ניוזלטר THTR מס' 113, מאי 2007

19 עמודים ניתן לקרוא על כוח גרעיני בסין ב"atw" (כלכלה אטומית), בעיתון הבטן והבטן של פטישיסטים גרעיניים נלהבים. זהו גם הומאז' קטן לוואנג דאזונג, שבתחילת שנות ה-80 באתרי העלייה לרגל המעוטרים בבהירות של ג'וליץ' ואאכן ספג בשקיקה את הדוקטרינה הטהורה של כורי טמפרטורות גבוהות (HTRs) בטוחות לחלוטין ונשאה אותה הלאה. מדינה עצומה מאחורי החומה הגדולה, לסין. כאן הוא הפך לנשיא אוניברסיטת Tsinghua בבייג'ינג בשנות ה-90 ומיד בנה כור ניסוי HTR משלו כדי לפתח את תחילתו של עידן HTR חדש ביבשת זו. המסלול נקבע.
בשנה שעברה אומצה "תוכנית הפיתוח לטווח בינוני וארוך לאנרגיה גרעינית 2005-2020". בין היתר, הוא מספק פיתוח נוסף של מה שנקרא תפיסות כור מתקדם. זה כולל את ה-HTR. זהו אחד מ-16 פרויקטים מרכזיים עם העדיפות הגבוהה ביותר. לאחר שהכור הניסיוני ליד בייג'ינג פועל מאז שנת 2000, אמור להיבנות 195 MW HTR בחצי האי שאנדונג. האזור הקולוניאלי הגרמני הישן היה עד 1914 - איזה רמז משמעותי!
לפי מידע סיני, הבנייה אמורה להתחיל ב-2009 ולהיכנס ל-2013. מהנדסי ברלין נלהבים משהו (2) מחברת TETRA ENERGIE GmbH (Allee der Kosmonauten 28) מתארכים את התחזיות ב-ATW לפני שלוש שנים. ברור שדברים לא יכולים ללכת מהר מספיק עבורם. הם מודים בגלוי: "סין התחילה לפתח את התעשייה הגרעינית בשלב מוקדם, אבל בתחילה במיוחד למטרות צבאיות" (עמ' 775). הקשר בייצור אלמנטים של דלק גרעיני ברור: "מפעל הדלק הגרעיני ייבין (Object 812) הוא אחת מ-500 החברות הגדולות בסין, שבה משולבים מחקר, פיתוח, ייצור ומכירות (כולל יצוא). בתחילה, המתקן היה חלק מתוכנית הנשק הגרעיני; הוא היה מיועד לייצור ועיבוד פלוטוניום, ייצור יסודות דלק Pu וייצור של טריטיום וליתיום-6" (עמ' 780).
ובהקשר זה, מחברי ה-ATW מדברים על יסודות הדלק הכדוריים של הכור בטמפרטורה גבוהה: "מתקן ייצור לדלק HTR נבנה ליד בייג'ינג והופעל ב-1997. הקיבולת שלהם היא 0,5 ק"ג אורניום ליום (מקביל לכ-100 כדורי גרפיט ליום). בזמנו זה נחשב מספיק עבור כור הטייס HTR (10 MWth) "(עמ' 780). המפעיל של ה-HTR החדש בחצי האי שאנדונג יהיה תאגיד הגרעין הלאומי של סין (CNNC). CNNC היא חברת אחזקות בבעלות ממשלתית בשליטה ישירה של הממשלה, כאשר הנשיא וסגן הנשיא ממונים על ידי יו"ר מועצת המדינה. עם הקמת ה-CNNC, הושג שילוב של ייצור צבאי עם שימוש אזרחי בטכנולוגיה גרעינית" (עמ' 782). פרפרזה מעוטרת על העובדה שאי אפשר להפריד בין כוח אטום לבין ייצור פצצת האטום.
כבר ב-1986 נחתמו חוזי אספקה ​​עם Framatome (צרפת) לאספקת תחנת הכוח הגרעינית השנייה בסין ליד הונג קונג. הסכם העברת טכנולוגיה מקיף אושרר עם Framatome ב-1992. אז הקבוצה הזו ממוקמת היטב בשוק הגרעין הסיני. יחד עם סימנס כחלק מקבוצת AREVA של היום (3), הוא חוקר את המשך הפיתוח של קו HTR ברחבי האיחוד האירופי. עסק טוב בטוח יהיה בדרך לכאן בעתיד. בדומה למכרות הפחם בסין לפני 1914 תחת הפרוטקטורט הקיסרי הגרמני. אותו מקום, רק 100 שנים מאוחר יותר.

פרח הורסט

וואנג דאזונג), נשיא אוניברסיטת טסינגואה, וראש ממשלת בוואריה סטויבר חתמו על הסכם לשיתוף פעולה מחקרי בין אוניברסיטת צ'ינגדאו במחוז שאנדונג (המיקום של ה-THTR החדש!) ואוניברסיטת בייג'ינג עם האוניברסיטה הטכנית של מינכן. גם תחנת הכוח הגרעינית המחקרית בגרצ'ינג היא חלק מהסכם שיתוף הפעולה הזה.

הערות:
1. Zuoyi Zhang ו- Yuliang Sun מ- INET (אוניברסיטת Tsinghua) ב-"atw" 12/2006, עמ' 792
2. יורגן קרימר והורסט באואר ב-"atw" 12/2006 "שימוש באנרגיה גרעינית בסין"
3. עבור AREVA ראה חוזרי THTR מס' 94 und מס ' 96

פצצת האטום ה"ארית".

"נראה שהחלום של הנאצים הגרמנים הגדולים מתגשם. 'מדענים גרמנים-אריים' ישיגו סוף סוף את מה ש'השגחה' שללה מהם עם קריסת הרייך בן 1000 השנים ב-8 במאי 1945: בניית פצצת אטום ארית. לחלום הזה של זקנים וניאו-נאצים גרמנים ו'חבריהם' ארוכי הטווח במפעלים עסקיים ידועים יהיה רק ​​פגם אחד. פצצת האטום נבנית בחו"ל, בארגנטינה, ברזיל או דרום אפריקה, ולכן עדיין אינה בשליטת הגרמנים הגדולים עצמם. "(8)
אבל הנאצי לשעבר רונלד ריכטר הנ"ל מצא תרופה קטנה. בברילוצ'ה, למרגלות הרי האנדים ובסמוך לגבול צ'ילה, הקים את מרכז המחקר הגרעיני הארגנטינאי. ברילוצ'ה היא המושבה הגרמנית בארגנטינה פר אקסלנס, נקודת ההיעלמות של נאצים רבים. כאן, יחד עם ראשי המרכז האטומי, הם חלמו על פצצת פלוטוניום ומימן עתידית. ברילוצ'ה על בתי הספר והאגודות הגרמניים הרבים שלה יידונו בסוף המאמר.
מדוע הנאצים התעניינו כל כך בטכנולוגיה גרעינית? רוברט יונגק מצטט את הפיזיקאי היהודי גרונבאום בספרו "המדינה האטומית": "בטח אמרת לעצמך בשלב מוקדם שמתהווה כאן תעשיית מפתח שתתעלה יום אחד על כל האחרים בכוח ובהשפעה." (9) משהו כזה מושך בקסם נאצים, צבא ותאגידים גרמניים גדולים.
"טכנולוגיה זו - בגרמניה ממקורותיה הקשורים לכוונות הצבאיות של הפשיזם - לאחר ה'מעבר' המאוחר יותר מהצבא לשימוש כביכול 'שלו' לצורך היישום והפיקוח הפוליטי שלה, היא סמכותית, אם לא בהכרח פשיסטית. מבנים. (...) המנגנונים המנהליים השזורים האופייניים למדיניות גרעינית ומבני קבלת ההחלטות הקשים להבנה שלהם והשפעותיהם חומקים במידה רבה מהגופים המסורתיים של קבלת ההחלטות - כמו פרלמנטים ומפלגות - ומתרכזים בעיקר במעגל צר של משתתפים. תחומי עניין. "(10)
בשנות החמישים קיבלה ממשלת אדנאואר את ההתחייבות המעורפלת של מערב גרמניה שלא לייצר נשק גרעיני "על אדמתם" (!). "הכרזה זו אינה מונעת מבחינה חוקית מה-FRG לייצר נשק גרעיני בשטח זר - למשל. ב' בדרום אפריקה, בברזיל או בארגנטינה. (...) ה-FRG שימש כיועץ בכל שלבי תוכנית הגרעין הארגנטינאית ובמקביל נהנה מהתוצאות עצמו. כבר ב-50 היא השיגה 1961 ט' של אורניום מארגנטינה. "(5)
זה היה למעשה מומחיות גרמנית לעשות עסקאות גרעין עם דיקטטורות.

בשנת 1974 כור האורניום הטבעי Atucha I נכנס לפעולה ליד הבירה בואנוס איירס. סימנס פיתחה בשקט סוג זה של כור כדי שארגנטינה לא תהיה תלויה באספקת דלק מארצות הברית. נפיצים במיוחד: כורי מים כבדים מייצרים כמות גדולה במיוחד של פלוטוניום, שניתן להשתמש בה למטרות צבאיות.
ה-FRG גם סייע במימון: "הממשלה הפדרלית עשתה כמיטב יכולתה לסייע בסיכום, כולל הלוואה של 100 מיליון ד"מ בתנאים נוחים במיוחד והלוואה נוספת מתאגיד הלוואות לבנייה מחדש." (12)

עכשיו אנחנו סוף סוף מגיעים לכור שבעזרת EHR אמור להסתיים בדורטמונד לאחר 12 שנות השבתה. בשנת 1979 Kraftwerk Union (KWU) וחברת AECL הקנדית התמודדו זו מול זו כמתחרות לבנות את כור האורניום הטבעי המתוכנן בנפח 745 MW. למרות שהצעת KWU הגרמנית הייתה יקרה יותר ב-400 מיליון דולר, היא התקבלה על ידי הממשלה הצבאית. למה?
ה-KWU הציעה לממשלת ארגנטינה הסכם שיתוף פעולה רחב, שבו החלק הנפיץ במיוחד הקשור לפצצת האטום אמור היה להיות מסופק על ידי חברת דורטמונד מאוד ספציפית: "בניית מערכת המים הכבדים צריכה להיות מוזמנת לחברת הבת של Hoechst UHDE מדורטמונד. " (13)
ממשלת ארה"ב התוודעה לעסקה הממשמשת ובאה והחלה להקשיב היטב. הסתבכויות דיפלומטיות רציניות התרחשו כאשר ה-FRG איפשר את בניית פצצת אטום ארגנטינאית עם מסירת מפעל ייצור המים הכבדים. בנוסף, עובדי המזח הקנדיים ותנועת סולידריות ביקורתית על הדיקטטורה מנעו מסירה בזמן של מטען מים כבדים לארגנטינה.
ה-KWU הגרמני לא היה אובד עצות. מערכת המים הכבדים נעלמה במהירות מטיוטת החוזה. ה-KWU סיפקה רק את תחנת הכוח הגרעינית - וחברת סולצר השוויצרית את מערכת המים הכבדים השנויה במחלוקת. ה-FRG יכול לשטוף ידיים בתמימות. ב-1980 הפגינו 1500 איש מול בניין חברת סולצר בווינטרתור נגד הסיוע לייצור פצצת האטום.
ה-FRG עזר לצבא בנקודה חשובה נוספת: "עם אישור הלוואה של 1,1 מיליארד ד"ם, נוצרו לראשונה תנאי המסגרת הפיננסיים." (14) והכל מובטח יפה על ידי ערבויות המדינה של הרמס.
עם מפעל העיבוד מחדש Ezeiza בבנייה באותו זמן, ארגנטינה הייתה בדרך ליצור מחזור דלק גרעיני אוטונומי. זה היווה סיכון גדול: מלכתחילה תוכנית הגרעין הייתה בידי הצבא, שרצה לקבוע מדיניות משלו ולא רצה שאחרים ידברו על המדיניות שלהם. בשנות ה-70 ארגנטינה אף נתנה מקלט למתנקשים פשיסטים איטלקים (15).

בשל הירידה הכלכלית המהירה של ארגנטינה וצווארי הבקבוק הפיננסיים הנלווים, לא ניתן היה להשלים את Atucha 2 ולא לבצע את העיבוד מחדש. בשנת 1997 הוחלט על הפרטת אתוכה 2 אך לא בוצעה (16). רק בתחילת 2006 החלה שוב הקרוסלה האטומית לזוז, כפי שדיווח ה-Argentinisches Tageblatt: "אחרי שבוע של משא ומתן במטה סימנס, א. מסי, נשיא Nucleoelectrica Argentina (NASA), ול. אנטונז, מנכ"ל מפעילת תחנת הכוח הגרעינית, הגיע למסקנה כי לא ניתן לצפות לשיתוף פעולה של קבוצת פרמטום להשלמת Atucha II"(17). אבל כמה חודשים לאחר מכן הכריז שר התכנון דה וידו על הצלחה ראשונית. "מסיבות פרגמטיות ואסטרטגיות", "כל הקשת המדעית, הטכנולוגית והתעשייתית יופעל מחדש" - כולל העשרת אורניום" (18).
Atucha 2 צפוי להסתיים עד 2010, שיעלה 600 מיליון דולר. סך של 3,5 מיליארד דולר יזרמו לתוכנית הגרעין (19). החברה הקנדית AECL, המתחרה הנחותה של ה-KWU מ-2, אמורה להיות אחראית על המשך הפיתוח של Atucha 1979. לא פלא, כי אפילו חסידי תחנות כוח גרעיניות מבקרים את הטכנולוגיה המיושנת של Atucha 2 ומתבטאים בעד הפיכתה לתחנת כוח גז וקיטור.
גם היום ארגנטינה לא רוצה לפגר אחרי ברזיל. השכן הגדול החל לבנות מפעל להעשרת אורניום עוד ב-2006, ובכך שמר על אופציה צבאית פתוחה. אז המשחק הישן והמטופש מתחיל מחדש. השאלה היא כמובן האם ארגנטינה יכולה להחזיק מעמד כלכלית בטווח הארוך. אבל מדינות כמו ונצואלה, פרו ואחרות כבר נמצאות על המזרן ורוצות לקבל טכנולוגיה גרעינית מארגנטינה. במיוחד עם ונצואלה כמדינת נפט גדולה, זה ברור מדי: המטרה היא לא לפתור בעיית אנרגיה, אלא לעבוד על פצצת אטום יחד עם בעלת הברית החדשה והאנטישמית איראן. צבא "שמאל" וצבא ימין אינם שונים מדי במאמץ לנקוט באמצעים קיצוניים במידת הצורך.

"הו, צהריים טובים גב' קאפלר, השגת הכל?" - קאפלר? האם זו הייתה אשתו של רוצח ההמונים קאפלר, שהרג אלפי יהודים באיטליה? ומאוחר יותר, אשתו הבריחה אותו בסתר מבית החולים הכלא האיטלקי במזוודה גדולה והביאה אותו לגרמניה, שם הוא היה ללא הפרעה? – "זו באמת הייתה אשתו של רוצח ההמונים קאפלר?", שאלתי בסקרנות. פרנץ סינן לעברי לא ידידותי: "מה אתה חושב שוב!" (20) - כן, מכרתי ירקות אורגניים לגברת קאפלר הזו במהלך ההתמחות בחקלאית והתחלתי למכור את עצמי לעובד של בעלה, איש האס אס אריך פריבקה מעוניין מדי. . במרץ 1944 הוא היה אחראי לטבח במערות הארדיאטין ליד רומא באיטליה והושיט יד בעצמו לרצח. 335 בני אדם נהרגו, 75 מהם יהודים.
אז הקשבתי כשקראתי בעיתון השבועי "פרייטאג" ב-1994: "אני אביא בשר חזיר מהנאצי במהירות. בברילוצ'ה, ארגנטינה, כמעט כולם ידעו את עברו של איש האס אס אריך פריבקה "(21). באתר הבריאות האקלימי - "בתים כמו באוברמרגאו" כתב השפיגל ב-1995 (22) - ובמרכז הגרעיני, עבר רוצח ההמונים עד מהרה מהקצב ליושב ראש "האגודה לתרבות גרמניה-ארגנטינה". גם כאן נהנה גיבור חיל האוויר הגרמני הלאומי-סוציאליסטי, קולונל רודל, מתשוקתו לסקי, ורופא מחנה הריכוז מנגלה נשאר כאן לפני שעבר לברזיל.
אגב, אנטישמיות הייתה או נפוצה למדי בארגנטינה. לא פלא, עם העולים החדשים האלה, אפשר לחשוב. ב-1992 אירע פיגוע בשגרירות ישראל (29 הרוגים, 300 פצועים) וב-1994 פיגוע במרכז הקהילתי היהודי בבואנוס איירס. זה היה מעשה האלימות האדיר ביותר נגד יהודים מחוץ למדינת ישראל, עם 86 הרוגים ו-300 פצועים.
רק לאחר שצוות טלוויזיה אמריקאי "גילה" את פריבקה בברילוצ'ה, ארגנטינה הסגירה אותו לאיטליה ב-1996, ה-FRG לא היה מעוניין. שרשרת ההתמוטטות השיפוטית, פסקי דין מתונים, תיקונים והגנתם של הפשיסטים הגרמנים והאיטלקים על אחד משלהם תמלא ספר שלם. ההתרגשות הציבורית הייתה ועודנה עצומה, כי אנשים רבים באיטליה עדיין מודעים מאוד לזוועות הפשיסטים. עם כל בקשה שלו לפטור ממעצר או להמרת מעצרו למעצר בית במנזר, עולה שוב סיפורו של פריבקה הזקן מאוד ועדיין פרובוקטיבי באופן בלתי סביר.
מדוע הצליח פריבקה לחיות ללא הפרעה בברילוצ'ה במשך 47 שנים, למרות שהשלטונות הגרמניים ידעו על מקום הימצאו והוא ביקר לעתים קרובות ב-FRG? התשובה מובילה אותנו למשרד המרכזי בדורטמונד להעמדה לדין של פשעי נאצים ולתובע הכללי הפדרלי הרמן וייסינג, שאחראי לאזור זה. ה"Westfälische Anzeiger" דיווח ב-1996: "וייסינג הודה שהתובעים לא עשו דבר כדי למצוא את פריבקה כשחקרו אותו לראשונה מ-1963 עד 1971 - 'טעות בוטה שלא הייתה צריכה לקרות'. באותה תקופה פריבקה חי תחת שמו האמיתי בארגנטינה ומאז 1952 חודש דרכונו שוב ושוב בשגרירות גרמניה "(23)
וזה נעשה אפילו יותר גרוע. הכותרת של ה-Westfälische Anzeiger: "אנשי NSDAP לשעבר חקרו מעשי נאצים" - לא (!), העיתון היה צריך להוסיף טוב יותר. לא ייאמן שעורכי דין נאצים לשעבר הופקדו על החקירה וה"רדיפה" של אנשים בעלי דעות דומות במשרד המרכזי בדורטמונד. "מקבוצת אנשים זו היו שמונה ראשי רשויות חברים ב-NSDAP או בארגונים הקשורים אליו" (24).
המרכיבים האינדיבידואליים של משולש הקסם "פשיסטים, פצצות אטום ופשעים" היו קשורים מאוד זה לזה ובמקרים רבים קבעו זה את זה. העבר הוא לא באמת עבר, אבל ממשיך להשפיע גם היום. זירות הפשע הבודדות שזורות זו בזו. קווי חיבור שנזנחו עד כה הופכים גלויים; חלק מהמקומות הללו נמצאים ממש על סף דלתנו ויש להם הרבה מה לעשות עם עצמנו.

פרח הורסט

הערות:
8. "מושיט יד אל הפצצה. עסקי הגרעין הגרמני-ארגנטיני". עורך: מרכז המחקר והתיעוד צ'ילה - אמריקה הלטינית (FDCL), 1981, עמוד 9
9. רוברט יונגק, "המדינה האטומית", 1977, 128
10. ראה תחת 6: עמוד 41
11. ראה מתחת ל-8, עמודים 12 ו-16
12. ראה מתחת ל-8, עמוד 20
13. ראה מתחת ל-8, עמוד 22
14. ראה מתחת ל-8, עמוד 23
15. ראה מתחת ל-8, עמוד 60
16. Ricardo Gamboa Valenzuela: "השפעת הפוליטיקה על רפורמות כלכליות", 2003, עמ' 210
ה-17 Argentinisches Tageblatt, 4 במרץ, 3
TAZ ה-18, 26 באוגוסט 8
גרמניה החדשה ה-19, 25 ו-30 באוגוסט, 8
20. הורסט בלום: "14 סצנות על גננים ורוצחים" ב"אוקולינקס" מס' 14, 1994
יום שישי השני, 21 ביולי, 1
22. דר שפיגל, 39/1995, עמ' 98
23. Westfälischer Anzeiger, 23 באוגוסט 8
24. Westfälischer Anzeiger, 27 באוגוסט 8

מעביר אורניום דרך האאם לראש הדף

"העיר האאם אינה אחראית למשימה זו, אלא הממשל הפדרלי או המדינות", כתבו בהנהלת העיר האם וסירבו לענות על שאלותינו בנוגע להובלת האורניום הקספלואוריד לגרונאו (ראה גיליון אחרון). שירותי החירום של האמר הם הראשונים להגיע לאתר אסון אפשרי, אך האמר אינה אחראית. - איך זה מתקבל בתקשורת?
אז: "מידע סירב. המינהל מתנהג "אופייני לחאם" (Wochenblatt מיום 11 באפריל, 4). "זו תעודה גרועה. האם האם ערוך לתאונת קרינה?" (Westfälischer Anzeiger מ-2007 באפריל, 5). "העברת אחריות, סירוב למסור מידע" (פנורמה של יום ראשון מ-4 באפריל, 2007). "יוזמת האזרחים אכזבה. ערים בסביבה כמו מינסטר, לונן ודורטמונד היו עונות לשאלות במונחים של תוכן." (רדיו Lippewelle, 1 במרץ, 4). אולי לורד ראש העיר יהיה נוח אחרי ההתמוטטות התקשורתית המבריקה הזו בכל זאת?
הוא מקבל את ההזדמנות מיד: ב-24 באפריל 4 קבוצת המועצה של Bündnis 2007 / Die Grünen ניסחה שאלה פרלמנטרית בנושא וגם מתחה ביקורת על התנהגות הממשל: "אם העניין היה מתפרש ב'מיטיבה', הממשל של העיר האאם הייתה מזהה אותו מטרת המידע המבוקש היא לספק מידע טוב יותר לתושבי נתיבי סחורות מסוכנות - במיוחד על תחבורה ברכבת עם אורניום הקספלואוריד - ולהתלונן על הנוהל הקודם, הפחות שקוף. "חלק שני. של המצגת מתחילה.