2011年からのTHTRニュースレター

***

***

THTRニュースレターNo.137、2011年XNUMX月

内容：

THTR：半分（値）の時間

ポーランドはまだ失われていません！

アフリカは失われていますか？

アラブ首長国連邦：嘘と欺瞞

アングラ3：ファシストの継続性

2012年春：キャスターがユーリッヒを輸送-アーハウス！

マークとセントと一緒に：パブスト虐待！

THTR：半分（値）の時間

THTRは1989年に閉鎖されました。 1997年から2027年にかけて、いわゆるXNUMX年間の「シャットダウン操作」が計画されています。 現在、ハーフタイムであり、暫定的なバランスをとることができます。

したがって、今年、連邦議会のグリーンズが17つの長い質問のカタログを連邦政府に連続して送信し、印刷物5764/17と6667/XNUMXで回答したことは良いことです。 この公式情報に基づいて、現在の状況の要約をここに示します。

誰が支払う-しませんか？

THTRの廃止措置には、年間約5万ユーロの費用がかかります。 ノルトラインヴェストファーレン州と連邦政府がほぼすべてを支払い、オペレーターのHoch Temperatur-Kernkraftwerk GmbH（HKG）が31年間ほとんど何も支払わなかったという以前の資金調達規制は、2009年2009月18日に失効しました。 資金調達に関する7つの交渉は、2011年に何の結果もなく打ち切られました。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日のさらなる議論の結果は、まだメディアで発表されていません。

参加者は、ノルトラインヴェストファーレン州、連邦政府、HKG、HKGの株主、PriceWaterhouseCoopersの代表者でした。 あるHKG株主、おそらくRWEは、これまでのところ、可能な合意の承認を拒否しています。 印刷された紙には、「連邦政府は現在、HKG株主の指名を差し控えている。彼らの指名が、進行中の契約交渉に悪影響を与えることを否定できないからだ」と述べている。 -したがって、連邦政府は、年間数百万ユーロのために、強力なエネルギー会社の前を這う必要があります。 これは2017年までは非常に限られた支払い契約にすぎません。その後、劇場はとにかく最初からやり直します。

HKGの準備金はどのくらいですか？ THTRの廃止措置、解体、「廃棄」にかかる将来の費用は予想外に高くなるため、正当な質問です。 2010年末現在、HKGは準備金の利息から45,8万ユーロの資産と1,6万ユーロの現金資産を蓄積していました。 言い換えれば、数年以内に、進行中の廃止措置作業のためだけにお金が使い果たされるでしょう！ そして、次に来る他のすべての費用を誰が支払うのでしょうか？

それは何の合計ですか？そうではありませんか？

連邦政府は、印刷物17/6179で予想できると信じている費用をリストしています。
「これまでに支払われたリポジトリの前払いを含む、安全な囲いの廃止措置、生産、運用の段階（1989年から2009年）では、合計約430億130万ユーロの費用が発生しました。150億150万ユーロは、ノルトラインヴェストファーレン州とHKGから約XNUMX億XNUMX万ユーロ。

31年2010月2030日のHKGの貸借対照表によると、さらに整然とした残余処理（2050年までの安全に密閉された施設の運営、2080年までの中間保管、解体、675年までの事前保管サービス）の総費用はrになります。 350億2007万ユーロ。 Siempelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH（ステータス：XNUMX）によるコスト見積もりによると、これには、事前のリポジトリ支払いなしでプラントを完全に解体するための約XNUMX億XNUMX万ユーロが含まれます。

THTR Circular No. 124（2008）で、完全な解体のための350億XNUMX万ユーロの仮定は明らかに低すぎることをすでに指摘しました。
連邦研究省によると、「ユーリッヒでの400分のXNUMXのTHTRの未完成の解体は、「プロジェクトの荒涼としたコース」によって特徴付けられます。そこでは、コストは少なくともXNUMX倍からXNUMX億ユーロをはるかに超えるでしょう。XNUMXつの理由これは、放射性グラファイトの粉塵がプラント内に大量に分布しているため、事前に計算されたものよりも大幅に高い汚染です。これは、ユーリッヒの科学者Moormannが最新の研究で見つけたものです。これは、Hammer Pleite-THTRと同様です。これは、オペレーターがTHTRがシャットダウンされた後、核原子アトラスを提供しないでください。システムが構築されました。不快な驚きが解体コマンドを待っている可能性があります（...）

現在委託されているエンジニアリンググループは、古いコスト計算を「再検討」し、抽象的な計算で数列の数値を前後にシフトしただけです。 それらは信頼できる仮定ではありません。 NRW省でさえ、絶対に必要な以上に恥ずかしい思いをしたくはなく、次のように書いています。かなり楽観的だ」と語った。

連邦政府はまた、予測と書き込みに関しては目立たないようにしています。「現在の知識の状態に基づいて、将来のコスト、特に運送業者ごとのコストの内訳については何も言明できません。」

最初に放射線を鎮めましょう...

THTRを2030年以降に解体する必要があるのはなぜですか？ 連邦政府は次のように回答しています。「ノルトラインヴェストファーレン州経済省の核規制当局によると、施設の解体に従事する職員の線量率がはるかに低いため、特に放射線の理由から2030年以降の解体が支持されています。直接解体と比較した場合（...）解体前に安全な囲い込みを行うべきかどうかの決定は、さまざまな要因、特に特定の放射線状況に依存します。」

THTRの運転員は、1989年以降、原子炉がどれほど強く、どこで放射能汚染されているか（核種アトラスがない）を公表しないことを望んでいたため、今日、私たちは皆霧の中を突っついています。 ちょっとしたコツ：オペレーターによると、THTRに確実に存在する1キログラムのプルトニウムの半減期は5、24.000年です。 -「フェードアウト」のトピックについてはこれだけです。

612.000個のボールを再梱包しますか？

THTRの使用済燃料要素ボール612.000個については、近い将来、「THTR / AVR」タイプの305個のキャスターに保管されるという問題が発生します。 これは、1.300立方メートルの体積に相当します。 連邦政府によると、これらの特別なキャスターは「輸送および中間保管コンテナ」としてのみ承認されています。 しかし、最終的な保管容器としてではありません。 では、612.000個の燃料要素ボールは、リポジトリに送る前に廃棄できる状態にある完全に新しいキャスターキャスクに再梱包する必要がありますか？ これはかなりの費用と労力を追加します。 いずれにせよ、連邦政府は今日これについていかなる「陳述」もすることができません。 確かに、約束された年金と引き換えに、放射性球体を古い「安価な」中間貯蔵容器に入れる責任があると考える科学者たちの熱狂的な探求が今やあります。

世界中の将来のTHTRのために知識を解体しますか？

印刷物17/6179で、グリーンズは、世界中で計画されているHTR原子炉のために、廃炉作業とTHTRの解体からの知識をどの程度使用する予定であるかを何度か詳細に尋ねました。 運営会社のHKGは、その適用においてこの意図を何度か詳細に述べました。 連邦政府は次のように回答しました。
「EU委員会による決議案の正当化に従って、連邦政府は、特にプレストレストコンクリートなどのコンクリート構造の特殊性に起因する、安全な囲いの操作および解体からの発見を想定しています。原子炉圧力容器（SBRB）とセラミック部品の処理は、将来の解体プロジェクトに移すこともできます。（...）調査結果の有用性は、高温原子炉に限定されません。」 -この定式化は、THTRの経験が、EU全体で計画されている第IV世代の将来のリアクトルに特に使用されていることを排除するものではありません。

RWEでリーエンを確保しましょう！

HKGとRWEが、THTRの廃止措置、確保、および解体の可能性のために節約した費用が少なすぎることがますます明らかになっています。 「反原子アクチュエル」第219号では、環境保護論者は劇的な状況を次のように説明しています。

「原子力会社の価値の急激な下落も納税者を脅かしている。州は現在、RWE＆Co。にリーエンなどの担保を要求しなければならない。現在、RWEグループを罰しています。普通株の価格は、101年前のピークから今日の77ユーロから24ユーロに55％下落しました。議決権のない優先株を含めると、RWEの株式市場価値は14億ユーロでした。わずか2011億ユーロ30年、株式市場の価値は14億からXNUMX億に縮小しました。（...）

（原子力施設の）解体はまだ終わっていない。 核廃棄物は可能な限り安全に処分しなければなりません。 最終的な保管場所を見つけ、そこに保管施設を建設するのは州の義務です。 原子力発電所の所有者の費用は正しく支払わなければなりません。 このため、原子力会社は非課税の引当金で数十億を蓄積しましたが、悪い投資でそれらの多くを燃やしました。 私たちが要求するのは、国は納税者の利益のために行動し、原子力会社にリーエンなどの証券を要求しなければならないということです！」

THTRの章はまだ終わっていません。 惨めさを引き起こした人々が最終的に彼らの破産した原子炉の費用を自分で負担することを確認しましょう！

私はすでにTHTR-RundbriefNo。132（2010年2月）で、ポーランドが新しい原子力発電所の建設を計画していること、そして6年2010月XNUMX日からXNUMX日まで、ポーランドの科学者がフライベルク鉱業アカデミーのドイツ人の同僚と、 HTR-Linieに通知しました。 ポーランドからドレスデン-ロッセンドルフまではすぐ近くです。ここでは、もともとユーリッヒで訓練を受けたハルタド教授がペブルベッド型高温ガス炉を忙しく宣伝しています。

福島の災害はポーランドの政府の計画を思いとどまらせませんでした。 2016年に原子力発電所の建設を開始し、2020年に電力を供給したいと考えています。

これまでのところ、ポーランドは1958つの研究炉の経験しかありません。 30年に「エワ」はワルシャワの南1974キロで操業を開始しました。 50年プール型原子炉「マリア」。 グダニスクの北西1990kmにあるポメラニアで計画されていた原子力発電所「ジャルノビエツ」は、住民からの激しい抵抗を受けてXNUMX年に放棄されました。

143年1月からの2011ページの「ポーランド原子力エネルギープログラム」（27）では、対応する中間ステップを含む詳細な計画がポーランド政府によって提示されました。 したがって、法的、制度的、およびインフラストラクチャの枠組み条件は、今後数年以内に作成する必要があります。 さらに、安全要件の定義と専門家のトレーニングがあります。 -おそらくとても安い原子力発電のための非常に高い費用！ ポーランドはまだこれらの要件の開発を開始しているため、計画よりも時間がかかることをXNUMX本の指で期待できます。 そしてもちろん、はるかに高価です。 これまでに提案されたXNUMXの可能な場所のうち、XNUMXつがこれまでに支持されています。

原子力発電所の場所は2011年末までに決定される予定です

「ランキングリストの一番上にあるのは、バルト海沿岸のジャルノビエックの場所で、1980年代に原子力発電所がすでに建設されていました。クレンピチは大ポーランドのポーゼン近くで2位になり、西ポメラニアのコパンがそれに続きます。バルト海経済省を代表して、PGEは、土地の利用可能性、所有権、送電網接続の分析など、2011〜2か所でより詳細な調査を実施します。国初の原子力発電所の建設に適した場所プラントは95年末までに決定される予定です」（XNUMX）。 -長期的に世界市場への依存を減らすために、ポーランド自体で利用可能なウランを採掘することも計画されています（p.XNUMX）。

「3月の初め以来、国境近くのザクセン州とブランデンブルク州の当局に関心のあるドイツ市民も、ポーランドの計画を見て、ポーランド経済省の環境部門にコメントを送ることができました」（XNUMX）。

原子力発電所の受け入れを増やすために、人口はおそらく原子力発電所についての「真剣な知識」（p。109）を持っていないので、大規模で複雑な「情報」キャンペーンが計画されています。 学校の109年生の子供たちでさえも教化されるべきです（p.103）。 州および企業の「情報キャンペーン」はXNUMXページで非常に詳細に示されていますが、将来の「放射性廃棄物の管理」（p。XNUMX）は、何世紀にもわたる核廃棄物の確保と呼ばれています。ページ。 - 重要！

ポーランドの高温原子炉

「ポーランド原子力エネルギープログラム」は、中長期の高温原子炉にも焦点を当てています。
「2050年までに、第2050世代の高速高温原子炉が稼働することが期待されており、これは核燃料サイクルの閉鎖へのリンクとして機能し、このようにして熱中性子炉用の核燃料の在庫を拡大するはずです。2030年そのため、XNUMX年までの期間を考慮した同じ技術を検討しましたが、主に価格の上昇と次の要因に起因するパラメータ値に大きな違いがあります。
高温ガス炉を備えた原子力発電所/ HTGR "（p.38）。

トリウム原子炉の使用は、プログラムで積極的に見られます。
「利用可能な核燃料を拡大する別の可能性は、燃料サイクルへのトリウムの導入であり、地球の地殻でのトリウムの発生は、ウランの発生の3倍です」（p.95）。

ポーランドはおそらくHTRを建設する最初の原子炉ではないでしょう。 「アレバとウェスティングハウスは出力1100〜1650 MWの加圧水型原子炉をレースに送り、GE日立は1600 MWの沸騰水型原子炉を建設したい」（4 ）。 決定は2013年に行われる必要があります。
しかし、国境の向こう側の数キロ先にあるハルタド教授（RB No. 136も参照）と彼の側近は、彼の最高のプロの趣味の馬のペブルベッド型高温ガス炉を魅力的にするために石を残さないことを忘れてはなりません。ポーランドの核ファンへ：

「ドレスデンには、ロシア、ウクライナ、ポーランドからの学生もたくさんいます。TUドレスデンは非常に優れた原子力工学のトレーニングを提供しているという噂が広まったため、彼らは研究のために私たちのところにやって来ます」（5）。 -脱原発のこれらの恥知らずな妨害工作員を詳しく調べ、彼らの恥知らずな活動を防ぐために、時間のかかる議論と質問活動を行う時が来ました。

空の青...

ポーランドの新しい核開発計画は、フルボディの約束と髪の毛をまき散らす些細なことでけちではありません：
「澄んだ空は原子力発電所の特徴的なシンボルです」（p.85）。
「これは、フィンランドとポーランドを比較した場合、原子力発電所によって引き起こされる放射線は自然放射線の85分のXNUMXであることを意味します」（p.XNUMX）。
「原子力発電所の建設とこれらのプロジェクトに伴うインフラストラクチャーは、数千の新しい雇用の創出につながります」（p.89）。

この原子力計画の著者は、ポーランドの人口を、自由に操作して飼いならすことができ、原子力産業の調子に合わせて踊ることができる群衆と見なしています。 皿に盛るほど大胆な嘘はありません！ これらの143ページは、原子力産業の悪意のある子分たちの非人間的な世界観を構成することなく直接明らかにしています。

近年、世界最大の反核デモのいくつかがベルリンで行われています。 新しい原子力施設は、東にわずか300キロ離れたポーランドにまもなく建設される予定です。 それについて何かする必要があります。 核ロビーがFRGからの支援も受けないようにしましょう！

注意：
1.参照： www.nuclearforum.ch
2.参照： www.nuclearforum.ch
3. 29年10月2011日からのJungeWelt
4を参照してください。
5.参照：13年4月2011日のSächsischeZeitung

南アフリカでのペブルベッドモジュール型原子炉（PBMR）の建設がひどく失敗し、1,5億ユーロが浪費された後、そこでの政治指導者はこの破産から学ぶだろうと思うでしょう。 - 程遠い！

南アフリカ政府は、福島第一原発事故からわずか2011日後、9.600年2012月に、総出力1MWの合計70基の原子力発電所を建設する予定であると発表しました。 80年の初めに、エネルギーディプオピーターズ大臣は、対応する提案を内閣に提出する予定です（XNUMX）。 南アフリカ政府は、米国のエネルギープロバイダーから資金提供を受けており、確かに独自の利益を持っている米国の研究組織である電力研究（EPRI）からこれについてアドバイスを受けました。 EPRIは、原子力発電所への融資の問題を考慮して政府が聞きたいことを計算しました。伝えられるところによると、対象となる原子力発電所の建設には、XNUMX年前に計算された価格のXNUMX〜XNUMX％しかかかりませんでした。 想定される「値下げ」の決定的な証拠はありません。

南アフリカ政府は、PBMRの壊滅的な経験から賢明になっていない。 彼女は、最初の原子力発電所が2022年に稼働し、2027番目の原子力発電所が2年に稼働することを固く想定しています。 望ましいCOXNUMXの最小化は、プロアトムコースの正当化として機能する必要があります。 代替エネルギーはごくわずかしか促進されていません。

隣国のナミビアは、かつてのドイツの植民地であり、解放運動が政府の権力を獲得したとき、エネルギー政策において、進歩を信じる古い工業国ほど慎重に行動しないことも示しています。 ロシアまたは中国の支援を受けて、この国は早くも2018年に最初の原子炉を送電網に設置したいと考えています（2）。 ナミビアには必要なインフラも訓練された核科学者もいないため、非常に非現実的な仮定です。 巨大なウラン鉱床だけでは役に立たない。

福島での現在の災害にもかかわらず、アフリカのほとんどの国は原子力に依存しています。 この希望的観測がどれほど現実的であるかをここで説明する必要はありません。 確かに、一部の政府は、原子力発電所を建設することによって核爆弾を建設する可能性を望んでいます。 北アフリカ、タンザニア、ナイジェリア、ガーナ、コンゴ、カーボベルデ、ケニア（これらの核プロジェクトのためにすでに資金を確保している）の国々は、すべて核ロビーの約束に固執しており、実際にはまだ彼らの青を経験します奇跡（3）。 セネガルだけが大きな例外であり、今年は原子力発電所の建設計画を覆しました。 原子力ロビーは、最近の福島の混乱の後、世界中でそのプラントを売るのに問題を抱えています。 アフリカは彼らにとって唯一の明るい場所です。

注意：

1. Nuclear Monitor No. 733、23年9月2011日

2年14月7日金曜日

3.ニュードイツ、4年7月2011日

福島第一原発事故から14日後、2011年XNUMX月XNUMX日、アラブ首長国連邦（UAE）で最初の原子力発電所の建設準備が起工式で始まりました。

THTR-Rundbriefは、背景についての問題130および131で詳細に報告しました。 そして、いくつかの主要な原子力プロジェクトの開始と同時に、ドバイは権威ある国際再生可能エネルギー機関（IRENA）の契約を獲得したという事実について。 国際レベルで行われたこの決定は、まだ建設されていない砂漠の砂に「排出物のない」22億ドルの都市マスダールを建設するというコミットメントによって奇跡的に「拍車」されました。

経済危機を考慮して、発表された誇大宣伝は今や失敗に終わっています。これまでに建設された大学の建物はほんのわずかです。 更新された計画では、完成は2020年から2025年に延期され、約束された代替エネルギーシステムは構築されません。 水と電気の消費量だけを半分に減らす必要があります。 「フライターグ」は30年6月2011日に批判的にコメントしました。「ドバイとアブダビの都市がベンチマークとして機能するため、地中海のすべての新しい観光施設は現在、そのような価値を達成しています。UAEの大都市はエネルギーと資源の消費量が最も多いです。世界で。」。 このデスポット州には、いくつかの原子力発電所を建設するのに十分な資金があります。

ブラジルの「Angra3」原子力発電所に対するFRGエルメスの保証に反対する動きが勢いを増しています。 決定は2012年125.000月に予定されているので、そうしなければなりません。 40を超える署名者によるオンライン請願、Urgewald組織によるポストカードキャンペーン（写真を参照）、およびXNUMXの都市での抗議キャンペーンは、抵抗を印象的に記録しています。

12年2011月3日、ロビンウッド、アタック、ウルゲヴァルトの活動家がFDP特別党大会の入り口にぶら下がって、「原子死は輸出されていない」と「アングラXNUMXを止めろ」という看板で代表団に挨拶した。 抗議の場はまさに正しい選択でした。XNUMX人のFDP外相GenscherとWesterwelleは、何十年にもわたって核合意の糸を引いていただけでなく、ブラジルの軍事独裁政権とその後継者とも協力していました。

＃132年2010月、THTR-RBの第21号は、ブラジルの核計画の設定におけるドイツのナチス科学者の支援について詳細に報告しました。 ビジネス誌「Lunapark14」（No。XNUMX）で、ホルスト・ブルームはXNUMXページの記事「ファシスト時代からの歴史的連続性」で再び話題を取り上げました。 現在のキャンペーン情報は次の場所にあります。 www.urgewald.org

2012年春、ユーリッヒ研究炉の152基のTHTR / AVRキャスターが、ユーリッヒからアーハウスまでトラックで輸送される予定です。 最大76の個別輸送が計画されています。

輸送機関は安全性の向上をもたらしません。ユーリッヒとアーハウスの軽量建設ホールはほとんど違いがありません。 それらのどちらも飛行機墜落から保護されていません。 したがって、延期は核廃棄物が処分されているふりをするだけです。 実のところ、国中のすべての輸送は別のリスクです。 ノルトラインヴェストファーレン州の赤緑色の州政府は、その発表に反して、活動していないと見ています。 これらの輸送に対して抵抗と行動があります。

2011年XNUMX月、放射線遠隔監視NRWの放射線防護報告書によると、XNUMXつの報告可能なイベントが発生し、コンテナ監視システムの誤動作を引き起こしました。 「STOPWestcastor」は、これらのイベントの背景についての説明を求めています。
情報： www.westcastor.de

日付：

18。 12月2011、午後14時：ビッグアドベントサンデーは、年末にアハウス核廃棄物貯蔵施設を散歩し、ユーリッヒからのキャスター輸送を開始しました。
4. 2012。 Februar XNUMX 2月XNUMX、午前10時：ミュンスターでの国際ウラン会議
11。 月2012、午後13時：グローナウおよび世界中での即時脱原発に向けた福島の大規模なデモンストレーション

ピウス同胞団のような反ユダヤ主義者やホロコースト否定派と一緒に働きたいとさえ思っている、完全に後ろ向きで昨日の非常に疑わしい「高官」の担い手であるドイツを喜んで歓迎しますか？ -おそらくそうではありません。 しかし、社会民主主義のハンマーMDL MarcHerterはそれを行っています。 そして、それは本当に何かがかかります。 22年9月2011日、彼と他の志を同じくする数人の仲間が、「Welcome homePabstBenedikt」というタイトルのフルページ（！）の高価なカラー広告を掲載しました。 これにより、ヘルターは、彼が政治的および専門的な成功の準備ができていることを明確に文書化しています。 主なことは、キャリアのはしごを上ることです。 -彼がそれのために地獄で燃えますように！

このそれほど若くない社会民主党は、以前のTHTR-RBシリーズ「ローレンツマイヤー、テイル...」（これまでの21話）を置き換えるフォーマットを持っています。

さて、新しい証書に移りましょう、マーク！ -少年、あなたには本当の可能性があります！ RB No. 132と136の記事によると、これは「マルク・ハーター、パート3」です！

冷却塔が吹き飛ばされてから20年後の物語の執筆：

「当時、緑の急進的な軍隊が冷却塔をXNUMX週間保持していました。彼らは警備員を驚かせ、高い位置にいました。私は常に旗が振られているのを見ることができました。」

25年9月2011日、ハンマー「シュタットタンツァイガー」は、元FDP評議員のウィリワルサーによるこの声明をコメントなしで印刷しました。

読者の皆様！

原子ロビーで最も有名な専門誌であるatwの2011年XNUMX月号で、エンジニアのアーバンクリーブは、高温ガス炉の利点についてXNUMXページ（！）の記事を書きました。 雑誌全体のXNUMX分のXNUMXをカバーしています。 原子力産業は、堅実な利益と政府の補助金のために、それほど早くあきらめず、何度も何度も試みます。 現時点でドイツにTHTRを建設できない場合は、ポーランドまたはチェコ共和国の国境を越えて数キロ離れている可能性があります。 彼らはそれについて推測しています。 その後、FRG企業の多くの契約が取り下げられます。
THTRサーキュラーは（残念ながら）不要になることはありません。 必要に応じて、長年にわたってトピックを追求していきます。

これが今後も続くように、購読者には、XNUMX年またはXNUMX年ごとにXNUMXユーロまたはXNUMXユーロを、出版社に記載されているBIアカウントに送金するようお願いしています。 どうもありがとう！

***

ページの先頭

***

***

ページの先頭

***