原子炉破産-THTR300 THTRニュースレター
THTRなどに関する研究。 THTR内訳リスト
HTR調査 「シュピーゲル」でのTHTR事件

2007年からのTHTRニュースレター


        2021 2020
2019 2018 2017 2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010 2009 2008
2007 2006 2005 2004 2003 2002

***

THTRニュースレターNo.111、2007年XNUMX月


私たちの抵抗はより具体的になりつつあります

400年3月2007日にミュンスターで行われた17人のデモは、アハウス燃料要素中間貯蔵施設、グローナウのウラン濃縮プラント(UAA)、およびそこでのウラン輸送の拡張計画に反対するだけでなく、抗議も明示的に含まれていました。高温原子炉ラインのルネッサンスに対して。 XNUMX月XNUMX日、Horst Blumeは、SALZ教育コミュニティとWASG / PDSドルトムントの招待で、ノルトラインヴェストファーレン州とルール地方東部がHTR破産の世界的な再建において果たす特別な役割について講演しました。テクノロジー。 原子力発電所に対する市民のイニシアチブ運動は無党派ですが、当事者が私たちからの情報を求めたり、私たちと協力したりするのであれば、それは良いことです。

Uhdeに焦点を当てる

ドルトムントでは、Uhde社とEssener高圧パイプライン建設(EHR)が、南アフリカでのペブルベッド型高温ガス炉(PBMR)の建設にドルトムント支店と関わっています。 当然のことながら、当初はドルトムントで議論する必要がありました。 死の技術を構築することによってお金を稼ぐことは単に不道徳であるという認識は、ペニーが(うまくいけば)落ちる前に、組合員の頭脳のいくつかの段階を経なければなりません。

ウーデの核への取り組みについての批判的な声が高まっています。 19年1月2007日、ウーデを含むティッセンクルップ株主総会でのスピーチで、重要株主の傘下協会は、約2.000人の株主の前で南アフリカで計画されているTHTRビルについて詳細に言及しました。ノーベル賞受賞者でデズモンド・ツツ大司教は、「私たちは原子力を必要としない。世界は原子力を必要としない。現在および将来の世代に放射線による死をもたらすことは許されない」と述べた。 「南アフリカのエネルギー会社であるESKOMは信頼できるパートナーではありません。 2002年の初め、ケープ地域は深刻な停電に悩まされ、ケープタウン近くのケーバーグ原子力発電所での大規模な原子炉事故からわずかに逃れただけでした。 原因の2006つは、明らかにタービンを損傷したボルトでした。 原子力発電所の不十分な保守作業も問題の原因でした。 失敗のために、ESKOMと国家の原子当局、つまりESKOMがシステムの取り扱いを怠ったと非難するNNRとの間には常に論争があります。 (...)。」

この文脈で興味深いのは、デュッセルドルフの検察官が調査している強制的な汚職疑惑を含め、南アフリカに軍用フリゲート艦用の軍用電子機器を供給するというウーデの親会社ティッセンクルップによる取引がスピーチで議論されたことです。 したがって、この「クリーンな」企業は、火の中にいくつかの致命的なアイアンを持っています。

THTR市民のイニシアチブとして、いくつかのグループがミュンスターでのデモへの自動​​車パレードの出発点としてUhdeを使用し、実際の作業をサポートしてくれたことは非常に喜ばしいことでした。 Uhdeの前と、LünenとLüdinghausenの40つの中間集会で、さまざまな講演者がHTR技術の問題に何度か取り組み、UhdeのTHTRサーキュラーの復刻版が関係者に配布されました。 私たちがウーデの前の玄関のドアの前に立っている間、ウーデのスポークスマンは撮影中のWDRに会社の敷地を離れ、歩道の遠くから仕事に取り掛かるように指示しました。 もちろん、Uhdeがメディアの代表者にとって非常に不親切であり続けることを願っています...残念ながら、ドルトムントグリーンズはドルトムントでの抗議に参加しませんでしたが、事務所、ほとんどすべての選出された役人、地区、ワーキンググループが招待されました良い時期に何十通ものメールで。 ここでは、将来、もう少し精力的に「ノック」する必要があります。 現地時間のドルトムントとミュンスターのいくつかのテレビ報道を含む、さまざまな都市でのメディアの反応は非常に心強いものでした。 リューネンでの中間ラリーにXNUMX人以上が参加し、さらなる活動に積極的に参加したことも喜ばしいことです。

EHRは影響力を持っています

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

反対側もアイドル状態ではありません。 EHRは、原子力発電所の建設でより多くのビジネスを行うために、的を絞った直接的な方法で政治に影響を与えようとしています。 たとえば、エネルギー政策に関するSPD議会グループのスポークスマンであるHempelmannは、従業員誌NEWS 2/2006が報じた情報提供のために、昨年EHRを訪れました。 彼は「... EHRの技術力と洗練された生産設備に感銘を受けました。(...)原子力発電所技術を段階的に廃止するというドイツの政治的決定は企業にとって有害で​​あり、技術的観点からは理解できません。世界のエネルギー市場における国内での使用と輸出の機会は直接関連しており、将来に決定的です。(...)ヘンペルマン氏はベルリンで議論を行い、そこでエネルギー政策の変化に貢献することを願っています。ドイツ。」 -ここFRGでエネルギー政策の決定がどのように行われるかについて率直な言葉をありがとう。 そして今、機会があれば、ヘンペルマン氏にも強調して言いたいことがあることがわかりました。 ですから、ドルトムントとルール地方東部での抵抗はさらに一歩進んだのです。 ここでは、これまでほとんど気づかれていなかった原子力産業が死の技術のために個々の部品を製造し、作り上げているところで、私たちはそれらを始め、乗り越え、そして大衆を動員しなければなりません。 工場の門はもはや原子力産業にとって静かな後背地ではありません!

ホルストフラワー

ハムを介した放射性物質の輸送

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

3月XNUMX日のデモの重要な理由は、グローナウへの多数の危険なウラン輸送でした。 昨年、ブーツ、懐中電灯、カメラを備えた市民のイニシアチブのメンバーは、駅の近くのハムのセキュリティ対策を検査するために夜に外出することがよくありました。 しかし、そのようなことはありませんでした! 市長室は半ダースの連絡と話の試みを飲み込んだので、私たちは今、私たちがさまざまなことをすることができることを示しています。 これで、行政は、苦情委員会に提出したXNUMXページの詳細な質問のカタログを処理できるようになりました。 それはすでにWestfälischerAnzeiger、日曜日の新聞、そしてRadioLippewelleで報告されています。 次回の委員会で発言する権利があります。もちろん、政権の対応についてコメントし、必要に応じてさらに質問をします。 ここでは「序文」のみを印刷します。アンケート全体は当社のWebサイトにあります。

「グロナウウラン濃縮プラント(UAA)に向かう途中の非常に危険な六フッ化ウラン(UF-2001)の列車は、少なくとも6年からハム市を通過しています。モーゼル渓谷)、コブレンツのトリアーを経由してラインランドを通過します。とRuhrエリアは夜にハムで休憩します。

ハムeのメンバー。 V.は、2〜3週間ごとに、そのような列車が駅構内で数時間を費やし、移転される可能性があることを発見しました。 いくつかのワゴンは防水シートで覆われていますが、そうでないものもあります。 シャーシには放射能の兆候が見られる小さな警告兆候しかありません。 放射性物質を含むワゴンに加えて、化学物質を積んだ可能性のある他のワゴンが観察されました。 非常に心配して、私たちは夜でもウランのいかだの近くに警備員や警察の存在がないことに何度か気づきました。 しかし、この原子力貨物のすぐ近くでは、多くの人が乗る旅客列車が線路を通過しました。


13年12月2006日のWestfälischeRundschauからの情報によると、年間260台のワゴンがGronauウラン濃縮プラントに到達しています(その1800分の2005は、エネルギー供給業者RWEEnergieとE.ONKernkraftがUranit社を介して所有しています)。 ただし、これは現在の4500tのウラン分離作業にのみ適用されます。 XNUMX年に原子力施設をXNUMXトンのウラン分離作業に拡張することが承認された後、輸送される六フッ化ウランの量もすぐに増加し、リスクの可能性は再び劇的に増加します。


UF-6がワゴンのタンクから逃げると、空気中の水分と反応して毒性の高いフッ化水素酸を生成します。 このフッ化水素酸は、硫黄、硝酸、塩酸よりも攻撃的であり、少量でも致命的です。 気道や皮膚から吸収されます。 そのガス状の状態のために、この物質は環境に急速に広がります。」

THTRハム:警備員の交代

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

RWEが利益を増やすには、安く、安く、安くなければなりません。 私たちは破産原子炉THTRの警備について話している。 これまでのところ、18人の警備員はWach- und Kontrolldienst Nord(和光)社に雇用されていました。 明らかに、この会社はRWEにとって高額になりすぎており、21年の初めから、「業界の巨人であるダスマンがこのサービスを引き継ぐ」ことになっています。 Ver.di地区マネージャーのラルフ・ボーレン氏は西オーストラリア州に次のように述べています。「現在、状況は非常に困難です。同僚やシステムの監視について心配しています。」 新しいTHTR警備員(一部は古い警備員)は、おそらく現在の業界ではもはや得られないでしょう。12時間あたり2006ユーロという珍しい「最高給与」ですが、それ以下で満足する必要があります。 そして、誰もがその結果がどうなるかを知っています。賃金が低いということは質が低いということであり、核廃墟の警備が不十分であることを意味します。 RWEはセキュリティ自体を節約しようとしています。 2007万ユーロを超えるTHTRの廃止措置は、十分な費用がかかります。 そして、わずか12年以内に、廃止された事業を引き継ぐための費用が再交渉されるでしょう。 もちろん、納税者は大部分を支払うことができます。 コストを抑えるためにやるべきことは、保存、保存、保存の5つだけです。 これが続くとしたら、20年または50年後のセキュリティはどうでしょうか。

NRW州のURENCOゲート!

ページの先頭ページの上部まで-www.reaktorpleite.de-

グロナウ、アルメロ、ケープンハーストに拠点を置くURENCOは、ヨーロッパの数十の原子力発電所で核燃料を生産し、核廃棄物をロシアに移動するだけでなく、無数の鉄道の目的地であるため、今や注目を集めています。非常に危険な六フッ化ウラン(U -6)で輸送されます。 URENCOは、過去数十年にわたって世界平和に深刻な脅威をもたらしてきました。そして、私たちが今日、テロリストや独裁国家による原子爆弾の使用の限界にあるという事実に部分的に責任があります。 URENCOはオランダでこの責任に幅広いレベルで取り組んでいますが、この事実に対する一般の認識はドイツ連邦共和国で始まったばかりです。 新しい注目は主に、彼の著書「AtomwaffenfürAlQuaida」とさまざまなテレビ番組で、原子爆弾の秘密の建設における悪意のあるヨーロッパの企業の助けに注目を集めたジャーナリストのエグモントR.コッホによるものです。 焦点は、ウレンコのウラン濃縮プラントと、70年代初頭から大きな問題なくここで原子爆弾の製造に関する知識を習得し、建設計画を盗み、今後の企業を見つける無数の個々の部品。 非常に多くがドイツとスイスから来ました。 カーンは母国のパキスタンに自分のウラン濃縮プラントを供給した後、自分でお金を稼ぐためにリビア、イラン、北朝鮮に「核スーパーマーケット」を供給した。

したがって、世界的な脅威はURENCOから始まりました。 コッホは次のように書いています。「そこで、1974年の秋に、ヒトラーの究極の核兵器のためにナチスの科学者によって発明され、ソビエトが戦後に同じナチスの科学者の年、パキスタンのエージェントとしての関与から1か月も経たないうちに、アブドゥル・クアディア・カーンはG2とG1のドイツ語の文書をオランダ語に翻訳するように依頼されました。 「秘密」に分類された2部構成のドイツの報告書の一部が委員会によって発見されました。はるかに重要なこと:友好的で人気のあるパキスタン人は、URENCOの同僚から「自分たちのもの」と見なされました。彼らと一緒にコーヒーブレイクのために隣の食堂に行き、後で調査されるように、彼が「ドイツの遠心分離機のすべての技術」をスパイできるように、多くの具体的な質問をしましたレポートが呼び出されます。」 (P. 64)-そして、そこにいるすべての技術者がXNUMXか月にわたる安全チェックに合格した「ブレインボックス」のそれは、少なくとも通常どおりです。

多数の制作会社とのわずか1977年間の集中的な協力の後、カーンは爆発物の移送を開始することができました。「62年150月末、キャラバンの最初の部分はパキスタンへの困難な旅に出ました。 Khanの契約パートナーであるCESKalthof(HB)は、ヨーロッパの79のサブサプライヤーから、最小のスクリューからMannesmannのチューブ、Siemensのケーブルまで、システムテクノロジーを購入しました。すべてが適切にクリアされ、当局に登録されました。外国貿易統計のガイドライン、しかし誤って宣言された-歯磨き粉生産のためのフッ素工場として。」 (P. XNUMX)ノルトライン・ヴェストファーレン州で、ウレンコ・グローナウ以外の誰がテロ目的と独裁政権のための原子爆弾の建設にまだ関与していたかを知るために、私はコッホの本からいくつかの無収水所を模範的な例として選びました。 ページ番号は括弧内にあります。

デュッセルドルフ

「重水」の輸出は、61トンを超える場合は、ウィーンの原子力監督当局(IAEA)に報告する必要がありました。 切望された物質は、しばしばこの制限のすぐ下のコントロールを超えて取引されました。 「これらの疑わしい会社の18つは、元ナチスのアルフレッドヘンペルのデュッセルドルフ「Rohstoff-ImportGmbH」であり、ムニールカーンは彼の苦痛の中で彼に目を向けました」(p.5)。 そして、カールスルーエの核研究協会に、彼らが何かなしでできるかどうか尋ねました。 連邦研究技術省(BMFT)、ユーラトム、および米国原子力共同体はすでにこの取引を承認していました。 しかし、最後の瞬間、外交政策の出来事のためにそれ以上何も起こりませんでした。 インドが1974年XNUMX月XNUMX日に最初の核兵器を爆発させたので、パキスタンへのこの配達ルートは閉鎖されました。 しかし、他の努力はより成功しました。

ケルン

ケルンとハーナウのLeybold-HeraeusAG社は、物議を醸している核成分の幅広い配送により、何十年にもわたって世界的な拡散活動を監視してきた検察官とCIAアナリストの標的にされてきました。 「... Leybold-Heraeus AGは、ウラン遠心分離機の製造に適した特別な炉を平壌に納入しました。Leybold-Heraeusは、おそらく当時のドイツ連邦共和国におけるAbdul QuadeerKhanの最も重要な連絡窓口でした。後の報告によると、技術者のフォン・レイボルト・ヘレウスは平壌への機器と情報の移転に関与しており、1989年と1990年には238人または4人のLH従業員を特定できた」(p.83)。 URENCOの最も重要なサプライヤーの95つであったこの会社は、現在、現在のプロセスで名を馳せています。 南アフリカの原子力会社とも良好な関係を持っていたあなたのマネージャーのゴットハルト・ラーチ(99)は、スイスからドイツの裁判所に引き渡され、リビアへの違法な核密輸に答えなければなりません。 プロセスはまだ進行中です。 カーンの場合、納品には「はんだ付けオーブン、溶接機、ポンプ、バルブ、ガス洗浄システム」(p.104)が含まれていました。 この複雑なトピックについては、THTRの通達番号XNUMX、XNUMX、およびXNUMXですでに詳しく説明しています。

ユーリッヒ

持ち株会社を介してURENCOグループに接続されているユーリッヒの会社Uranitは、現在RWE PowerAGとE.ONKernkraftGmbHの子会社です。 1984年にオランダでスパイ裁判が行われ、カーンはウラン石によって作成された極秘の建設計画を盗んだとして不在で160年の懲役を宣告されました。 背景:「数週間後にウレンコの専門家が分析用の図面を受け取ったとき、ほとんどのものは彼らに馴染みがあるように見えました。文書に記載されているウラン工場の「基本構造」は、アルメロとグローナウの現代のウレンコ工場の構造に対応しています。」 (P.134)。 「しかし、136年の懲役刑は、XNUMX年半後に上訴当局によって再び徴収されることになっていた。正式な理由で、被告人は時間内に苦情を申し立てられなかったからである」(p.XNUMX)。 そして、Uranit Kochの振る舞いについて、次のように書いています。報告することにより、パキスタンの核開発計画との関係を確立するだろう」(p.XNUMX)。

コースフェルド

「ウレンコのウラン工場の供給業者の130つであった」(p。130)、コッホによって名付けられていないコースフェルトの小さな会社が、上記のスパイ事件の発見に貢献した。 コースフェルトにあるスイスの会社(Metallwerke Buchs、MWB)が提案のために提出した構造図は、「コースフェルトからグローナウに届けられたもの」(p.XNUMX)とほぼ正確に一致していました。

ドルトムント

カーンは、とりわけドルトムントからリビアの核兵器の部品を調達した。 つまり、Thyssen Magnettechnik(Dortmund-Aplerbeck)社から生まれたTridelta DortmundGmbHからです。 そのため、現在南アフリカでHTR用の核燃料要素工場を製造しているUhdeも所属する企業のネットワークの一部でした。
トリデルタは切望されたリング磁石を製造し、モーターとインバーター(「ローターを非常に高い回転速度にするために必要」、p。244)とともに、最終的にイスタンブールで組み立てられました(!)」そしてドバイに出荷されました、そこで再梱包され、リビアに出荷されました」(p.244)。 近年のリビアの核の野心の放棄とそれに伴う過去の活動のその後の開示を通じてのみ、核爆弾建設へのヴェストファーレン企業のこの関与が明らかになりました。

ボン

「パキスタンの軍事統治者ジア・ウルハクは、彼のいとこであるアブドゥル・ワヒードを、珍しい大胆さでボンに新しい大使として派遣し、カフタで2番目のパキスタンの濃縮施設であるP153の物資の整理を担当した」(p。 XNUMX)。 カーン核ネットワークの主要な首謀者との会合が行われたのはここであり、そのいくつかは米国シークレットサービスによって密かに撮影されました。 これに必要な金融取引の一部は、ボンのコメルツ銀行を通じて処理されました。

アルカイダやパキスタンのような国が独立して核兵器を製造し、それを首尾よく使用することができたと仮定することは完全に非現実的です。 Egmont R. Kochは彼の著書で、ドイツの企業、特にノルトラインヴェストファーレン州の企業がこれらの非人道的な兵器の開発と建設に大きく関与していることを示しています。 そして、原子力の平和的利用についての真実はとんでもない嘘です。 そして何よりも、URENCOのドイツ・オランダのウラン濃縮プラントがなければ、この悲惨な開発は軌道に乗ることができなかったでしょう。 -同様のことが将来いつでも再び発生する可能性があります。 これが、UAAグロナウをシャットダウンしなければならない理由のXNUMXつです。

ホルストフラワー

Egmont R. Koch「AtomwaffenfürAlQaida」、2005年、Aufbau-Verlag、348ページ、19,90ユーロ

***


ページの先頭上矢印-ページの上部まで

***

寄付を呼びかける

--THTR-Rundbriefは、 'BI Umwelt Hammeによって公開されています。 V. ' 寄付によって発行され、資金提供されます。

-THTR-Rundbriefは、その間、注目を集める情報媒体になりました。 ただし、ウェブサイトの拡大や追加情報シートの印刷により、継続的な費用が発生します。

-THTR-Rundbriefは、詳細な調査と報告を行っています。 それができるようにするために、私たちは寄付に依存しています。 私たちはすべての寄付に満足しています!

寄付アカウント:

BI環境保護ハム
目的:THTRサーキュラー
イバン:DE31 4105 0095 0000 0394 79
BIC:WELADED1HAM

***


ページの先頭上矢印-ページの上部まで

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
thtr1a.jpg