2008年からのTHTRニュースレター

***

***

THTRニュースレターNo.119、2008年XNUMX月

ハムの白血病も？

とりわけ、THTR事故炉は調査されていません！

原子力発電所の近くでの小児がんの発生率が調査されたKIKK研究の詳細は、10月1986日に連邦放射線防護局（BfS）によってオンラインで公開されました。 とりわけ、ハム・ウエントロプのトリウム高温原子炉は、一連の故障全体で名を馳せただけでなく、XNUMX年のチェルノブイリ事故と同時に重大な事件を隠そうとした。 ; この研究で検討されていないのはまさにこの原子炉です！ - それは信じられないです！

この原子炉を17基ほどの原子力発電所から明確に除外する理由は薄っぺらです。研究用原子炉と運転時間が短いシステムは精査されていません。 特にこれらのシステムでは、最高のセキュリティ問題は予想されていなかったかのように！

1983年の最初の核連鎖反応から1989年の廃炉決定まで、THTRは合計16.410時間の運転時間を行った。 動作時間が短い？

ユーリッヒのArbeitsgemeinschaftVersuchsreaktor（AVR）の15 MW THTRとは対照的に、THTRハムの出力はXNUMX倍でした。 オペレーター（クニツィア）によると、それはプロトタイプでした。 したがって、特別な原子力施設の最初の運用コピーでした。

1986年の事故でフィルターシステムと測定装置がオフにされたという事実により、何千人もの人々がシステムへのアクセスをブロックしました。作家のウンベルトエーコでさえ、遠いイタリアの日刊紙のコラムで報告しました。

インクルード トリチウム事故 1992年、放射性水が長期間地面に浸透したとき、原子炉が正式に停止した後でも、まだ多くのことが起こる可能性があることを示しています。

KIKK研究が実施された理由の17つは、クリュンメル原子力発電所の近くのエルブマルシュと造船および海運における原子力エネルギー利用協会（GKSS）の研究施設で、XNUMX人の病気の子供がいる世界で最も高い白血病率です。

そして、この事実はハムとTHTRと多くの関係があります。

12年1986月XNUMX日のGKSSでの核実験中に爆発が発生し、その過程でおそらくウラン、トリウム、プルトニウムを含む放射性の小さな球体が放出されました。 それらは直径XNUMXミリメートル未満です。 まさにこれらの小さな球体は、ほとんど目に見えませんが、THTRハムの燃料要素球体の一部でもあります。 これらの小球の何万もが大きなTHTR球の中にあります。

これらの大型燃料集合体のうち、技術的な問題により、THTRの運転期間中に合計8.000基が破壊されたことが知られています。 動作中にフィルターを交換し、測定装置のスイッチを切ったため、これらの放射性の小さな球体は風に気づかれずに運ばれ、まだどこかにある可能性があります。

ニーダーザクセン州とシュレスヴィヒホルシュタイン州では、これらの解放された小さな球体が、州議会の調査委員会、専門家間の激しい論争、スキャンダラスな状況の偽装に対する15歳の抗議につながっています。

BfSも連邦政府も、THTRの放射性小球がノルトラインヴェストファーレン州でドイツ北部と同じレベルの注目を集めているという事実に関心を持っていないことは明らかです。 したがって、ハンマー市民イニシアチブの推定では、THTRはおそらく調査から除外されるべきです。

ハムの地域の市民の生活と健康は取り残されています。

だから薬剤師の話を聞く
大声ではっきりと話す人：
多くのもののための薬があります
しかし、放射線に対してではありません。

WalterMossmannが「DieWachtam Rhein」という曲で説明した薬剤師が、曲が書かれてから35年後にWDRテレビでTHTRに警告するだろうと誰が思ったでしょうか。 ミュンスターのフォークミュージックグループ、フィデル・ミシェルは、この曲を 「唇を見て」 歌った、確かにどちらでもない。

当初、発表されたKIKK小児白血病研究を待ち望んでいた。 彼女はTHTRについて何と言いますか？ 次に、連邦放射線防護局は数百ページをオンラインにしました。 しかし、THTRは完全に調査から除外されており、私たちはその発見に失望しました。 しかし、このイベントは、今後数日で独自のダイナミクスを開発します。

10。 12月2007

WDRは最初に急いで前進し、次のように報告しています。 （。。。）これは、原子炉の短い運転時間で正当化されます。」

11。 12月2007

ハムのリッペ波では、原子力発電所の反対者は、「原子力発電所は癌のリスクを高めるのか？」という記事で発言しています。ハムのTHTR周辺のエリア。 1989年に閉鎖されるまで、ここでは深刻な故障がありました。 反原子力発電所のイニシアチブは、研究によって確認されています。 許容限度値を下回るいわゆる低放射線も健康に害を及ぼす可能性があることを示しているためです。」

12。 12月2007

ミュンスターランドとハムでプレスリリースが熱心に取り組まれた後、メディアは非常に詳細に取り上げられました。 WestfälischerAnzeiger（WA）は、ゲーストハッハ（世界で最も高い小児白血病）の放射性PACビーズについて初めて報告し、THTRでも使用されたと報告しました。 -ノベルティ。 質問されたとき、ハムのロードメイヤーであるトーマス・ハンステガー・ピーターマンは、THTRを研究に含めることを積極的に支持していないが、要求が「ばかげている」とは思わないと述べた。 。」これは非常にコミットされているようには聞こえません。 再び復讐が必要です。

Lippetalサイトの「SoesterAnzeiger」の記事は、イベントの進行にとって非常に重要です。 このコミュニティはTHTRの卓越風向にあるからです。 そしてそこの市民はそれをよく知っています。 組織化された反核グループが25年間活動していない地域で、分析がここでどれほど深遠であるかは、非常に驚​​くべきことであり、希望に満ちています。 

「そして、リッペタールのSPD議会グループリーダーであるハーバートシェンクも参加します。 彼自身、彼自身の環境からリッペタールのコミュニティにおける白血病の症例を知っています。 「原子炉が停止してから18年経った今でも、大きな不安があります」とシェンクは言います。 SPD議会グループのリーダーによると、この研究でUentropで切断されたTHTR 300も記録されていれば、多くの市民と特に癌に冒された人々にとって非常に安心できるでしょう。 そのような研究の結果は、特に高温技術についてさらなる研究が行われ、南アフリカや中国、そして世界の他の地域で再び使用されるべきであるという事実を考慮すると、非常に役立つでしょう。」

今日、ミュンスターランドのイニシアチブと連邦市民イニシアチブの環境保護協会（BBU）のプレスリリースは、いくつかの全国紙にも掲載されています。 これらの行の作者はこの日に誕生日を迎え、おめでとうよりも関係する市民から多くの電話やメールを受け取ります。 私たちが何度も言ったことは、THTRの閉鎖から18年後に影響を受けた市民によって確認されています。 一部の人々に非常に不幸な結果をもたらすので、それは奇妙な、混合された感覚です。

13。 12月2007

THTRをテーマにしたディスカッションフォーラムがWAとSoesterAnzeigerのホームページに設置されます。 ここでも、原子炉のスリップストリームからの参加が大きくなっています。 ベルリンの日刊紙「JungeWelt」は次のように書いています。「原子力発電所の近くでのいくつかの小児がん症例の研究が知られるようになった後、社会に大きな抗議はありませんでした。 反核運動もまた、反応するのを非常に嫌がります。 ノルトラインヴェストファーレン州は例外です。 いくつかの市民グループは、軽水炉に限定されない検査を求めています。」JWは、グロナウ、アハウス、ハムのプラントについて詳細に言及し、 エルベ行進 彼女。

ノルトラインヴェストファーレン州議会のグリーンズもアイドル状態ではありません。 9年2008月XNUMX日のNRW環境委員会の会議では、質問のカタログを提示し、調査で考慮されなかったユーリッヒ、ハム、アーハウス、グローナウの原子力施設に言及します。

ちなみに、ドイツ連邦議会はKIKKの調査について話し合っています。 ただし、NRW州の植物は、広範な議論には登場しません。

WAは、紙の版でインターネットフォーラムからの手紙を引用しています。 17年前、THTRとその病気との関係を見た人は誰もいませんでした。 （。。。）フォローアップして尋ねる理由。」

14。 12月2007

WDRは、そのホームページの詳細な記事でNRWの原子力施設を扱っており、連邦放射線防護局（BfS）のFlorianEmrichを引用しています。 「NRW州政府は、WDRから質問を受けたときに、完全な貧困証明書を発行します。

「当時、故障しがちで廃止された原子力発電所が必要である可能性があるという事実は、ハム・ウエントロプの研究により、現在、NRWエネルギー省のニューザーを否定することができます。 「この調査には、原子力施設の運営のみが含まれていました。」 一方、ハムの工場は1988年に閉鎖され、コンクリートで固められました。 「したがって、これ以上測定するものはありません」とNeuser氏は説明します。 しかし、「まったくナンセンス」は、原子力発電の反対者であるマティアス・アイコフを憤慨させた。 「放射能は一夜にして消えることはありません。」 1986年にハムで放射性元素が環境に漏れる事件がありました。」

見出しの下 「白血病による17人の死亡」 ハムの国家統計局によると、2006年に17人が白血病で死亡したとWAに報告している。 「ノルトラインヴェストファーレン州のがん登録は2005年からミュンスターに存在していますが、これはまだ設定されています」。 したがって、チェルノブイリ事故後、NRW州議会が癌登録を作成するのに18年かかりました。 貧困の起訴。

ハムの近隣都市であるアーレンとベックムでも、何が起こったのかがわかりました。 そこでは、プレスリリースを詳細に引用している「DieGlocke」を読むことができます。

15。 12月2007

ハンマー・グリューネンは、WAの市長に、州および連邦政府での彼の良好な関係を利用し、ハムとその周辺地域の調査を実施するよう呼びかけています。

16。 12月2007

メディアが繰り返し言及しているアーハウスのTHTR中間燃料貯蔵施設での日曜日の散歩は、KIKK研究のトピックの下で行われます。

ローレンツマイヤーとシグマールガブリエル アンウィルのトークショーの研究について話し合う。 その後のチャットで、マイヤーは私たちの破産原子炉を認めました。「原子力エネルギーの分野でのドイツでの研究は完全に停止しました。 私たちの安全技術によって、世界の他の原子力発電所の安全に大きく貢献できるので、非常に残念です。 一方、フランスなど世界各国が先頭に立っており、ドイツで決めた安全高温ガス炉が南アフリカや日本で建設されており、ドイツの研究者が現場で働いていました。 。 （...）原子力発電所周辺の放射線被ばくは、たとえば、ドイツの一部の地域に存在する自然放射線被ばく、またはたとえば飛行機での長距離飛行からの放射線被ばくよりも大幅に低くなっています。 「」

彼はまだ古い嫌悪感です。 うまくいけば、彼はすぐに再び石膏を打ち、それは反対側を非常に動員します。

18。 12月2007

Soester Anzeigerは、次のように述べています。 （...）300つの議会グループすべてからの投票により、評議会は現在、責任機関に対し、廃止されたTHTRとその周辺の調査を準備し、結果を可能な限り迅速に提示するよう求めています。」

19。 12月2007

ハムのグリーンズの評議会グループは、政府が対応する研究を準備するように州政府に依頼する必要がある申請書を提出します。 必要に応じて、自治体は財政的に貢献する必要があります。 次の評議会は29年2008月XNUMX日にハムで開催されます。

20。 12月2007

この日は、Soester Anzeigerでの興味深い発表で始まります：「THTR研究に関する今日のテレビレポート」。 リッペバレーの住民は、ドルトムントスタジオのWDR映画チームが今日来ることをすでに知っています。 トピックは今、みんなの唇にあります。 Soester Anzeigerは次のように書いています。「州レベルと地方自治体レベルの両方で、さまざまなグループや団体が現在、NRW州の原子力施設で小児がんのリスクを調査するよう求めています。」

WDRチームはUentropのTHTRで銃撃しています。そこでは、BI Environmental Protection Hammが、20年前の事件を再度注意深く調査することを要求しています。 の リッペタール・スセウィンド市長 （CDU）はテレビ映画で、THTRとその周辺地域の研究に対する評議会の要求を繰り返しています。 特に重要なのは、当時の放射能放出に言及し、次のように述べているリップボルクの薬剤師による口頭での貢献です。 何人かのインタビュー対象者は、カメラの前で、事件に関するUnited Electricity Works（VEW）の発言についてどう思うかを明確に述べました。 「これらはすべて嘘です！」

そして彼は何をしますか ハンステガー・ピーターマン市長 （CDU）、インタビューのためにドルトムントスタジオに来たのは誰ですか？ ややしぶしぶ、彼はリッペタール評議会の要請に同意し、その後ろに撤回できる煙のろうそくを数本投げるだけです。「近年のハムの癌症例数は平均を下回っています。」情報のみ：2005つの癌登録XNUMX年以来NRWにのみ存在しています！

アジャイルなWDRプレゼンターは、次のように反論しています。 詳細に何をしたいですか？ 来年はこのような手紙を書くとおっしゃっていますが…？」-地方政治でのビジョンを非常に想像力豊かに表現している市長は、非常に控えめなままです。省庁。

モデレーターはフォローアップし、1986年から増加したベクレルの数について尋ねました。Hunsteger-Petermannは、「私はそれを判断できません。私は科学者ではありません」と答えました。モデレーター： 「しかし、あなたは市長です！」 これもまた、ハムでは癌のリスクが増加していないことを主張し、「2000年または1997年以降の年次測定」を指します。 それとも、市長はそれがいつどのように行われたかについてもっと知る必要がありますか？

1986年の事件について尋ねられたとき、彼は漠然とした「これがまだ明らかにできるかどうか判断できない」とだけ言った。 モデレーターはそれに満足せず、「原子炉の周りで起こったことはあなたにとって大きな問題ではありません、私はあなたを正しく理解しましたか？」と尋ねます。 -最終的に開始できるように、彼は明らかに貢献をできるだけ少なくしたいと考えています。

インタビューの間、彼は頑固なロバのように振る舞いましたが、リッペバレーのパーティーの友達は彼にそれがどうだったかを示しました。 しかし、もし彼がアトミックに対してもっと批判的に振る舞っていたら、彼はハンマーアトミックロビイストでパーティーの同僚であるローレンツマイヤーとトラブルに巻き込まれただろうか？

さもなければ彼らの主市長を贈り物を配る気さくな人としてしか知らなかったハンマーの市民は彼らの目をこすりました。

26。 12月2007

それはボクシングデーであり、多くの動きを見せた1986週間が私たちの後ろにあります。 XNUMX年の事故とその結果が今でも多くの人々の心に残っていると誰が思ったでしょうか。

ハムの環境保護に対する市民のイニシアチブは、頑固な市長が来年のある時点で活動するまで、それほど長く待ちたくない。 彼女は今でもそれに書いています 連邦環境大臣シグマールガブリエル 手紙。 ここですでに述べた要求と議論に加えて、別の側面があります。 私たちは引用します：

「THTRラインのさらなる開発と研究のためにFRGで多くのお金と多くの努力がまだ費やされていることは理解できませんが、THTRの近くの古い原子力遺産の健康を危険にさらす結果は無視され、より詳細に調査されません！ この省略は、次の背景に対して特にばかげています。

1.今年、アントニオ・ハルタド教授はドレスデン大学に任命され、高温原子炉と第XNUMX世代原子炉のさらなる開発を研究しました。

2.今年、RWTHアーヘン大学とForschungszentrumJülichに合計XNUMXつの研究職と教授職が設置され、そのうちのいくつかはHTRラインも研究しています。

3. FRG（RAPHAELなど）が共同出資するEUプログラムの枠組みの中で、第XNUMX世代の一部としてTHTRをさらに発展させるために、何百万ユーロもドイツの研究機関で費やされてきました。

4.現在、多くのドイツ企業が南アフリカでTHTRの部品とコンポーネントを製造しています。これは、特に新興国向けの輸出製品として意図されています。 私たちの意見では、この技術が他の多くの国に大規模に輸出される前に、ハム・ウエントロップの古いプロトタイプの放射線関連の結果の徹底的な科学的分析が不可欠です！」

翌日、WAでのいくつかの報告と、「Wochenblatt」（2年1月2008日）の非常に長い記事が登場し、問題を取り上げました。

本質的な基本的な危険ポイントと、THTRの周辺地域での行動のための結果としての賢明な選択肢は、XNUMX年前のTHTRサーキュラーで名前が付けられました。

「数年にわたるTHTRのボール破損に関する多層的な問題は、少なくとも82つのことを非常に明確にしています。 ハーナウとゲーストハッハの事例で現在知られているように、球形のコンポーネントまたはPAC球でさえも原子炉から脱出したことを完全に排除することはできません。 PACビーズは、最初は外部に強い放射線を放射しないため、当時の従来の測定方法では気付かなかった。 今日、原子炉の外に放射性物質の証拠を提供することは、比較的費用がかかるでしょう。 可能性のあるPACビーズは、配向測定プログラムの助けを借りて追跡する必要があります。 綿密な調査と合わせて、これは比較的費用がかかり、ノルトラインヴェストファーレン州が資金を提供する必要があります。」（2003年XNUMX月第XNUMX号）

***

ページの先頭

***

***

ページの先頭

***