2010年からのTHTRニュースレター

***

***

THTRニュースレターNo.133、2010年XNUMX月

内容：

12基の研究炉の高価な解体！

大規模な発電所運営者（VGB）も、さらに高いHTR補助金を求めています。

CDU業界団体は、破産技術に対する何百万もの補助金を望んでいます。

PBMRの破産は続いています：企業は現金を受け取り、南アフリカの貧しい賃金です！

2008年から今日までのドイツでのHTR調査：

35年間のBI環境保護

12基の研究炉の高価な解体！

2010年XNUMX月にメディアでXNUMX回も読まなければなりませんでした：「元の研究用原子炉を解体するためのコストが増加しました」。

意味されたのは、13年から1967年までArbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor（AVR）によって運転された、電気出力1988 MWのForschungszentrumJülichにある非常に小さなトリウム高温原子炉（THTR）でした。 しかし、FRGの他の11の原子力研究施設も将来解体されなければならないでしょう。

AVRJülich、13 MW電気出力：

解体費用は612億XNUMX万ユーロで十分ですか？

14年1月2003日という早い時期に、SüddeutscheZeitungは次のように書いています。対策はこれまでに15億ユーロ以上を消費しました。」

AVRの株主である15のエネルギー供給会社（EVU）は、時間のかかる複雑な解体に圧倒され、さらなる責任をEnergiewerken Nord（EWN）GmbHに移しました。 費用は完全に手に負えなくなったものの、担当者は15年9月2005日のプレスリリースで「巨大なマテリアルロックの補充式」の日付をうわさした。

今日、彼らは静かになり、コストや複雑さについて話すのが好きではなくなりました。解体されるとき、最小のTHTRは、これまでのすべてのものを小さくします。「この目的のために、2100トンのコンテナは60つのクレーンで移動する必要があります。新しい場所では、1978年間そこにとどまり、その後ロボットによって解体されて保管場所に移される予定です。原子炉の下の土壌は放射能汚染されているため、複雑な手順が必要です。被害を制限内に抑えるために、汚染は90年にStrontium-XNUMX蒸気発生器の問題が土壌を汚染した事故にまでさかのぼります。

ユーリッヒサイトの中間貯蔵施設の300.000個のキャスターコンテナに貯蔵されている約152万個の使用済み燃料要素ボールも、納税者にとって高価です。 これらのCastorコンテナは、2013年までユーリッヒでの処分が許可されているだけなので、まもなくアハウスの核中間貯蔵施設に移転する必要があります。1).

その間、財政負担は目まぐるしい高さに達しています。「ドイツ政府は現在、廃炉と解体にかかる費用を612億399万ユーロとしています。当初、XNUMX億XNUMX万ユーロの予算が組まれていました」（2）。 しかし、これは話の終わりにはほど遠いです。 原子炉圧力容器自体では、この時点で作業を継続する前に、放射能が数十年間減衰する必要があります。 これらのコストを以前の計算に含めることはできませんが、それでも以前は想像もできなかった増加率の余地がたくさんあります。 費用は、連邦政府とノルトラインヴェストファーレン州が70対30の比率で負担する必要があります（3).

これらの財政的、政治的、技術的な争いは、これから起こることのほんの小さな予感です。 今後10年間で、さらに11の原子力研究施設がFRGで解体される予定です。 以下の情報は、連邦議会からの要請に応じて連邦政府から提供された情報から取られたものです（印刷物17/2646）。

1. WAK（カールスルーエ再処理工場）

1990年間の操業後の19年の閉鎖。 2010年から2035年までの解体。2009年までのBMBF（連邦教育研究省）による支出：638億675万ユーロ。 将来の総支出：2,6億2007万ユーロ。 「廃止措置と解体の総費用は、オペレーターによってXNUMX億ユーロと見積もられています（XNUMX年現在）」（4).

2. KNR II（コンパクトナトリウム冷却原子力発電所）カールスルーエ

高速ブリーダープログラムの一部（20 KWシステム）。 1991年にシャットダウン。2009年までのBMBF支出：189億26万ユーロ。 将来の総支出：XNUMX万ユーロ。

3. MZFR（多目的研究炉）カールスルーエ

重水冷却および減速加圧水型原子炉（58MW）。 1984年の閉鎖。2009年までのBMBF支出：164億27万ユーロ。 今後の総費用：XNUMX万ユーロ。

4. HDB（除染会社の主な部門）カールスルーエ

放射性物質の処理と調整のための中央施設。 2009年までのBMBF支出：102億452万ユーロ。 今後の総費用：XNUMX億XNUMX万ユーロ

5. MAREN / FRG 1 + 2、ゲーストハッハ

材料研究用の中性子源。 FRG1は2010年2009月からオフになります。 解体計画は進行中です。 24年までのBMBFによる総支出：83万ユーロ。 今後の総費用：XNUMX万ユーロ

6. FZJプロジェクト（マーリンを含む）、ユーリッヒ

2006年に研究炉は閉鎖されました。 それ以外の場合、2010年から2014年までの残りの期間。2009年までのBMBF支出の合計：106億70万ユーロ。 将来の総支出：XNUMX万ユーロ。

7. FRJ-2（DIDO）、ユーリッヒ

この原子炉は1962年から2006年まで運転されていた。 廃止措置ライセンスはまだ付与されていません。 2012年に解体を開始予定。「残存期間」：2010年〜2017年

8.化学電池（CZ）、ユーリッヒ

2009年末に科学的使用を中止。2012年に解体を開始する予定。「残存期間」：2011年から2015年。

9.ラージホットセル（GHZ）、ユーリッヒ

不要になったインフラの解体。 2012年に解体を開始予定。「残存期間」：2011年〜2018年。

10. WAK / EWN（研究炉FR-2）、カールスルーエ

この44MWの原子炉は、1961年から1981年まで運転されていた。 「現在安全な囲いにある研究炉の解体。予算が限られているため延期」！

11. WAK / EWN（ホットセル）、カールスルーエ

「不要になったインフラの解体。予算が限られているため延期」！

17年2646月26日の印刷された紙7/2010で、連邦政府は「原子力施設の廃止措置と解体」に必要な総支出を連邦政府に約10,6億ユーロとしています。 そのような公式情報に関する以前の経験に基づいて、かなり多くなるでしょう。 THTRハムの経験に基づくと、コストは記載されている値の倍数で増加します。

念のため、THTRハムの以前の費用は次のとおりです。

   建設費2,045億XNUMX万ユーロ
+研究で2,390億XNUMX万ユーロ
+ 0,425年までに2009億XNUMX万ユーロの廃止措置と監禁（5)

原子力は、最も危険な形のエネルギーであるだけでなく、最も高価でもあります。 原子炉を使った無責任な実験の費用は、今後数十年の間、一般の人々によって支払われるでしょう。 一方、原子力会社は資金を調達している。 これは、この連邦政府が望んでいることです。 暑い秋に備えましょう！

注意：

1. 差出人：27年8月2010日のAachener Zeitung
2. 25年8月2010日からのWDR
3. の「フック上のリアクター」を参照してください。 THTRサーキュラーNo.104
4. ウィキペディアを参照してください。 http://de.wikipedia.org/wiki/Wiederaufarbeitungsanlage_Karlsruhe
5. 見る THTRサーキュラーNo.124

CDU Mittelstand（MIT）と大規模発電所運営者（VGB）は、連邦政府がエネルギー政策を決定する前に、大きな類似点を示しました。

ハムのCDU-Wirtschaftsvereinigung（MIT）の最低レベルを詳しく見ると、最近、アクティブなTHTRプロパガンダの見事な格下げの最終的なポイントがその組織的な表現を見つけたことがわかりました。 ここでは、連邦CDUおよびVEWの主要部門の元「将軍」であるローレンツマイヤーがMITローカルグループハムの副会長の形で（1）彼の恵みのパンが授与されます。 輝く原子炉の廃墟の陰で、彼は底で再び本当の説得をすることができます。

ただし、エッセン（VGB）に拠点を置く協会は、影響の可能性がまったく異なります。 6年2010月XNUMX日からの最新のプレスリリースの見出しを読むと、関係する環境志向の教授からの最初の呼びかけが思い浮かびます。「ヨーロッパの科学者は、資源と環境に優しい発電のための緊急の努力を推奨しています」（2).

VGBとは誰ですか？

ただし、これは大規模発電所オペレーター協会（VGB Power Teche。 発電所を開発および建設し、その過程で利益を上げる人もいます。 他の人々はこれらの発電所を建設して運営し、さらに多くのお金を稼いでいます。 「ヨーロッパの科学者が推奨する...」というフレーズは、意図的に読者を誤解させます。 何かを推薦するのはヨーロッパの科学者のすべてまたは非常に多くではなく、VGBにサービスを提供しているのは「30人の専門家」だけです。 そのうちの一人はアントニオ・ハルタド教授（3）、THTRの熱狂的なクーゲラー教授の下でユーリッヒに留学し、もちろん彼の「高温プロセスにおける水素」の分野で失業したくない。

2020年6月7日の現在の声明「Kraftwerke（KW）2010+」では、この選ばれたグループは原子力発電に賛成しています。 具体的には、「高温反応器（第IV世代）は、CO2を含まない唯一の高温源であり、発電に加えて、高温蒸気電解による水素の生成や合成などの技術的な材料変換プロセスに使用されます。燃料ガスと燃料生産（メタノール）石炭が適切であり、使用する必要があります。」 -しかし、大規模産業に依存している科学者たちは、すべてがうまくいくかどうか、そしてそれが現実的な選択肢であるかどうかについては述べていません。 しかし、彼らはこれのために数十億の研究開発資金を獲得したいと思っています、紳士たちはまったく嫌いではありません...

核のレアルポリティークは、秘教的な空のフレーズで実行されます

危険な破産技術を怒っている人々に喜ばせるために、VGBの科学者たちは、代替運動の難解な翼からコピーした語彙を使用しています。「原子力の環境適合性の全体的な評価...」または：「革新的な原子力技術（...）は、ますます自然法の原則に基づくことができる」（21ページ）。 彼らは彼らのレトリックを時代精神に適応させます。 しかし、彼らは自分たちの利益を強制しようと懸命に努力しています。 何十年もの間、VGBはドイツのTHTR技術を海外に輸出するよう努めてきました。 彼の協力パートナーを選んだとき、彼はきしむことはありませんでした。 影響を受けた人々は民主的な手段によって危険な技術から身を守ることさえできなかったので、国際的に非合法化された独裁政権と刑事制度が好ましい受取人の中にありました。

中国の例：

「19年1978月17日、中国のエネルギー副大臣であるチャン・ピンがTHTRを訪問したとき、THTRは当時ハム・ウエントロプで建設中であり、XNUMX人の代表団がいたとき、ドイツと中国の接触はすでにXNUMX年前に行われていた。 。大規模発電所オペレーター協会（VGB）のエンジニアも、エッセンに本社を置き、当時中国に旅行し、HTRのために意図的に宣伝し、ドイツに招待状を発行しました。中国のエネルギー大臣は、THTRでVEWに受け入れられました。取締役会会長クラウス・ニツィア "（4）。 「1989年に北京で「天安門広場」が虐殺された後も、ドイツと中国の科学者は、HTRを中国に建設するためのXNUMXつの研究に取り組んだ」（5).

南アフリカの例：

「1987年にハムの分野での市民のイニシアチブは、THTRでの大事件後の最終的な閉鎖のためにあらゆる種類の行動と戦いましたが、VEWは、南への旅行外交のおかげで、この時点ですでにありました当時私たちに無視されていたアフリカ、今日可能なTHTRバリアントペブルベッドモジュラーリアクター（PBMR）の建設コースが提起され、白人の人種差別主義政権と気楽に働きました！最初の無料選挙は1994年に南アフリカで行われました。 。

ドイツの主要なエンジニアや科学者の参加を得て、大規模発電所オペレーター協会（VGB）は、南アフリカの発電と発電所に関する専門家会議を計画しました。 9年1987月XNUMX日にヨハニスブルグで国営ESKOMが主催した会議の開会にあたり、VEWの理事長とVGBの副会長であるクラウス・クニツィアによる講演が計画されました。 （...）

ドイツの反アパルトヘイトグループは、この明白な協力に反対し、欧州議会の社会主義議会グループのSPDスポークスウーマンであるバーバラシモニスでさえ、7年9月1987日に次のように宣言しました。南アフリカの国営エネルギー会社は、人種差別主義政権との陰謀的な協力に関与しています（6）。 "

ちなみに、上記のESKOM（南アフリカから！）は、テストリアクターワーキンググループ（AVRJülich）、RWTHアーヘン、StadtwerkeMünster、またはTÜVRheinlandIndustrie Service GmbH（臨時メンバー）と他の多くの。 南アフリカのペブルベッドモジュラーリアクター（PBMR）の不名誉な終焉は、32ページの研究では言及されていません。 コンセプトに合わない事実は隠されています。

現在、VGBは、CDU / FDP政府の下で、FRGのHTR回線を促進し、その費用を支払うために、再び懸命に努力しています。 22年24月2010日から2010日までエッセンで専門展（7）を開催したVGBコングレス「KRAFTWERKE90」が開催されました。 同時に、VGBのXNUMX周年が祝われました。 モットーは、「再生可能、原子力、石炭、ガス-低炭素の未来のための技術」でした。

注意：

1. 10年07月2010日付けのWAを参照
2. 下記参照 http://www.vgb.org/vgbmultimedia/News/Kraftwerke2020plus_D.pdf
3. 「より多くのHTR資金調達、しかしHurtado！」の下を参照してください。 の THTRサーキュラーNo.117 2007から
4. から THTRサーキュラーNo.88 2004から
5. から THTRサーキュラーNo.105 2006から
6. から THTRサーキュラーNo.84 2003から
7. http://www.vgb.org/hv_2010.html

「私たちの会社の納税者からの数百億ユーロの寛大なもので、それはより封建的な生活になる可能性があります」

明らかに、CDU / CSUのMittelstands-und Wirtschaftsvereinigung（MIT）のメンバーがエネルギーの概念を紹介したとき、1）FRGにとって、一般的に原子力エネルギーを支持するだけでなく、高温原子炉を将来の重要な目標として1/1ページで強調しました。

連邦政府は2010年秋に全体的なエネルギー政策の概念を策定したいと考えているため、CDUのこの利益団体は、政府の政策において可能な限り直接的に独自の目標を実行しようとしています。 時代の精神に沿って、国内外の技術的な問題のために長い間失敗してきたHTRラインへの非常に自己奉仕的な焦点は、「この中型エネルギーの概念で、私たちは、安全で手頃な価格で環境に優しいXNUMXつの電源装置という生態学的および経済的な将来の問題に答えています。」

空中の城のための世界的な新しい州のお金？

しかし、救済原子炉タイプTHTRハムの問題が浮かび上がるとすぐに、悲劇、劇的な喪失、そして裏切りの伝説のオーラが過去の栄光の時代のレビューを通して漂います。また、ドイツが次世代原子炉の開発に参加し、原子力技術においてドイツが過去に持っていた主導的（！）役割を取り戻すという要求も含まれます。これは、特に開発される第2010世代原子力発電所にも当てはまります。 2025年からXNUMX年頃まで。」

まあ、本当に？ もちろん、HTRはそのように開発されたばかりですか？ 誰から？？ おそらく南アフリカから、このラインを断ち切り、実行会社をほぼレターボックス会社のステータスに移したのでしょうか？

それとも、手に負えないロビイストの群れが敬虔に近づいたときに、その前で揺れ動く北京でミニミニテストリアクターを開始するだけの中国からですか？

南アフリカでの最後の壊滅的な後退の後、プラハで完全なHTRセミナーを開始するのに苦労したEU？

それとも、70年代から故障したHTR前駆体原子炉の問題に完全に対処していない米国ですか？

CDUの中規模部隊は、新しい原子炉が開発されていると頑固に主張している。 ただし、確かなことはXNUMXつだけです。世界のどこかで、この原子炉ラインに関係することを行うために、数百万ユーロの納税者のお金を受け取る中小企業がいくつかあります。 そして、ドイツの起業家は彼らの一人になりたいのです！ 純粋な自己利益は私たちに生意気に笑います。

先の核ドイツ！

MITもナショナルカードをプレイすることを躊躇しません。 「ジェネレーションIVプログラムGIF」（2）11か国が参加していますが、ドイツは間接的なEU参加を通じてのみ関与しています。 かくれんぼのこの価値のないゲームを取り除いてください、ドイツはこの非常に特別な核クラブの「独立したメンバー」にならなければなりません、MITは要求します！

メンバーが物議を醸しているHTRラインのサポートを受けることができるようにするために、MITは空の青を約束します。「原子力エネルギーの燃料は数百年続く。第XNUMX世代プログラムに参加することにより、ドイツは将来的には、電力の輸入を避けることに依存するようになります。

しかし、MITにとってこれだけでは十分ではありません。 高温原子炉に関する別の追加の章は、最後の疑問を取り除くことを目的としています。 ユーリッヒへの言及：「さらに、1967年にドイツで初めて試運転されたペブルベッド型高温ガス炉AVRにより、運転中に燃料集合体を再装填し、使用済み燃料要素を降ろすことが可能です」。 -そしてもちろん、事件、制御されていない放射能放出、技術的な問題について一言も言えません。 不便な真実は完全に隠されています。

HTR：専門家の間で非常に物議を醸しています

最近では、5年2010月XNUMX日、ユーリッヒTHTRの解体に関与したForschungszentrumJülichの科学者Rainer Moormannが、AachenerNachrichtenの報告書に記録を残しました。

「1978年に正確に何が起こったのか？当時、蒸気発生器の数ミリメートルの大きさの穴から数日間、合計30トンの水が原子炉に滴下した。事故の範囲は後になって初めて発見された。土壌の汚染。解体は常に新しい問題を明らかにします。現在、費用は450億XNUMX万ユーロと見積もられています。ムーアマンは、「それだけではありません」と信じています。 （...）彼にとって、ペブルベッド型高温ガス炉の技術は完全に制御可能ではありません。これは、南アフリカでのコンセプトの実装の失敗によっても示されています。RainerMoormannからの批判の主なポイントのXNUMXつ：ユーリッヒの炉心での直接測定、例えば、高温が検出されなかったもの。専門家によると「ばかげている」。

原子炉ラインに対する大規模な批判

2008年にムーアマンによって発表された広範な研究「AVRペブルベッド原子炉の運転の安全関連の再評価と将来の原子炉の結論」は、議論に多くの新しい発見をもたらしましたが、それらはすべてCDUビジネス協会MITによって無視されています。彼らの概念に適合しない。 THTRニュースレターで詳細に名前を付けました（3).

ルネッサンスの試みの原動力：経済的利益

これらすべての議論をテーブルから消し去り、高温原子炉を普及させ続ける人は誰でも、これらのプロジェクトのビジョンに確固たる経済的関心を持っています。 彼は国の補助金の恩恵を受けたいと思っています。それがなければ、原子力産業では何も機能せず、必要に応じて、放射線による死亡を受け入れます。

CDU経済協会を詳しく見ると、XNUMX年前に元副会長のHermann-Josef Werhahn（4） と呼ばれていました。 「レニッシュ資本主義」のその賑やかな指数と、THTRの作成者であるルドルフシュルテンの長年の意見の友人として、「彼の」原子炉プロジェクトに数百万ユーロを与えるために何十年もの間、石を残さなかったアデナウアーの義理の息子補助金。 時には現実はそれが反発的であるのと同じくらい不敬です。 2010年秋には、THTRの場合のこの非常に特殊な形の「経済関係」が再び連邦政府の具体的な政策になるかどうかがわかります。

注意：

1. http://www.mit-virtuell.de/news/960/
2. 見る THTRサーキュラーNo.122
3. より詳細な RainerMoormannによるHTR研究
4. Werhahnの詳細： THTRサーキュラーNo.127

ここ数週間で知られるようになった南アフリカでのトリウム高温原子炉の建設の失敗の詳細は、ますます奇妙になっています。

彼らは、現在半州のエネルギー供給会社であるESKOM、責任ある南アフリカの省庁、TÜV、ForschungszentrumJülichのエネルギー研究所、およびさまざまな企業が過去にどのように行動してきたかを明確に示しています。ペブルベッドモジュラーリアクター（PBMR）の建設。

もちろん、これには理由がないわけではありません。これらの機関や企業は、計画されたプロジェクトから数億ユーロの利益を得ました。 南アフリカの人口の貧しい大多数は、企業の壮大な計画にお金を払っており、今ではその見返りに役に立たない産業廃墟がほんの少ししか残っていません。

すでに詳細に報告したように、少なくとも原子炉開発試験で得られた非常に疑わしい「ノウハウ」を維持するために、PBMR会社は800人の従業員から25人に削減されました。

もう誰も必要としない原子炉圧力容器

しかし、何年も前にスペインのエネルギー会社Equipos Nucleares SA（ENSA）からPBMR（2.000万ユーロ）で注文された約32,7トンの原子炉圧力容器についてはどうでしょうか。1）？ これで準備が整い、数週間前にスペインのカタブリアの港湾都市サンタンデールで輸送の準備が整いました。 しかし、南アフリカはもはやこの原子炉圧力容器を使用していません。 スペインに残しておくと、建設費に加えて、南アフリカが支払う必要のあるVATが3,5万ユーロになります。

そのため、最近、巨大な鋼製コンテナが船で南アフリカに運ばれ、ケープタウンの北にあるサルダーニャ湾の港に到着しました。 しかし、ああ、親愛なる！ 当初計画されていた、目的の保管場所であるプレトリアへのその後の陸上輸送には、145.000ユーロ（2）コスト。 残念ながら、PBMRの資金はすべて使い果たされており、南アフリカ国民は、とにかく建設できない原子炉に対する新たな補助金の要求にますます敏感になっています。 そのため、原子炉圧力容器は最初にサルダニャ港に月額1.000ユーロで保管されます。 海軍および陸軍士官学校はすぐ隣に配置されており、失敗したエネルギー政策の重要な構成要素を処理することができます。

昨年、原子炉圧力容器の受注が取り消されたため、完成しなかった部品の価格は32,7万ユーロから27,7万ユーロに下落した。 世界的な原子力会社ウェスティングハウスが45％所有するENSAは、満足のいく手を差し伸べています...

計画が失敗したにもかかわらず、18年7月2010日のレポートには、企業の「Times live」リストに百万ドルの取引があり、計画されたPBMRの一連の既知およびこれまでのところほとんど知られていないコストがリストされています。 収益者は明確に表示されます：

ヘリウムタービンの51万ユーロは三菱重工業に支払われました。 リフレクターグラファイトの26万ユーロは、SGLカーボングループAG（ヴィースバーデン）に支払われました。 原子炉用のグラファイトのためのさらに26万ユーロもSGLカーボングループに支払われました。 このグループは、国際原子力機関IAEAのウェブサイトを後援することにより、PBMRの決定に関してそれにとって好ましいビジネス環境を作り出しました（3）。 イベントパートナーとして、SGLカーボンは2005年に340人の参加者でPBMR会議を主催しました。 南アフリカの副大統領と52人の大臣も出席しました。 成果を上げた投資：合計XNUMX万ユーロの売り上げ。

（ボール）燃料要素工場の72万ユーロはUhde（ドルトムント）とRWE Nukem（4）。 何十年にもわたる継続性がここに見られます。数年前、RWEはVEW（THTRハムのオペレーター）を組み込んでいました。 古いスキャンダル会社NUKEMは現在RWEの傘下で運営されています。 ティッセンクルップグループの子会社であるウーデは、アパルトヘイト期間中の1962年以来、南アフリカ市場から利益を上げています。

海外コンサルタントは202億6万ユーロ。 誇り高きペニー！ そして、これらのアドバイザーの背後にいるのは誰ですか？ FRG、ユーリッヒのエネルギー研究所（FZJ-IEF-50）、ユーリッヒ実験炉作業グループ（AVR）、原子炉作業グループ（Arge KT）、HTRGmbHGesellschaftfürからいくつかのTÜV（！）があります。高温原子炉（XNUMX％はSiemens AGに属しています）。 あなたは皆、PBMRの災害に対する責任を共有しています。

特に、ユーリッヒのTÜVとエネルギー研究所（FZJ-IEF-6）は、指示に拘束される国家機関として、解決された脱原発に反対するほど大胆であり、彼らの参加が外国の原子力発電を作ることを自慢していました。より安全な植物。 今日、私たちは知っています。南アフリカのPBMRは安全になりませんでしたが、「アドバイザー」の明白な無能さと無知のために失敗しました。 しかし、彼女の財布はいっぱいで、これが彼女の行動の背後にある実際の原動力でした。批判的な声が争われ、技術的および安全性に関連する実現可能性についての疑念は、自己利益から真剣に取り上げられませんでした。

「TimesLive」によると、2009年にPBMRの終了がすでに確実であったとしても、南アフリカのPBMR会社の11人の幹部が1,8万ユーロを超える給与と手当を受け取っていました。

疑いの余地はありません。高温原子炉の推進に対するCDUWirtschafts- und Mittelstandsvereinigung（MIT）およびAssociation of Large Power Plant Operators（VGB）の要求が、2010年秋に連邦政府のエネルギー概念に取り入れられた場合、ドイツと南アフリカの核関係のような育毛条件は、彼らの継続を見つけるためにありふれたものでした。

注意：

1. 見る THTRサーキュラーNo.110
2. タイムズライブ18年2010月XNUMX日
3. 見る THTRサーキュラーNo.102
4. 見る THTRサーキュラーNo.100 u. 番号 101

ドレスデン、ロッセンドルフ、ツィッタウ、ゲルリッツ、ハンブルク、シュトゥットガルト、ガルチング、カールスルーエ、ボッフム、アーヘン、ユーリッヒのHTR研究機関に多額の資金を提供しています...

「Psst、南アフリカで計画されている高温原子炉の恥ずかしい終わりについて一言も言わない。貧しい国で無意味な浪費された2010億ユーロについて一言も言わない！」 -これは明らかに、原子力産業のマウスピースである雑誌「atw」のモットーであり、ペブルベッドモジュラーリアクター（PBMR）の最新の破産について常に沈黙しています。 -そして、業界全体を代表して、8年XNUMX月版のXNUMXページに示されている第XNUMX世代原子炉を促進するために支払われる将来のEUプロジェクト。 そして、パートXNUMXは次の号で続きます...連邦政府の新エネルギーの概念が秋に採用されるためです。 そして、強制的な期間延長に加えて、原子力産業はこれについて政府からいくつかの非常に特別な要求を持っています。 以前の研究プロジェクトは継続されるべきであり、新しいことが開始されるべきです。

アトミックリーフatwは、過去XNUMX年間のHTRテクノロジーの印象的な研究開発作業を率直に示しています。 都市別に分類された詳細の概要は次のとおりです。

ドレスデン-ロッセンドルフ

ドレスデン-ロッセンドルフ研究センターとツィッタウ/ゲルリッツ応用科学大学を含む、いわゆる「核技術のための東の能力センター」について、atwは2010年XNUMX月の将来の焦点を説明しています。

-「今日の軽水炉の安全性分析のためのシミュレーション手法に基づいて、焦点はますます第4世代の原子炉および加速器駆動システムの手法の開発に移っています」（2010年、260ページ）。

-ここドレスデン-ロッセンドルフでは、DYN3D原子炉ダイナミクスプログラムが軽水炉用にさらに開発されているだけでなく、「適用分野は徐々に拡大され、第2010世代原子炉が含まれるようになっています」（260年、XNUMXページ）。

-原子炉の材料と部品の安全性に関する研究：「クロム鋼は、特性の有利な組み合わせにより、第2010世代の原子炉の潜在的な建設材料であると考えられています」（261年、XNUMXページ）。

-「第2010世代の文脈では、現在、FZDがヨーロッパのプロジェクトADRIANAおよびCP-ESFRに参加しているナトリウム冷却高速炉の調査の強力なルネッサンスがあります」（261年、XNUMXページ）。 液体金属フロー用の新しい実験プラットフォーム（DRESDYN）が作成されました。

-HTRの放射性球状燃料要素の最終処分は、今後数世紀にわたって何らかの形で規制されなければならないため、廃棄物と放射性放射線の量を減らすための研究が行われています。 したがって、「核変換」には、長寿命の放射性核種から短寿命または安定核種への変換が含まれます。「GenIVシステムおよび専用の加速器支援核変換システム（ADS）の開発には、高速中性子との反応の正確な断面が必要です」（ 2010年、261ページ）。

「ガス冷却型原子炉、ここでは特に高温原子炉の安全性の向上、高温エネルギー技術のための革新的な材料の開発に関して」、ドレスデン工科大学が以下の研究を行っています。 ：

-HTRからの粉塵の放出。

-「国際的なF-Bridgeプロジェクトの一環として、TUドレスデンは、高度な高温原子炉（VHTR）用のオールセラミック燃料要素ケーシングの高温耐性シーリングのためのレーザーベースのプロセスを開発するという目標を追求しています。レーザー誘起はんだ付けによってさらに開発された... "（2009、p.2010）。

-革新的なレーザー技術を使用した超高密度拡散バリアの製造：「高温原子炉の安全概念の重要な要素は、多層セラミックコーティングでの核燃料粒子の気密エンクロージャーです...」（2010、 p.264）。

-高温熱交換器の開発。

「原子炉の訓練は、ドレスデン工科大学の水素および原子力技術の教授職の不可欠な部分であり、他の大学や産業界と協力して、能力の維持に大きく貢献しています。（...）AKR -2は、ドレスデン工科大学の真の学生の魅力であるだけでなく、「（2010、p。264）退学決定との矛盾ですが、誰が気にしますか？

アントニオ・ハルタドは、2007年からドレスデン工科大学の水素および原子力エネルギーの教授職を務めています。 彼はアーヘン工科大学のHTRで博士号を取得しました（2009年、204ページ）。 詳細については、THTR通達第117号をご覧ください。

ツィッタウ-ゲルリッツ

RAPHAELプロジェクトの一環として、FLP 500磁気軸受テストスタンドで実験的調査が行われ、回転するHTRコンポーネントをサポートします。 「欧州委員会の第6回EURATOMフレームワークプログラム内で、プロジェクトタイトルRAPHAELの下で多数の研究開発作業が実施されました」（2010年、265ページ）。

「超高温ガス炉プロジェクト」（VHTR）は、原子力発電エネルギーを利用して電気、水素、使用可能な熱を生成することを目的として取り組んでいます。 AREVA（エアランゲン）に加えて、シュトゥットガルト大学（W. Scheuermann）の原子力技術研究所とJülichResearchCenter（W。von Lensa）の代表者もRAPHAELプロジェクトに参加しています。 詳細については、THTRサーキュラー107および117を参照してください。ハンブルク

「近年、TÜVNordは核技術の分野で特に従業員数を増やしています。（...）TÜVNordは、フィンランド、スウェーデン、アルゼンチン、南アフリカなどのプロジェクトにも関わっています。外国との契約により、専門家の独立、専門家の育成を促進し、長期的な展望を提供します。TÜVNordの従業員はますます国際会議に参加し、一連の規則のさらなる国際的な発展に積極的に関与しています」（2010年、485ページ）。 -南アフリカのPBMRに関する限り、「長期的な見通し」についてはほとんど語ることができません（2010年XNUMX月の元の健全なatw！）。

ESKOMとTÜVNordの間でPBMRのために働く現在最後の「FrameworkAgreementED 120」は、2008年3月に締結されました。 すでにXNUMX週間後、終わりが来て、南アフリカで生産された球状燃料要素は、そこで実験するために船で米国に運ばれました。

シュトゥットガルト

「原子力技術エネルギーシステム研究所（IKE）の研究分野は、既存の原子炉の国家原子炉安全性研究の枠組み内での事故シミュレーションとモデル検証の分野、および将来の原子力発電の設計概念の分析にあります。プラント、特に高温原子炉（HTR）。（...）ガス冷却高温原子炉（HTR）の中性子と熱水力の結合方法の開発と検証のための作業は継続されます。（..。 ）。

IKEは中国のHTR-PMの開発に携わっています」（2010年、266ページ）。HTR-PMは「高温ガス炉-ペブルベッドモジュール」です。RWTHアーヘンのホームページによると、現在、中国ではモジュール式高温ガス炉HTR-PMが計画されています。

State Materials Testing Institute（MPA）は、シュトゥットガルトで「新たに開始された熱混合に関する理論的および実験的研究」にも関わっています（2010年、266ページ）。

科学者たちは、HTRに非常に典型的な、ねじ込み式のペブルベッド（およびそれに伴う損傷）を燃料要素にいじくり回しています。 50年代以来、誰も実際に理解していない問題。 ボールは、エンジニアが望むようにヒープ内に配置されません。 「基本的な作業とアプリケーション指向の作業の両方が実行されます。これは、高度なシミュレーションモデルと測定技術の開発と密接に関連して行われます」（2009年、328ページ）。 -計算を楽しんでください！

「高温ガス炉（HTR）の中性子と熱水力学の結合法の開発と検証に関する作業は継続されます。コアコンテナ用の3次元結合コンピュータプログラムが開発中です。HTRの包含はいくつかの博士号の対象です。 IKEで "（2009、p。329）：

--KamalHossainによる「HTRの熱油圧コードの拡張」。

-Astrid Meier（2009、p。195）による「高温ペブルベッド型高温ガス炉の燃料としてのプルトニウムとマイナーアクチニド」。

ガーチング

HTRの開発：「プラントおよび原子炉安全学会（GRS）ガルヒングと協力して、コア設計および安全性分析のための3次元コンピュータープログラムが開発されています」（2010年、266ページ）。

カルルスルーエ

「第2010世代の原子炉の実験も開始され、他の原子炉も準備中です。HELOKA-VHTRプラントが拡張されます。その後、プラントは高温テストトラックを受け取ります（...）。テストスタンドは興味深いだけではありません。高速中性子を備えた将来のガス冷却原子炉用ですが、すでに大部分が開発されている高温原子炉にも使用できます。（...））

ワーキンググループ「改良型原子炉実験施設（TAREF）に関するタスクは、改良型ガス冷却およびナトリウム冷却高速炉の研究の必要性（!!）と優先順位を決定するタスクを持っています」（2010年、172ページ）！

「QUENCHプロジェクトの枠組みの中で、重大事故の初期段階、特に再浸水時の原子炉部品の水素源項と高温材料の挙動が調査された」（2010年、254ページ）。 部分的に破壊されたコアのフラッディングが分析されます。

「2009年に、革新的なクリティカルおよびサブクリティカルシステムの核変換の可能性を調査するためのEISOFAR、ELSY、Eurotransなどの第6フレームワークプログラムのさまざまなEUプログラムが正常に完了しました」（2010年、256ページ）。 核変換（放射性廃棄物の量の削減）については、ドレスデン-ロッセンドルフも参照してください。

ボーフム

「ルール大学ボーフムの原子炉シミュレーションと安全性に関するワーキンググループの焦点は、核施設の技術、シミュレーション、安全性の分析に関する学際的な研究プロジェクトにあります。これらは、欧州委員会、連邦政府、研究センターによって資金提供されています。および産業であり、国際的な支援協力の対象となります。（...）

事故管理の分析、内部緊急保護措置の効果、およびシステムから環境への放射性核種源項の定量化は、新しいシステム概念（第III世代および第IV世代）の評価と同じくらい関心のある焦点です。 2009年、329ページ）。

ユーリッヒ-アーヘン

HTR開発の主役についてはすでに多くのことを報告しています。 ここにいくつかのより重要な詳細があります：

「今日の原子炉の格納容器の完全性に関する安全性調査、および第6世代のガス冷却原子炉の設計と安全性に関する原子炉理論的研究は、エネルギー研究所-安全性研究および原子炉技術-IEFで実施されています。 -4ユリッヒ研究センターで。...）ガス冷却型第2010世代原子炉の場合、空気の侵入による圧力解放事故が考慮されます」（257年、XNUMXページ）。 焦点は次のとおりです。

照射されたTHTRおよびAVR燃料要素の核変換と最終貯蔵：原子力発電所のオペレーターが、原子力発電所を稼働させる前に放射性廃棄物をどうするかを考えたと考えるべきではありません。

「ドイツでは、照射されたグラファイトの約1.000Mg（1万キログラムまたは1.000トン！）を放射性廃棄物として処分する必要があります。これは基本的に2つの高温AVRとTHTRに由来します。AVRのC-14在庫の調査セラミックAVRコンポーネントの廃棄だけで、Konradリポジトリの承認されたC-3インベントリの約4/14を占めることを示しています」（2009年、324ページ）。

「深い地層における核廃棄物の長期にわたる最終処分を考慮すると、廃棄物と対応する地層水との接触を排除することはできません。」 IEF-6は、「鉄（ホットセルシステムの燃料要素コンテナの材料）の存在下で、この水中で照射された研究用原子炉の燃料要素の挙動を調査した」（2010年、258ページ）のは今だけです。

プーマプロジェクト：「MOX燃料元素を超えて原子力発電中に生成されるプルトニウムを効果的に削減するために、高温ガス炉（HTR）での燃焼も議論されています」（2010年、259ページ）。

コア設計のためのVSOPコンピュータプログラムにおける核データベースの標準化。

NACOKトレーナーは、現在も稼働しています。「高温ガス炉（HTR）のヘリウム冷却回路への空気の侵入のプロセスと結果をシミュレートするために使用されます。最新の実験では、グラファイトブロックは煙突効果」（2010年、259ページ）。

「アーヘン工科大学の原子炉安全技術委員長（LRST）と協力して、自然対流の役割を今後さらに詳細に検討する新しい試験容器（REKO-4）が建設されました。このプロジェクトは、現在LRSTと緊密に協力して実施される予定の4つの活動の最初のものです。現在、壁の凝縮、エアロゾルの挙動、熱水力学、グラファイト酸化をテーマにした共同使用実験の計画活動が進行中です。 VHTRで」（2009年、322ページ）。

最後に、研究活動の特に重要な詳細について言及する必要があります。「直接最終貯蔵におけるHTR-FA（燃料元素）の化学的および機械的長期安定性がFZJで調査されています。オランダのパートナーNRGでの以前の研究（SiCおよびFZJ（PyC））EUプロジェクトの枠組みの中で、RAPHAELは、少なくとも最初の1.000、2009年間、核燃料の重要な部分をコーティング（=コーティング）で確実に封じ込めることができることを示しました。期待される "（323、p。XNUMX）!!!

燃料元素球には、高放射性物質とプルトニウムが含まれています。 そして、これらの非常に危険な時限爆弾の長期保存に関心を持っている科学機関から、たとえ少量であっても、次のような将来についての漠然とした仮定があります。

「最初の1.000、XNUMX年（そしてその後？）...かなりの（不完全な!!）部分...期待できる（!!）（!!）...」

唯一確かなことは、少なくとも次の1.000、XNUMX年間、多くの人々が二重の意味で原子力研究者と政治家の無責任な行動にお金を払わなければならないということです。 彼らの健康とたくさんのお金で。 貪欲な核ギャングを止めましょう。

35年前の今日、ドイツ平和協会/連合戦争サービス反対派（DFG / VK）のハムのメンバーの場合 「原子力発電所ワーキンググループ」 核兵器から生じる危険だけでなく、原子力発電所の民間利用にも対処するために設立された、これは全体的な問題の重要な核心に影響を及ぼしました。

新聞の切り抜き：9年1975月XNUMX日のWestfälischeRundschau

その後の数週間で、ワーキンググループは現在35歳のハムで環境保護のための市民のイニシアチブを生み出しました。 THTRが技術の歴史の一部となるように努力しました。また、情報作業を通じて、南アフリカでの同じ種類の原子炉（PBMR）での（一部ドイツ企業による）建設試験が批判的に監視されるように支援しました。 現在、THTRは南アフリカの真の破産原子炉でもあります。 次は誰になりたいですか？ EUのジェネレーションIVプロジェクト、それともオバマの核HTRの野心？ マハトマガンディーから、私たちはスタミナを持ち、数十年の観点から考えることを学びました。

私たちのホームページと翻訳プログラムがインストールされているので、私たちの情報は世界中で毎月何千人もの人々に届きます。 そして由緒ある紙の上で、彼らは（願わくば）少なくとも次のXNUMX年の間THTRサーキュラーの形でアクセス可能なままでいるでしょう。

仕事を続けるために、過去12か月以内にまだ支払いをしていないすべての加入者に寄付をお願いしています。

***

ページの先頭

***

***

ページの先頭

***