עלוני THTR משנת 2005

***

***

ניוזלטר THTR מס' 103, דצמבר 2005

מה יקרה לספירות ה-HTR ב-1000 השנים הבאות?

הדוח המדעי לשנת 2004 של תוצאות מרכז המחקר Jülich (FZJ) מספק מידע רטרוספקטיבי על הפעילויות בשנה הקודמת. "המכון לחקר בטיחות וטכנולוגיית כורים" (ISR) המשולב ב-FZJ חוקר כבר עשרות שנים כורים בטמפרטורה גבוהה. אז מה עשתה ה-ISR בעידן ההפסקה הגרעינית בשנה שעברה? הוא בוחן את הבטיחות לכאורה איכות מפעלים גרעיניים עתידיים שייבנו. עמדה זו תועדה באופן מקיף.

בנוסף, הפתיעו אותנו רבותי הרשות בעובדות הבאות: במהלך הפעלת הכורים בטמפרטורה גבוהה AVR ו-THTR, הופקו כמיליון יסודות דלק מושקעים. ואיפה אתה שם את זה עכשיו, כשידוע רק 30 שנה שמרכיבי הדלק הכדוריים הרדיואקטיביים האלה נוצרים במהלך פעולת THTR ויש "להיפטר"? - הכל טוב ויפה, למכון יש משימה חדשה, נוספת. פרופסור חדש, שמו Reinhard Odoj, התקבל לעבודה וכבר פורסמה הצעה חדשה לעבודת דוקטורט.

אבל אוי חביבי, לאיזו תוצאה הגיע המכון לגבי כדורי הגרפיט HTR: סילוק גרפיט מזוהם רדיואקטיבית מפירוק מתקנים גרעיניים הוא יקר. מי היה חושב? פשוט לשרוף אותו זה די בעייתי בגלל הפליטות. ה-ISR מנסה כעת תהליכים תרמיים בהיעדר אוויר ועובדים על אופטימיזציה של תהליך. הוגשה בקשה לפטנט על התהליך.

וגם חרוזי ה-PAC במכלולי הדלק גורמים לבעיות. אלו הם פלוטוניום, אמריקיום וקוריום, כאשר פלוטוניום עם יותר מ-90% הוא חלק המסה הדומיננטי. ליסודות הכבדים במיוחד יש רמה גבוהה מאוד של רעילות רדיו, שבשל אורך החיים של היסודות עדיין קיימת במשך מאות רבות של אלפי שנים לאחר סילוק סופי. - זה נורא וכל כך חדש לגמרי! ל-ISR יש הצעה נחמדה מוכנה, לפחות מבחינת נפח: על ידי שימוש בו בכור מים קלים (שגם אם לא ניתן לסגור אותו), מסת הפלוטוניום המקורית מצטמצמת ב-50% ובכך ניתנת לניהול, גם אם הרדיואקטיביות נשארת.

החוקרים האמיצים רוצים כעת גם לפתור בעיות גדולות כמו הבטיחות ארוכת הטווח של האחסון הסופי של כדורי ה-HTR הרדיואקטיביים כחלק מפרויקט אירופי. לדעתם, תצורות המאגר באות בסימן שאלה חימר, גרניט או מלח. הבעיה הגדולה ביותר עם קורוזיה של כדורי הגרפיט היא - נו? - המים. הרשות גילתה: התוצאות הראשונות של בדיקות הקורוזיה מראות שההנחה הקודמת של זמן פירוק של 150 שנה היא בבירור שמרנית מדי ועדיין מכילה רזרבות רבות. כולנו רגועים לגבי זה. ה-ISR חוקר כעת כיצד יתנהגו ככל הנראה הכדורים החמודים במהלך 1.000 השנים הבאות. זה יכול להיות ממש מרגש!

אבל מה קורה במקרה של חדירת מים למכרה המלח? זה מוביל לגיוס רדיונוקלידים ולשחרורם מהמאגר! יפה שהשב"כ צודק עם האזרחים המפגינים בגורלבן. אבל רגע, תפסיק! הבעיות צריכות להיפתר. הרשות גילתה שבנסיבות מסוימות ניתן לאגד שוב את הרדיונוקלידים המגויסים ובכך לשמור במאגר. ובכן, מי אומר את זה, זה עובד! ובגלל זה מותר לשב"ר לחקור קצת יותר את הבעיה הזו. משרד החינוך והמחקר הפדרלי רק שמח לממן פרויקטים מלאי תקווה כאלה.

ובסוף הדו"ח יש שבחים מאוד מאוד גדולים מטעמנו: בהודעתה מדצמבר 2004, המועצה המייעצת לאנרגיה של FZJ תיארה את איכות המחקר הבינתחומי של ה-ISR על קרקע בינלאומית כמעולה. מחקר בטיחות HTR ואפיון פסולת הם גם נקודות מכירה ייחודיות שיש לשמור עליהן. - במילים אחרות: גם אם לא יורשה לבנות HTR חדש ב-FRG כרגע, עשית הכל עם העבודה שלך כדי שהיא תוכל לפחות לחזור לפעול במדינות אחרות בעתיד!

פרח הורסט

ממשלת ארצות הברית נערכת להגביר את הרחבת האנרגיה הגרעינית כבר כמה שנים. אחרי ארבע שנים של עבודה על חוק אנרגיה חדש, שום דבר לא עומד בדרכו של הפרויקט הזה. החוק התקבל בבית הנבחרים ובסנאט ברוב גדול ולא מפלגתי.

המשמעות היא שרוב הדמוקרטים באופוזיציה "הצביעו בעד. ב-8 באוגוסט 2005 חתם בוש על חוק מדיניות האנרגיה. בעתיד, הוא יסיר מכשולים מוסדיים מהר יותר מבעבר על ידי תקינה ופישוט הליכי האישור של תחנות כוח גרעיניות. כמו כן, צוין פיצוי כספי לתעשיית הגרעין במקרה של עיכובים בתחילת הפעילות במתקנים גרעיניים.

משרד האנרגיה האמריקני מתחיל במתקפת הבנייה החדשה עם תוכנית מיוחדת של Nuclear Power 2010. קונסורציונים של חברות יצרניות ומחוללי חשמל מכינים היתרי בנייה והפעלה חדשים. GE Energy ו-Westinghouse כבר ביצעו בחירה מוקדמת של שישה מקומות ורוצות לחלוק את עלות עבודת ההכנה של למעלה מחצי מיליארד דולר עם משרד האנרגיה.

המגזין atomwirtschaft (atw 8/9, 2005) דיווח על המימון המתוכנן של HTR: הוראות החוק שנועדו לעורר חידושים הקשורים לאנרגיה כוללים ערבויות אפשריות להלוואות של עד 80% מעלות הפרויקט עבור סוגי כורים מתקדמים. החוק מאפשר למשרד האנרגיה להוציא עד 2007 מיליארד דולר בשנת הכספים 1,2 על מחקר ופיתוח גרעיני והדגמה. היא תומכת במפורש בתוכניות Nuclear Power 2010 ו- Generation IV וקוראת גם ליוזמה מהמשרד לכור בטמפרטורה גבוהה (NGNP) מהדור הבא שיוכל לייצר חשמל ומימן.

מסגרת הזמן היא כדלקמן: אב טיפוס של הכור בטמפרטורה גבוהה מאוד (VHTR) אמור להיכנס לפעולה באיידהו בסביבות 2017 לייצור חשמל ומימן. (atw 2, 2005) לפי atw, "במעבדה הלאומית של איידהו נוצרה מעבדה מרכזית למחקר על כורים מתקדמים, שקיבלה כ-2005 מיליון יורו במימון לשנת 410 בלבד. מתוכננים כורים בטמפרטורה גבוהה עם תפוקה תרמית מ-400 ל-600 מגוואט להפקת חשמל וחום.המושג החדש הזה מבית Framatome ANP (היום הפך ל-AREVA באמצעות מיזוג עם סימנס) כבר נמשך בגרמניה ונכשל עם ה-THTR Hamm וה-AVR ב-Jülich.

עם זאת, עדיין מתבצע מחקר ב-Forschungszentrum Jülich על גרסאות שונות של צימוד חשמל וחום תהליך כחלק מהמשך הפיתוח של ה-HTR. המדען Jülich Verfondern נתן סקירה כללית של מאמצי הפיתוח עד כה בכתב העת של Forschungszentrum Karlsruhe Nachrichten (3, 2005). זה זמן מה, אלה עוברים תחת שם חדש ועוצמתי: ייצור מימן גרעיני. בהקשר זה, חוקרי גרעין עוסקים כיום בשאלות העדינות הבאות: האם מבנה הכור בטוח מפיצוץ בחלק הכימי של המתחם? או להיפך: איזו השפעה יש לשחרור בשוגג של רדיואקטיביות על המשך פעולתו של המפעל הכימי? (חדשות, 3/2005).

המחבר, שכבר ידוע לקוראי ה-THTR-Rundbrief דרך כמה מחקרים גרעיניים תחת אדום-ירוק, נכנס גם להתפתחויות הנוכחיות ביפן במאמר. שם, JAERI (מכון לחקר האנרגיה האטומית של יפן) עושה ניסויים ב-HTTR כדי לייצר כמויות גדולות יותר של מימן גרעיני בכור בטמפרטורה גבוהה. מימוש פרויקטים אלו צפוי בשנת 2010. ברמה הבינלאומית, הארגונים הבאים עובדים על מחקר על ייצור מימן גרעיני:

• הפורום הבינלאומי דור הרביעי (GIF)
• הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית (סבא"א)
• האיחוד האירופאי

האיחוד האירופי מימן רבים מהפרויקטים הללו בתוכנית המסגרת השישית הנוכחית. פרויקט RAPHAEL (כור לייצור מימן וחשמל בחום תהליכי) החל באפריל 6. חוקרי HTR הגרמנים מ-Lensa (FZ Jülich) ושיירמן (המכון לאנרגיה גרעינית, אוניברסיטת שטוטגרט) מעורבים כמובן גם!

פרח הורסט

המאמר שלי בעלון האחרון של ver.di על קורס פרו-גרעיני עשה גלים. עם זאת, הביקורת שלי על המיזוג של ver.di ו-IG BCE עם חברות הגרעין המובילות לא הופנתה נגד אנשים ביקורתיים ומחויבים או קבוצות שורשיות, אלא נגד מועצות האיגודים המקצועיים, שחתמו על נייר שאף השתלט על הכללים הלשוניים של לתעשייה הגרעינית יש.

אני מספק הוכחות עם ציטוטים מקוריים רבים במהדורת דצמבר של הגראסוורצל החודשי (מס' 304, קרא בכתובת: www.grassroots.net).

כעת יש יותר ויותר עדויות לכך שפקידי איגוד מסוימים פתחו בקמפיין ממוקד להמשך קידום קו HTR.

בגיליון נובמבר של כתב העת atomwirtschaft (atw), נאום של פרופ' דר. פרנץ-יוסף וודופיה נדפס בכנס החורף של הפורום הגרמני האטומי. Wodopia אחראית למדיניות הכלכלית, האירופית והסביבתית ב-IG BCE מאז 1989. רק ביולי 2005 עבר להנהלה הראשית של האגודה הכללית לכריית פחם קשה גרמני באסן.

בנאומו הוא קונן על רתיעת הסיכון הנרחבת בגרמניה והמשיך: יש להזכיר בהקשר זה גם את פיתוח ה-THTR. זה לא בהאם-אואנטרופ, אלא בסין. דוגמה נוספת לייצוא ידע. (...) IG BCE והארגונים הקודמים לה ניסו שוב ושוב להשפיע על הדיון על האנרגיה הגרעינית. בשלב מוקדם, הם הציעו כי יש לבצע עבודה על פיתוח כורים חדשים עם בטיחות אינהרנטית שתגביל את הסיכונים של תאונה מהמקרה הגרוע ביותר לחלק הפנימי של המתקן. (...) אבל דבר אחד ברור - גם אם זה יעורר סתירה - ה-THTR היה פיתוח שיכול היה לעמוד בקריטריונים אליהם התייחס ה-IG BCE. העובדה שהיו בעיות מאוד קונבנציונליות עם המעבר למערכת הראשונה בקנה מידה גדול לא הייתה צריכה לדבר ברצינות נגד הטכנולוגיה הזו - וזה גם לא מה שסין מראה.

כל מי שעד כה הופתע מכך שנציגי הממשל הפדרלי האדום-ירוק הסכימו גם למימון HTR על ידי האיחוד האירופי, אולי יבחין כעת סוף סוף שמדיניות האיחוד האירופי נקבעת במיוחד על ידי קבוצות אינטרסים ולוביסטים. פרופסור וודופיה הפעיל הוא חבר במזכירות הכללית של האיחוד האירופי, המלווה את תהליך קבלת ההחלטות של מוסדות האיחוד האירופי! זה מישהו שצוחק?

פרח הורסט

בגיליונות 100 ו-101 של חוזר THTR דיווחנו שאורניום נכרה במכרה האורניום העילי רוסינג במושבה הגרמנית לשעבר של דרום מערב אפריקה - נמיביה של היום - מאז 1976. בין היתר, סופק גם ה-THTR Hamm. בנוסף, קבוצת משאבי פלדין האוסטרלית רשאית כעת גם לכרות אורניום בשמורת הטבע לנגר היינריך. מסיבה זו, נמיביה תעלה את דרכה לספק האורניום השלישי בגודלו בעולם אחרי אוסטרליה וקנדה.

דיון ציבורי והתנגדות

אישורו של לנגר היינריך עורר מחאות מצד ארגוני זכויות אדם ו-Earthlife Africa. בעזרת סיוע כספי מה- Greens / Alliance 90, ה-Öko-Institut Darmstadt העריך את מחקר ההשפעה הסביבתית שהוגשה על ידי מפעילי המכרה במחקר משלו בן 24 עמודים (1). המכון גילה כי רמות הגזים הרדיואקטיביים רדיום ורדון היו מוזלים בפקטור של ארבע על ידי המפעילים. יתר על כן, המכון הגרמני התלונן על ליקויים חמורים, נקודות תורפה ובעיות בלתי פתורות בכל הנוגע לעומס והפסולת בהפקת האורניום. מכרה האורניום הזה לבדו יהיה הצרכן הרביעי בגודלו של מים בנמיביה - ויתווסף מכרה רוסינג!

על פי הסכם בין הבנק העולמי לוועדת התכנון הלאומית (NPC), ההגנה על אזור החוף שאליו שייך אזור הכרייה ממומנת ב-4,9 מיליון דולר. נציג של הבנק העולמי כבר הזהיר שהחלטות שגויות יובילו לאובדן ארוך טווח של המגוון הביולוגי. אפילו ראש הממשלה נחס אנגולה חשש ששיווי המשקל המדברי העדין ישבש על ידי זיהום נוסף. ברור שיש סתירה בין ההצהרות הללו לבין פעולתו של השר לטובת מכרה האורניום, עליה הצביעה האגודה הנמיביה לזכויות אדם (NGfM) ושאלה: אז מי אחראי?

עד מהרה זה התברר. במהלך שעת השאלות הפרלמנטרית של הפרלמנט הנמיבי בסוף אוקטובר 2005, שר הכרייה Erkki Nghimtina השמיץ את פרסום המחקר של ה-Öko-Institut כהתערבות במימון חיצוני, שתרעיל את האווירה! תנועת השחרור לשעבר של נמיביה, ששלטה ברוב מוצק כבר 15 שנה, מסתמכת באופן מלא על כריית אורניום כמקור למטבע חוץ ועבודות. לכאורה, 750 מקומות עבודה ייווצרו על ידי לנגר היינריך ו-63 מיליון דולר נמיבי יזרקו לקופת המדינה. לכן מפלגת השלטון אוהבת להתעלם מהעובדה שכל המערכת האקולוגית בפארק הלאומי וחיות הבר יופרע לצמיתות על ידי שטח הכרייה ששטחו 4374 דונם.

רישיון ההפעלה למכרה הוא בתחילה 11 שנים ולמפעלי העיבוד 15 שנים. שר הכרייה גם הדגיש כי הוא דבק במטרה לנצל לפחות חלק משמונה מרבצי האורניום הידועים בנמיביה.

אחרי הכל, המחקר של מכון Öko הפעיל לחץ על מפעילי המכרות לקיים שני אירועי מידע לציבור בעיירות החוף הסמוכות סווקופמונד ומפרץ וולוויס. הם זכו להשתתפות רבה ורבים מהנמיבים שאלו שאלות קריטיות. רק שלושה שבועות לאחר מכן, מפעילי המכרות כבר הספיקו מהדיון הציבורי. כחיי כדור הארץ בווינדהוק לפגישה ציבורית גדולה עם מומחה הגרעין הדרום אפריקאי הידוע Dr. גם דוד פיג (2) הזמין את קצין הסביבה של חברת הכרייה, אך הוא לא הורשה להגיע. כלי התקשורת דיווחו על חוסר רצון מדיון ציבורי.

גנבי אורניום

גם במקרה אחר, מפעילי מכרות האורניום לא אוהבים יותר מדי תשומת לב ציבורית. בשנת 2005, שלושה גנבי אורניום עמדו למשפט בסוואקופמונד שגנבו 21,5 ק"ג של תחמוצת אורניום ממעבדת בדיקה של קונצרן רוסינג. המשטרה הבחינה במכירה הבלתי חוקית בנובמבר 2004. המפעילים טענו כי הכמות שנגנבה הייתה מועטה ולא מועילה לצדדים שלישיים!

מכיוון שאורניום הופך לדל יותר ויותר ברחבי העולם, מחיר האורניום חייב לעלות באופן דרמטי בהכרח. כמו בנפט היום, יהיו מחלוקות קשות - אולי אפילו מלחמות - על השליטה במרבצי האורניום בעתיד. מוקשים אלו הם תחילתה של ספירלת האטום: לשימוש אזרחי וגם לצבא.

טורבינת הרוח הראשונה של נמיביה!

אבל יש גם סימנים מלאי תקווה בסביבה הקרובה של מכרה האורניום החדש. ב-10 בנובמבר 2005, טורבינת הרוח הראשונה של נמיביה נכנסה לפעולה אחד עשר קילומטרים מזרחית לעיר הנמל וולוויס ביי! הוא אמור להשיג תפוקה של 220 קילוואט ובעיקר לתמוך בתחנת משנה ולפצות על תנודות הספק. טורבינת הרוח בגובה 31 מטר נבנתה בשיתוף עם חברות דניות, דרום אפריקאיות ונמיביות. לאחר מבחן ושלב למידה של שנתיים, נבחן האם יש לבנות כאן חוות רוח שלמה.

ה-Allgemeine Zeitung (3) בשפה הגרמנית מדבר באופוריה על עידן חדש ועל אחד הפרויקטים המבטיחים ביותר בנמיביה. העיתון כתב בתגובתו: וזהו צעד חשוב עבור נמיביה להסתגל לתפיסת העולם, להשתמש באנרגיות טבעיות באופן בר קיימא ולהגן על הסביבה. - כמעט יש הרושם שבין צאצאי המתיישבים הגרמנים, 25 שנים מאוחר יותר, נראים כאן גם הכתמים הירוקים הראשונים. ובינתיים יש כבר חנות דיבור קטנה על קוטר המדחף ומספר הסיבובים של טורבינת הרוח.... אפשר רק לאחל לכל הנמיבים שהפיתוח החדש הזה יתפוס תאוצה בקרוב מאוד!

פרח הורסט

הערות:

1. Öko-Institut: הערכה של היבטים נבחרים של דוח הערכת הסביבה עבור פרויקט כריית האורניום לנגר היינריך בנמיביה, 29 בספטמבר, 9. מחברים: G. Schmidt; פ.דיהל. ניתן לראות ב: www.oeko-institut.de תחת מסמכים
2. דיוויד פיג הוא עורך החוברת אורניום כביש בת 67 עמודים על המתקנים הגרעיניים בדרום אפריקה וה-PBMR המתוכנן (ראה THTR-RB 95).
3. את ה-Allgemeine Zeitung, המופיע מדי יום מיום שני עד שישי, ניתן לקרוא גם באינטרנט: www.az.com.na . המידע במאמר זה נלקח מה-Allgemeine Zeitung. מהגליונות הבאים: 24 בינואר; 16 בספטמבר; 21, 24 ו-28 באוקטובר; 11, 17 ו-22 בנובמבר, 2005.

כמו כל שאר העיתונים, ה-THTR-Rundbrief נדרש להגיש שני עותקים חובה לכל גיליון ללא תשלום לסוכנות ממשלתית ספציפית. אין למנוע מהקוראים שלנו את הכתובת הבלתי נשכחת. הוא קורא נכון כדלקמן:

הספרייה הגרמנית

דויטשה בוכרי

מקום 1 הגרמני

D-04103 לייפציג

ב-27 בנובמבר מת הניאו-נאצי והיו"ר הרפובליקני לשעבר פרנץ שנהובר. כמה שבועות לפני מותו, הוא זכה ב-2,5% עבור ה-NPD בבחירות-המשנה הידוע של הבונדסטאג של דרזדן. מה זה קשור לחאם? קצת. בשנים 1969 ו-1970 שנהובר היה העורך הראשי של הצהובון של מינכן tz, שכיום, כמו האמר ווסטפאלישי אנזייגר (WA), שייך לאימפריית איפן (1). איפן הוא אותו מו"ל עסוק ושמרני, שבינתיים הטריד אזרחים תמימים וחסרי הגנה של האמר בעצמו במסכת מעוותת בעיתון המונופול WA. בשנות ה-1999 נאלצו אזרחי האמר לשים לב לפרסומות של WA בעיתון הלאומי הימני עם התוכן הבא: כריעה של שיל במוסקבה. ממש במקרה, העיתון הנאצי הופק ב- Hammer Druckhaus des Westfälischer Anzeiger באותה תקופה. במקרה, שנהובר כתב מאוחר יותר ב-National-Zeitung מ-2003 עד XNUMX. כל כך הרבה צירופי מקרים!

(ב-1) ראה חוזר THTR מס' 77 ו-81

המגזין הסאטירי "טיטאניק" לא יכול היה לעצב את העמוד הראשון של העיתון הווסטפאלי על עלייתה של אנגלה מרקל לשלטון: מתחת לתמונה הגדולה של הקנצלרית החדשה הייתה הכותרת שובת העין בשר מגעיל עוד יותר! ופחות מזה: עוד הזדמנות ללורנץ מאייר?

רק לפני שנה נאלצו ההוצאה העממית והשוד החברתי (23.243,67 אירו הכנסה חודשית ב-2004) להתפטר מתפקיד המזכיר הכללי של ה-CDU רק בגלל שהוא קיבל גם מעט חשמל חינם ממעסיקו לשעבר RWE. לאחר שנעשה שקט ניכר סביבו, מאיר רץ לבונדסטג בהאם והשיג 32,8% סנסציוניים. עם כל כך הרבה עידוד מעיר הולדתו, הגנרל לשעבר יצא לחופים חדשים. ב-22.11/30.11 דיווח ל-WA כי מאיר נמצא בדיון כמזכיר המדינה במשרד הכלכלה. אבל כלום לא יצא מזה. בינתיים הוא נבחר לדובר המדיניות הכלכלית של הקבוצה הפרלמנטרית של CDU/CSU. זה מבטיח שמדיניות כלכלית איומה תוצג לציבור על ידי אדם כזה. וכבר מאיר חושב לפי WA מה-XNUMX בנובמבר. דבר אחד: אני יודע שבתפקידי כדובר המדיניות הכלכלית אני יכול לעשות שינוי. האם הוא התכוון שוב לתנועות על חשבונו? ומה אם משכורתו הזעומה לא מספיקה לו גם הפעם? - אז הוא עדיין יכול לקחת על עצמו משרה חלקית כדובר העיתונות של RWE ולהסביר מדוע לחברת האנרגיה הזו יש הרבה כסף לבעלי המניות שלה, אבל אף אחד לא לתיקון רשת החשמל החולה.

פרח הורסט

פרקים נוספים של הסדרה הפופולרית הזו במהדורות ישנות יותר:
חוזר THTR מס' 96,
חוזר THTR מס' 95,
חוזר THTR מס' 87

קוראים יקרים!

בתום שנה מלאת אירועים זו, גם בנושא HTR, ברצוני להתייחס למאמר נמיביה ולתיאור קצר של ה-BI שלנו ב-FugE-News מס' 2. גיליון 5 של המגזין הדו-חודשי הקריא מאוד 'afrika süd' ציטט את ההודעה לעיתונות שלנו ב-RWE NUKEM. - אם נמאס לכם מפוליטיקה גדולה ואתם רוצים לחלום על טיול בדרום שטוף השמש, בקר בדף הבית של מנהל האתר שלנו ורנר נויבאואר, שם אני נותן טיפים לטיולים במיורקה: www.traveller-reiseberichte.de. - ומי שלא תרם לחוזר THTR הרבה זמן מוזמן לעשות זאת שוב!

***

לראש הדף

***

***

לראש הדף

***