Geschichte סרטונים ותרומות לטלוויזיה
היסטוריה של BI בהאם גזרי עיתונים
Fort St. Vrain - אב הטיפוס של HTR ספרים בנושא

ההיסטוריה של ההתנגדות נגד ה-THTR בהאם

***


ייסוד "יוזמת האזרחים להגנת הסביבה Hamm"

השבתת ה-THTR כ"סיפור הצלחה" של הסיור - איך מוציאים מכור ?! - כרוניקה מאוירת

29-5-76 תחנות כוח גרעיניות יוצרות את העתידכבר ב-1970 היו התנגדויות בודדות לבנייה המתוכננת של ה-THTR, אך לא הייתה יוזמת אזרחים לטווח ארוך יותר זמן קצר לפני תחילת הבנייה. רק כאשר נודע ב-1975 שעתיד להיבנות כור מים קלים בהאם, התעוררה ההתנגדות הראשונה. למרות שהאם קראה לעצמה בגאווה עיר גדולה עם 180.000 תושביה, חיי החברה והתרבות התאימו יותר למה שמכונה בדרך כלל המחוז העמוק ביותר. רוב האוכלוסייה גילתה עניין מועט בנושאים פוליטיים והייתה מידע גרוע.

 

*

קמפיין חתימה "לשלום..."

2-76 לשלום

בממשלה הפדרלית והמדינתית בראשות ה-SPD של נורדריין-וסטפאליה כמעט ולא נשמעו קולות ביקורתיים לגבי תחנות כוח גרעיניות ורוב ה-CDU וה-FDP בהאם אישרו את כל מה שמפעלי החשמל המאוחדים (VEW) העמידו בפניהם. זה לא היה ככה בכל מקום. ההתנגדות של יוזמות האזרחים באדן-אלזס נגד תחנת הכוח הגרעינית המתוכננת ויהל השיגה רמה גבוהה של פרסום וגם גרמה לכמה אנשים בהאם לקום ולשים לב. הם התכנסו ובחנו את האפשרויות להקמת יוזמת אזרחים (BI). היה מעניין במיוחד עבורנו שהמחאה הגיעה מהרבה אנשים שמרנים למדי ושהיוזמות פעלו באופן עקבי בכוונה לא אלימה.

*

פוסטר נגד קו HTR

פוסטר נגד קו HTRכבר ב-1975 נוצרו המגעים הראשונים עם הפעולה הבלתי אלימה ארנסברג, שחילקה עלונים בהאם. עד 24 בדצמבר 12 נאספו התנגדויות נגד כור המים הקלים המתוכנן בקנה מידה קטן יותר. ב-1975 בינואר 12, דיון בעד ונגד עם 1976 אנשים היה נוכח מאוד על ידי הנוער הווסטפאלי-ליפי (WLL) בכפר קטן ליד האאם. האירוע הזה נתן לנו דחיפה, ועלונים נוספים, כתבות לעיתונות ודוכני מידע הכינו את הבסיס ל-BI. בתחילת פברואר קיימנו סמינר סוף שבוע עם דובר יוזמות אזרחי באדן-אלזס במטרה להעמיק את הידע שלנו על הסכנות של תחנות כוח גרעיניות ולהשיג ידע בסיסי ממקור ראשון על הארגון ושיטות העבודה של יוזמות אזרחים.

*

פוסטר אירוע 1976

פוסטר אירוע 1976כ-18 אזרחים השתתפו באירוע ההקמה הרשמי של ה-BI ב-1976 בפברואר 60, 47 מהם הפכו לחברים מיד. ה-BI הצטרף לאיגוד הפדרלי של יוזמות אזרחים להגנת הסביבה (BBU). ארגון הגג הזה הוא לא מפלגתי, מעדיף בבירור טכניקות לחימה לא אלימות ודחו תחנות כוח גרעיניות בכל העולם - כולל בברית המועצות לשעבר ובסין. זרם המתעניינים ל-BI שהחל מעתה ואילך לא יכול היה להסתיר את העובדה שאנחנו עדיין בעמדת מיעוט בהאם. עשינו שוב ושוב את החוויה שהסבירות הגבוהה ביותר לגייס אזרחים חסרי החלטיות כאשר מתדיינים בעד ונגד נכחו באירועים. לאחר שה-VEW הביכה את עצמה ביסודיות בדיון על הפודיום של בני הנוער הכפריים, הם סירבו להמשך השתתפות בדיונים ציבוריים ובכך שמו את עצמם בצד.

*

כרזה של משתתפי המחנה ב-1976 באואנטרופ

5-76

ישיבת הדיון בכור המים הקלים המתוכנן שימשה במרץ 1976 כדי לייצג את אלף ההתנגדויות שלנו לציבור. מכיוון שניתן היה לצפות מראש שלא נשיג את מטרתנו במאמצים הקודמים שלנו, אורגנה במאי 1976 עצרת עם 600 משתתפים ליד אתר הבנייה של THTR יחד עם יוזמות של אזרחים נוספים מהאזור. כאן התעוררו הסכסוכים הראשונים עם הליגה הקומוניסטית של מערב גרמניה (KBW) בעלת אוריינטציה של המאואיסטים, שרצתה לנצל לרעה את האירוע הלא מפלגתי הזה על מאמציו האנוכיים על ידי הצגת סיסמאות ועיתוניה באכזריות ובקול רם.
בצורה קצת פרובוקטיבית, זמן קצר לאחר מכן הפכנו את התרומות הכספיות של VEW לפוליטיקאים מקומיים מובילים של האמר לבעיה. העלינו את ה"Rinsche-Phennig" בגין "שוחד" ביקורתי על סוגיית הגרעין וקיבלנו דואר מעורך הדין של המוטב הכספי הנעלב.

***


חץ למטה - להערות ולמידע נוסףהערות לראש הדףחץ למעלה - עד לראש העמוד

***

1977: הנוער הכפרי מזמין אתכם להצגה ביקורתית גרעינית - שהועלה על קרוואן טרקטור בכפר נורדדינקר

9-76יחד עם היוזמות של אזרחי באדן-אלזס שלחמו נגד תחנת הכוח הגרעינית ווייל, קיבלנו את "פרס שלום" של שירותי השלום הנוצריים בדצמבר 1976. הפרס הזה נתן לנו הרבה אומץ לעבודה העתידית הקשה שלנו. כפי שקורה לעתים קרובות ביוזמות של אזרחים, התרחשו אצלנו אירועים בשנה הראשונה לאחר הקמתה. בשנת 1977 הרגשנו את הגבולות הפוליטיים של המחויבות שלנו: כמובן, ה- VEW לא ויתרו על התוכניות שלהם בגלל כמה עלונים וקמפיינים. כוחותינו לא הספיקו לבצע קמפיינים חדשים מדי כמה שבועות בעוצמה הנוכחית. היינו צריכים להיות מוכנים להתנגדות ארוכת טווח ועקשנית. העימותים והמאבקים האלימים סביב תחנת הכוח הגרעינית ברוקדורף לא רק שהחריפו את האקלים בין תומכי ומתנגדי האנרגיה הגרעינית, אלא שהדיון הפנימי בתנועה בשאלת האלימות הפך למרבה הצער למחלוקת שולטת בכל.

*

1977: BI מקבל את פרס שלום

1-77לאחר שהעימותים המעין-צבאיים בגדרות תחנות כוח גרעיניות הראו שכמעט בלתי אפשרי לכבוש אתרי בנייה, היו אנשים שחשבו על צורות אחרות של התנגדות. הקמפיין הלא אלים בדורטמונד ויוזמת האזרחים להגנת הסביבה בהאם התחילו את הקמפיין לסירוב של 10% לשלם חשמל. מכיוון שחברות אספקת האנרגיה מממנות גם את הקמת תחנות כוח גרעיניות בכסף שהן מקבלות מצרכני החשמל, הסירוב לתשלום חשמל שולל מהם את התמיכה השקטה בעבר בפרויקט שנדחה על הסף. לאחר הפצת למעלה מ-8.000 עלונים, יותר ממאה בתי אב בדורטמונד לקחו חלק במעשה הנועז הזה של אי ציות אזרחי. בהאם, לעומת זאת, הקמפיין הזה נקלט בעניין על ידי ציבור שגדל בהדרגה, אך חרם גדול לא יצא לפועל. עבור אנשים רבים שרק זה עתה עשו את הצעד הראשון לקראת דחיית כוח גרעיני, צורת התנגדות זו נראתה בתחילה כרחבה מדי. למרות הכישלון הזה, לפחות אנשים רבים בהאם קיבלו לראשונה מידע על הצורות השונות של אי ציות אזרחי. הדבר נתן דחיפה חשובה למחשבה, שרק תניב פרי בהמשך, למשל באמצעות פעולות חסימה לא אלימות ופעולות כיבוש יצירתיות.

*

כרזה לטיול הפסחא באואנטרופ 1977

7-77מכיוון שה-VEW לא נתנו לנו את האפשרות להציג את נקודת המבט שלנו ב"מרכז המידע" שלהם, יש להקים אוהל הסברה מיוזמת האזרחים על השטח המגודר תיל מול המרכז. בעלון למשתתפי הקמפיין צוינו מטרות הקמפיין והוצגו צורות שונות אפשריות של הסכסוך והתגובות ההגיוניות ביותר שלנו. לאחר ש-300 איש כבשו את המקום והקימו אוהל הסברה, העברנו למשטרה המתקרבת עלון מיוחד בו נימקו את פעולתנו והצהרנו את כוונותינו לשלום. בהמשך, בדיאלוג עם המשטרה, ניהלנו משא ומתן על פרק זמן מסוים כדי להישאר במקום. שיחות רבות עם שוטרים התנהלו באווירה נינוחה.

*

התקשר להליכה ביום ראשון ב-THTR

*

1977: "עיתון הסביבה Uentrop"

2-77כאשר ממשלת מדינת NRW העמידה את תהליך האישור של כור המים הקלים המתוכנן, ההתנגדות שלנו התמקדה כולה ב-THTR, שהיה בשלבי בנייה. עד כה, הקמתו הקרובה נתפסה בעיני קבוצות האזרחים כאירוע שקשה למנוע אותו. אף אחד לא יכול היה לדעת באותו זמן שבעיות טכניות יעכבו את זה עד 1985.

BI החלה לארגן את ההתנגדות שלה לטווח ארוך יותר. החנות הסביבתית, הפתוחה מדי יום, הציעה מגוון רחב של ספרות סביבתית ושימשה אותנו כחדר ישיבות ומרכז תקשורת. מכאן נבעה התנגדות יומיומית. עם "Uentroper Umweltzeitung" (עם 4 מהדורות שפורסמו) ו"Der Grüne Hammer" (עם 23 מהדורות שפורסמו) הקמנו תקשורת אלטרנטיבית, מכיוון שקבוצות התקשורת המבוססות לא אפשרו לנו לדבר בצורה מספקת או לעתים קרובות אפילו השמיזו אותנו. על ידי הכללת נושאים סביבתיים אחרים (מדיניות תחבורה, הגנת סביבה מעשית, שמירת טבע, עולם שלישי) ב"הפטיש הירוק", הקשר שלנו עם קבוצות אחרות נעשה אינטנסיבי יותר. אז הגענו בהדרגה ליותר ויותר אנשים עם הטיעונים האנטי-גרעיניים שלנו.

*

1977: חוברת נוער כפרי על תחנות כוח גרעיניות, בין היתר

10-76יישום הליכת הפסחא ב-1977 הוביל לאחד המצבים הקשים ביותר בתולדות ה-BI. הוא תוכנן במקור על ידי שבע יוזמות של אזרחים מקומיים מאזור האמר. עם הזמן, יותר ויותר קבוצות ויחידים חיצוניים הצטרפו לפגישות התיאום ודחפו לפעולות מיליטנטיות יותר. רובם לא היו יוזמות מסורתיות של אזרחים, אלא גם קבוצות קאדר מאואיסטיות עם חסידים שרצו לאכוף את הגישה המועדפת עליהם בהרבה לחץ והרבה תחבולות. סגנון העבודה ונימוסי הכנסים הקודמים השתנו בפתאומיות. חילופי הדעות האוהדים שטופחו עד כה הסתיימו. מעתה ואילך, מאבקי כוח מרים גברו על השאלה איך צריכה להיראות טיול הפסחא. אפילו שיחה עם נציגי המשטרה תוארה על ידי כמה קבוצות זרות כפשרה עם האויב. כתוצאה מכך, במהלך טיול הפסחא הם לא חילקו עלונים נגד תחנות כוח גרעיניות, אלא מסכות עם האשמות נגד קבוצות אזרחים מקומיות. מצב קטלני! יותר מאלף בני אדם הפגינו, אבל המפגע הגרעיני היה עניין פעוט. והצד השני מעולם לא ישן: באותה שנה, VEW בנו חומה גדולה מסביב למתחם שלהם תמורת 20 מיליון DM.

*

1977: עלון על בניית החומה מסביב ל-THTR, שעלתה 20 מיליון DM

8-76בפעולה זו הובהר כי אנו מוכנים לעבור על החוקים הקיימים במידת הצורך. הצורך נבע מהתנהגות אנשי הקשר שלנו. אם הוא התעלם ממכתבים לעורך, מאמרים בעיתונות, התנגדויות המוניות והעלונים שלנו, הצעדים הבאים שנקטנו היו עצרות והפגנות. אם ה- VEW לא הגיב גם לזה, חסימות, כיבושים או צורות אחרות של אי ציות אזרחי היו התוצאה ההגיונית. מכיוון שאנשים ממפלגות ותפיסות עולם שונות פועלים יחד ביוזמת אזרחים, יש צורך שכל החברים ימצאו גישה משותפת. מכיוון שפעולותינו אינן מטרה בפני עצמה, יש לנצל תחילה את מרחב התמרון המשפטי הקיים. אם יישאר מרכיב חשוב במרחב הזה, הדבר יוביל לבעיות תיווך חמורות עם חבריו ועם האוכלוסייה ויפחית את מספר האזרחים הסימפטיים.

*

פוסטר להליכת הפסחא 1977

6-76יחד עם BIs אחרים, כבשנו לזמן קצר את משרד הבריאות והרווחה בדיסלדורף עם השפעה רבה מאוד על העיתונות על מנת לקבל פרסום חינם של פרוטוקול הדיונים עבור כור המים הקלים המתוכנן. באוגוסט 1976 תמך ה-BI במחנה בן שישה שבועות ליד אתר הבנייה, שאורגן בעיקר על ידי סטודנטים ממינסטר. מכאן החלו סיורי מידע קטנים רבים באופניים לכפרים השכנים, ניתנו הצגות קטנות יותר, מוריטטים ושירים לטובה. בספטמבר 1976 רצו VEW לפתוח את "מרכז המידע" שלהם, שעלה כמה מיליוני DM, ליד אתר הבנייה של THTR. בתגובה לכך, יוזמות האזרחים המקומיות גיבשו תוכנית פעולה מקיפה יחד עם הפעולה הלא אלימה ארנסברג.

***


חץ למטה - להערות ולמידע נוסףהערות לראש הדףחץ למעלה - עד לראש העמוד

***

1982: חוברת 28 עמודים של ה-BI על ה-THTR

af241עד שנת 1982 התקיימו בהאם מספר ימי פעולה והפגנות עם עד 1500 איש. כיוזמה של אזרחים מקומיים, הייתה לנו המשימה לספק דוברים בנושא THTR לאירועים בערים אחרות, כמו גם פרסום ושליחת חוברות. העבודה הזו לקחה חלק ניכר מזמננו. הליך אישור התכנון להקמת הת"ר בוצע בשנת 1970/71, אך המפעילים ביקשו תוספות ושינויים רבים בהיתרים לבנייה החלקית במהלך 15 השנים הבאות. היינו בדעה שאם ישתנה התפיסה, האזרחים שנפגעו יצטרכו להיות מעורבים שוב.

בתקופה שלאחר מכן, שלושה אזרחי האמר התלוננו נגד ה-THTR בתמיכת יוזמת האזרחים וכן הגישו תלונה חוקתית. על מנת לעורר את הנכונות לתרום עבור התהליכים היקרים, ה-BI הנפיק "נתח הגנה משפטית" עם נוף עירוני ישן של האאם, שניתן היה לרכוש תמורת 5 עד 100 DM. בינואר 1981, לפחות 200 בני אדם נסעו כמפגינים לישיבה של בית המשפט לעניינים מנהליים בארנסברג.

*

חלק הגנה משפטית 20 ד"מ, מימוש על ידי ר' ורשון

*

קונצרט רוק נגד ה-THTR כדי לממן את הניסויים

af179כל הפעילויות המגוונות שלנו במחצית הראשונה של שנות ה-80 לא הוליכו אותנו שולל בעובדה שהסכנות הנובעות מה-THTR מילאו רק תפקיד כפוף במודעותם של שוחרי הסביבה בפריסה ארצית. כל מי שניהל קמפיין נגד ה-THTR לא יכול היה להרוויח זרי דפנה כל כך מהר. אחרי הכל, הכור עמד להיכנס לפעולה - אפילו אנחנו האמנו שזה כבר יותר מחמש שנים. אף על פי כן, לא נתנו לעצמנו לרדת והיינו בקביעות על המזרן באיגוד הפדרלי של יוזמות אזרחים להגנת הסביבה (BBU) או במדינה וב-GREENS הפדרלית עם הצעות קמפיין ופעולה חדשות. אבל בדרך כלל היו להם דברים חשובים יותר לעשות וסיפקו לנו מעט מאוד תמיכה.

בשנת 1983 חששנו לגבי ריצות הניסיון הקרובות של ה-THTR. אז התכוננו בקפידה להפגנה ב-17 בספטמבר. עם זאת, התנועה האנטי-גרעינית הייתה בשפל בכל הארץ בתקופה זו, כאשר מה שנקרא תנועת השלום וסצנת הפולשים התחממו לטובת התקשורת. לכן לא היה קל לרכז מספר רב של תומכים לשיחת ההדגמה.

*

1983: העיתון העירוני Distel על ה-THTR

af214אבל עם הזמן נהיה יותר ויותר קשה, אפילו לחברי BI פעילים, להבין את התהליכים המשפטיים והטכניים המסובכים. התעוררו ספקות אם תהליך כה מפרך יהיה הגיוני בהתחשב במאזן הכוחות הנוכחי.

למרות זאת, רוב חברי ה-BI דבקו בצורך לתבוע זכויות אזרח קיימות בערוצים משפטיים. אחרי הכל, במהלך שנות עבודת התהליך, נרכש ידע נרחב בבעיות הטכניות בבנייה ופיתוח של ה-THTR. כאשר תעשיית הגרעין שוב התפארה בתוכניות מרחיקות הלכת שלה עבור קו HTR, הצלחנו להתמודד עם החזונות המסנוורים שלה עם הממצאים שלנו. התהליכים לוו כמובן בעבודת יחסי ציבור אינטנסיבית ודיווח בתקשורת של שנים, שהעלו שוב ושוב ספקות לגבי כור פשיטת הרגל בקרב אנשים רבים.

*

כרזה להפגנה בקנה מידה גדול ראשון ב-THTR עם 3.000 איש ב-1983

af174כדי למשוך תשומת לב להפגנה, כבשנו את מרכז המידע VEW שליד ה-THTR ליום אחד 12 ימים לפני כן. ההיענות התקשורתית הייתה גדולה. כמו כן חילקנו עלון מיוחד לכורים מול מכרות הפטיש. ההשתתפות של 3.000 Menschen בהדגמה נתפסה בעינינו כהצלחה מינורית בתנאים הנתונים. ההתנהגות הבונה של כל הקבוצות המעורבות בהכנה וביישום הפעילויות הייתה חיובית אף היא.
עד כה הסתפקנו בפרסום אבני מבחן בחירות ושאלות לפוליטיקאים בבחירות. עשינו את החוויה שבפרלמנטים ובוועדות המקומיות כמעט ולא נענו להצעות ולהחלטות של האזרחים שלנו, כי אף אחד שם לא תמך במטרתנו. מעל לכל, בקהילות הללו לא יכולנו להסתכל ישירות על אצבעותיו של ה-SPD השלט, שהיה תומך נלהב מאוד של ה-THTR.
בהשתתפות חברי BI, נוסדה בהאם קבוצת הבחירות העירונית "רשימה אלטרנטיבית ירוקה" (GAL) שעלתה אנרגיה רבה והתבררה כמפעל רווי סכסוכים. – חלקנו היינו כעת נבחרי ציבור: יועץ, נציג מחוז, חבר ועד. פעילות אפליקציה ודיבור ערה החלה גם ב-THTR ותועדה בפירוט על ידי העיתונות המקומית. מצד אחד, התברר כיתרון שנוכל להביע דעה בדיונים חשובים על תוכנית השליטה באסונות בכור, למשל.

*

עלון BI נגד הפעלת ה-THTR המאוימת

af194בשנת 1985, לאחר מספר שלבי ניסוי קר, ההפעלה בפועל של ה-THTR התקרבה יותר ויותר. הגיע הזמן לתוכנית בקרת אסונות. זה נתן לנו הזדמנויות חדשות רבות להצביע ספציפית על הסכנות הקרובות ו"להתחמם" לקראת המחלוקות הקרובות לגבי ההשבתה הסופית. ב-23 באפריל 1985, הנהלת העיר האמר, מפעילי THTR וממשלת מדינת NRW נאלצו לענות על שאלות בישיבת מועצה מיוחדת באולם הגדול במקסימיליאןפארק.

מטרת המחלוקות הייתה, במיוחד, צמצום אזור הבטיחות מ-10 ל-5 קילומטרים, אי-התאמות רבות ביישום אמצעי סיוע לאוכלוסייה והיעדר אבטחה ב-THTR. האוכלוסייה נותרה בחושך לגבי דרכי קיום ישיבת המועצה המיוחדת הזו על מנת שתוכל להערים עליהן טוב יותר. בעלון נרחב קרא ה-BI לאוכלוסייה להגיע בהמוניהם לישיבת המועצה המיוחדת. ה"טופס" המצורף, שניתן לגזור, אמור לתת גם לאזרחים שאינם בקיאים בנושאים מינהליים, אפשרות להעלות על הכתב את שאלותיהם לגבי תוכנית השליטה באסון. אחרי הכל, 48 אזרחי האמר עשו בו שימוש ושאלו בסך הכל 395 שאלות.

משכנו גם את תשומת הלב לאירוע זה עם למעלה מ-100 לוחות תצוגה. שלד מוזמן עם המילים: "תחווה בעצמך איך אתה מטפל בבטיחות שלך!" למעשה, כ-500 אנשים רצו לחוות זאת.

*

כרזת BI לישיבת המועצה המיוחדת "תוכנית אסון" משנת 1985

af168אנו מניחים שמעבר ל-5 ק"מ אין סכנות כלשהן. אז אתה לא יכול לקבל 1. טבליות יוד כי אתה לא צריך אותם. אתה גר מחוץ למחוז ותיאורטית שום דבר לא יכול לקרות לך. והשאלה השנייה חייבת להיענות בצורה כזו שפינוי לא בא בחשבון עבורך, ולשאלה השלישית יש לענות בצורה כזו שלא תצטרך לדאוג לבעלי החיים שלך. "האזרחים הנוכחים הגיבו בזעם. עם הרבה קריאות. כשהם מחופשים כשלד, כמה אזרחים נכנסו עכשיו למקום ואני הפעלתי בשקיקה צפירת יד מייללת. מה שנותר היו תרומות מילוליות די חסרות אונים מהשאלים והצעות ג.א.ל. שקומטו על ידי חברי פרלמנט סוציאל-דמוקרטים והושלכו על הרצפה. האזרחים, שקיבלו קריאות חובה לסדר ונזיפות מצד הנהגת האסיפה, זכו לניסיון שביטחונם גרוע בהרבה ממה שדמיינו בחלומותיהם הפרועים ביותר. ומעל הכל שמו לב: מעכשיו זה יהיה ממש רציני! ההקמה קרובה. כלי התקשורת דיווחו בפירוט רב לפני ואחרי האירוע. אי הנוחות של הנוכחים והמחאות הפכו לשיחת העיירה. עם עלוני קומיקס וסאטירה כמו גם קמפיינים קטנים יותר, טיפלנו בבעיה הנפיצה באמצעים יותר לא שגרתיים. בנקודת זמן זו, לאחר 10 שנים של עבודת BI, כנראה הצלחנו לזכות בפעם הראשונה את רוב האוכלוסייה לתפקידנו.

***


תיוק - להערות ולמידע נוסףהערות לראש הדףחץ למעלה - עד לראש העמוד

***

עם עלונים סאטיריים, האמר ברגר הודע לסכנות של פעולות THTR:

af276בחג המולד יש טבליות יוד, מסכות גז וחליפות הגנה מפני קרינה. למרות זאת, ה-THTR נכנס לפעולה. לפעמים לכמה שעות, ואז שוב לכמה ימים. בין השבתות, השבתות, בעיות, שיפורים, תיקונים, תקלות קלות לכאורה, תקלות, הפרעות, דליפות וסדקים. בהדרגה התחוור אפילו הפתי ביותר: שימשנו כשפני ניסיונות לניסויים שלהם על ידי מאפיה גרעינית חסרת מצפון. מתי הגיע ה"מפץ" הגדול?

קודם שמענו הלאה 26. 1986. April XNUMX אפריל XNUMX רק כמה דיווחים מעורפלים ומעורפלים על תקריות מדאיגות בתחנת כוח גרעינית ברוסיה הרחוקה. במקום שלא שמענו את שמו מעולם ושעלינו לזכור לכל עתיד. רק בימים שלאחר מכן התברר לנו בצורה מפחידה שהסכנה מפניה הזהרנו במשך שנים אינה עוד תיאורטית, אלא מציאות...


פתאום כל מה שהיינו צריכים בדחיפות כדי לחיות - אוויר, מים ומזון - כבר לא נראה נותן חיים, אלא מסכן חיים. האימה והפחד גברו עם כל יום שעובר. מאיפה כדאי להשיג אוכל לא מזוהם והאם בכלל אפשר לצאת מהבית? התרחק מהר במטוס, אבל לאן ללכת? למד טבלאות Bequerel ב-TAZ כל יום.

*

האירוע נמדד!

af224שמונה ימים לאחר מכן אירעה תאונת כור ב-THTR-Ham שבה השתחררו כמויות גדולות של רדיואקטיביות לסביבה. ב 4. במאי 1986 כדור נתקע במערכת טעינת הכדור. הוא הועף לחופשי בגז רדיואקטיבי במעין צינור פניאומטי. מפעלי החשמל המאוחדים (VEW) טענה זמן קצר לאחר מכן כי הערכים של 50.000 בקרל שמדדנו במכשירים שלנו נבעו אך ורק מתאונת צ'רנוביל. מערכות המדידה והרישום של הרדיואקטיביות הנפלטת נקטעו במהלך התקופה המכרעת. שערורייה שלא תיאמן. ההכחשה העיקשת של תעשיית הגרעין התבררה כשקר נועז, מכיוון שהצלחנו להוכיח את ההיפך עם מערכות המדידה שלנו (שעולה כ-50.000 DM).

*

בינתיים, זיהום המזון איים על קיומם של החקלאים. הברית "חקלאים וצרכנים נגד אנרגיה אטומית" קמה מהאיום המשותף בווסטפליה. בתערובת של כעס וייאוש, הם התאספו בלילה שישה ימים לאחר תקרית ה-THTR 10. במאי 1986 עם תריסר טרקטורים ביער, התגנב אל הכור בדרכי עפר נידחות ובאופן מפתיע לחלוטין חסם את שני השערים הראשיים למשך יומיים עבור המפעילים. 500 איש הפגינו לפעמים. מעתה זה המשיך ברצף מהיר:

עלון של "חקלאים וצרכנים"

Scan03עד כה לאחר האירוע, הצלחנו לשלב ולתת מענה לחלק גדול מהאוכלוסייה האזורית במסעות ההתנגדות שלנו. עודדנו אותם להתנגד ועזרנו להם להתגבר על הפחד שלהם. למרות הגשם המתמשך והסיקור התקשורתי הראשוני בלבד, המשכנו לגדול.

af282השיא היה עצרת ה-7.000, אם כי המדידות האחרונות המליצו לנשים הרות וילדים צעירים לא להשתתף. המשטרה לא העזה להכריח אותנו להסיע אותנו לפני הכור. שוטרים רבים שנכחו לא הסתירו את אהדתם למאבק הלא אלים שלנו.

מליאת החוסמים ב-THTR החליטה ביום השביעי להשעות את המצור. כי החקלאים נאלצו לחזור בדחיפות למשקים שלהם.

*

היה ויש מספיק מידע - למי שיודע לקרוא יש יתרון!

af183

1986 - פעולות ב-THTR בהאם אואנטרופ ובדיסלדורף!

17 במאי, 1986: עצרת ארצית של הג'וסוס במרכז האמר עם 1.000 משתתפים.

19 במאי, 1986: עצרת גדולה של "החקלאים והצרכנים" עם 2.500 איש מול ה-THTR.

28 במאי, 1986: ישיבת מועצה בהאם. יוזמות האזרחים דורשות את זכות הדיבור, אך זו נדחית. לאחר התבוננות קצרה, הפגישה הופסקה. העיר האאם המשיכה לשמור על שתיקה בנוגע לתקרית ה-THTR, בעוד ערים אחרות בנורדריין-וסטפאליה מוכרות את מניות ה-VEW שלהן וקוראות להפסיק את האנרגיה הגרעינית.

1 ביוני, 1986: בפתיחת שבוע הגנת הסביבה נמתחה ביקורת על נוכחותו של ה-VEW מכל אגודות שמירת הטבע המעורבות. לאחר הפגנה פורק עמדת VEW.

2 ביוני, 1986: ה"חקלאים והצרכנים" חסמו שוב את שתי הכניסות הראשיות ל-THTR. נוצר כפר אוהלים קטן. למרות הגשם השוטף והתמיכה האיטית בין האזורים, החסימה נשמרה במשך שבעה (!) ימים בסך הכל!

*

1986 - פחד והרבה שאלות!

af1856 ביוני, 1986: ביום החמישי לחסימה נחסמה גם השביל השלישי במטרה לכפות מסירה של מכשיר מדידה VEW לאחר דיווחים מדאיגים על ערכים רדיואקטיביים. דרך העפר הצרה והמפותלת הייתה הכניסה האחורית והגישה המאולתרת האחרונה לכור. אבל המכשיר, שאפילו לא עבר כיול, לא היה מתאים לביצוע מדידה משמעותית.

7 ביוני, 1986: עצרת המונית עם 7.000 Menschen כדי לתמוך בחסימה. העצרת הוכרעה רק שלושה ימים קודם לכן ועדיין הייתה הצלחה גדולה.

8 ביוני, 1986: בהודעה לעיתונות כותבים "החקלאים והצרכנים": "הדאגה שלנו מהאיום על הפרנסה ועל קיומן של חוות התעוררה מחדש בעקבות השערורייה של ה-4 במאי. מדיניות הפייסנות והדיסאינפורמציה של ממשלת המדינה והמפעילים לא הופחתה. להיפך, היא מחוזקת שוב בקריאות גבוהות ב-21 במאי וב-6 ביוני".

אורגנו כמה פסטיבלי קשת בענן יחד עם יוזמות אחרות

af177האפשרויות האמיתיות של ג.א.ל להשפיע על החלטות מדיניות אנרגיה, לעומת זאת, היו קטנות במסגרת הפרלמנטים המקומיים וגם נתנו לנו הרבה עבודה נוספת. רק כמה אנשים בעלי זמן מוגבל יכלו להרשות לעצמם מחויבות מתמדת ל-BI ול-GAL. בנוסף, האי-מפלגתיות שלטעננו נפגעה, שכן חלק מחברי ה-BI צוטטו כל הזמן כנבחרי GAL בעיתונות. וזאת למרות שהג"ל היה קהילת בוחרים קהילתית, כלומר ארגון עצמאי. הגישה שלנו להרחבת ההתנגדות על פני מחסומי המפלגה התבררה כקשה ביותר, מכיוון שחברים ומאוהדי מפלגות אחרות ראו בנו מתחרים ושמרו מרחק.


אולי בגלל זה ההתקשרות שלנו עם GAL הייתה טעות. בשנת 1989, בתום תקופת החקיקה, התפרק הג"ל. בכל מקרה, 95% מהציבור לא הבין שגל וירוקים הם שני ארגונים שונים.

*

1987: אירוע הסברה ברחבי הארץ

af173

af311

מאז 1986 זה גם באפריל: "כל שנה..."

בגלל ה-26.04. האם ה

"יום השנה לצ'רנוביל"

***


תיוק - להערות ולמידע נוסףהערות לראש הדףחץ למעלה - עד לראש העמוד

***

ב-29.08.2008 באוגוסט XNUMX בהאם / אואנטרופ - הראשים הגדולים ב-THTR

29.08.2008/XNUMX/XNUMX - עלון לחנוכת אתר הבנייה של תחנת הכוח הפחמית בהאם / אואנטרופ מאת הקנצלרית אנגלה מרקל

פלייר לרגל חנוכת אתר בנייה גדול מסוג RWE על ידי הקנצלרית אנגלה מרקל.

בהאם/אואנטרופ אמורה לקום תחנת כוח חדשה, נהדרת, חדשנית וכמובן ירוקה במיוחד.

כן, כמעט בדיוק במקום בו ראינו את תחנת הכוח הגרעינית החדשה, הנהדרת והחדשנית ה-'THTR-300' לפני שלושים שנה...

***

הערות:

כל דור של שליטים בונה את המונומנטים שלו.

פעם היו קברי פירמידה ענקיים 'ב'אז נבנו מרחצאות ותיאטראות להמונים מוחאים כפיים, נבנו טירות ומבצרים עבור אנשי החצר, נבנו בתי כלא, צריפים ומפעלי חימוש עבור הפחות מיוחסים.

לאחר הנאורות, הייתה יותר השקעה במקדשים של המוזות, מאוחר יותר, לשבח, בתי חולים ובתי ספר נכנסו לאופנה, ואפילו מאוחר יותר, למרבה הצער, מפעלי שריפת אשפה ותחנות כוח גרעיניות.

בימינו האנשים האדירים שלנו מוצאים חורבות ענקיות של תעשייה ותחנות כוח בכל רחבי הארץ גדול!

ככל שהכל ברור, יש רק דבר אחד שמעצבן אותי בסיפור; למה לעזאזל הם עושים את זה בליפטל היפה כבר 50 שנה?

***


לראש הדףחץ למעלה - עד לראש העמוד

***

ערעור על תרומות

- ה-THTR-Rundbrief מפורסם על ידי 'BI Environmental Protection Hamm' וממומן על ידי תרומות.

- ה-THTR-Rundbrief הפך בינתיים למדיום מידע שזכה לתשומת לב רבה. עם זאת, ישנן עלויות שוטפות עקב הרחבת האתר והדפסת דפי מידע נוספים.

- ה-THTR-Rundbrief חוקר ומדווח בפירוט. על מנת שנוכל לעשות זאת, אנו תלויים בתרומות. אנו שמחים על כל תרומה!

תרומות בחשבון:

BI הגנת הסביבה Hamm
מטרה: מעגלי THTR
: XNXX 31 4105 0095
BIC: WELADED1HAM

***


לראש הדףחץ למעלה - עד לראש העמוד

***

GTranslate

deafarbebgzh-CNhrdanlenettlfifreliwhihuidgaitjakolvltmsnofaplptruskslessvthtrukvi
avr.jpg