原子炉破産-THTR300 THTRニュースレター
THTRなどに関する研究。 THTR内訳リスト
HTR調査 「シュピーゲル」でのTHTR事件

2007年からのTHTRニュースレター

***


    2023 2022 2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTRニュースレターNo.112、2007年XNUMX月


核の「ラットライン」:アルゼンチンのアイヒマンとEHR

ドルトムントに支社を持つEssener高圧パイプ工場(EHR)は、南アフリカのTHTRだけでなく、アルゼンチンのAtucha 1995原子力発電所の部品も製造しています。これは80年に2%しか完成していませんでした。
したがって、EHRは不名誉な歴史的連続性にあります。 1945年以降、軍事および核研究に採用されるためにアルゼンチンの権威主義的独裁政権に引き取られたのは難民のナチス科学者だったからです。 そのうちのいくつかは、10年以上後に「過渡期」から戻ってきて、ユーリッヒとカールスルーエの原子力研究センターでトップマネジメントの地位を占めていました。 アルゼンチンとのつながりは、今後数十年間維持されました。 隣接する競合する地域大国ブラジルと同様に、当時は軍事独裁政権でもありました。
アルゼンチンとブラジルは2005年に、高温原子炉を含むいわゆる第1原子炉ラインを開発するための国際協定に署名しました(2)。 将来、原子力発電をもっと拡大したいと思っています。 重要なことに、両国は現在、ウラン濃縮プラントのためにイランの「差別的」扱いに抵抗している(XNUMX)。 「正当な」理由:おそらく平和的な原子力発電の利用においては、原子爆弾を常に考慮に入れなければならない。 アルゼンチンとブラジルは、イランと同様に、原子力発電の野心を表明しており、過去にXNUMX人全員が、ヒトラーに「最終的な勝利」をもたらすはずのナチス科学者の準備作業から恩恵を受けてきました。
「第四帝国」のすぐ隣で、アルゼンチンが理由もなく呼ばれたので、ブラジルは1983年から再処理プラントの建設に取り組みました-ドルトムントの会社Uhde(3)の助けを借りて、EHRのようにお金を稼いでいます南アフリカのTHTR建設について。
非常に多くの「近隣」と非常に多くの成長した関係で、疑問が生じます:これはすべて偶然の一致ですか、それともこれまで無視されてきた特定の歴史的連続性と社会政治的文脈がありますか?

オーダー

審議の直接の原因に戻りましょう。 2007年XNUMX月、EHRホームページで次のニュースを読むことができました。
「バモスアルゼンチン。 1994年(原文のまま!)すでにマンネスマン・アンラーゲンバウの注文がありましたが、1995年に建設が中止されました。 アルゼンチンのAtucha2原子力発電所は現在完成する予定です。 25月2007日、Nucleoelectrica Argentina SA(NASA)とEHRは、ブエノスアイレスでLOI(Letter of Intent)に署名しました。 EHRは、主冷却材ライン、サージライン、モデレーターシステム、圧力維持システム、および原子炉格納容器の生蒸気入口を備えた一次パイプラインシステムを設置します。 注文の範囲には、組み立て装置の配送も含まれます。 XNUMX年間の組立作業はXNUMX年XNUMX月に開始され、現地のアルゼンチンの組立担当者と一緒に実施されます。 すぐに効果があり、技術的な処理と計画はドルトムントの場所/工場で実行され、XNUMX月/ XNUMX月から、必要なすべてのプロジェクト固有の溶接資格がAtucha建設現場で実行されます。」

第三帝国から第四帝国へ

バチカンと他のヘルパーの助けを借りて、ナチスシステムの無数の悪名高いヘンチマンは、ファシズムの敗北の後、アルゼンチンに避難所を見つけました。 たとえば、アドルフ・アイヒマンと強制収容所の医師であるヨーゼフ・メンゲレ。 しかし、研究者や科学者も第三帝国から「第四帝国」に切り替えました。
「戦後すぐの1947年頃から、約40人のドイツ人科学者がアルゼンチンの公務員として活躍し、そのほとんどが軍の研究施設で活躍していました。 彼らの約60分の1945がアルゼンチンの大学に就職しました。 民間部門で活躍した科学者の数は特定できません。 ベルリン文書センターでの調査の結果、公務員の約4パーセントがNSDAPのメンバーであったことが立証できます。 SSメンバーシップはXNUMXつで証明できます。 (...)アルゼンチンに移住した科学者の約XNUMX%は、XNUMX年まで武器の研究開発の分野で働いていたエンジニアと技術者でした。 戦争が終わった後、これらの兵器の専門家は、自分たちを一種の専門家による禁止の対象と見なしました。
「ペロンは、第三帝国の軍事的功績に対する彼の賞賛を決して秘密にしません。そして、「正義党」のペロニスト教義は、ファシストの思想に強く影響されました。 アルゼンチンは、戦争の最後の数ヶ月まで、中立という伝統的な政策を堅持していました。 最終的にドイツに対する宣戦布告が行われたとき、ペロンはこれが「プロフォーマ」でのみ行われたと断言しました。 したがって、米国の観点からは、アルゼンチンは戦争犯罪者が隠れた最後の避難所であるだけでなく、「第四帝国」が建設される場所でもありました。 この文脈において、ドイツ軍の専門家のアルゼンチンの採用は、脅迫的な側面をとっているようでした。」(5)
迫り来る敗北を考慮して、全作戦は10年11月1944日と6日にドイツのビジネスリーダーによって計画されました(XNUMX)。 このためのお金は、殺害された強制収容所の収容者の最後の持ち物と金の歯を盗むことによってSSから来ました。 特定の科学者はアルゼンチンに逃げるべきであることが決定されました。 このようにして、核およびミサイル研究で蓄積されたノウハウを可能な限り将来のドイツのために保存することができます。

アルゼンチンの原子力施設に関するナチスのノウハウ

ブラジルの歴史家オットー・ブッフスバウムによる次の息を呑むようなエキサイティングなレポートは、小さなパンフレット「Atomkraft undFaschismus」(7)からのものです。 ここでは、アルゼンチンのAtucha原子力発電所および関連するドイツ連邦の核外輸送の絡み合いに関連する抜粋のみを再現しています。

1945
ウォルター・シュナー、ロナルド・リクター、その他のドイツの武器産業の科学者がアルゼンチンに到着します。 ロナルド・リクターは、アルゼンチンでの原子力研究の始まりであるバリローチェ原子研究所(この場所がこの記事の中心的な役割を果たしています!、H。B)を設立し、指揮しています。 Walther Schnurrは、アルゼンチン政府の科学顧問になります。

1956
Walther Schnurrは、カールスルーエ原子力研究センターの科学ディレクターになります。

1962
Walther Schnurrのリーダーシップの下、Siemensはアルゼンチンに重水炉を建設するための交渉を開始しました。 当時、ドイツでは重水炉は稼働していませんでしたが、第二次世界大戦中に開発されたドイツの技術です。

1963
シーメンスは、アルゼンチンで計画されているより大型の重水炉のプロトタイプとして、カールスルーエで50メガワットの容量を持つMZFR(マルチターゲット研究炉)の建設を開始しました。

1965
ドイツ原子力産業会議のフォラトム会議がフランクフルトで開催されます。 この会議は、ドイツの原子力施設の国際的なつながりを準備します。 後にカールスルーエとユーリッヒの原子力研究センターの国際事務所につながる最初のステップ。

1969
WaltherSchnurrによって計画されたユーリッヒとカールスルーエの研究センターに国際事務所を設立。 彼はカールスルーエのIB(国際事務局)の初代所長になります。 IBの目的は、国際的な原子力関係を促進し、秘密の合意を可能にすることです。 カールスルーエとユーリッヒの核研究センターは、秘密を容易にし、議会の統制を排除するためにすでに組織されています。 これがGmbHのステータスを持っている理由であり、資本と予算の90%は連邦政府から、10%は連邦州からのものですが、民間企業と見なされています。 連邦政府は、秘密の科学研究と、IBSを通じて、外国との協力プログラムのために1968つの中核研究センターを使用しています。 Atucha原子力発電所の建設のためにXNUMX年にアルゼンチンと締結された契約は、現在、WalterSchnurrの指揮の下でカールスルーエのIBの支援と協力を得ています。

1979
アルゼンチンは、クラフトヴェルクユニオン(KWU)がAtucha2原子力発電所を建設すると発表しました。 これにより、KWUはカナダの原子力会社に勝ちました。

 

少し余談:ユーリッヒのナチスとTHTR-ブラジルで!

ナチスの科学者と原子爆弾の野心に関して、アルゼンチンに当てはまるのはブラジルにも当てはまります。 しかし、どちらの政権も蜘蛛の敵であり、お互いを攻撃するのが大好きだったでしょう。 前述のパンフレット「AtomkraftundFaschismus」が示すように、ブラジルでの原子力発電の確立、特にHTR技術の開発の取り組みは、AlfredBöttcher(7)という名前と密接に関連しています。

ベッチャー博士アルフレッド、1913年生まれ。研究:物理学-原子核物理学。 1945年以前、ヒトラー戦争の秘密兵器を製造していたDEGUSSAのディレクターは、重水で減速されたドイツの原子炉の燃料要素である金属ウランを含んでいました。 OBERSTURMBANNführerSS-ライデン/オランダのSSの司令官。 アムステルダムの「オランダ国立戦争文書研究所」の文書では、「ベッチャーはナチスシステムの熱心な協力者でした」と読むことができます。12年1949月18日にハーグの特別裁判所によって宣告されました。 懲役1960ヶ月。 XNUMX年までデグサのゼネラルディレクター。

1960
Alfred Boettcherは、ユーリッヒ原子力研究センターの科学ディレクターになります。

1966
Alfred Boettcherは、AtomicResearchCenterJülichの管理から撤退しました。 オランダの新聞は、オランダの親衛隊の中佐として彼の過去の戦争を発見し、オランダ政府は、オランダの国境近くのこのような重要な場所で、すでにオランダで有罪判決を受けたこの戦争犯罪者の存在に抗議しました。 アルフレッド・ベッチャーは他の重要な任務に召されました。

1969
アルフレッド・ベッチャーは、科学技術協力に関する枠組み協定のコーディネーターになり、ブラジルとのこの協定の専門家を特別に組織します。

1970
Alfred Boettcherは、ブラジルで原子力科学者向けのサマーコースとワークショップを開催しています。 ベッチャーはまた、南アフリカとの科学的協力を組織しています(...後でTHTRを構築することによって!、HB)

1972
アルフレッド・ベッチャーにちなんで名付けられた「ドイツ・ブラジル特別行動」では、ブラジルの軍事物理学者と経済専門家、ドイツの専門家と経済の代表者が、核条約の重要な出発点として、ブラジルの核経済を構築する可能性を演じました。

1978
ボンのガイゼル将軍の訪問。 とりわけ、新しい核条約の計画が練られています。 ブラジルの関心はトリウム高温原子炉(THTR)にあり、そのTHTR-300のプロトタイプがハム近くのUentropで建設中です。 これらの計画は極秘にされています。 THTRは、燃料としてプルトニウムまたは高濃縮ウランを使用しています。 もちろん、ブラジルは、このような計画が計画されていることを認めたくありません。それは、プルトニウムを3%以上濃縮し、プルトニウムを使用しないという約束と矛盾することは決してないからです。 THTRはトリウムをウラン233に変換します。ブラジルにはトリウムがたくさんあるので(モナザイト砂、HB)、これがこの新しい核分裂性物質を入手する方法になります。
よく知られているように、壮大なブラジルとドイツの核計画はすべて、後に世界中で広く注目された数十億ドルの金融危機に陥りました。 しかし、2005年以降、ブラジルがHTR技術の開発のための国際協力に再び参加した場合、歴史的な連続性は明らかです。
ホルストフラワー

また読む 一部2一部3 この記事の..。

注意:
1. THTRサーキュラーNo.98、2005年XNUMX月
2.「ナタンツの誓約」、Junge Welt、17年8月2005日
3.「Urangate」、ゲッティンゲン1988、57ページ
4.ファットブーティーのルーススタンリー。 アルゼンチンのドイツの科学者1945-55」、ラテンアメリカニュースNo. 252 / 253、1995、35ページ
5ページの4.を参照してください。
6.「原子力とファシズム。 ドイツ・ブラジル核条約の先史時代と背景「編:市民の行動環境保護ライン=ネッカー、ルートヴィヒスハーフェン、1980年、66ページ
7.アルフレッド・ボッチャーの活動はすでに THTRサーキュラーNo.95 指摘した。 これらの参照は、博士によって行われました。 ユーリッヒのKlausHöthkerが質問しました(参照 THTR-RB No.110)。 この記事の後、ファシズムの時代とその後のボッチャーの機能に関するすべての疑問は、最終的には時代遅れになるはずです。

1945年以降のユーリッヒ原子力研究施設(KfJ)のファシスト:

アウグストヴィルヘルムクイック:科学諮問委員会のメンバー(1945年以前:ドイツ航空航空力学研究所のエアロダイナマイト研究所長、ユンカー航空兵器グループの建設責任者)
GüntherOttoSchenk:科学諮問委員会のメンバー(1945年以前:1年5月1937日以降NSDAP

ヴィルヘルム・グロース:1961年から69年まで科学評議会のメンバー、1971年から名誉会員(1945年以前:IGファルベンで「特別な任務」に従事、1937年NSDAP、SAのメンバー、NS Sudetenbundの人事および報道官)

Konrad Beyerle:KfJで南アフリカ向けの超遠心分離システムを開発しました(1945年以前:原子爆弾を製造するための遠心分離システムの開発を採用)

Hans Grosse:科学評議会のメンバーであり、そこでの原子炉コンポーネント研究所の責任者(1945年以前:Kapp-PutschのFreikorpsメンバー、SAのメンバー、Junkers-Werkeのチーフエンジニア)

Alfred Boettcher:KfJのCEO(1945年以前:DEGUSSAのディレクター、秘密兵器の開発を担当、ライデン/オランダのSS-Hauptsturmführer、戦争犯罪で懲役刑を宣告された)。 -(上記の記事およびTHTRサーキュラーNo.95および110; HBの詳細情報)

Franz Bollenrath:KfJの開発に携わっています(1945年以前:ドイツ航空研究所の材料研究所の所長)

Rolf Danneel:科学評議会のメンバー(1945年以前:1933年までYoung German Orderのメンバー、1年5月1937日からNSDAP、ケーニヒスベルクのSA-Marinestandarte 90の分隊長)

ロバート・ホール:取締役会のメンバー、副科学諮問委員会の委員長、1949年から56年まで南アフリカのプレトリア国立化学研究所で雇用された(1945年以前:1月3日から33 NSDAP、カイザーヴィルヘルム研究所の部門長、1943年からプラハで講師)

特に南アフリカの原子力計画と計画されているペブルベッドモジュール炉(PBMR)に関しては、上記のコンラッドベイヤールとロバートホールだけでなく、「原子力研究会」についても言及する必要があります。

KarlKaißling:ドイツ原子力委員会に代わって南アフリカと交渉を行った(1945年以前:NSDAPとSA-Obersturmführer)(p.15)

出典:「爆弾に手を伸ばす。 ドイツとアルゼンチンの原子力事業」。 編集者:Research and Documentation Center Chile-Latin America(FDCL)、1981、pages 14 and15。

忘れられた世代IV

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

25年2007月50日、ユーラトム条約を含むローマ条約の70周年が、EUの当局者によって祝われました。 しかし、誰もが歓声を上げたわけではありませんが、左派で草の根のEU議員であるTobiasPflügerは、ブリュッセルのEUの神聖なホールでの公聴会にドイツからの原子力発電所の約XNUMX人の反対者を招待しました。 そしてもちろん、象徴的なアトミウムでのちょっとした行動は翌日見逃せませんでした。 このイニシアチブにより、TobiasPflügerは、内容と実践の観点からEUの核政策に対する市民のイニシアチブ運動の抗議を支持した唯一のドイツのEU議員でした。

市民イニシアチブの30人のメンバーも参加しました。 しかし、追加の裏側の動機があります。 XNUMX年以上の経験から、環境保護運動は、このイベントで、トリウム高温原子炉(THTR)が属するヨーロッパの第XNUMX世代原子炉ラインについて一言も言わないことを私たちは知っています。 そしてこれは、EUが高温ガス炉のドラム缶をかき混ぜ、その開発に数億ユーロを費やす広報活動の機会を逃していないにもかかわらずです。

すでに決定されているITERおよび加圧水(ERP)プロジェクトの後、これらの特殊原子炉の数十(!)の新築が今世紀の20年代に向けてEU内で準備されています。 第2世代と第3世代の古いラインが置き換えられます。 核政策の完全に新しい戦略的方向性は現在EUによって準備されており、反核運動は-わずかな例外を除いて-気づいていません! しかし、それは予見可能であり、それが私たちがこの主題に関するTHTRサーキュラーの追加シートをブリュッセルに持って行き、それを配布した理由です。
 
厳密に2時間に制限されたEUビルでのヒアリングでは、ゴルレーベン、UAAグロナウ、および核廃棄物のロシアへの移動について、いくつかの興味深い講演が行われました。 講義の焦点は、32ページの有益なパンフレット「EU憲法条約と欧州連合の原子力政策」の発表でした。 残念ながら、それは深刻な弱点を持っていました:EUの最も重要な将来の原子力プロジェクトは言及さえされていませんでした。 そして、イベント終了の3分前に、同様のケースですでに十分に見られたように、ホルストブルームは、少なくとも存在する人々の意識で見逃されていたものを少なくとも呼び戻すためにXNUMX分で試みました。
 
パンフレットの中で、TobiasPflügerは、現在議論されているEUの第7回研究フレームワークプログラム(2007年から2011年)に言及しています。 前回のフレームワークプログラムと比較して、原子研究への支出が2,751倍になることが計画されています。 EURATOM研究のための517億XNUMX万ユーロのうち、XNUMX億XNUMX万ユーロは「原子力技術分野の合同調査センター」の活動に使われます。 パンフレットには、これには第XNUMX世代原子炉の開発が含まれるとは記載されていません。
彼女の研究では、著者のウルスラシェーンベルガーは、EUの核政策の基本を非常に明確に説明しています。「ユーラトム条約は、EU憲法条約と統合されなかった唯一の条約でしたが、別個の条約として保持されました。 それは、特に制度的および財政的分野において、憲法条約の付属書にある議定書によって、新しい憲法の規定に単純に適合された。 欧州原子力共同体は、独自の法人格を持ち続けています...。 (...)
現在、欧州議会が理事会およびEUと同等の立法者として配置されることは他のすべての分野で標準的な手順ですが、欧州原子力共同体はそのような民主化傾向の影響をまったく受けていません。 欧州議会は、ユーラトム条約の全体的な領域で意思決定権を持っていません。 放射線防護の分野における法律のほとんどは、EAGV第31条2に基づいています。 これによると、いわゆる「基本基準」は、委員会からの提案に基づいて評議会によって設定され、議会に相談するだけで済みます。 同じことがさまざまなEuratom金融プログラムにも当てはまります。」したがって、EURATOMは原子力産業向けの単一のセルフサービスショップであるため、廃止する必要があります。

原子力発電所の数が圧倒的に多いEU諸国であるフランスは、昨年、旧式の原子炉パークを将来的に第XNUMX世代原子炉に置き換えることを決定しました。 英国からも同様の信号が聞こえます。 パンフレットの詳細な国のプレゼンテーションでは、これについて何も読むことができません。 これらの広範囲にわたる戦略的決定とすでに行われた具体的な準備を考慮すると、「まだルネッサンスはない」という章の結論はかなり素朴です。

新しい原子炉ラインには、少なくとも15年から20年のリードタイムが必要です。 過去10年間(!)HTRの資金提供を継続するというEUの決定は、現在、第7の枠組み計画で行われています。 エネルギー会社とEUはすでにかなりの資金を投資しており、非民主的なEU憲法を考えると、新しい核の冒険のために最終的に資金が集まると確信できます。 EUのウェブサイトは、HTRラインに対する賛美の賛美歌でいっぱいであり、さまざまな研究プログラムと国際協力が大規模に追求され、強化されるという数十の発表があります。

なぜ-くそー-これはすべて無視されているのですか? 反核運動は、これらの原子炉の数十が15年以内にヨーロッパで建設されたときにのみ目覚めるのでしょうか? 誰もがそれを読むことができるように、EUが新しいHTRラインに向けて取っているすべてのステップで何年もの間私たちのホームページで何が報告されていますか? なぜ「草の根革命」の核報告は、過去数年間でその約XNUMX分のXNUMXが第XNUMX世代を扱ってきたが、明らかに一貫して無視されているのでしょうか。

ホルストフラワー

EUとHTRラインを扱っているTHTRサーキュラーの最も重要な記事のリストは次のとおりです。

-HTRのさらなる開発のためのEUネットワーク(THTR-RB No. 88、2004)

-EUによるHTR資金の要求(THTR-RB No. 90、2004)

-EUはまもなくHTRラインのコースを設定します(THTR-RB No. 93、2004)

-EU委員会はHTR要求に応答します(THTR-RB No. 94、2004)

--HTRロビーはより多くのEUのお金を望んでいます! ((THTR-RB No. 99、2005)

-フランスはジェネレーションIVを開発したいと考えています(THTR-RB No. 105、2006)

-持続的に高価なジェネレーションIV(THTR-RB No. 106、2006)

-水素研究は核研究でもあります! ((THTR-RB No. 107、2006)

-イギリスは変わりつつあります(THTR-RB No. 108、2006)

典型的なハム:責任をシフトし、情報を提供することを拒否します!

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

ドルトムント、リューネン、ボン、ミュンスター、グローナウ、アーハウスでは、それぞれの市当局が、2〜3週間ごとに行われる六フッ化ウラン(UF-6)の危険な都市輸送に関する質問に回答しています。 時には非常に難しいこともあれば、表面的なこともありますが、彼らは答えました。

ハムの街ではそうではありません。 22年3月2007日、フランスのピエールラットからウェストファリアのグローナウへの放射性物質の輸送に関するハム市民のイニシアチブによる15の質問を大胆に拒否し、これまでに回答を拒否した唯一の町でした。

ハムの状況は特に爆発的です。ハムのマーシャリングヤードでは、列車は通常、夜に数時間停車します。 ペルクム地区とハムミッテ地区の住民は特に危険にさらされています。 UF-6がタンクから逃げると、湿気と反応して毒性の高いフッ化水素酸を生成します。 これは気道や皮膚から吸収され、少量でも致命的です。

他の都市とは対照的に、ハム市は、責任を負わず、要求は「24パラ1GOによる共同請願権」の対象外であると主張しています。 しかし、市民のイニシアチブは、ハムの人々が事故の際に彼らの安全のために何が行われているのか、そして彼らがその後どのように振る舞うべきかを知る権利を持っているという意見です。

正当で緊急の国民の関心事を取り上げ、それを提起することを明らかに望んでいないため、責任者は貧困証明書を発行します。
 
市当局が今後の輸送について知らされているかどうか、および地方自治体が取るべき予防措置についての質問は、地方自治体の任務に直接関連し、ノルトラインヴェストファーレン州または連邦政府に渡すことができない主題分野です。
 
市政はハムの市民に情報を提供することをいとわないので、ハムの環境保護のための市民のイニシアチブは、今後数週間のチェルノブイリ21周年に関連して通知し、住民に特別な情報シートを配布します。 さらに、彼女は州および連邦レベルの行政の行動について責任ある当局に通知し、ハム市が提供を拒否した情報を求めます。 理由:ウラン輸送は間違いなく安全ではありません!

***


ページの先頭上矢印-ページの上部まで

***

寄付を呼びかける

--THTR-Rundbriefは、 'BI Umwelt Hammeによって公開されています。 V. ' 寄付によって発行され、資金提供されます。

-THTR-Rundbriefは、その間、注目を集める情報媒体になりました。 ただし、ウェブサイトの拡大や追加情報シートの印刷により、継続的な費用が発生します。

-THTR-Rundbriefは、詳細な調査と報告を行っています。 それができるようにするために、私たちは寄付に依存しています。 私たちはすべての寄付に満足しています!

寄付アカウント:

BI環境保護ハム
目的:THTRサーキュラー
イバン:DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC:WELADED1HAM

***


ページの先頭上矢印-ページの上部まで

***