な費用と労力をかけずに、官僚的ではない方法で他の自治体や利害関係者が利用できるようにする必要があるのは、まさにこの知識です。

ペブルベッド型高温ガス炉の設計原理は、近年根本的に変わっていません。 2000年に運転を開始した北京の研究用原子炉は、ハム・ウエントロップのTHTRとほとんど同じように機能します。 同じことがケープタウン近くで計画されているペブルベッドモジュール式原子炉にも当てはまります。

クニツィア教授 THTRのオペレーター側から、雑誌「Atomwirtschaft」(atw No. 2)に次のように書いています。 2002 長い記事(新聞全体のほぼXNUMX分のXNUMXを占めた)で、高温原子炉ラインの基本概念は世界中でハム・ウエントロプのTHTRの概念に基づいており、今日の計画バージョンはすべてに基づいていると再び指摘されましたハンマーリアクターに直接。

(...)ハムは、研究炉の段階を超えた世界で唯一のHTRであるため、ハンマーの経験についての多くの問い合わせが今後数年間で行われるという考えに徐々に慣れることができます。

昨年5月2002日のFAZは、XNUMXページ目に次のように書いています。「ドイツで発明された高温ガス炉(...)は、南アフリカと中国での量産用に開発されています。そこからいつか戻ってくる可能性があります。」 CDUとFDPの調査委員会「持続可能なエネルギー供給」の少数票は、XNUMX年にHTRラインへの巨額の資金提供とドイツでのこれらの原子炉の建設を発表しました。

ハムの街は過去から逃げることはできないと思います。 それは、世界中で非常に物議を醸している、故障しやすい原子炉ラインの場所であったという事実に直面するはずです。

将来的には、この原子炉の経験に関する情報が、関心のある機関に非官僚的に提供され、他の人々が原子力発電所の運転者や研究所。」

会議のコース:

ホルスト・ブルームがスピーチで市民のイニシアチブのイニシアチブを正当化した後、合計XNUMX人の参加者と活発な議論が行われ、理解の質問に加えて、一部の国会議員も経験の交換のために独自の支持的な考慮事項を表明しました。 投票では、ハムからのイニシアチブをとらないという行政提案が過半数を占めました。 しかし、グリーンズとSPDの代表は、ハム市が外国の機関からの将来の問い合わせに備えて既存の報告書と資料を提供するように促した。 出席していたハンステガー・ピーターマン市長は、既存の法律、条例、協定に違反していなければ、この要請を無視することはできませんでした。 結局のところ、それは何かです。

読者の皆様!

この数週間、バーデンアルザス市民グループはXNUMX周年を祝っています。 彼らは今日でもこの運動がまだ非常に生きていることを示しています。 そのように保つために、たとえば、このニュースレターに数ユーロを使用することができます.....

***


ページの先頭上矢印-ページの上部まで

***

寄付を呼びかける

--THTR-Rundbriefは、 'BI Umwelt Hammeによって公開されています。 V. ' 寄付によって発行され、資金提供されます。

-THTR-Rundbriefは、その間、注目を集める情報媒体になりました。 ただし、ウェブサイトの拡大や追加情報シートの印刷により、継続的な費用が発生します。

-THTR-Rundbriefは、詳細な調査と報告を行っています。 それができるようにするために、私たちは寄付に依存しています。 私たちはすべての寄付に満足しています!

寄付アカウント:

BI環境保護ハム
目的:THTRサーキュラー
イバン:DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC:WELADED1HAM

***


ページの先頭上矢印-ページの上部まで

***